Журналов:     Статей:        

Вопросы вирусологии. 2016; 61: 176-180

Маркеры гепатита Е у населения Большого Сочи и обезьян Адлерского приматологического центра

Корзая Л. И., Кебурия В. В., Догадов Д. И., Лапин Б. А., Кюрегян К. К., Михайлов М. И.

https://doi.org/10.18821/0507-4088-2016-61-4-176-180

Аннотация

Методом иммуноферментного анализа исследованы сыворотки от людей (n = 646) и обезьян (n = 1867), собранные в период 1999-2013 гг. всего проверено 2478 сывороток. Антитела к вирусу гепатита Е (анти-ВГЕ) IgG обнаруживали достоверно чаще (р ≥ 0,001) у макак резусов (Macaca mulatta) - 45,1±1,6% (n = 1001), чем у макак яванских (M. fascicularis) - 16,2±1,8% (n = 426). Единичные серопозитивные особи встречались среди макак лапундеров (M. nemestrina) - 4,0±2,8% (n = 50). Анти-ВГЕ не обнаруживали в сыворотках зеленых мартышек (Chlorocebus aethiops) (п = 162), павианов гамадрилов (Papio hamadryas) (n = 124) и павианов анубисов (Papio anubis) (n = 104). Важен факт присутствия анти-ВГЕ IgM, свидетельствующих о «свежей» инфекции, у макак резусов - 2,1±0,5% (n = 717) и макак яванских - 3,5±1,3% (n = 266). Общая частота обнаружения анти-ВГЕ IgG среди сотрудников приматологического центра 6,8±2,3% (n = 118) оказалась значительно ниже (р ≤ 0,001), чем среди населения Большого Сочи - 15,9±1,6% (n = 528). Важно, что только у пациентов лечебно-профилактических учреждений (поликлиника, больница, онкологический диспансер) наряду с анти-ВГЕ IgG (15-23,5%) обнаруживали и анти-ВГЕ IgM (2,7-11,8%), что указывает на наличие острых случаев ВГЕ-инфекции среди этой категории населения. РНК ВГЕ не обнаружена в сыворотках анти-ВГЕ IgM-позитивных людей и обезьян. Сероэпидемиологические данные не подтверждают предположение о способности серопозитивных обезьян рода макак быть естественным резервуаром ВГЕ-инфекции для человека.
Список литературы

1. Balayan M.S. Epidemiology of hepatitis E virus infection. J. Viral. Hepat.1997; 4 (3): 155-65.

2. Кузин С.Н., Алаторцева Г.И., Буриев А.Я., Умиров С.Е., Хасанов А.Х. Гольцов В.А. и др. Особенности распространения вируса гепатита Е в эндемичном и неэндемичном регионах. Вопросы вирусологии. 2002; 47 (2): 18-21.

3. Федорова О.Е., Алаторцева Г.И., Павлов Н.Н., Борзых О.А., Тленкопачев Р.С., Суханова Л.Л. и др. Частота встречаемости антител к вирусу гепатита Е у населения различных климатогеографических зон Российской Федерации. Вопросы вирусологии. 2004; 49 (2): 4-7.

4. Михайлов М.И., Замятина М.А., Полещук В.Ф. Вирусный гепатит Е. Проблемы изучения. Вопросы вирусологии. 2005; 50 (3): 20-2.

5. Корзая Л.И., Лапин Б.А., Кебурия В.В., Лазарева И.Я. Частота выявления антител к вирусу гепатита Е у обслуживающего персонала и у макак Адлерского питомника обезьян. Вопросы вирусологии. 2007; 52 (1): 36-40.

6. Быстрова Т.Н., Полянина А.В., Княгина О.Н. Качественные и количественные параметры эпидемического процесса гепатит Е-инфекции на территории Среднеевропейского региона России. Мир вирусных гепатитов. 2010; (1): 15-9.

7. Потемкин И.А., Лопаткина М.А., Гаджиева О.А., Прохорова Е.Л., Дьяррассуба А., Исаева О.В. и др. Распространенность маркеров гепатита Е у детей. Журнaл микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. 2015; (2): 38-46.

