Гуморальный иммунитет к вирусу полиомиелита у трудовых мигрантов в Российской Федерации

Статья в Elpub

Вопросы вирусологии. 2015; 60: 16-21

Гуморальный иммунитет к вирусу полиомиелита у трудовых мигрантов в Российской Федерации

Сычев Д. А., Байкова О. Ю., Иванов А. П., Еремеева Т. П., Иванова О. Е.

Аннотация

На заключительном этапе ликвидации полиомиелита особое значение имеют группы лиц, которые потенциально могут быть источником реинтродукции дикого полиовируса в сообщество. Поэтому целью исследования была оценка риска поддержания циркуляции дикого полиовируса среди трудовых мигрантов из Таджикистана на основании определения уровня гуморального иммунитета к этому вирусу. Исследовали 470 сывороток крови, собранных от здоровых мигрантов в Москве и Московской области во время вспышки полиомиелита в Таджикистане в 2010 г. Средний возраст доноров - 16,7±0,8 года. Дети от 0,5 до 14 лет (5,6±0,9) составили 18,9%, взрослые до 28 лет (20,9±0,3) - 49,8%, лица, возраст которых был неизвестен, - 31,3%. Сведения о вакцинации против полиомиелита имели только 78,7% детей. Уровень нейтрализующих антител к вакцинным полиовирусам I, II и III серотипов и дикому полиовирусу I типа определяли в реакции микронейтрализации на культуре клеток Hep-2. Уровень IgM и IgG к дикому полиовирусу определяли методом иммуноферментного анализа. Количество детей, не имеющих антител к полиовирусу I, II, III типов и ко всем трем серотипам (8, 10, 29, 2% соответственно), превышало количество таких детей - жителей России. Количество мигрантов-взрослых, у которых отсутствовали антитела к полиовирусу I, II, III типов и к трем серотипам (35, 27, 66, 15% соответственно), значительно выше количества лиц той же возрастной группы из России. Сравнение уровней нейтрализующих антител к вакцинному и дикому полиовирусу I типа и соотношение уровней IgM и IgG указывает на недавний контакт с диким полиовирусом I типа. Неоптимальный (< 90%) уровень коллективного иммунитета к полиовирусу может способствовать поддержанию его циркуляции в исследованной группе. В отношении нее необходима продуманная программа вакцинальных мероприятий.

Список литературы

1. Resolution of the 41st World Health Assembly WHA 41.28. Global Eradication of poliomyelitis by the year 2000. Geneva: WHO; 1988. Available at: http://www.who.int/ihr/polioresolution4128en.pdf

2. Ivanova O.E., Eremeeva T.P., Lipskaya G.Yu., Cherkasova E.A, Gavrilin E.V, Drozdov S.G. Outbreak of paralytic poliomyelitis in the Chechen Republic in 1995. In: Brown F., ed. Progress in polio eradication: vaccine strategies for the end game. Dev. Biol. Basel: Karger; 2001; 105: 231–7.

3. CDC. Certification of poliomyelitis eradication – European Region, June 2002. MMWR Morb. Mortal. Wkly. Rep. 2002; 51 (26): 572–4.

4. CDC. Poliomyelitis in Tajikistan: first importation since Europe certified polio-free. Wkly. Epidemiol. Rec. 2010; 85 (18): 157–8.

5. Yakovenko M.L., Gmyl A.P., Ivanova O.E., Eremeeva T.P., Ivanov A.P., Prostova M.A. et al. The 2010 outbreak of poliomyelitis in Tajikistan: epidemiology and lessons learnt. EURO Surveill. 2014; 19 (7). Available at: http://www.eurosurveillance.org/ViewArticle.aspx?ArticleId=20706.

6. Khetsuriani N., Pallansch M.A., Jabirov S., Saparova N., Oberste M.S., Wannemuehler K. et al. Population immunity to polioviruses in the context of a large-scale wild poliovirus type 1 outbreak in Tajikistan, 2010. Vaccine. 2013; 31 (42): 4911–6.

7. Онищенко Г.Г., Ежлова Е.Б., Мельникова А.А., Лазикова Г.Ф., Демина Ю.В., Фролова Н.В. Полиомиелит в Таджикистане. Защита территории России от заноса и распространения дикого вируса полиомиелита. Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. 2011; 2: 12–22.

