Американский журнал «Передовая мысль мира» как источник «Круга чтения» Л.Н. Толстого (по материалам яснополянской библиотеки писателя)

Главная

Статья в Elpub

РУС ENG

Вестник Томского государственного университета. 2017; : 5-11

Американский журнал «Передовая мысль мира» как источник «Круга чтения» Л.Н. Толстого (по материалам яснополянской библиотеки писателя)

Алферова О. А.

https://doi.org/10.17223/15617793/419/1

Аннотация

Статья посвящена уточнению источников «Круга чтения», сборника мудрых мыслей, над составлением которого Л.Н. Толстой работал в 1904-1907 гг. Приведены еще не публиковавшиеся ранее пометы чтения Л.Н. Толстого на страницах американского журнала «Передовая мысль мира». Издателем журнала была Люси Маллори. Она присылала Л.Н. Толстому в Ясную Поляну не только выпуски своего журнала, но и письма. На некоторые из писем Люси Маллори Л.Н. Толстой ответил.

Список литературы

1. Маковицкий Д.П. У Толстого 1904-1910. Яснополянские записки // Литературное наследство. Т. 90 : в 4 кн. М. : Наука, 1979.

2. Алексеева Г.В. Мэллори Люси // Лев Толстой и его современники. Энциклопедия / под ред. Н.И. Бурнашевой. М. : Парад, 2008. С. 252.

3. Булгаков В.Ф. Отчет по описанию библиотеки Л.Н. Толстого, находящейся в Ясной Поляне // Толстовский ежегодник, 1913 г. Издание Общества Толстовского Музея в С.-Петербурге и Толстовского Общества в Москве, 1914. С. 67-72.

4. Алексеева Г.В. Яснополянская библиотека Л.Н. Толстого: из опыта подготовки к изданию тома 4 - «Периодические издания на ино странных языках» // Международная научно-практическая конференция «Библиотеки, музеи: основные направления взаимодействия и сотрудничества». Музей-усадьба Л.Н. Толстого «Ясная Поляна», 2016. С. 93-103.

5. Толстой Л.Н. Полн. собр. соч. : в 90 т. М. ; Л. : Гос. изд-во худ. лит., 1928-1958.

6. Давыдов Н.В. Из воспоминаний о Л.Н. Толстом // Сборник воспоминаний о Л.Н. Толстом. М., 1911. С. 17-33.

7. Л.Н. Толстой и Люси А. Маллори // Л.Н. Толстой и США: Переписка / сост., вступ. ст. и ком. Н. Великанова, Р. Виттакер. М., 2004. С. 327-339.

8. Николюкин А.Н. Американские источники // Толстой Л.Н. Круг чтения: Избранные, собранные и расположенные на каждый день Л. Толстым мысли многих писателей об истине, жизни и поведении / сост., вступ. ст. А.Н. Николюкина : в 2 т. М.: Политиздат, 1991. Т. 2. С. 345-352.

9. Маллори Люси. Вождь человечества // О Толстом. Воспоминания и характеристики представителей различных наций / под ред. П.А. Сергеенко. М. : Издание В.М. Саблина, 1911. Т. I. С. 131-132.

Tomsk State University Journal. 2017; : 5-11

The American magazine The World's Advance Thought as a source of Leo Tolstoy's A Calendar of Wisdom (on materials of the writer's library at Yasnaya Polyana)

Alferova O. A.

