Журналов:     Статей:        

Вопросы вирусологии. 2016; 61: 263-269

Сравнительная клинико-лабораторная эффективность препаратов для патогенетического лечения острых респираторных вирусных инфекций

Петленко С. В., Осидак Л. В., Смирнов В. С., Стукань Н. И., Афанасьева О. И., Головачева Е. Г.

https://doi.org/10.18821/0507-4088-2016-61-6-263-269

Аннотация

В статье представлены материалы клинического исследования, посвященного изучению сравнительной эффективности различных лекарственных форм препаратов Цитовир-3 (сироп и порошок для приготовления раствора для приема внутрь) и Иммунал при лечении острых респираторных вирусных инфекций у детей. В ходе сравнительного рандомизированного исследования в параллельных группах из 90 детей в возрасте от 2 до 6 лет было установлено, что препарат Цитовир-3 (сироп и порошок) способствовал более быстрому, чем препарат сравнения Иммунал, купированию температурной реакции, редукции некоторых проявлений общей интоксикации и респираторного синдрома, а также повышению содержания сывороточного иммуноглобулина А. Все исследуемые препараты в равной степени оказывали нормализующее влияние на содержание лейкоцитов периферической крови и скорость оседания эритроцитов. Препараты сравнения характеризовались хорошей переносимостью, отсутствием побочных реакций и высокой профилактической эффективностью в отношении осложнений респираторной патологии. По соотношению клинико-лабораторной эффективности, безопасности и переносимости Цитовир-3 и Иммунал сопоставимы и могут применяться для лечения респираторной патологии у детей от 2 до 6 лет.
Список литературы

1. Зарубаев В.В., Смирнов В.С. Воздействие на клеточные мишени как средство борьбы с гриппозной инфекцией. Инфекция и иммунитет. 2014; 4(1): 15-26.

2. Киселев О.И. Химиопрепараты и химиотерапия гриппа. СПб.: Росток; 2012.

3. Monod A., Swale C., Tarus B., Tissot A., Delmas B., Ruigrok R.W. et al. Learning from structure-based drug design and new antivirals targeting the ribonucleoprotein complex for the treatment of influenza. Expert Opin. Drug. Discov. 2015; 10(4): 345-71.

4. Маркина М.В. Общеклинические анализы крови, мочи, их показатели, референсные значения, изменение параметров при патологии. Новосибирск; 2006.

5. Van der Vries E., Schutten M., Fraaij P., Boucher C., Osterhaus A. Influenza virus resistance to antiviral therapy. Adv. Pharmacol. 2013; 67: 217-46.

6. Романцов М.Г., Горячева Л.Г., Коваленко А.Л. Противовирусные и иммунотропные препараты в детской практике. СПб.; 2008.

7. Fedson D.S. Treating influenza with statins and other immunomodulatory agents. Antiviral Res. 2013; 99(3): 417-35.

8. Смирнов В.С. Профилактика и лечение гриппа и острых респираторных вирусных инфекций. СПб.: ФАРМИндекс; 2012.

9. Karsch-Völk M., Barrett B., Kiefer D., Bauer R., Ardjomand-Woelkart K., Linde K. Echinacea for preventing and treating the common cold. Cochrane Database Syst. Rev. 2014; (2): CD000530.

10. Lindenmuth G.F., Lindenmuth E.B. The efficacy of echinacea compound herbal tea preparation on the severity and duration of upper respiratory and flu symptoms: a randomized, double-blind placebocontrolled study. J. Altern. Complement. Med. 2000; 6(4): 327-34.

11. Смирнов В.С., Куликов С.В., Власов В.Ю. Фармацевтическая композиция для лечения вирусных заболеваний. Патент РФ № 2155254; 2001.

12. Эберт Л.Я., Бухарин О.В., Брауде А.И. Профилактика инфекционных заболеваний лекарственными средствами. Челябинск; 1968.

13. Смирнов В.С., ред. Клиническая фармакология тимогена. СПб.: ФАРМИндекс; 2004.

