Функциональный подход к изучению глагольной валентности (на примере отсубстантивных глаголов английского языка)

Главная

Статья в Elpub

РУС ENG

Вестник Томского государственного университета. 2018; : 44-50

Функциональный подход к изучению глагольной валентности (на примере отсубстантивных глаголов английского языка)

Смирнова Е. А.

https://doi.org/10.17223/15617793/429/5

Аннотация

Рассматривается глагольная валентность как функциональная категория, охватывающая различные языковые средства выражения участников обозначаемой глаголом ситуации. Анализ проводится на примере трех отсубстантивных глаголов английского языка: to dog, to hare, to parrot. Автор анализирует словарные дефиниции данных глаголов и примеры их функционирования из корпусов, что позволяет выделить семантические и синтаксические актанты, входящие в их валентность. На основе полученных данных создаются модели валентностной структуры исследуемых глаголов.

Список литературы

1. Кубрякова Е.С. Эволюция лингвистических идей во второй половине XX века (опыт парадигмального анализа) // Актуальные проблемы современной лингвистики : учеб. пособие / сост. Л.Н. Чурилина. 4-е изд. М., 2009. С. 144-238.

2. Шустова С.В. К вопросу о функциональном потенциале языковой единицы (на примере семантической и синтаксической валентности) // Историческая и социально-образовательная мысль. 2013. № 3. С. 161-164.

3. Бондарко А.В. Теория функциональной грамматики: введение, аспектуальность, временная локализованность, таксис. М. : Либроком, 2013. 352 с.

4. Солганик Г.Я. Валентность как лингвистическая категория // Русский язык за рубежом. 1994. № 4. С. 49-55.

5. Кацнельсон С.Д. О грамматической категории // Вестник Ленинград. гос. ун-та. 1948. № 2. С. 114-134.

6. Теньер Л. Основы структурного синтаксиса / пер. с фр. М. : Прогресс, 1988. 656 с.

7. Адмони В.Г. Основы теории грамматики / под общ. ред. В.М. Жирмунского, М.М. Гухман, С.Д. Кацнельсона. 2-е изд., стереотип. М., 2004. 104 с.

8. Сильницкий Г.Г. Семантика. Грамматика. Квантитативная и типологическая лингвистика. Смоленск : Смоленский ЦНТИ, 2006. Т. 1. 255 с.

9. Cech R., Pajas P., Macutek J. Full valency. Verb valency without distinguishing complements and adjuncts // Journal of quantitative linguistics. 2010. Vol. 4, № 17. P. 291-302.

10. Herbst Th., Heath D., Roe I., Gotz D. A valency dictionary of English. Berlin ; New York : Mouton de Gruyter, 2004. 961 p.

11. Kohler R. Quantitative Untersuchungen zur Valenz deutscher Verben // Glottometrics. 2005. № 9. P. 13-20.

12. Liu H. Quantitative properties of English verb valency // Journal of quantitative linguistics. 2011. Vol. 3, № 18. P. 207-233.

13. Vincze V. Valency frames in a Hungarian corpus // Journal of quantitative linguistics. 2014. Vol. 2, № 21. P. 153-176.

14. Helbig G., Schenkel W. Worterbuch zur Valenz und Distribution deutscher Verben. 8, durchgesehene Auflage. Tubingen : Max Niemeyer Verlag, 1991. 456 p.

15. Долинина И.Б. Системный анализ предложения (на материале английского языка) : учеб. пособие. М. : Высш. шк., 1977. 176 с.

16. Храковский В.С. Два подхода к анализу синтаксических конструкций: «лексико-семантический» и «конструкционный» опыт сопоставления // Acta linguistica Petropolitana. Труды Института лингвистических исследований РАН. СПб. : Наука, 2014. Т. X, ч. 2. C. 25-40.

17. Кобозева И.М. Лингвистическая семантика. М. : Эдиториал УРСС, 2000. 352 с.

18. Levin B., Rappaport Hovav M. Argument Realization. Cambridge : Cambridge University Press, 2005. 286 p.

19. Апресян Ю.Д. Типы соответствия семантических и синтаксических актантов // Проблемы типологии и общей лингвистики. СПб., 2006. С. 15-27.

20. Hanks P. Do word meanings exist? // Computers and the Humanities. 2000. Vol. 34. № 1/2. P. 205-215.

21. Климовская Г.И. Дело о синлексах (к вопросу о функциональном подходе к номинативному материалу языка) // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2008. № 3 (4). С. 44-54.

22. Богданов В.В. Семантико-синтаксическая организация предложения. Л. : Изд-во Ленингр. ун-та, 1977. 204 с.