8. Meng X.J. Hepatitis E virus: Animal reservoirs and zoonotic risk. Vet. Microbiol. 2010; 140 (3-4): 256-65.

9. Arankalle V.A., Goverdhan M.K., Banerjee K. Antibodies against hepatitis E virus in Old World monkeys. J. Viral. Hepat. 1994; 1 (2): 125-9.

10. Purcell R.H., Emerson S.U. Animal models of hepatitis A and E. ILAR J. 2001; 42 (2): 161-77.

11. Hirano M., Ding X., Tran H.T., Li T.C., Takeda N., Sata T. et al. Prevalence of antibody against Hepatitis E virus in various species of non-human primates: Widespread infection in Japanese monkeys (Macaca fuscata). Jpn. J. Infect. Dis. 2003; 56 (1): 8-11.

12. Yamamoto H., Li T.C., Koshimoto C., Ito K., Kita M., Miyashita N. et. al. Serological evidence for hepatitis E virus infection in laboratory monkeys and pigs in animal facilities in Japan. Exp. Anim. 2008; 57 (4): 367-76.

13. Huang F., Yu W., Hua X., Jing S., Zeng W., He Z. Seroepidemiology and molecular characterization of hepatitis E virus in Macaca mulatta from a village in Yunnan, China, where infection with this virus is endemic. Hepat. Mon. 2011; 11 (9): 745-9.

14. Dastgerdi E.S., Amini-Bavil-Olyaee S. Hepatitis E virus infection in macaca mulatta. Hepat. Mon. 201; 11 (10): 852-3.

15. Nakamura S., Tsuchiya H., Okahara N., Nakagawa T., Ohara N., Yamamoto H. et al. Epidemiology of hepatitis E virus in indoor-captive cynomolgus monkey colony. Epidemiology of hepatitis E virus in indoor-captive cynomolgus monkey colony. J. Vet. Med. Sci. 2012; 74 (3): 279-83.

16. Кюрегян К.К., Михайлов М.И. Молекулярно-биологические основы контроля вирусных гепатитов. М.: Издательство Икар; 2013.

Problems of Virology. 2016; 61: 176-180

Markers of hepatitis E among the population of the Greater Sochi and in monkeys of the Adler primate center

Korzaia L. I., Keburia V. V., Dogadov D. I., Lapin B. A., Kyuregyan K. K., Mikhailov M. I.

https://doi.org/10.18821/0507-4088-2016-61-4-176-180

Abstract

Serum from humans (n = 646) and monkeys (n = 1867) collected during the period 1999-2013 was tested by enzyme immunoassay. Anti-HEV IgG was detected significantly more frequently (P ≥ 0.001) in rhesus macaques (Macaca mulatta) - 45.1 ± 1.6% (n = 1001) than in cynomolgus macaques (M. fascicularis) 16.2 ± 1.8% (n = 426). Single seropositive individuals were found among M. nemestrina - 4.0±2.8% (n = 50). Anti-HEV was not detected in the sera of green monkeys (Chlorocebus aethiops) - n = 162, Papio hamadryas (n = 124), and Papio anubis - n = 104. The presence of the anti-HEV IgM indicating the cases of fresh infection in Macaca mulatta - 2.1 ± 0.5% (n = 717) and M. fascicularis - 3.5 ± 1.3% (n = 266) is of great significance. The overall frequency of detection of the anti-HEV IgG among the staff of the Adler Primate Center - 6.8 ± 2.3% (n = 118) was significantly lower (P ≤ 0.001) than among the population of the Greater Sochi - 15.9% ± 1.6 (n = 528). It is important that only in patients of medical institutions (clinic, hospital, cancer center), anti-HEV IgM were detected (2.7-11.8%) along with anti-HEV IgG (15-23.5%), thereby indicating the presence of acute cases of HEV infection among this population. HEV RNA was not detected in the serum of anti-HEV IgM-positive people and monkeys. Seroepidemiological data do not confirm the assumption on the ability of seropositive monkeys of Macaca genus to be a natural reservoir of HEV infection for humans.
References

1. Balayan M.S. Epidemiology of hepatitis E virus infection. J. Viral. Hepat.1997; 4 (3): 155-65.

2. Kuzin S.N., Alatortseva G.I., Buriev A.Ya., Umirov S.E., Khasanov A.Kh. Gol'tsov V.A. i dr. Osobennosti rasprostraneniya virusa gepatita E v endemichnom i neendemichnom regionakh. Voprosy virusologii. 2002; 47 (2): 18-21.

