Трансформация философско-религиозного дискурса модернизма в поэзии И. Северянина

Статья в Elpub

Вестник Томского государственного университета. 2018; : 5-12

Трансформация философско-религиозного дискурса модернизма в поэзии И. Северянина

Аннотация

Анализируются некоторые примеры работы И. Северянина с языковыми клише и штампами мистико-религиозной прозы и поэзии Серебряного века. Ирония и утрирование преобразуют чужеродный языковой материал и делают его пригодным для создания новых парадоксально-эпатажных произведений. Поэтика символизма трансформируется Северяниным в поэтику постсимволизма путем шаржирования, заострения и скрытого пародирования. Тем самым преодолевается символизм как художественный метод. Взамен утверждаются иное мировидение и пародийно-игровая стилистика художественного текста.

Список литературы

1. Мережковский Д. О причинах упадка и о новых течениях современной русской литературы // Критика русского символизма : в 2 т. М. : Олимп; АСТ, 2002. Т. 1. С. 41-62.

2. Лосев А.Ф. Проблема символа и реалистическое искусство. М. : Искусство, 1976.

3. Кожевникова Н.А. Словоупотребление в русской поэзии начала ХХ века. М. : Наука, 1986.

4. Мережковский Д. Не святая Русь (Религия Горького) // Мережковский Д. Акрополь. Избранные литературно-критические статьи. М. : Книжная палата, 1991. С. 304-314.

5. Анненский И. О современном лиризме // Критика русского символизма : в 2 т. М. : Олимп; АСТ, 2002. Т. 2. С. 267-360.

6. Русская литература в зеркале пародии: Антология. М. : Высш. шк., 1993.

7. Северянин И. Полное собрание сочинений в одном томе. М. : Альфа-книга, 2014.

8. Белый А. Магия слов // Критика русского символизма : в 2 т. М. : Олимп-АСТ, 2002. Т. 2. С. 173-199.

9. Иванов Вяч. Стихотворения и поэмы. Л. : Сов. писатель, 1976.

10. Северянин И. Громокипящий кубок. Ананасы в шампанском. Соловей. Классические розы / сост., вступ. ст. и прим. В.Н. Терехина, Н.И. Шубникова-Гусева. М. : Наука, 2004.

11. Соловьев Вл. Избранное: Поэзия; Проза; Письма. М. : Терра-Книжный клуб, 2009.

12. Максимова Н. А. Противоречие как конструктивно-семантический прием в языке поэзии Игоря Северянина // Вестник РУДН. Сер. Вопросы образования: языки и специальность. 2006. № 1 (3). С. 72-76.

13. Терехина В.Н., Шубникова-Гусева Н.И. Примечания // Северянин И. Громокипящий кубок. Ананасы в шампанском. Соловей. Классические розы / сост., вступ. ст. и прим. В.Н. Терехина, Н.И. Шубникова-Гусева. М. : Наука, 2004. C. 645-802.

14. Брюсов В.Я. Urbi et Orbi. Стихи 1900-1903 гг. М. : Скорпион, 1903.

15. Антонова Н.А. Фигура противоречия как конструктивно-семантический прием (на материале поэзии И. Северянина) // Вестник РУДН. Сер. Теория языка. Семиотика. Семантика. 2013. № 2. С. 121-128.

16. Терехина В.Н., Шубникова-Гусева Н.И. «Согреет всех мое бессмертье.». О жизни и творчестве Игоря Северянина // Северянин И. Громокипящий кубок. Ананасы в шампанском. Соловей. Классические розы / сост., вступ. ст. и прим. В.Н. Терехина, Н.И. Шубникова-Гусева. М. : Наука, 2004. С. 601-645.

17. Кузнецова Е.В. Поэтика И. Северянина и литературная пародия начала ХХ в. // Studia Litterarum. 2017. Т. 2, № 1. С. 220-244.

18. Кузнецова Е.В. Поэтика пародийности в доэмигрантском творчестве И. Северянина // Russian Literature. 2018. № 95. С. 33-62.

19. Измайлов А. Кривое зеркало: Книга пародии и шаржа. СПб. : Из-во Ивана Лимбаха, 2002.