23. Смирнова Е.А. Функциональный потенциал английских глаголов с инкорпорированными актантами: монография. Пермь : Прикамский социальный институт, 2014. 148 с.

24. Smirnova E., Shustova S. Noun-incorporation in English as a valency-changing device // Lingua. 2017. № 194. P. 15-25.

25. Galeas C.G. The morphological technique of metaphoricity in English word-formation // E. Mela Athanasopoulou (ed.), Selected Papers from the 15th International Symposium on Theoretical and Applied Linguistics. Thessaloniki : Aristotle University, School of English, 2003. P. 135-151.

26. Кибрик А.А., Плунгян В.А. Функционализм // Современная американская лингвистика: фундаментальные направления / ред. А. А. Кибрик, И.М. Кобозева, И. А. Секерина. М. : Едиториал УРСС, 2002. С. 276-329.

27. Thompson S.A., Mulae A. The discourse conditions for the use of the complementizer That in conversational English // Journal of Pragmatics. 1991. № 15. P. 237-251.

28. Buck R.A. Affectedness and other semantic properties of English denominal locative verbs // American Speech. 1993. Vol. 68, № 2. P. 139-160.

29. Алпатов В.М. К топологической характеристике айнского языка // Вопросы языкознания. 1983. № 5. С. 81-86.

30. Clark E.V., Clark H.H. When nouns surface as verbs // Language. 1979. Vol. 55, № 4. P. 767-811.

31. Сусов И.П. Введение в языкознание. М. : Восток-Запад, 2006. 382 с.

Tomsk State University Journal. 2018; : 44-50

The functional approach to researching verb valency (a case study of English denominal verbs)

Smirnova E. A.

https://doi.org/10.17223/15617793/429/5

Abstract

The paper is devoted to the examination of verb valency in the context of functional grammar. Verb valency manifests itself both at the semantic and syntactic levels; therefore, it can be considered a language phenomenon realised by multi-structural means. This is why it should be studied in a complex way which can be done using the functional approach. The author sees valency as a functional category comprising different linguistic means of expressing participants of a situation determined by a verb. The semantic centre of the category is a verbal predicate. A verb is a nucleus of the complex with actants grouped around it. Actants are elements of the category which are semantically and syntactically connected with the verb. They participate in the description of a situation determined by the verb. The novelty of the study is the complex examination of verb valency at semantic and syntactic levels. The analysis of valency was conducted using the example of three English denominal verbs to dog, to hare, to parrot. In order to find semantic actants, definitions of the verbs taken from on-line dictionaries (Oxford Advanced Learner's Dictionary, Merriam-Webster Dictionary and Cambridge Advanced Learner's Dictionary) were studied. The data for the analysis of syntactic valency were taken from three corpora of the English language: the British National Corpus, the Leipzig University Corpus, British English 2006. The total number of instances analysed was 330. The final stage of the study involved the construction of the verb valency structure models based on the elicited actants. In the centre of the models there are actants found both at the semantic and syntactic levels; the act-ants existing at one level only are in the periphery. Apart from creating the models, the analysis allowed the author to find out a number of disparities between semantic and syntactic actants (for example, in most cases the number of syntactic actants exceeds the number of semantic ones). This proves the necessity of studying verb valency at different levels. The research findings are important for understanding the correlation between potentional and resultative aspects of verb functioning. Syntactic actants found as a result of the corpus analysis can later be used for the expansion of the dictionary definitions of the examined verbs.

References

1. Kubryakova E.S. Evolyutsiya lingvisticheskikh idei vo vtoroi polovine XX veka (opyt paradigmal'nogo analiza) // Aktual'nye problemy sovremennoi lingvistiki : ucheb. posobie / sost. L.N. Churilina. 4-e izd. M., 2009. S. 144-238.

2. Shustova S.V. K voprosu o funktsional'nom potentsiale yazykovoi edinitsy (na primere semanticheskoi i sintaksicheskoi valentnosti) // Istoricheskaya i sotsial'no-obrazovatel'naya mysl'. 2013. № 3. S. 161-164.

3. Bondarko A.V. Teoriya funktsional'noi grammatiki: vvedenie, aspektual'nost', vremennaya lokalizovannost', taksis. M. : Librokom, 2013. 352 s.

4. Solganik G.Ya. Valentnost' kak lingvisticheskaya kategoriya // Russkii yazyk za rubezhom. 1994. № 4. S. 49-55.

5. Katsnel'son S.D. O grammaticheskoi kategorii // Vestnik Leningrad. gos. un-ta. 1948. № 2. S. 114-134.

6. Ten'er L. Osnovy strukturnogo sintaksisa / per. s fr. M. : Progress, 1988. 656 s.

7. Admoni V.G. Osnovy teorii grammatiki / pod obshch. red. V.M. Zhirmunskogo, M.M. Gukhman, S.D. Katsnel'sona. 2-e izd., stereotip. M., 2004. 104 s.