3. Fedorova O.E., Alatortseva G.I., Pavlov N.N., Borzykh O.A., Tlenkopachev R.S., Sukhanova L.L. i dr. Chastota vstrechaemosti antitel k virusu gepatita E u naseleniya razlichnykh klimatogeograficheskikh zon Rossiiskoi Federatsii. Voprosy virusologii. 2004; 49 (2): 4-7.

4. Mikhailov M.I., Zamyatina M.A., Poleshchuk V.F. Virusnyi gepatit E. Problemy izucheniya. Voprosy virusologii. 2005; 50 (3): 20-2.

5. Korzaya L.I., Lapin B.A., Keburiya V.V., Lazareva I.Ya. Chastota vyyavleniya antitel k virusu gepatita E u obsluzhivayushchego personala i u makak Adlerskogo pitomnika obez'yan. Voprosy virusologii. 2007; 52 (1): 36-40.

6. Bystrova T.N., Polyanina A.V., Knyagina O.N. Kachestvennye i kolichestvennye parametry epidemicheskogo protsessa gepatit E-infektsii na territorii Sredneevropeiskogo regiona Rossii. Mir virusnykh gepatitov. 2010; (1): 15-9.

7. Potemkin I.A., Lopatkina M.A., Gadzhieva O.A., Prokhorova E.L., D'yarrassuba A., Isaeva O.V. i dr. Rasprostranennost' markerov gepatita E u detei. Zhurnal mikrobiologii, epidemiologii i immunobiologii. 2015; (2): 38-46.

8. Meng X.J. Hepatitis E virus: Animal reservoirs and zoonotic risk. Vet. Microbiol. 2010; 140 (3-4): 256-65.

9. Arankalle V.A., Goverdhan M.K., Banerjee K. Antibodies against hepatitis E virus in Old World monkeys. J. Viral. Hepat. 1994; 1 (2): 125-9.

10. Purcell R.H., Emerson S.U. Animal models of hepatitis A and E. ILAR J. 2001; 42 (2): 161-77.

11. Hirano M., Ding X., Tran H.T., Li T.C., Takeda N., Sata T. et al. Prevalence of antibody against Hepatitis E virus in various species of non-human primates: Widespread infection in Japanese monkeys (Macaca fuscata). Jpn. J. Infect. Dis. 2003; 56 (1): 8-11.

12. Yamamoto H., Li T.C., Koshimoto C., Ito K., Kita M., Miyashita N. et. al. Serological evidence for hepatitis E virus infection in laboratory monkeys and pigs in animal facilities in Japan. Exp. Anim. 2008; 57 (4): 367-76.

13. Huang F., Yu W., Hua X., Jing S., Zeng W., He Z. Seroepidemiology and molecular characterization of hepatitis E virus in Macaca mulatta from a village in Yunnan, China, where infection with this virus is endemic. Hepat. Mon. 2011; 11 (9): 745-9.

14. Dastgerdi E.S., Amini-Bavil-Olyaee S. Hepatitis E virus infection in macaca mulatta. Hepat. Mon. 201; 11 (10): 852-3.

15. Nakamura S., Tsuchiya H., Okahara N., Nakagawa T., Ohara N., Yamamoto H. et al. Epidemiology of hepatitis E virus in indoor-captive cynomolgus monkey colony. Epidemiology of hepatitis E virus in indoor-captive cynomolgus monkey colony. J. Vet. Med. Sci. 2012; 74 (3): 279-83.

16. Kyuregyan K.K., Mikhailov M.I. Molekulyarno-biologicheskie osnovy kontrolya virusnykh gepatitov. M.: Izdatel'stvo Ikar; 2013.