ВОССТАНОВЛЕНИЕ РЕЧИ У ПАЦИЕНТОВ С АФАЗИЕЙ С ПРИМЕНЕНИЕМ ИНТЕРАКТИВНЫХ СРЕДСТВ

Статья в Elpub

Специальное образование. 2018; : 40-49

ВОССТАНОВЛЕНИЕ РЕЧИ У ПАЦИЕНТОВ С АФАЗИЕЙ С ПРИМЕНЕНИЕМ ИНТЕРАКТИВНЫХ СРЕДСТВ

Аннотация

Статья посвящена проблеме применения интерактивных технологий в логопедической работе по восстановлению речевой функции у пациентов с разными формами афазии, обусловленными органическим поражением центральной нервной системы различного происхождения. Представлено описание структуры и содержания коррекционно-диагностической компьютерной программы «Восстановление речи» на разных этапах логопедической реабилитации пациентов с афазией, раскрываются особенности ее применения в комплексной системе реабилитации пациентов с очаговыми поражениями центральной нервной системы. Для удобства использования задания программы разделены на семь блоков: 1) стимулирование речи (восстановление автоматизированных речевых рядов; актуализация названий месяцев, времен года; работа с цифрами; чтение стихов и отрывков из песен); 2) звуки речи и буквы; 3) звуковой состав слова (чтение слов по слогам, чтение слов с одинаковым начальным элементом); 4) лексика (сопоставление слова и изображения, синонимы, антонимы, метафоры, анаграммы); 5) грамматика (категория числа, предлоги); 6) фразовая речь (деформированная фраза, составление 3 фраз по картинкам из предложенных слов); 7) восстановление функционального базиса письменной речи, коррекция специфических и неспецифических нарушений. Повышению мотивации пациента способствует предоставление возможности манипулирования изображениями и текстами в соответствии с индивидуальными интересами. Обеспечение «обратной связи» (реакции комплекса на правильность выполнения задания) осуществляется на звуковом и визуальном уровнях.

Список литературы

1. Белова, A. H. Нейрореабилитация : руководство для врачей / А. Н. Белова. - M., 2010.

2. Варако, Н. А. О некоторых вопросах российской нейрореабилитации / Н. А. Варако // Культурно-историческая психология. - 2008. - № 4.

3. Визель, Т. Г. Приобретение и распад речи : моногр. / Т. Г. Визель / ред. О. Ю. Цвирко. - Барнаул : АлтГПУ, 2016.

4. Григорьева, В. П. Когнитивная нейрореабилитация больных с очаговыми поражениями головного мозга : учеб. пособие / В. П. Григорьева, М. С. Ковязина, А. Ш. Тхостов. - М. : УМК «Психология», 2006.

5. Кадыков, А. С. Реабилитация неврологических больных / А. С. Кадыков, Л. А. Черникова, Н. В. Шахпаронова. - 3-е изд. - М. : МЕДпресс-информ, 2014.

6. Ларина, О. Д. Современные технические средства в процессе нейрореабилитации больных с последствиями очаговых поражений головного мозга / О. Д. Ларина, О. А. Королева, Ю. А. Фукалов // Инсульт. - 2003. - № 9.

7. Фукалов, Ю. А. Современные средства нейрореабилитации в преодолении непсихотических психических расстройств у больных с локальными поражениями мозга / Ю. А. Фукалов, О. Д. Ларина, О. А. Королева // Материалы XIII съезда психиатров России. - М., 2000.

8. Храковская, М. Г. Современные методы диагностики и реабилитации афазии. Дискуссионные вопросы / М. Г. Храковская // Материалы III Междунар. конгресса «Нейрореабилитация» (Москва, 2-3 июня 2011 г.). - М., 2011.

9. Храковская, М. Г. Афазия. Агнозия. Апраксия. Методики восстановления / М. Г. Храковская. - СПб. : Нестор-История, 2017.

10. Цветкова, Л. С. Нейропсихологическая реабилитация больных / Л. С. Цветкова. - М. : МПСИ : МОДЭК, 2004.

11. Шкловский, В. М. Значение компьютерных методов обучения для нейрореабилитации при афазии / В. М. Шкловский, Т. Г. Визель, О. Д. Ларина, О. А. Королева // Проблемы инструментальной оценки состояния и нарушений высших психических функций у детей и подростков с помощью компьютерных тестовых систем (развитие медико-инженерных технологий на рубеже тысячелетий). - М., 1999.

12. Шкловский, В. М. Лечение и нейрореабилитация больных с последствиями инсульта и черепно-мозговой травмы - стратегическая задача здравоохранения / В. М. Шкловский // Современные принципы терапии и реабилитации психически больных : материалы науч.-практ. конф. - М., 2006.

13. Шкловский, В. М. Аппаратно-программный комплекс для обеспечения физической, профессиональной или когнитивной терапии пациентов с нарушением высших психических функций [Электронный ресурс] : патент RU 2582180 от 20.04.2016 / В. М. Шкловский, Ю. С. Мелешков, О. Д. Ларина, О. А. Королева. - М., 2016. - Режим доступа: http://www.findpatent.ru/patent/258/2582180.html.

14. Shklovsky, V. Peculiar Dynamics in Rehabilitation of Higher Mental Functions with TBI Patients Depending on Age / V. Shklovsky, O. Koroleva, N. Serbina, O. Larina // 3rd World Congress on Brain Injury. - Canada, 1999.