14. Смирнов В.С., Селиванов А.А. Биорегуляторы в профилактике и лечении гриппа. СПб.: Наука; 1996.

15. Bowie A.G., O’Neill L.A. Vitamin C inhibits NF-kB activation by TNF via the Activation of p38 mitogen-activated protein kinase. J. Immunol. 2000; 165: 7180-8.

16. Шипицын К.С., Огарков П.И., Смирнов В.С., Жоголев С.Д., Жоголев К.Д. Профилактика острых респираторных вирусных инфекций и пневмоний в организованном коллективе. Эпидемиология и инфекционные болезни. 2010; (1): 57-61.

17. Fashner J., Ericson K., Werner S. Treatment of the common cold in children and adults. Am. Fam. Physician. 2012; 86(2): 153-9.

18. Schapowal A. Efficacy and safety of Echinaforce® in respiratory tract infections. Wien. Med. Wochenschr. 2013; 163(3-4): 102-5.

19. Сборник методических рекомендаций по выделению вирусов, ИФ и ПЦР-диагностике гриппа и вводу данных сигнального надзора в системе on-line. СПб.: Медицинское информационное агентство; 2011.

20. Галкина О.В., Грязева И.В., Самойлович В.Б. Количественное определение секреторного иммуноглобулина А в биологических жидкостях с помощью моноклональных антител. Медицинская иммунология. 2000; 2(2): 155.

21. Loregian A., Mercorelli B., Nannetti G., Compagnin C., Palù G. Antiviral strategies against influenza virus: towards new therapeutic approaches. Cell Mol. Life Sci. 2014; 71(19): 3659-83.

22. Giles J.T., Palat C.T.3rd., Chien S.H., Chang Z.G., Kennedy D.T. Evaluation of echinacea for treatment of the common cold. Pharmacotherapy. 2000; 20(6): 690-7.

23. Woelkart K., Linde K., Bauer R. Echinacea for preventing and treating the common cold. Planta Med. 2008; 74(6): 633-7.

Problems of Virology. 2016; 61: 263-269

Comparative efficiency of pathogen treatment of acute respiratory viral infections

Petlenko S. V., Osidak L. V., Smirnov V. S., Stukan’ N. I., Afanas’Eva O. I., Golovacheva E. G.

https://doi.org/10.18821/0507-4088-2016-61-6-263-269

Abstract

The article presents the results of clinical studies on the comparative effectiveness of different forms of the drug Cytovir-3 (syrup and powder for solution for oral administration) and Immunal l in the treatment of acute respiratory viral infections in children. It was found in a comparative randomized parallel-group study of 90 children aged two through six years that the drug Cytovir-3 (syrup and powder) became active faster than the comparison drug Immunal, providing normalization of body temperature, reduction of some manifestations of the general intoxication and respiratory syndrome, as well as elevated levels of serum immunoglobulin A. All drugs in the study had an equally normalizing effect on the content of peripheral blood leukocytes and erythrocyte sedimentation rates. The compared products were characterized by good tolerability, lack of side effects and high preventive efficacy against respiratory disease complications. Cytovir-3 drugs (syrup and powder for oral solution) and Immunal had similar ratios of clinical and laboratory safety, efficacy and tolerability. Both products can be used for the treatment of respiratory diseases in children aged two through six years.
References

1. Zarubaev V.V., Smirnov V.S. Vozdeistvie na kletochnye misheni kak sredstvo bor'by s grippoznoi infektsiei. Infektsiya i immunitet. 2014; 4(1): 15-26.

2. Kiselev O.I. Khimiopreparaty i khimioterapiya grippa. SPb.: Rostok; 2012.

3. Monod A., Swale C., Tarus B., Tissot A., Delmas B., Ruigrok R.W. et al. Learning from structure-based drug design and new antivirals targeting the ribonucleoprotein complex for the treatment of influenza. Expert Opin. Drug. Discov. 2015; 10(4): 345-71.

