Журналов:     Статей:        

Вестник Томского государственного университета. 2018; : 74-81

Христианское мировоззрение как источник изменений в системе уголовного наказания в Великобритании в XVIII в.

Васильева С. А., Эрлихсон И. М.

https://doi.org/10.17223/15617793/426/8

Аннотация

Статья посвящена изучению влияния теологических доктрин английского протестантизма на ранний этап пенитенциарных реформ в Великобритании. Эпоха Просвещения привела к радикальным изменениям в системе уголовного правосудия и положила начало «эре карательной сдержанности». Авторы убеждены, что социально активные представители различных течений английского протестантизма экстраполировали свои религиозные воззрения на систему исполнения наказаний, в результате чего был заложен гуманистический фундамент пенитенциарных реформ как Великобритании, так и континентальной Европы.
Список литературы

1. Сорокин П.А. Кризис нашего времени // Человек. Цивилизация. Общество. М. : Политиздат, 1992. С. 429-431.

2. Melossy D., Pavarini M. The Prison and the Factory: Origins ofthe Penitentiary System. London, 1981.

3. Gaskill M. Crime and Mentalities in Early Modern England. Cambridge, 2000.

4. Hanway J. Solitude in Imprisonment. With Proper Profitable Labour and a Spare Diet, the Most Humane and Effectual Means of Bringing Male factors, who Have Forfeited Their Lives, Or are Subject to Transportation, to a Right Sense of Their Condition; with Proposals for Salutary Prevention. L., 1776.

5. Madan M. Thoughts on executive justice with respect to our criminal laws, particularly on the circuits. L. : Printed fir J. Dodsley in Pall-Mall. M.D.CC.

6. Ювенал. Сатиры // Хрестоматия по античной литературе : в 2 т. / пер. Н.Ф. Дератани, Н.А. Тимофеева. М. : Просвещение, 1965. Т. 2. URL: http://lib.ru/POEEAST/UVENAL/uvenal1_1.txt

7. The Newgate Calendar. Comprising Interesting Memoirs of the Most Notorious Characters who Have Been Convicted of Outrages on the Laws of England Since the Commencement of the Eighteenth Century; with Occasional Anecdotes and Observations, Speeches, Confessions, and Last Exclamations of Sufferers / ed. by A. Knapp, W. Baldwin. L., 1824-1825. Vol. 1-5.

8. Hints for a History of Highwaymen // Fraser's magazine for town and country. Vol. IX: January to June / James Fraser. L., 1834.

9. Тревельян Дж. М. Социальная история Англии от Чосера до королевы виктории. Смоленск : Русич, 2002.

10. Капустин Б.Г. Критика политической философии. Избранные эссе. М. : Территория будущего, 2010.

11. Кассирер Э. Философия Просвещения. М. : РОССПЭН, 2004.

12. Поуп А. Опыт о человеке // Поэмы / пер. В. Микушевича М. : Художественная литература, 1988. URL: http://lib.ru/POEZIQ/POUP/ pope_opyt.txt_with-big-pictures.html

13. Hale (Sir Matthew). A collection of modern relations of matter of fact, concerning witches & witchcraft upon the persons of people. To which is prefixed a meditation concerning the mercy of God, in preserving us from the malice and power of evil angels. Written by the late Lord chief Justice Hale, upon occasion of a trial of several witches before him. L., 1693. URL: http://tei.it.ox.ac.uk/tcp/Texts-HTML/free/A43/A43992.html

14. Ап Homily against Disobedience and Willful Rebellion // Certain sermons or homilies appointed to be read in churches in the time of Queen Elizabeth of famous memory and now reprinted for the use of private families, in two parts. L. : Printed for George Wells, Abel Swall and George Pawlett, 1687. URL: https://archive.org/stream/homilyagainstdis00chur/homilyagainstdis00chur_djvu.txt

15. Young E. Two assize sermons preached at Winchester the first Feb. 26, 1694, James Hunt of Popham, Esq. being sheriff of the county of Southampton : the second July 14, 1686, Charles Wither of Hall, Esq. being sheriff, &c. L., 1695. URL: http://quod.lib.umich.edu/e/eebo/ A67833.0001.001/1:5?rgn=div1;view=fulltext

16. Bisse T. Jehoshaphat's charge. A sermon preached at the assizes held at Oxford, July 12, 1711 / By the Right Honourable Mr. Justice Powell and Mr. Baron Dormer. Oxford, 1711.

