Современный взгляд на проблему врожденных пороков развития сердца и почек

Статья в Elpub

Акушерство и Гинекология Санкт-Петербурга. 2017; : 26-31

Современный взгляд на проблему врожденных пороков развития сердца и почек

Первунина Т. М., Кручина Т. К., Костарева А. А., Злотина А. М., Грехов Е. В.

Аннотация

В статье представлены данные, отражающие современные представления о проблеме врожденных пороков развития, в том числе статистические данные о распространенности пороков, рождаемости и смертности детей с врожденными пороками сердца и аномалиями развития почек, вкладе генетических факторов в формирование аномалий и возможностях современных медицинских технологий в лечении детей, родившихся с изолированными и сочетанными врожденными пороками развития сердца и почек.

Список литературы

1. Смертность населения Российской Федерации - 2012 г. (Статистические материалы Минздрава России). М.; 2014.

2. Вельтищев Ю.Е., Новиков П.В. Роль наследственных факторов в патологии детского возраста. Руководство по педиатрии. Врожденные и наследственные заболевания. М.: Династия; 2007.

3. The Congenital Malformations Registry (CMR) of the New York State Department of Health. Handbook. New York; 2014.

4. Dolk H., Loane M., Garne E. The prevalence of congenitalanomalies in Europe. Advances in Experimental Medicine and Biology. 2010; 686: 349-364. DOI: 10.1007/978-90-481-9485-8_20.

5. Демикова Н.С., Кобринский Б.А. Эпидемиологический мониторинг врожденных пороков развития в Российской Федерации. М: Пресс-Арт; 2011.

6. Surveillance of Congenital Anomalies in Europe 1980-1999. Ed. by EUROCAT working group. Univ of Ulster; 2002.

7. ДемиковаН.С.,ЛапинаА.С. Врожденные пороки развития в регионах Российской Федерации (итоги мониторинга за 2000-2010 гг.). Рос. Вестн. пе-ринатол. педиат. 2012; 2: 91-98.

8. Nazarenko L.P., Rudko A.A., Puzyrev K.V. et al. The results of the Pilot Projects for the prenatal diagnostics of fetal malformations in Tomsk region. J. of Human Genetics. 2012; 20 (1): 154-155.

9. Agadoorappa P., Oddie S., Pawson N., Sheridon E. Do pakistani babies have more congenital heart defects? Preliminary findings from our birth cohort study. Arch. Dis. Child. 2011; 96: A35.

10. Bower C., Rudy E., Callaghan A. Quick J., Nassar N. Age at Diagnosis of Birth Defects. Birth Defects Research (Part A): Clin. Mol. Teratol. 2010; 88: 251-255. DOI: 10.1002/bdra.20658.

11. Баранов B.C., Горбунова В.Н. Моногенные заболевания. В кн.: Геномика -медицине. Ред. В.И. Иванов, Л.Л. Киселев. М.: ИКЦ «Академкнига»; 2005: 14-27.

12. Балахонов А.В. Ошибки развития. 2-е изд., перераб. и доп. СПб.: ЭЛБИ-СПб.; 2001.

13. Баранов B.C., Иващенко Т.Э., Баранова Е.В. Геном человека и гены «предрасположенности». СПб.: Интермедика; 2000.

14. Сафиуллина А.Р., Яковлева Л.В. Анализ факторов развития врожденных септальных пороков сердца. Современные проблемы науки и образования. 2012; 4. URL: http://www.science-education.ru/ru/article/view?id=6678 (дата обращения: 30.10.2016).

15. Dolk H., Loane M., Garne E. Congenital Heart Defects in Europe Prevalence and Perinatal Mortality, 2000 to 2005. Circulation. 2011; 123: 841-849. DOI: 10.1161/CIRCULATIONAHA.110.958405.

