Вирусные инфекции и ретинобластома у детей

Статья в Elpub

Вопросы вирусологии. 2016; 61: 132-134

Вирусные инфекции и ретинобластома у детей

Саакян С. В., Мякошина Е. Б., Кричевская Г. И., Слепова О. С., Пантелеева О. Г., Андрюшин А. Е., Хорошилова-Маслова И. П., Захарова Г. П., Майбогин А. М.

https://doi.org/10.18821/0507-4088-2016-61-3

Аннотация

В статье представлены результаты комплексного лабораторного обследования 37 детей с ретинобластомой (РБ). В сыворотке крови с помощью иммуноферментного анализа определяли наличие Igm-, IgA-, IgG-антител к вирусу простого герпеса 1-го и 2-го типов, цитомегаловирусу (ЦМВ), вирусу Эпштейна–барр (ВЭБ), вирусу герпеса человека (ВГЧ) 6-го типа, токсоплазме гондии, микоплазме гоминис и уреаплазме уреалитикум. В полимеразной цепной реакции определяли наличие ДНК этих патогенов в плазме крови 18 пациентов и биоптатах опухоли 10 глаз. Полученные результаты показали, что дети с РБ инфицированы преимущественно вирусами группы герпеса, среди которых преобладал ЦМВ. В 4 из 5 энуклеированных глаз в ткани опухоли также присутствовала ДНК герпесвирусов (ЦМВ (2 глаза), ВЭБ (1 глаз), ВГЧ-6 (1 глаз)) и уреаплазмы уреалитикум (1 глаз). Нуклеиновая кислота инфекционных микроорганизмов существенно чаще определялась в ткани опухоли, чем в плазме крови (5 из 10, 1 из 18 наблюдений соответственно; p = 0,023), что позволяет предположить наличие вируса в глазу и его неблагоприятную роль в патогенезе РБ.

Список литературы

1. Бровкина А.Ф. Офтальмоонкология. М.: Медицина; 2002.

2. Саакян С.В. Ретинобластома (клиника, диагностика, лечение). М.: Медицина; 2005.

3. Пантелеева О.Г. Ретинобластома: прогностическая значимость клинических симптомов, эффективность комбинированного лечения: Автореф. дисс. ... канд. мед. наук. М.; 1997.

4. Aerts I., Le Rouic L.L., Gauthier-Villars M., Brisse H., Doz F., Desjardins L. Retinoblastoma. Orphanet J. Rare Dis. 2006; 1 (31): 1750–9.

5. Doz F. Retinoblastoma: a review. Arch. Pediatr. 2006; 13 (10): 1329–37.

6. Knudson A.G. Mutation and cancer: statistical study of retinoblastoma. Proc. Natl. Acad. Sci. USA. 1971; 68 (4): 820–3.

7. Копнин Б.П. Мишени действия онкогенов и опухолевых супрессоров: ключ к пониманию базовых механизмов канцерогенеза. Биохимия. 2000; 65(1): 5–33.

8. Кричевская Г.И., Слепова О.С., Саакян С.В., Мякошина Е.Б., Денисова Е.В. К вопросу о роли инфекций в патогенезе ретинобластомы. Российский офтальмологический журнал. 2013; (2): 37–41.

9. Auw-Hädrich C., Göbel N., Illerhaus G. Infection agents in ocular adnexal tumours. Klin. Monbl. Augenheilkd. 2010; 227 (7): 530–7.

10. Goebel N., Serr A., Mittelviefhaus A.H., Reinhard T., Bogdan C., AuwHaedrich C. Chlamydia psittaci, Helicobacter pylori and ocular adnexal lymphoma – is there an association? The German experience. Leuk. Res. 2007; 31 (10): 1450–2.

11. Orjuela M.A., Castaneda V.P., Ridaura C., Lecona E., Leal C., Abramson D.H. et al. Presens of human papilloma virus in tumor tissue from children with retinoblastoma: an alternative mechanism for tumor development. Clin. Cancer Res. 2000; 6(10): 4010–6.

