Журналов:     Статей:        

Вопросы вирусологии. 2015; 60: 20-23

Показатели лекарственной устойчивости вируса иммунодефицита человека к антиретровирусным препаратам у вич-инфицированных лиц в Сибирском федеральном округе в 2010–2012 гг.

Коломеец А. Н., Довгополюк Е. С., Сергеева И. В., Ястребов В. К., Тюменцев А. Т.

Аннотация

Исследовали распространенность мутаций лекарственной устойчивости к основным трем классам антиретровирусных (АРВ) препаратов у пациентов, получающих АРВ-терапию. Среди основных мутаций лекарственной устойчивости за весь период наблюдения отмечена высокая частота мутаций M184V, K101E, K103N, Y181C и G190S, влияющих на развитие устойчивости ВИЧ-1 к нуклеозидным и ненуклеозидным ингибиторам обратной транскриптазы (НИОТ и ННИОТ). Освещены проблемы практического применения результатов исследования лекарственной устойчивости ВИЧ-1 в регионах Сибирского федерального округа (СФО).
Список литературы

1. Беляков Н.А., Рахманова А.Г., ред. Вирус иммунодефицита человека – медицина: руководство для врачей. 2-е изд. СПб: Балтийский медицинский образовательный центр; 2011.

2. Покровский В.В., ред. ВИЧ-1-инфекция и СПИД: клинические рекомендации. 2-е изд., перераб. и доп. М.: ГЭОТАР-МЕД; 2010.

3. Львов Д.К., ред. Медицинская вирусология. М.: МИА; 2008.

4. Урываев Л.В., Бобкова М.Р., Лаповок И.А. ВИЧ-1-инфекция – вызов человечеству. Есть ли шансы победить заболевание? Вопросы вирусологии. 2012; Приложение 1: 104–26.

5. Maldarelli F. HIV Drug Resistance. In: Zeichner S., Read J., eds. Textbook of Pediatric HIV Care. Cambrige: 2006 : 334–54.

6. Sato H., Orenstein J., Dimitrov D., Martin M. Cell-to-cell spread of HIV-1 occurs within minutes and may not involve the participation of virus particles. Virology. 1992; 2 (186): 712–24.

7. Mittler J.E., Markowitz M., Ho D.D., Perelson A.S. Improved estimates for HIV-1 clearance rate and intracellular delay. AIDS. 1999; 11 (13): 1415–7.

8. Paoloni-Giacobino A., Rossier C., Papasavvas M.P., Antonarakis S.E. Frequency of replication/transcription errors in (A)/(T) runs of human genes. Hum. Genet. 2001; 1 (109): 40–7.

9. O’Neil P.K., Sun G., Yu H., Ron Y., Dougherty J.P., Preston B.D. Mutational analysis of HIV-1 long terminal repeats to explore the relative contribution of reverse transcriptase and RNA polymerase II to viral mutagenesis. J. Biol. Chem. 2002; 41 (277): 38 053–61.

10. Persaud D., Pierson T., Ruff C., Finzi D., Chadwick K.R., Margolick J.B. et al. A stable latent reservoir for HIV-1 in resting CD4(+) T lymphocytes in infected children. J. Clin. Invest. 2000; 7 (105): 995– 1003.

11. Ruff C.T., Ray S.C., Kwon P., Zinn R., Pendleton A., Hutton N. et al. Persistence of wild-type virus and lack of temporal structure in the latent reservoir for human immunodeficiency virus type 1 in pediatric patients with extensive antiretroviral exposure. J. Virol. 2002; 18 (76): 9481–92.

12. Kellam P., Larder B.A. Retroviral recombination can lead to linkage of reverse transcriptase mutations that confer increased zidovudine resistance. J. Virol. 1995; 2 (69): 669–74.

13. Gomez Carrillo M., Avila M., Hierholzer J., Pando M., Martinez P.L., McCutchan F.E. et al. Mother to child HIV type 1 transmission in Argentina: BF recombinants have predominated in infected children since the mid-1980s. AIDS Res. Hum. Retrovirus. 2002; 7 (18): 477–83.

14. Лечить нельзя отказывать: отчет по результатам исследований силами сообщества людей, живущих с ВИЧ-1. Available at: http://itpcru.org/netcat_files/10/196/Zakupki_FINAL.pdf.

15. Определение чувствительности вируса иммунодефицита человека к лекарственным препаратам: Методические рекомендации № 5956–РХ.: утв. зам. Министра здравоохранения и соц. развития Российской Федерации 06.08.2007.

16. Major HIV Drug Resistance Mutations. Available at: http://hivdb.stanford.edu/pages/download/resistanceMutations_handout.pdf.