20. Крылов В.Н. Критика и критики в зеркале Серебряного века. М. : Флинта; Наука, 2015.

21. Бальмонт К. Собрание сочинений : в 2 т. М. : Можайск-Терра, 1994. Т. 1.

22. Чуковский К. Футуристы // Игорь Северянин. Царственный паяц. СПб. : Росток, 2005.

23. Тынянов Ю.Н. О пародии // Тынянов Ю.Н. Поэтика. История литературы. Кино. М. : Наука, 1977. С. 284-310.

24. Исупов К.Г. Историко-бытовые архетипы в творческом поведении И. Северянина // О Игоре Северянине. Тезисы докл. науч. конф., посвященной 100-летию со дня рождения Игоря Северянина. Череповец : Череповецкий гос. пединститут им. А.В. Луначарского, 1987. С. 14-18.

Tomsk State University Journal. 2018; : 5-12

Transformation of the philosophical and religious discourse of modernism in the poetry of Igor Severyanin

Kuznetsova E. V.

Abstract

The aim of the article is to analyze the transformation of symbolism poetics into post-symbolist avant-garde poetics. Philosophical and religious discourse was one of the specific features of Russian symbolism; it reflected the spiritual quest of the era. The aspiration to comprehend the transcendent led to the creation of a special style within the literary language of the epoch. The characteristic verbal formulas of this style, repeating themselves from text to text, eventually formed a modern philosophical and religious discourse: a special way of writing and speaking about God, religious and philosophical problems. Its basic word concepts were: God and the Devil, Christ and Antichrist, Father and Son, the Cross, Calvary, the Spirit and the Flesh, the transcendental Genesis, the Apocalypse and the Kingdom of God on earth, Sophia, the Wisdom of God, the God-Man and the Man-God, etc. Despite the seriousness of the problem, such poetry and prose became the object of reflection, reinterpretation and parody in the 1900s. The material of the study is the works of Konstantin Balmont and Igor Severyanin, which reflected the philosophical and religious discourse of the era. Excerpts from the works of D. Merezhkovsky, A. Bely, Vyach. Ivanov, A. Izmailov, E. Viensky are also used for comparison. Methods of research are comparative, typological and historical-cultural analysis, and the theory of parody. The study revealed that Balmont's poem "Dalyokim blizkim" ^o Distant Close Ones] (1903) is one of the first attempts to reflect on the philosophical and religious discourse of symbolism. His key concepts (Christ, the Antichrist, the Devil, God) are objectified; they acquire an ironic touch, but do not lose their meaning. In Severyanin's "Shampanskiy polonez" [Champagne Polonaise], the binary straightforward thinking and addiction to antitheses are shown, which are specific features, for example, for Merezhkovsky's novel trilogy Christ and Antichrist. In "Poeza ne dlya pechati" [Poesa not for Publication], the irony and the stylistic game with language stamps are enhanced. They appear in new stylistic contexts, lose meaning, form absurd combinations. Severyanin's "Konechnoe nicho" [The Final Nothing] (1918) sums up the philosophical and religious searches of the era, listing their figurative-ideological and lexical arsenal. The tangible focus on the "second plan", someone else's style, and ironic coloring allow classifying Severyanin's poems as parodies in their mechanism. The main conclusion of the article is that Severyanin distances himself from the legacy of symbolism, discredits it by travesty, exaggeration, hyperbole, grotesque and alogism, and, at the same time, uses its linguistic material to create poetry of a new type. Thus, symbolism as an artistic method and worldview is overcome. In return, a different world-view, aimed only at earthly existence, and the parodying game stylistics of a literary text are approved.

References

1. Merezhkovskii D. O prichinakh upadka i o novykh techeniyakh sovremennoi russkoi literatury // Kritika russkogo simvolizma : v 2 t. M. : Olimp; AST, 2002. T. 1. S. 41-62.

2. Losev A.F. Problema simvola i realisticheskoe iskusstvo. M. : Iskusstvo, 1976.

3. Kozhevnikova N.A. Slovoupotreblenie v russkoi poezii nachala KhKh veka. M. : Nauka, 1986.

4. Merezhkovskii D. Ne svyataya Rus' (Religiya Gor'kogo) // Merezhkovskii D. Akropol'. Izbrannye literaturno-kriticheskie stat'i. M. : Knizhnaya palata, 1991. S. 304-314.