8. Шишов А.С., Сайфуллин М.А., Шакарян А.К., Иванова О.Е., Сачкова И.Ю. Случай полиовирусной инфекции, вызванный «диким» штаммом у взрослого больного. Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. 2011; 111 (10): 77–80.

9. Романенкова Н.И., Бичурина М.А., Розаева Н.Р., Погребная Т.Н. Роль эпидемиологического надзора за мигрантами в системе надзора за полиомиелитом. Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. 2012; 6: 27–31.

10. van der Maas N.A., Mollema L., Berbers G.A., Rooijen D.M., van der Avoort H.G., Conyn-Van Spaendonck M.A. et al. Immunity against poliomyelitis in the Netherlands, assessed in 2006 to 2007: the importance of completing a vaccination series. EURO Surveill. 2014; 19 (7). Available at: http://www.eurosurveillance.org/ViewArticle.aspx?ArticleId=20705

11. WHO. Polio Eradication and Endgame Strategic Plan 2013–2018. Available at: http://www.polioeradication.org/Portals/0/Document/Resources/StrategyWork/PEESP_EN_A4.pdf.

12. World Health Organization (WHO). Manual for the virological investigation of polio. WHO/EPI/GEN/97.1.1. Geneva: WHO; 1997. Available at: http://whqlibdoc.who.int/hq/1997/WHO_EPI_GEN_97.01.pdf

13. Dragunsky E., Ivanov A., Wells V., Ivshina A.V, Rezapkin G.V., Abe S. et al. Evaluation of immunogenicity and protective properties of inactivated poliovirus vaccine: a new surrogate method for predicting vaccine efficacy. J. Infect. Dis. 2004; 190 (8): 1404–12.

14. Ivanov A.P., Tkachenko E.A., Petrov V.I., Pashkov A.J., Dzagurova T.K., Vladimirova T.P. et al. Enzyme immunoassay for the detection of virus specific IgG and IgM antibody in patients with HFRS. Arch. Virol. 1988; 100 (1–2): 1–7.

15. Сейбиль В.Б., Малышкина Л.П., Хиштонова С.Н., Лесникова М.В., Барышникова А.С., Коноплева Т.Н. и др. Состояние коллективного иммунитета к полиомиелиту в некоторых областях России. Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. 2013; 2: 56–64.

16. Сейбиль В.Б., Малышкина Л.П., Тамазян Г.В., Коноплева Т.Н., Успенская Е.С. Коллективный иммунитет к полиомиелиту у детей в Московской области. Вопросы вирусологии. 2009; 6: 13–8.

17. Джабиров Ш.С. Проблема ликвидации инфекций в условиях социально-экономической и военно-политической нестабильности (на примере Республики Таджикистан): Дисс. … докт. мед. наук. М.; 2005.

18. Fifteenth meeting of the European Regional Commission for the Certification of Poliomyelitis Eradication. Copenhagen, June 19–21, 2002. Copenhagen: WHO; 2005.

19. CDC. Outbreaks following wild poliovirus importations – Europe, Africa, and Asia, January 2009 – September 2010. MMWR Morb. Mortal. Wkly. Rep. 2010; 59 (43): 1393–9.

20. Onishchenko G., Ezhlova E., Gerasimova A., Tsvirkun O., Shulga S., Lipskaya G. et al. Progress toward measles elimination in the Russian Federation, 2003–2009. J. Infect. Dis. 2011; 204 (Suppl. 1): S366–72.

Problems of Virology. 2015; 60: 16-21

The study of the humoral immunity to the virus of poliomyelitis among migrant workers in the Russian Federation

Sychev D. A., Baykova O. Yu., Ivanov A. P., Eremeeva T. P., Ivanova O. E.