17. Wolf E. HIV Resistance testing. In: Hoffmann C., Rockstroh J.K., Kamps B.S., eds. HIV Medicine. 2007: 321–52.

Problems of Virology. 2015; 60: 20-23

Indicators of the human immunodeficiency virus drug resistance to antiretroviral drugs in HIV-infected individuals in the Siberian federal district in 2010-2012

Kolomeets A. N., Dovgopolyuk E. S., Sergeeva I. V., Yastrebov V. K., Tyumentsev A. T.

Abstract

The prevalence of the mutations of resistance to the main three classes of antiretroviral agents in patients receiving antiretroviral therapy was tested. Among the main drug resistance mutations for the entire period of observation was a high frequency of the occurrence M184V mutation, K101E, K103N, Y181C, and G190S influencing the development of the HIV resistance to nucleoside and non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors. The problems of the practical application of the study of HIV drug resistance in the regions of the Siberian Federal District were emphasized.
References

1. Belyakov N.A., Rakhmanova A.G., red. Virus immunodefitsita cheloveka – meditsina: rukovodstvo dlya vrachei. 2-e izd. SPb: Baltiiskii meditsinskii obrazovatel'nyi tsentr; 2011.

2. Pokrovskii V.V., red. VICh-1-infektsiya i SPID: klinicheskie rekomendatsii. 2-e izd., pererab. i dop. M.: GEOTAR-MED; 2010.

3. L'vov D.K., red. Meditsinskaya virusologiya. M.: MIA; 2008.

4. Uryvaev L.V., Bobkova M.R., Lapovok I.A. VICh-1-infektsiya – vyzov chelovechestvu. Est' li shansy pobedit' zabolevanie? Voprosy virusologii. 2012; Prilozhenie 1: 104–26.

5. Maldarelli F. HIV Drug Resistance. In: Zeichner S., Read J., eds. Textbook of Pediatric HIV Care. Cambrige: 2006 : 334–54.

6. Sato H., Orenstein J., Dimitrov D., Martin M. Cell-to-cell spread of HIV-1 occurs within minutes and may not involve the participation of virus particles. Virology. 1992; 2 (186): 712–24.

7. Mittler J.E., Markowitz M., Ho D.D., Perelson A.S. Improved estimates for HIV-1 clearance rate and intracellular delay. AIDS. 1999; 11 (13): 1415–7.

8. Paoloni-Giacobino A., Rossier C., Papasavvas M.P., Antonarakis S.E. Frequency of replication/transcription errors in (A)/(T) runs of human genes. Hum. Genet. 2001; 1 (109): 40–7.

9. O’Neil P.K., Sun G., Yu H., Ron Y., Dougherty J.P., Preston B.D. Mutational analysis of HIV-1 long terminal repeats to explore the relative contribution of reverse transcriptase and RNA polymerase II to viral mutagenesis. J. Biol. Chem. 2002; 41 (277): 38 053–61.

10. Persaud D., Pierson T., Ruff C., Finzi D., Chadwick K.R., Margolick J.B. et al. A stable latent reservoir for HIV-1 in resting CD4(+) T lymphocytes in infected children. J. Clin. Invest. 2000; 7 (105): 995– 1003.

11. Ruff C.T., Ray S.C., Kwon P., Zinn R., Pendleton A., Hutton N. et al. Persistence of wild-type virus and lack of temporal structure in the latent reservoir for human immunodeficiency virus type 1 in pediatric patients with extensive antiretroviral exposure. J. Virol. 2002; 18 (76): 9481–92.

12. Kellam P., Larder B.A. Retroviral recombination can lead to linkage of reverse transcriptase mutations that confer increased zidovudine resistance. J. Virol. 1995; 2 (69): 669–74.

13. Gomez Carrillo M., Avila M., Hierholzer J., Pando M., Martinez P.L., McCutchan F.E. et al. Mother to child HIV type 1 transmission in Argentina: BF recombinants have predominated in infected children since the mid-1980s. AIDS Res. Hum. Retrovirus. 2002; 7 (18): 477–83.

14. Lechit' nel'zya otkazyvat': otchet po rezul'tatam issledovanii silami soobshchestva lyudei, zhivushchikh s VICh-1. Available at: http://itpcru.org/netcat_files/10/196/Zakupki_FINAL.pdf.

15. Opredelenie chuvstvitel'nosti virusa immunodefitsita cheloveka k lekarstvennym preparatam: Metodicheskie rekomendatsii № 5956–RKh.: utv. zam. Ministra zdravookhraneniya i sots. razvitiya Rossiiskoi Federatsii 06.08.2007.

16. Major HIV Drug Resistance Mutations. Available at: http://hivdb.stanford.edu/pages/download/resistanceMutations_handout.pdf.

17. Wolf E. HIV Resistance testing. In: Hoffmann C., Rockstroh J.K., Kamps B.S., eds. HIV Medicine. 2007: 321–52.