12. Sage J. The retinoblastoma tumor supressor and stem cell biology. Genes Dev. 2012; 26 (13): 1409–20.

13. Liu X., Tang X., Zhang S., Wang Y., Wang X., Zhao C. et al. Methylation and expression of retinoblastoma and transforming growth factor-b1 genes in Epstein-Barr virus-associated and negative gastric carcinomas. Gastroenterol. Res. Pract. 2012; 2012: 906017.

14. Миронкова Е.А., Макаров П.В., Слепова О.С., Гундорова Р.А., Кугушева А.Э., Демкин В.В. и др. Инфицированность донорского материала вирусами группы герпеса как возможная причина развития болезни трансплантата при сквозной кератопластике. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2012; XIV(4): 48–51.

15. Катаргина Л.А., Хватова А.В. Эндогенные увеиты у детей и подростков. М.: Медицина; 2000.

16. Скрябина О.А. Иммунодиагностика и иммунокоррекция Т-активных ретинобластом у детей: Дисс. ... канд. мед. наук. М.; 1990.

17. Шилова О.Ю., Уразова Л.Н., Мухамедов М.Р., ЧеремисинаО.В., Евтушенко В.А., Чойнзонов Е.Л. Рак гортани: ретроспективное исследование. Сибирский онкологический журнал. 2009; (прил. 2): 227–8.

18. Светицкий П.В., Златник Е.Ю., Зыкова Т.А., Нистратов Г.П., Аединова И.В., Волкова В.Л. и др. Течение рака органов полости рта с учетом ассоциированности с вирусом Эпштейна–Барр, папилломы человека и уровня некоторых цитокинов. Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. 2014; (11): 120–2.

19. Нистратов Г.П., Светицкий П.В., Зыкова Т.А., Аединова И.В., Волкова В.Л., Баужадзе М.В. и др. Влияние вирусов Эпштейна-Барр и папилломы человека на течение рака органов полости рта. Современные проблемы науки и образования. 2014; (6). Available at: http://www.science-education.ru/ru/article/view?id=16497

20. Xiaolei C., Taot H., Zongli S., Hongying Y. The role of ureaplasma urealyticum infection in cervical intraepithelial neoplasia anc cervical cancer. Eur. J. Gynaecol. Oncol. 2014; 35(5): 571–5.

21. Yow M.A., Tabrizi S.N., Severi G., Bolton D.M., Pedersen J., Longano A. et al. Detection of infectious organisms in archival prostate cancer tissues. BMC Cancer. 2014; 14: 579–82.

Problems of Virology. 2016; 61: 132-134

Viral infections and retinoblastoma in children

Saakyan S. V., Myakoshina E. V., Krichevskaya G. I., Slepova O. S., Panteleeva O. G., Andryushin A. E., Khoroshilova-Maslova I. P., Zakharova G. P., Maybogin A. M.

https://doi.org/10.18821/0507-4088-2016-61-3

Abstract

In this work, the results of a comprehensive laboratory examination of 37 children with retinoblastoma were described. The presence of Igm-, IgA, - IgG- antibodies to the herpes simplex virus types 1 and 2, cytomegalovirus (СMV), epstein-Barr virus (eBV), human herpes virus (HHV) type 6, Toxoplasma gondii, mycoplasma hominis and ureaplasma urealyticum in the serum was tested using ELISA. In the polymerase chain reaction the DNA of these pathogens were detected in the blood plasma of 18 patients and tumor biopsy specimens from 10 eyes. The results showed that children with RB were predominantly infected by the herpesviruses, among which prevailed CMV. in 4 of 5 enucleated eyes the DNA of herpesvirus [CMV (2 eyes), EBV (1 eye), HHV 6 (1 eye)] and ureaplasma urealyticum (1 eye) were also present in tumor tissue. Nucleic acid of infectious microorganisms were considerably more often detected in the tumor tissue than in plasma (5 of 10, 1 of 18, respectively; p = 0.023), suggesting thereby the presence of the virus in the eye and its adverse role in the pathogenesis of the RB.