15. Wilson, B. A. The Oliver Zangwill Centre for Neuropsychological Rehabilitation: A partnership between health care and rehabilitation research / B. A. Wilson, S. Brentnall, S. Bremner, C. Keohane, H. Williams // International handbook of neuropsychological rehabilitation / A.-L. Christensen, B. P. Uzzell (eds.). - New York : Kluwer Academic : Plenum Publishers, 2000.

Special Education. 2018; : 40-49

RESTORATION OF SPEECH IN PATIENTS WITH APHASIA VIA INTERACTIVE TECHNOLOGIES

Larina O. D.

Abstract

The article deals with the use of interactive technologies in logopedic restoration of speech function in patients with various forms of aphasia caused by organic lesions of the central nervous system of various etiologies. The article describes the structure and the content of the rehabilitation-diagnostic computer program “Speech Restoration” at different stages of logopedic rehabilitation of patients with aphasia and specifies the peculiarities of its application in the comprehensive system of rehabilitation of patients with focal lesions of the central nervous system. For practical reasons, the program tasks are divided into seven blocs: 1) speech stimulation (restoration of automated speech series; actualization of the names of months and seasons; work with numbers; reading poems and abstracts from songs); 2) speech sounds and letters; 3) phonetic structure of words (reading by syllables, reading words with the same initial sound, etc.); 4) vocabulary (matching words and pictures, synonyms, antonyms, meta-phors, anagrams); 5) grammar (the category of number, prepositions); 6) phrasal speech (deformed phrase, making up three phrases according to pictures out of the words from the list); 7) restoration of the functional basis of written speech, correction of specific and non-specific violations. The opportunity to manipulate images and texts according to individual preferences enhances the patient’s motivation. The feedback (response of the complex to correct task completion) is effected at the auditory and visual levels.

References

1. Belova, A. H. Neiroreabilitatsiya : rukovodstvo dlya vrachei / A. N. Belova. - M., 2010.

2. Varako, N. A. O nekotorykh voprosakh rossiiskoi neiroreabilitatsii / N. A. Varako // Kul'turno-istoricheskaya psikhologiya. - 2008. - № 4.

3. Vizel', T. G. Priobretenie i raspad rechi : monogr. / T. G. Vizel' / red. O. Yu. Tsvirko. - Barnaul : AltGPU, 2016.

4. Grigor'eva, V. P. Kognitivnaya neiroreabilitatsiya bol'nykh s ochagovymi porazheniyami golovnogo mozga : ucheb. posobie / V. P. Grigor'eva, M. S. Kovyazina, A. Sh. Tkhostov. - M. : UMK «Psikhologiya», 2006.

5. Kadykov, A. S. Reabilitatsiya nevrologicheskikh bol'nykh / A. S. Kadykov, L. A. Chernikova, N. V. Shakhparonova. - 3-e izd. - M. : MEDpress-inform, 2014.

6. Larina, O. D. Sovremennye tekhnicheskie sredstva v protsesse neiroreabilitatsii bol'nykh s posledstviyami ochagovykh porazhenii golovnogo mozga / O. D. Larina, O. A. Koroleva, Yu. A. Fukalov // Insul't. - 2003. - № 9.

7. Fukalov, Yu. A. Sovremennye sredstva neiroreabilitatsii v preodolenii nepsikhoticheskikh psikhicheskikh rasstroistv u bol'nykh s lokal'nymi porazheniyami mozga / Yu. A. Fukalov, O. D. Larina, O. A. Koroleva // Materialy XIII s\"ezda psikhiatrov Rossii. - M., 2000.

8. Khrakovskaya, M. G. Sovremennye metody diagnostiki i reabilitatsii afazii. Diskussionnye voprosy / M. G. Khrakovskaya // Materialy III Mezhdunar. kongressa «Neiroreabilitatsiya» (Moskva, 2-3 iyunya 2011 g.). - M., 2011.

9. Khrakovskaya, M. G. Afaziya. Agnoziya. Apraksiya. Metodiki vosstanovleniya / M. G. Khrakovskaya. - SPb. : Nestor-Istoriya, 2017.

10. Tsvetkova, L. S. Neiropsikhologicheskaya reabilitatsiya bol'nykh / L. S. Tsvetkova. - M. : MPSI : MODEK, 2004.

11. Shklovskii, V. M. Znachenie komp'yuternykh metodov obucheniya dlya neiroreabilitatsii pri afazii / V. M. Shklovskii, T. G. Vizel', O. D. Larina, O. A. Koroleva // Problemy instrumental'noi otsenki sostoyaniya i narushenii vysshikh psikhicheskikh funktsii u detei i podrostkov s pomoshch'yu komp'yuternykh testovykh sistem (razvitie mediko-inzhenernykh tekhnologii na rubezhe tysyacheletii). - M., 1999.

12. Shklovskii, V. M. Lechenie i neiroreabilitatsiya bol'nykh s posledstviyami insul'ta i cherepno-mozgovoi travmy - strategicheskaya zadacha zdravookhraneniya / V. M. Shklovskii // Sovremennye printsipy terapii i reabilitatsii psikhicheski bol'nykh : materialy nauch.-prakt. konf. - M., 2006.

13. Shklovskii, V. M. Apparatno-programmnyi kompleks dlya obespecheniya fizicheskoi, professional'noi ili kognitivnoi terapii patsientov s narusheniem vysshikh psikhicheskikh funktsii [Elektronnyi resurs] : patent RU 2582180 ot 20.04.2016 / V. M. Shklovskii, Yu. S. Meleshkov, O. D. Larina, O. A. Koroleva. - M., 2016. - Rezhim dostupa: http://www.findpatent.ru/patent/258/2582180.html.