4. Markina M.V. Obshcheklinicheskie analizy krovi, mochi, ikh pokazateli, referensnye znacheniya, izmenenie parametrov pri patologii. Novosibirsk; 2006.

5. Van der Vries E., Schutten M., Fraaij P., Boucher C., Osterhaus A. Influenza virus resistance to antiviral therapy. Adv. Pharmacol. 2013; 67: 217-46.

6. Romantsov M.G., Goryacheva L.G., Kovalenko A.L. Protivovirusnye i immunotropnye preparaty v detskoi praktike. SPb.; 2008.

7. Fedson D.S. Treating influenza with statins and other immunomodulatory agents. Antiviral Res. 2013; 99(3): 417-35.

8. Smirnov V.S. Profilaktika i lechenie grippa i ostrykh respiratornykh virusnykh infektsii. SPb.: FARMIndeks; 2012.

9. Karsch-Völk M., Barrett B., Kiefer D., Bauer R., Ardjomand-Woelkart K., Linde K. Echinacea for preventing and treating the common cold. Cochrane Database Syst. Rev. 2014; (2): CD000530.

10. Lindenmuth G.F., Lindenmuth E.B. The efficacy of echinacea compound herbal tea preparation on the severity and duration of upper respiratory and flu symptoms: a randomized, double-blind placebocontrolled study. J. Altern. Complement. Med. 2000; 6(4): 327-34.

11. Smirnov V.S., Kulikov S.V., Vlasov V.Yu. Farmatsevticheskaya kompozitsiya dlya lecheniya virusnykh zabolevanii. Patent RF № 2155254; 2001.

12. Ebert L.Ya., Bukharin O.V., Braude A.I. Profilaktika infektsionnykh zabolevanii lekarstvennymi sredstvami. Chelyabinsk; 1968.

13. Smirnov V.S., red. Klinicheskaya farmakologiya timogena. SPb.: FARMIndeks; 2004.

14. Smirnov V.S., Selivanov A.A. Bioregulyatory v profilaktike i lechenii grippa. SPb.: Nauka; 1996.

15. Bowie A.G., O’Neill L.A. Vitamin C inhibits NF-kB activation by TNF via the Activation of p38 mitogen-activated protein kinase. J. Immunol. 2000; 165: 7180-8.

16. Shipitsyn K.S., Ogarkov P.I., Smirnov V.S., Zhogolev S.D., Zhogolev K.D. Profilaktika ostrykh respiratornykh virusnykh infektsii i pnevmonii v organizovannom kollektive. Epidemiologiya i infektsionnye bolezni. 2010; (1): 57-61.

17. Fashner J., Ericson K., Werner S. Treatment of the common cold in children and adults. Am. Fam. Physician. 2012; 86(2): 153-9.

18. Schapowal A. Efficacy and safety of Echinaforce® in respiratory tract infections. Wien. Med. Wochenschr. 2013; 163(3-4): 102-5.

19. Sbornik metodicheskikh rekomendatsii po vydeleniyu virusov, IF i PTsR-diagnostike grippa i vvodu dannykh signal'nogo nadzora v sisteme on-line. SPb.: Meditsinskoe informatsionnoe agentstvo; 2011.

20. Galkina O.V., Gryazeva I.V., Samoilovich V.B. Kolichestvennoe opredelenie sekretornogo immunoglobulina A v biologicheskikh zhidkostyakh s pomoshch'yu monoklonal'nykh antitel. Meditsinskaya immunologiya. 2000; 2(2): 155.

21. Loregian A., Mercorelli B., Nannetti G., Compagnin C., Palù G. Antiviral strategies against influenza virus: towards new therapeutic approaches. Cell Mol. Life Sci. 2014; 71(19): 3659-83.

22. Giles J.T., Palat C.T.3rd., Chien S.H., Chang Z.G., Kennedy D.T. Evaluation of echinacea for treatment of the common cold. Pharmacotherapy. 2000; 20(6): 690-7.

23. Woelkart K., Linde K., Bauer R. Echinacea for preventing and treating the common cold. Planta Med. 2008; 74(6): 633-7.