16. Ben-Shachar G., Arcilla R.A., Lucas R.V., Manasek F.J. Ventricular trabeculations in the chick embryo heart and their contribution to ventricular and muscular septal development. Circ Res. 1985; 57: 759-766.

17. Sedmera D., Thompson R. Myocyte Proliferation in the Developing Heart. Developmental Dynamics. 2011; 240: 1322-1334. DOI: 10.1002/dvdy.22650.

18. Bergmann O., Bhardwaj R.D., Bernard S., Zdunek S. et al. Evidence for cardio-myocyte renewal in Humans. Science. 2009; 324: 98-102. DOI: 10.1126/sci-ence.1164680.

19. Abu-lssa R., KirbyM.L. Heart field: from mesoderm to heart tube. Annu Rev. Cell. Dev. Biol. 2007; 23: 45-68. DOI: 10.1146/annurev.cellbio.23.090506.123331.

20. Huang Jing-bina, Liu Ying-longa, Sun Pei-wub, Li Xiao donga. Molecular mechanisms of congenital heart disease. Cardiovascular Pathology. 2010; 19: 183193. DOI: 10.1016/j.carpath.2009.06.008.

21. Hall C. Associated Extracardiac Malformations in the Congenital Heart Disease Population: Current Estimates and Temporal Variation in Prevalence. JACC. 2014; 63 (12_S). DOI: 10.1016/S0735-1097(14)60599-4.

22. Van der Linde D., Konings E.E.M., Slager M.A. et al. Birth Prevalence of Congenital Heart Disease Worldwide. A Systematic Review and Meta-Analysis. J.Am. Coll. Cardiol. 2011; 58 (21): 2241-2247. DOI: 10.1016/j.jacc.2011.08.025.

23. Schwedler G., Lindinger A., Lange P.E. et al. Frequency and spectrum of congenital heart defects among live births in Germany: a study of the Competence Network for Congenital Heart Defects. Clin. Res. Cardiol. 2011; 100 (12): 1111-1117. DOI: 10.1007/s00392-011-0355-7.

24. ВиноградовК.В. Врожденные пороки сердца у детей: распространенность и современное состояние проблемы. Здоровье ребенка. 2007; 6 (9). URL: http://www.mif-ua.com/archive/article/3625 (датаобращения: 09.08.2016).

25. Gatzoulis M.A. Adult congenital heart disease: education, education, education. Nat. Clin. Pract. Cardiovasc. Med. 2006; 3: 2-3. DOI: 10.1038/ncpcar-dio0382.

26. Marelli A.J., Mackie A.S., lonescu-lttu R., Rahme E. Pilote L. (2007) Congenital heart disease in the general population: changing prevalence and age distribution. Circulation. 2007; 115: 163-172. DOI: 10.1161/CIRCULATIONAHA.106.627224.

27. MettlerB.A.,PeelerB.B. Congenital Heart Disease: Surgery in Adult. Surgical Clinics of North America. 2009; l89: 1021-1032. DOI: 10.1016/j.suc.2009.05.008.

28. Khairy P., lonescu-lttu R., Mackie A.S, Abrahamowicz M., Pilote L., Marelli A.J. Changing mortality in congenital heart disease. J. Am. Coll. Cardiol. 2010; 56: 1149-1157. DOI: 10.1016/j.jacc.2010.03.085.

29. Somerville J. Grown-up congenital heart disease - medical demands look back, look forward 2000 Thorac. Cardiovasc. Surg. 2001; 49: 21-26. DOI: 10.1055/s-2001-9911.

30. Bernier P.L., Stefanescu A., Samoukovic G., Tchervenkov C.I. The challenge of congenital heart disease worldwide: epidemiologic and demographic facts. Semin. Thorac. Cardiovasc. Surg. Pediatr. Card. Surg. Annu. 2010; 13 (1): 26-34. DOI: 10.1053/j.pcsu.2010.02.005.