8. Sil'nitskii G.G. Semantika. Grammatika. Kvantitativnaya i tipologicheskaya lingvistika. Smolensk : Smolenskii TsNTI, 2006. T. 1. 255 s.

9. Cech R., Pajas P., Macutek J. Full valency. Verb valency without distinguishing complements and adjuncts // Journal of quantitative linguistics. 2010. Vol. 4, № 17. P. 291-302.

10. Herbst Th., Heath D., Roe I., Gotz D. A valency dictionary of English. Berlin ; New York : Mouton de Gruyter, 2004. 961 p.

11. Kohler R. Quantitative Untersuchungen zur Valenz deutscher Verben // Glottometrics. 2005. № 9. P. 13-20.

12. Liu H. Quantitative properties of English verb valency // Journal of quantitative linguistics. 2011. Vol. 3, № 18. P. 207-233.

13. Vincze V. Valency frames in a Hungarian corpus // Journal of quantitative linguistics. 2014. Vol. 2, № 21. P. 153-176.

14. Helbig G., Schenkel W. Worterbuch zur Valenz und Distribution deutscher Verben. 8, durchgesehene Auflage. Tubingen : Max Niemeyer Verlag, 1991. 456 p.

15. Dolinina I.B. Sistemnyi analiz predlozheniya (na materiale angliiskogo yazyka) : ucheb. posobie. M. : Vyssh. shk., 1977. 176 s.

16. Khrakovskii V.S. Dva podkhoda k analizu sintaksicheskikh konstruktsii: «leksiko-semanticheskii» i «konstruktsionnyi» opyt sopostavleniya // Acta linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvisticheskikh issledovanii RAN. SPb. : Nauka, 2014. T. X, ch. 2. C. 25-40.

17. Kobozeva I.M. Lingvisticheskaya semantika. M. : Editorial URSS, 2000. 352 s.

18. Levin B., Rappaport Hovav M. Argument Realization. Cambridge : Cambridge University Press, 2005. 286 p.

19. Apresyan Yu.D. Tipy sootvetstviya semanticheskikh i sintaksicheskikh aktantov // Problemy tipologii i obshchei lingvistiki. SPb., 2006. S. 15-27.

20. Hanks P. Do word meanings exist? // Computers and the Humanities. 2000. Vol. 34. № 1/2. P. 205-215.

21. Klimovskaya G.I. Delo o sinleksakh (k voprosu o funktsional'nom podkhode k nominativnomu materialu yazyka) // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya. 2008. № 3 (4). S. 44-54.

22. Bogdanov V.V. Semantiko-sintaksicheskaya organizatsiya predlozheniya. L. : Izd-vo Leningr. un-ta, 1977. 204 s.

23. Smirnova E.A. Funktsional'nyi potentsial angliiskikh glagolov s inkorporirovannymi aktantami: monografiya. Perm' : Prikamskii sotsial'nyi institut, 2014. 148 s.

24. Smirnova E., Shustova S. Noun-incorporation in English as a valency-changing device // Lingua. 2017. № 194. P. 15-25.

26. Kibrik A.A., Plungyan V.A. Funktsionalizm // Sovremennaya amerikanskaya lingvistika: fundamental'nye napravleniya / red. A. A. Kibrik, I.M. Kobozeva, I. A. Sekerina. M. : Editorial URSS, 2002. S. 276-329.

27. Thompson S.A., Mulae A. The discourse conditions for the use of the complementizer That in conversational English // Journal of Pragmatics. 1991. № 15. P. 237-251.

28. Buck R.A. Affectedness and other semantic properties of English denominal locative verbs // American Speech. 1993. Vol. 68, № 2. P. 139-160.

29. Alpatov V.M. K topologicheskoi kharakteristike ainskogo yazyka // Voprosy yazykoznaniya. 1983. № 5. S. 81-86.

30. Clark E.V., Clark H.H. When nouns surface as verbs // Language. 1979. Vol. 55, № 4. P. 767-811.

31. Susov I.P. Vvedenie v yazykoznanie. M. : Vostok-Zapad, 2006. 382 s.

Функциональный подход к изучению глагольной валентности (на примере отсубстантивных глаголов английского языка)

Аннотация

The functional approach to researching verb valency (a case study of English denominal verbs)

Abstract

События

EasyCookieInfo