5. Annenskii I. O sovremennom lirizme // Kritika russkogo simvolizma : v 2 t. M. : Olimp; AST, 2002. T. 2. S. 267-360.

6. Russkaya literatura v zerkale parodii: Antologiya. M. : Vyssh. shk., 1993.

7. Severyanin I. Polnoe sobranie sochinenii v odnom tome. M. : Al'fa-kniga, 2014.

8. Belyi A. Magiya slov // Kritika russkogo simvolizma : v 2 t. M. : Olimp-AST, 2002. T. 2. S. 173-199.

9. Ivanov Vyach. Stikhotvoreniya i poemy. L. : Sov. pisatel', 1976.

10. Severyanin I. Gromokipyashchii kubok. Ananasy v shampanskom. Solovei. Klassicheskie rozy / sost., vstup. st. i prim. V.N. Terekhina, N.I. Shubnikova-Guseva. M. : Nauka, 2004.

11. Solov'ev Vl. Izbrannoe: Poeziya; Proza; Pis'ma. M. : Terra-Knizhnyi klub, 2009.

12. Maksimova N. A. Protivorechie kak konstruktivno-semanticheskii priem v yazyke poezii Igorya Severyanina // Vestnik RUDN. Ser. Voprosy obrazovaniya: yazyki i spetsial'nost'. 2006. № 1 (3). S. 72-76.

13. Terekhina V.N., Shubnikova-Guseva N.I. Primechaniya // Severyanin I. Gromokipyashchii kubok. Ananasy v shampanskom. Solovei. Klassicheskie rozy / sost., vstup. st. i prim. V.N. Terekhina, N.I. Shubnikova-Guseva. M. : Nauka, 2004. C. 645-802.

14. Bryusov V.Ya. Urbi et Orbi. Stikhi 1900-1903 gg. M. : Skorpion, 1903.

15. Antonova N.A. Figura protivorechiya kak konstruktivno-semanticheskii priem (na materiale poezii I. Severyanina) // Vestnik RUDN. Ser. Teoriya yazyka. Semiotika. Semantika. 2013. № 2. S. 121-128.

16. Terekhina V.N., Shubnikova-Guseva N.I. «Sogreet vsekh moe bessmert'e.». O zhizni i tvorchestve Igorya Severyanina // Severyanin I. Gromokipyashchii kubok. Ananasy v shampanskom. Solovei. Klassicheskie rozy / sost., vstup. st. i prim. V.N. Terekhina, N.I. Shubnikova-Guseva. M. : Nauka, 2004. S. 601-645.

17. Kuznetsova E.V. Poetika I. Severyanina i literaturnaya parodiya nachala KhKh v. // Studia Litterarum. 2017. T. 2, № 1. S. 220-244.

18. Kuznetsova E.V. Poetika parodiinosti v doemigrantskom tvorchestve I. Severyanina // Russian Literature. 2018. № 95. S. 33-62.

19. Izmailov A. Krivoe zerkalo: Kniga parodii i sharzha. SPb. : Iz-vo Ivana Limbakha, 2002.

20. Krylov V.N. Kritika i kritiki v zerkale Serebryanogo veka. M. : Flinta; Nauka, 2015.

21. Bal'mont K. Sobranie sochinenii : v 2 t. M. : Mozhaisk-Terra, 1994. T. 1.

22. Chukovskii K. Futuristy // Igor' Severyanin. Tsarstvennyi payats. SPb. : Rostok, 2005.

23. Tynyanov Yu.N. O parodii // Tynyanov Yu.N. Poetika. Istoriya literatury. Kino. M. : Nauka, 1977. S. 284-310.

24. Isupov K.G. Istoriko-bytovye arkhetipy v tvorcheskom povedenii I. Severyanina // O Igore Severyanine. Tezisy dokl. nauch. konf., posvyashchennoi 100-letiyu so dnya rozhdeniya Igorya Severyanina. Cherepovets : Cherepovetskii gos. pedinstitut im. A.V. Lunacharskogo, 1987. S. 14-18.