31. Богачева Е.В. Эпидемиология и профилактика врожденных пороков сердца у детей (на примере Омской области): дисс. ... канд. мед. наук. Омск; 2012.

32. WUhl Е., Schaefer F. Can we slow the progression of chronic kidney disease? Current Opinion in Pediatrics. 2010; 22 (2): 170-175. DOI: 10.1097/MOP.0b013e3283360a5c.

33. YosypivI.V. Congenital Anomalies of the Kidney and Urinary Tract: A Genetic Disorder? International Journal of Nephrology. 2012; 2012: 909083. DOI: 10.1155/2012/909083.

34. ESPN/ERA - EDTA Registry (2010) ESPN/ERA - EDTA registry annual report 2008. URL: (дата обращения: 12.09.2016).

35. Lewis M.A., Shaw J., Sinha M.D., Adalat S. et al. (2010) UK Renal Registry 12 th Annual Report (December 2009): chapter 14: demography of the UK paediatric renal replacement therapy population in 2008. Nephron Clin Pract. 2010; 115: 279-288. DOI: 10.1159/000301237.

36. Sangle N. Kidneynon-tumor rnngenital anomalies. Pathology Outlines.com, Inc. 10 November 2013.

37. ИгнатоваМ.С. CAKUT-синдром у детей. Педиатрия. 2012; 91 (6): 141-144.

38. Renkema K.J., Winyard P.Y., Skovorodkin I.N., Levtchenko Е. et al. Congenital anomalies of the kidney and urinary tract (CAKUT). Nephrol. Dual. Transplant. 2012; 8 (12): 3842-3851.

39. Эрман М.В., Балацкий С.Ю. Врожденные аномалии развития почек у детей. Знание пропедевтики - основа клинического мышления педиатра. Под ред. В.В. Юрьева, В.П. Новиковой, А.С. Симаходского. СПб.: Информ-Мед; 2015.

40. SahayM. Congenital anomalies of kidney and urinary tract (CAKUT). Clinical Queries: Nephrology. 2013; 2 (3): 156-165.

41. Schlomer B., Cohen R., Baskin L. Renal Imaging: Congenital Anomalies of the Kidney and Urinary Tract. Pediatric and Adolescent Urologic Imaging. 2013: 155-198.

42. StollC., DottB.,Alembik Y., RothM.-R. Associated nonurinary congenital anomalies among infants with congenital anomalies of kidney and urinary tract (CAKUT). European Journal of Medical Genetics. 2014; 57 (7): 322-328. DOI: 10.1016/j.ejmg.2014.04.014.

43. Weber S. Noval genetic aspects of congenital anomalies of kidney and urinary tract. Curr. Opin. Pediatr. 2012; 24 (2): 212-218. DOI: 10.1097/MOP.0b013e32834fdbd4.

44. Kimmo Halt, Seppo Vainio. Coordination of kidney organogenesis by Wnt signaling. Pediatr. Nephrol. 2014; 29 (4): 737-744. DOI: 10.1007/s00467-013-2733-z.

45. SchedlA. Renal abnormalities and their developmental origin. Nat. Rev. Genet. 2007, Oct; 8 (10): 791-802. DOI: 10.1038/nrg2205.

46. dos Santos Junior A.C., de Miranda D.M., Simoes e Silva A.C. Congenital anomalies of the kidney and urinary tract: An embryogenetic review. Birth Defects Research Part C: Embryo Today: Reviews. 2014; 102 (4): 374-381. DOI: 10.1002/bdrc.21084.

47. Toka H.R., Toka O., Harin A. Congenital anomalies of kidney and urinary tract. Semin. Nephrol. 2010; 30 (4): 374-386. DOI: 10.1016/j.semnephrol.2010.06.004.

48. VivanteA., KohlS., Hwang D.Y., DworschakG.C. etal. Single-gene causes of congenital anomalies of the kidney and urinary tract (CAKUT) in humans. Pediatr. Nephrol. 2014; 29: 695-704. DOI: 10.1007/s00467-013-2684-4.