17. Mischler G. English political sermons 1714-1742: a case study in the theory of the «divine right of governors» and the ideology of order // British Journal for Eighteenth-Century Studies. 2001. Vol. 24, is. 1. P. 33-61. URL: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1754-0208.2001.tb00429.x/full

18. Blackall O. The divine institution of magistracy, and the gracious design of its institution: A sermon preached before the Queen, at St. James s, on Tuesday, March 8, 1708. Being the anniversary of her Majesty's happy accession to the throne. L., 1709.

19. Krischer A. The Religious Discourse on Criminal Law in England, 1600-1800: From a Theology of Trial to a Theology of Punishment // Religion and Politics in Europe and the United States: Transnational Historical Approaches. Washington ; Baltimore, 2012. P. 85-99.

20. McGowen R. The Changing Face of God's Justice: The Debate over Divine and Human Punishment in Eighteenth-Century England // Criminal Justice History. 1988. № 9. P. 63-98.

21. Шефтсбери. Sensus communis // Шефтсбери. Эстетические опыты. М., 1975.

22. Фуко М. Надзирать и наказывать. Рождение тюрьмы. М. : Ad Marginem, 1999.

23. Cooper R.A. Ideas and their execution: English prison reform // Journal of eighteenth-century studies. Fall, 1976. № 10.

24. Morgan R. Divine philanthropy. John Howard reconsidered // The Journal of the Historical Association. October 1977. Vol. 62, № 206.

25. Hilton B. The Age of Atonement: The Influence of Evangelicalism on Social and Economic Thought, 1795-1865. Oxford : Clarendon-Oxford University Press, 1988.

Tomsk State University Journal. 2018; : 74-81

Christian ideology as a source of transformation of the penal system in Britain in the eighteenth century

Vasileva S. A., Erlihson I. M.

https://doi.org/10.17223/15617793/426/8

Abstract

The article analyses the problem of reconsidering penalties in the theological doctrines of English Protestantism in the early phase of the penal reform in Great Britain. The period of the Enlightenment led to radical changes in the system of criminal justice. This time is considered to be the origin of the "era of punitive restraint": gradual legislative restriction of sanctions in the form of the death penalty led to qualitative changes in the entire system of criminal penalties in general. The increasing crime rate, which plagued the eighteenth-century England, was often referred to by the penal reformers and gave rise to an abundance of religious projects of imprisonment. The authors are convinced that socially active adepts of various sects of English Protestantism extrapolated their religious views on the system of penalties execution; this laid the humanist foundation of the prison reform in Great Britain and in the continental Europe. English Protestants proposed to consider punishment as a method of rehabilitation of the convict in solitary confinement. Religious principles of the Quakers (the Religious Society of Friends) were expressed in the model of a penitentiary house. According to their theology, the prison became the place and environment where the prisoner was able to establish an incredible connection with the Lord, repent and get atonement. The outcome of this theology was the hope that God would allow the prisoner to break out of prison as a "reborn person". In turn, Calvinist Protestants resisted the attempts of humanization of the system of penalties execution, considering them as a challenge to predestination. The authors underline that the majority of the conservative wing of the religious penal reformers strongly doubted the feasibility of repentance and relied on God's commandments and the Bloody Code of the 18th century to restrain crime. It is suggested that the Christian worldview of the British influenced the early penitentiary reforms in Great Britain in the eighteenth century more than the secular ideology of the Enlightenment. The methodological basis of analyzing the sources of the eighteenth century was the principles of the "new social and cultural history". It allowed to rethink the genesis of English penitentiary reforms in a specific historical socio-cultural context.
References

1. Sorokin P.A. Krizis nashego vremeni // Chelovek. Tsivilizatsiya. Obshchestvo. M. : Politizdat, 1992. S. 429-431.

2. Melossy D., Pavarini M. The Prison and the Factory: Origins ofthe Penitentiary System. London, 1981.

3. Gaskill M. Crime and Mentalities in Early Modern England. Cambridge, 2000.

4. Hanway J. Solitude in Imprisonment. With Proper Profitable Labour and a Spare Diet, the Most Humane and Effectual Means of Bringing Male factors, who Have Forfeited Their Lives, Or are Subject to Transportation, to a Right Sense of Their Condition; with Proposals for Salutary Prevention. L., 1776.

5. Madan M. Thoughts on executive justice with respect to our criminal laws, particularly on the circuits. L. : Printed fir J. Dodsley in Pall-Mall. M.D.CC.