https://doi.org/10.17223/15617793/419/1

Abstract

The article determines the sources of A Calendar of Wisdom, the collection of wise thoughts compiled by Leo Tolstoy in 19041906. This article presents marginal notes on the pages of an American magazine The World's Advance Thought made by Leo Tolstoy which have not been published yet. On the basis of marginal notes left by the writer on the pages of the issues of Lucy Mallory's magazine the sources of seventy four sayings translated for A Calendar of Wisdom were identified. The years of publishing of the magazine The World's Advance Thought for Leo Tolstoy were the time when he selected sources for compilation of sages' sayings collections: Wise Thoughts for Every Day (1903), A Calendar of Wisdom (1904), For Every Day (1906), Path of Life (1910). A Calendar of Wisdom seems to be the largest Tolstoy's collection in terms of volume and selection of sources in comparison with all other collections: it contains the greatest number of wise sayings and the most varied amount of their authors. The World's Advance Thought was one of the sources of A Calendar of Wisdom. Lucy Aaron Mallory was the publisher of the magazine, and sent to Leo Tolstoy at Yasnaya Polyana not only issues of her magazine but also letters. Leo Tolstoy replied to some of her letters. The attention to the work of the publisher of The World's Advance Thought which Leo Tolstoy demonstrated shows how receptive the writer was to all the printed issues sent to Yasnaya Polyana. Tolstoy, after reading different issues of Lucy Mallory's magazine, found this edition extremely interesting, despite the fact that the publisher of the magazine was a supporter of spiritualism, the craze which Leo Tolstoy largely decried. The writer took sayings which he had approved and admired from the magazine, and ignored, and in many cases even expressed his disapproval to the sayings with spiritualistic content. There are still more than seventy issues of The World's Advance Thought in Leo Tolstoy's library at Yasnaya Polyana.

References

1. Makovitskii D.P. U Tolstogo 1904-1910. Yasnopolyanskie zapiski // Literaturnoe nasledstvo. T. 90 : v 4 kn. M. : Nauka, 1979.

2. Alekseeva G.V. Mellori Lyusi // Lev Tolstoi i ego sovremenniki. Entsiklopediya / pod red. N.I. Burnashevoi. M. : Parad, 2008. S. 252.

3. Bulgakov V.F. Otchet po opisaniyu biblioteki L.N. Tolstogo, nakhodyashcheisya v Yasnoi Polyane // Tolstovskii ezhegodnik, 1913 g. Izdanie Obshchestva Tolstovskogo Muzeya v S.-Peterburge i Tolstovskogo Obshchestva v Moskve, 1914. S. 67-72.

4. Alekseeva G.V. Yasnopolyanskaya biblioteka L.N. Tolstogo: iz opyta podgotovki k izdaniyu toma 4 - «Periodicheskie izdaniya na ino strannykh yazykakh» // Mezhdunarodnaya nauchno-prakticheskaya konferentsiya «Biblioteki, muzei: osnovnye napravleniya vzaimodeistviya i sotrudnichestva». Muzei-usad'ba L.N. Tolstogo «Yasnaya Polyana», 2016. S. 93-103.

5. Tolstoi L.N. Poln. sobr. soch. : v 90 t. M. ; L. : Gos. izd-vo khud. lit., 1928-1958.

6. Davydov N.V. Iz vospominanii o L.N. Tolstom // Sbornik vospominanii o L.N. Tolstom. M., 1911. S. 17-33.

7. L.N. Tolstoi i Lyusi A. Mallori // L.N. Tolstoi i SShA: Perepiska / sost., vstup. st. i kom. N. Velikanova, R. Vittaker. M., 2004. S. 327-339.

8. Nikolyukin A.N. Amerikanskie istochniki // Tolstoi L.N. Krug chteniya: Izbrannye, sobrannye i raspolozhennye na kazhdyi den' L. Tolstym mysli mnogikh pisatelei ob istine, zhizni i povedenii / sost., vstup. st. A.N. Nikolyukina : v 2 t. M.: Politizdat, 1991. T. 2. S. 345-352.

9. Mallori Lyusi. Vozhd' chelovechestva // O Tolstom. Vospominaniya i kharakteristiki predstavitelei razlichnykh natsii / pod red. P.A. Sergeenko. M. : Izdanie V.M. Sablina, 1911. T. I. S. 131-132.

Американский журнал «Передовая мысль мира» как источник «Круга чтения» Л.Н. Толстого (по материалам яснополянской библиотеки писателя)

Аннотация

The American magazine The World's Advance Thought as a source of Leo Tolstoy's A Calendar of Wisdom (on materials of the writer's library at Yasnaya Polyana)

Abstract

События