49. Song R., Vosypiv I.V. Genetic of congenital anomalies of the kidney and urinary tract. Pediatr. Nephrol. 2011; 26 (3): 353-364. DOI: 10.1007/s00467-010-1629-4.

50. DriarmadaA., Quinlan J., GoodyearP. Renal hypoplasia: lessons from Pax2. Pediatr. Nephrol. 2006; 21 (1): 26-31. DOI: 10.1007/s00467-005-2039-x.

51. Chuary Ya. The role of PAX2 is regulation of kidney development and kidney diseases. Ya Chion. 2011; 33 (3): 231-238.

52. Pavlakis E., Chotaki R., Chalipakis G. The role of FRas1/FREM proteins in the structure and function of basement membrane. Inf. J. Biochem. Cell Biol. 2011; 43 (4): 497-495. DOI: 10.1016/j.biocel.2010.12.016.

53. Vivante A., Kohl S., Hwang D.Y., Dworschak G.C. Hildebrandt F. Single-gene causes of congenital anomalies of the kidney and urinary tract (CAKUT) in humans. Pediatr. Nephrol. 2014; 29: 695-704. DOI: 10.1007/s00467-013-2684-4.

54. Rosenberg S.L, Chan S., McLaughin N., El-DahrS.S. Regulation of kidney development by histone deacetilases. Pediatr. Nephrol. 2011; 26 (9): 1445-1452. DOI: 10.1007/s00467-011-1796-y.

55. van de Hoek G., Nicolaou N., Giles R.H., Knoers N.V. Renkema K.Y., Bongers E.M. Functional models for congenital anomalies of the kidney and urinary tract. Nephron. 2015; 129 (1): 62-67. DOI: 10.1159/000369313.

56. Эрман М.В. Нефрология детского возраста. СПб.: СпецЛит; 2010.

57. Cocchi G., Magnani C., Morini M.S. Garani G.P., Milan M., Calzolari E. Urinary tract abnormalities (UTA) and associated malformations: data of the Emilia - Romagna Registry. IMER Group. Emilia - Romagna Registry on Congenital Malformations. Eur. J. Epidemiol. 1996; 12 (5): 493-497.

58. Greenwood R.D., Rosenthal A., Nadas A.S. Cardiovascular malformations associated with congenital anomalies of the urinary tract system. Observations in a series of 453 infants and children with urinary system malformations. Clin. Pediat. 1976; 15: 1101-1104.

59. Первунина Т.М. Функциональное состояние сердечно-сосудистой системы у детей с пороками почек и мочевыводящих путей: Автореф. дис. ... канд. мед. наук. СПб.; 2003.

60. Tandon P., Miteva Y., Kuchenbrod L., Criste I. et al. Tcf21 regulates the specification and maturation of proepicardial cells. Development. June 1, 2013; 140 (11): 2409-2421. DOI: 10.1242/dev.093385.

61. Grimm D., Cai Y., Chanvet V., Rajendran V., Zeltner R., Geng L. et al. Polycystin-1 distribution is modulated by polycystin-2 expression in mammalion cells. J. Biol. Chem. 2003; 278: 36786-36793. DOI: 10.1074/jbc.M306536200.

62. Hagg P., Jaakkola S., Pihiajaniemi T. Type XV collagen: a new base mentmembranе zone component and its accumulation in the interstitial matrix of the fibrotick-idney. Matrix Biol. 1995; 14: 351.

63. Merz W.M., Kubler K., Fimmers R., Willruth A., Stoffel-Wagner B., Gembruch U. Cardiorenal Syndrome is Present in Human Fetuses with Severe, Isolated Urinary Tract Malformations. PLOS ONE. May 2013; 8 (5): e63664. DOI: 10.1371/journal.pone.0063664.