Abstract

At the final stage of the polio eradication, the group of people who could potentially be a source of reintroduction of the wild poliovirus (PV) in the community has a particular importance. Therefore, the goal of the study was to assess risk assessment of maintenance of circulation of the wild PV among migrant workers from Tajikistan based on determining the level of the humoral immunity to PV. We tested 470 serum samples collected from the healthy migrants from Tajikistan in Moscow and Moscow region during the polio outbreak in Tajikistan in 2010. The average age of the donors was 16.7 ± 0.8 years. Children from 0.5 to 14 years (5.6 ± 0.9 years) amounted up to 18.9%; adults under 28 years (20.9 ± 0.3 years), to 49.8%; the group of persons whose age was unknown, 31.3%. Information about previous vaccination against polio was available for 78.7% of children. The level of the neutralizing antibodies (ntAB) to the vaccine PV serotypes 1, 2, and 3 and wild PV type 1 was defined in the microneutralization test in Hep-2 cells. The level of IgM and IgG antibodies to the wild PV was determined in ELISA. The relative amount of children without ntAB to PV type 1, 2, 3, and all three serotypes (8%, 10%, 29%, and 2%, respectively) exceeded the relative amount of such children among the citizens of Russia. The relative amount of the migrant adults without antibodies to PV type 1, 2, 3 and to all three serotypes (35%, 27%, 66%, and 15%, respectively) was significantly higher than the relative amount of persons in the same age group from Russia. Comparison of the antibody levels to vaccine and wild PV type 1 and the ratio of IgM and IgG levels indicated a recent contact with the wild PV type 1. Suboptimal (< 90%) level of the herd immunity to PV could promote the maintenance of PV circulation in the studied group. An elaborate program of vaccinal measures should be developed and implemented with respect to this group.

References

1. Resolution of the 41st World Health Assembly WHA 41.28. Global Eradication of poliomyelitis by the year 2000. Geneva: WHO; 1988. Available at: http://www.who.int/ihr/polioresolution4128en.pdf

3. CDC. Certification of poliomyelitis eradication – European Region, June 2002. MMWR Morb. Mortal. Wkly. Rep. 2002; 51 (26): 572–4.

4. CDC. Poliomyelitis in Tajikistan: first importation since Europe certified polio-free. Wkly. Epidemiol. Rec. 2010; 85 (18): 157–8.

7. Onishchenko G.G., Ezhlova E.B., Mel'nikova A.A., Lazikova G.F., Demina Yu.V., Frolova N.V. Poliomielit v Tadzhikistane. Zashchita territorii Rossii ot zanosa i rasprostraneniya dikogo virusa poliomielita. Zhurnal mikrobiologii, epidemiologii i immunobiologii. 2011; 2: 12–22.

8. Shishov A.S., Saifullin M.A., Shakaryan A.K., Ivanova O.E., Sachkova I.Yu. Sluchai poliovirusnoi infektsii, vyzvannyi «dikim» shtammom u vzroslogo bol'nogo. Zhurnal nevrologii i psikhiatrii im. S.S. Korsakova. 2011; 111 (10): 77–80.

9. Romanenkova N.I., Bichurina M.A., Rozaeva N.R., Pogrebnaya T.N. Rol' epidemiologicheskogo nadzora za migrantami v sisteme nadzora za poliomielitom. Zhurnal mikrobiologii, epidemiologii i immunobiologii. 2012; 6: 27–31.

11. WHO. Polio Eradication and Endgame Strategic Plan 2013–2018. Available at: http://www.polioeradication.org/Portals/0/Document/Resources/StrategyWork/PEESP_EN_A4.pdf.

12. World Health Organization (WHO). Manual for the virological investigation of polio. WHO/EPI/GEN/97.1.1. Geneva: WHO; 1997. Available at: http://whqlibdoc.who.int/hq/1997/WHO_EPI_GEN_97.01.pdf

15. Seibil' V.B., Malyshkina L.P., Khishtonova S.N., Lesnikova M.V., Baryshnikova A.S., Konopleva T.N. i dr. Sostoyanie kollektivnogo immuniteta k poliomielitu v nekotorykh oblastyakh Rossii. Zhurnal mikrobiologii, epidemiologii i immunobiologii. 2013; 2: 56–64.

16. Seibil' V.B., Malyshkina L.P., Tamazyan G.V., Konopleva T.N., Uspenskaya E.S. Kollektivnyi immunitet k poliomielitu u detei v Moskovskoi oblasti. Voprosy virusologii. 2009; 6: 13–8.

17. Dzhabirov Sh.S. Problema likvidatsii infektsii v usloviyakh sotsial'no-ekonomicheskoi i voenno-politicheskoi nestabil'nosti (na primere Respubliki Tadzhikistan): Diss. … dokt. med. nauk. M.; 2005.

18. Fifteenth meeting of the European Regional Commission for the Certification of Poliomyelitis Eradication. Copenhagen, June 19–21, 2002. Copenhagen: WHO; 2005.

19. CDC. Outbreaks following wild poliovirus importations – Europe, Africa, and Asia, January 2009 – September 2010. MMWR Morb. Mortal. Wkly. Rep. 2010; 59 (43): 1393–9.