References

1. Brovkina A.F. Oftal'moonkologiya. M.: Meditsina; 2002.

2. Saakyan S.V. Retinoblastoma (klinika, diagnostika, lechenie). M.: Meditsina; 2005.

3. Panteleeva O.G. Retinoblastoma: prognosticheskaya znachimost' klinicheskikh simptomov, effektivnost' kombinirovannogo lecheniya: Avtoref. diss. ... kand. med. nauk. M.; 1997.

4. Aerts I., Le Rouic L.L., Gauthier-Villars M., Brisse H., Doz F., Desjardins L. Retinoblastoma. Orphanet J. Rare Dis. 2006; 1 (31): 1750–9.

5. Doz F. Retinoblastoma: a review. Arch. Pediatr. 2006; 13 (10): 1329–37.

6. Knudson A.G. Mutation and cancer: statistical study of retinoblastoma. Proc. Natl. Acad. Sci. USA. 1971; 68 (4): 820–3.

7. Kopnin B.P. Misheni deistviya onkogenov i opukholevykh supressorov: klyuch k ponimaniyu bazovykh mekhanizmov kantserogeneza. Biokhimiya. 2000; 65(1): 5–33.

8. Krichevskaya G.I., Slepova O.S., Saakyan S.V., Myakoshina E.B., Denisova E.V. K voprosu o roli infektsii v patogeneze retinoblastomy. Rossiiskii oftal'mologicheskii zhurnal. 2013; (2): 37–41.

9. Auw-Hädrich C., Göbel N., Illerhaus G. Infection agents in ocular adnexal tumours. Klin. Monbl. Augenheilkd. 2010; 227 (7): 530–7.

12. Sage J. The retinoblastoma tumor supressor and stem cell biology. Genes Dev. 2012; 26 (13): 1409–20.

14. Mironkova E.A., Makarov P.V., Slepova O.S., Gundorova R.A., Kugusheva A.E., Demkin V.V. i dr. Infitsirovannost' donorskogo materiala virusami gruppy gerpesa kak vozmozhnaya prichina razvitiya bolezni transplantata pri skvoznoi keratoplastike. Vestnik transplantologii i iskusstvennykh organov. 2012; XIV(4): 48–51.

15. Katargina L.A., Khvatova A.V. Endogennye uveity u detei i podrostkov. M.: Meditsina; 2000.

16. Skryabina O.A. Immunodiagnostika i immunokorrektsiya T-aktivnykh retinoblastom u detei: Diss. ... kand. med. nauk. M.; 1990.

17. Shilova O.Yu., Urazova L.N., Mukhamedov M.R., CheremisinaO.V., Evtushenko V.A., Choinzonov E.L. Rak gortani: retrospektivnoe issledovanie. Sibirskii onkologicheskii zhurnal. 2009; (pril. 2): 227–8.

18. Svetitskii P.V., Zlatnik E.Yu., Zykova T.A., Nistratov G.P., Aedinova I.V., Volkova V.L. i dr. Techenie raka organov polosti rta s uchetom assotsiirovannosti s virusom Epshteina–Barr, papillomy cheloveka i urovnya nekotorykh tsitokinov. Mezhdunarodnyi zhurnal prikladnykh i fundamental'nykh issledovanii. 2014; (11): 120–2.

19. Nistratov G.P., Svetitskii P.V., Zykova T.A., Aedinova I.V., Volkova V.L., Bauzhadze M.V. i dr. Vliyanie virusov Epshteina-Barr i papillomy cheloveka na techenie raka organov polosti rta. Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya. 2014; (6). Available at: http://www.science-education.ru/ru/article/view?id=16497

20. Xiaolei C., Taot H., Zongli S., Hongying Y. The role of ureaplasma urealyticum infection in cervical intraepithelial neoplasia anc cervical cancer. Eur. J. Gynaecol. Oncol. 2014; 35(5): 571–5.

21. Yow M.A., Tabrizi S.N., Severi G., Bolton D.M., Pedersen J., Longano A. et al. Detection of infectious organisms in archival prostate cancer tissues. BMC Cancer. 2014; 14: 579–82.