64. RuchnikL.,McCann M., TianZ., Bebbington M., JohnsonM.P. Fetal cardiovascular effects of lower urinary tract obstruction with giant bladder. Ultrasound Obstet Gynecol. 2010, Dec; 36 (6): 682-686. DOI: 10.1002/uog.7664.

65. Wallis Budge E.A. The Egyptian Book of the Dead. The Papyrus of Ani. New York: Dover Publications Inc.; 1967.

Obstetrics and Gynaecology of Saint-Petersburg. 2017; : 26-31

A view on the problem of heart and kidney congenital diseases nowadays

Pervunina T. M., Kruchina T. K., Kostareva A. A., Zlotina A. M., Grekhov E. V.

Abstract

In the article there is represented data reflecting contemporary views on the problem of congenital development diseases as well as statistics data on frequency of birth and death of children with congenital heart diseases and malformation of the kidneys. Furthermore, the article tells about the role of the genetic factors in forming the abnormalities and about the opportunities of modern medicine technologies in treatment of children born with isolated and combined inborn congenital heart and kidney diseases.

References

1. Smertnost' naseleniya Rossiiskoi Federatsii - 2012 g. (Statisticheskie materialy Minzdrava Rossii). M.; 2014.

2. Vel'tishchev Yu.E., Novikov P.V. Rol' nasledstvennykh faktorov v patologii detskogo vozrasta. Rukovodstvo po pediatrii. Vrozhdennye i nasledstvennye zabolevaniya. M.: Dinastiya; 2007.

3. The Congenital Malformations Registry (CMR) of the New York State Department of Health. Handbook. New York; 2014.

4. Dolk H., Loane M., Garne E. The prevalence of congenitalanomalies in Europe. Advances in Experimental Medicine and Biology. 2010; 686: 349-364. DOI: 10.1007/978-90-481-9485-8_20.

5. Demikova N.S., Kobrinskii B.A. Epidemiologicheskii monitoring vrozhdennykh porokov razvitiya v Rossiiskoi Federatsii. M: Press-Art; 2011.

6. Surveillance of Congenital Anomalies in Europe 1980-1999. Ed. by EUROCAT working group. Univ of Ulster; 2002.

7. DemikovaN.S.,LapinaA.S. Vrozhdennye poroki razvitiya v regionakh Rossiiskoi Federatsii (itogi monitoringa za 2000-2010 gg.). Ros. Vestn. pe-rinatol. pediat. 2012; 2: 91-98.

8. Nazarenko L.P., Rudko A.A., Puzyrev K.V. et al. The results of the Pilot Projects for the prenatal diagnostics of fetal malformations in Tomsk region. J. of Human Genetics. 2012; 20 (1): 154-155.

9. Agadoorappa P., Oddie S., Pawson N., Sheridon E. Do pakistani babies have more congenital heart defects? Preliminary findings from our birth cohort study. Arch. Dis. Child. 2011; 96: A35.

10. Bower C., Rudy E., Callaghan A. Quick J., Nassar N. Age at Diagnosis of Birth Defects. Birth Defects Research (Part A): Clin. Mol. Teratol. 2010; 88: 251-255. DOI: 10.1002/bdra.20658.

11. Baranov B.C., Gorbunova V.N. Monogennye zabolevaniya. V kn.: Genomika -meditsine. Red. V.I. Ivanov, L.L. Kiselev. M.: IKTs «Akademkniga»; 2005: 14-27.

12. Balakhonov A.V. Oshibki razvitiya. 2-e izd., pererab. i dop. SPb.: ELBI-SPb.; 2001.

13. Baranov B.C., Ivashchenko T.E., Baranova E.V. Genom cheloveka i geny «predraspolozhennosti». SPb.: Intermedika; 2000.

14. Safiullina A.R., Yakovleva L.V. Analiz faktorov razvitiya vrozhdennykh septal'nykh porokov serdtsa. Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya. 2012; 4. URL: http://www.science-education.ru/ru/article/view?id=6678 (data obrashcheniya: 30.10.2016).