6. Yuvenal. Satiry // Khrestomatiya po antichnoi literature : v 2 t. / per. N.F. Deratani, N.A. Timofeeva. M. : Prosveshchenie, 1965. T. 2. URL: http://lib.ru/POEEAST/UVENAL/uvenal1_1.txt

7. The Newgate Calendar. Comprising Interesting Memoirs of the Most Notorious Characters who Have Been Convicted of Outrages on the Laws of England Since the Commencement of the Eighteenth Century; with Occasional Anecdotes and Observations, Speeches, Confessions, and Last Exclamations of Sufferers / ed. by A. Knapp, W. Baldwin. L., 1824-1825. Vol. 1-5.

8. Hints for a History of Highwaymen // Fraser's magazine for town and country. Vol. IX: January to June / James Fraser. L., 1834.

9. Trevel'yan Dzh. M. Sotsial'naya istoriya Anglii ot Chosera do korolevy viktorii. Smolensk : Rusich, 2002.

10. Kapustin B.G. Kritika politicheskoi filosofii. Izbrannye esse. M. : Territoriya budushchego, 2010.

11. Kassirer E. Filosofiya Prosveshcheniya. M. : ROSSPEN, 2004.

12. Poup A. Opyt o cheloveke // Poemy / per. V. Mikushevicha M. : Khudozhestvennaya literatura, 1988. URL: http://lib.ru/POEZIQ/POUP/ pope_opyt.txt_with-big-pictures.html

13. Hale (Sir Matthew). A collection of modern relations of matter of fact, concerning witches & witchcraft upon the persons of people. To which is prefixed a meditation concerning the mercy of God, in preserving us from the malice and power of evil angels. Written by the late Lord chief Justice Hale, upon occasion of a trial of several witches before him. L., 1693. URL: http://tei.it.ox.ac.uk/tcp/Texts-HTML/free/A43/A43992.html

14. Ap Homily against Disobedience and Willful Rebellion // Certain sermons or homilies appointed to be read in churches in the time of Queen Elizabeth of famous memory and now reprinted for the use of private families, in two parts. L. : Printed for George Wells, Abel Swall and George Pawlett, 1687. URL: https://archive.org/stream/homilyagainstdis00chur/homilyagainstdis00chur_djvu.txt

15. Young E. Two assize sermons preached at Winchester the first Feb. 26, 1694, James Hunt of Popham, Esq. being sheriff of the county of Southampton : the second July 14, 1686, Charles Wither of Hall, Esq. being sheriff, &c. L., 1695. URL: http://quod.lib.umich.edu/e/eebo/ A67833.0001.001/1:5?rgn=div1;view=fulltext

16. Bisse T. Jehoshaphat's charge. A sermon preached at the assizes held at Oxford, July 12, 1711 / By the Right Honourable Mr. Justice Powell and Mr. Baron Dormer. Oxford, 1711.

17. Mischler G. English political sermons 1714-1742: a case study in the theory of the «divine right of governors» and the ideology of order // British Journal for Eighteenth-Century Studies. 2001. Vol. 24, is. 1. P. 33-61. URL: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1754-0208.2001.tb00429.x/full

18. Blackall O. The divine institution of magistracy, and the gracious design of its institution: A sermon preached before the Queen, at St. James s, on Tuesday, March 8, 1708. Being the anniversary of her Majesty's happy accession to the throne. L., 1709.

19. Krischer A. The Religious Discourse on Criminal Law in England, 1600-1800: From a Theology of Trial to a Theology of Punishment // Religion and Politics in Europe and the United States: Transnational Historical Approaches. Washington ; Baltimore, 2012. P. 85-99.

20. McGowen R. The Changing Face of God's Justice: The Debate over Divine and Human Punishment in Eighteenth-Century England // Criminal Justice History. 1988. № 9. P. 63-98.

21. Sheftsberi. Sensus communis // Sheftsberi. Esteticheskie opyty. M., 1975.

22. Fuko M. Nadzirat' i nakazyvat'. Rozhdenie tyur'my. M. : Ad Marginem, 1999.

23. Cooper R.A. Ideas and their execution: English prison reform // Journal of eighteenth-century studies. Fall, 1976. № 10.

24. Morgan R. Divine philanthropy. John Howard reconsidered // The Journal of the Historical Association. October 1977. Vol. 62, № 206.

25. Hilton B. The Age of Atonement: The Influence of Evangelicalism on Social and Economic Thought, 1795-1865. Oxford : Clarendon-Oxford University Press, 1988.