15. Dolk H., Loane M., Garne E. Congenital Heart Defects in Europe Prevalence and Perinatal Mortality, 2000 to 2005. Circulation. 2011; 123: 841-849. DOI: 10.1161/CIRCULATIONAHA.110.958405.

17. Sedmera D., Thompson R. Myocyte Proliferation in the Developing Heart. Developmental Dynamics. 2011; 240: 1322-1334. DOI: 10.1002/dvdy.22650.

18. Bergmann O., Bhardwaj R.D., Bernard S., Zdunek S. et al. Evidence for cardio-myocyte renewal in Humans. Science. 2009; 324: 98-102. DOI: 10.1126/sci-ence.1164680.

19. Abu-lssa R., KirbyM.L. Heart field: from mesoderm to heart tube. Annu Rev. Cell. Dev. Biol. 2007; 23: 45-68. DOI: 10.1146/annurev.cellbio.23.090506.123331.

20. Huang Jing-bina, Liu Ying-longa, Sun Pei-wub, Li Xiao donga. Molecular mechanisms of congenital heart disease. Cardiovascular Pathology. 2010; 19: 183193. DOI: 10.1016/j.carpath.2009.06.008.

24. VinogradovK.V. Vrozhdennye poroki serdtsa u detei: rasprostranennost' i sovremennoe sostoyanie problemy. Zdorov'e rebenka. 2007; 6 (9). URL: http://www.mif-ua.com/archive/article/3625 (dataobrashcheniya: 09.08.2016).

25. Gatzoulis M.A. Adult congenital heart disease: education, education, education. Nat. Clin. Pract. Cardiovasc. Med. 2006; 3: 2-3. DOI: 10.1038/ncpcar-dio0382.

27. MettlerB.A.,PeelerB.B. Congenital Heart Disease: Surgery in Adult. Surgical Clinics of North America. 2009; l89: 1021-1032. DOI: 10.1016/j.suc.2009.05.008.

29. Somerville J. Grown-up congenital heart disease - medical demands look back, look forward 2000 Thorac. Cardiovasc. Surg. 2001; 49: 21-26. DOI: 10.1055/s-2001-9911.

31. Bogacheva E.V. Epidemiologiya i profilaktika vrozhdennykh porokov serdtsa u detei (na primere Omskoi oblasti): diss. ... kand. med. nauk. Omsk; 2012.

32. WUhl E., Schaefer F. Can we slow the progression of chronic kidney disease? Current Opinion in Pediatrics. 2010; 22 (2): 170-175. DOI: 10.1097/MOP.0b013e3283360a5c.

33. YosypivI.V. Congenital Anomalies of the Kidney and Urinary Tract: A Genetic Disorder? International Journal of Nephrology. 2012; 2012: 909083. DOI: 10.1155/2012/909083.

34. ESPN/ERA - EDTA Registry (2010) ESPN/ERA - EDTA registry annual report 2008. URL: (data obrashcheniya: 12.09.2016).

36. Sangle N. Kidneynon-tumor rnngenital anomalies. Pathology Outlines.com, Inc. 10 November 2013.

37. IgnatovaM.S. CAKUT-sindrom u detei. Pediatriya. 2012; 91 (6): 141-144.

38. Renkema K.J., Winyard P.Y., Skovorodkin I.N., Levtchenko E. et al. Congenital anomalies of the kidney and urinary tract (CAKUT). Nephrol. Dual. Transplant. 2012; 8 (12): 3842-3851.

39. Erman M.V., Balatskii S.Yu. Vrozhdennye anomalii razvitiya pochek u detei. Znanie propedevtiki - osnova klinicheskogo myshleniya pediatra. Pod red. V.V. Yur'eva, V.P. Novikovoi, A.S. Simakhodskogo. SPb.: Inform-Med; 2015.