Детская хирургия. Журнал им. Ю.Ф. Исакова. 2022; 26: 267-275
Тяжёлая травма в структуре детского травматизма
https://doi.org/10.55308/1560-9510-2022-26-5-267-275Аннотация
В лекции представлены основные определения повреждений у детей в хирургии. Особое внимание уделено тяжелой травме, в том числе, вопросу оценки тяжести повреждений. Представлена современная стратегия оказания помощи при тяжелых повреждениях у детей, включая политравму.
Список литературы
1. Peden M., Oyegbite K., Ozanne-Smith J., eds., et al. World report on child injury prevention. Geneva: World Health Organization and UNICEF; 2008.
2. Баранов А.А., Альбицкий В.Ю. Смертность детского населения России (тенденции, причины и пути снижения). М.: Союз педиатров России; 2009.
3. Baker S.P., O'Neill B., Haddon W. Jr., Long W.B. The injury severity score: a method for describing patients with multiple injuries and evaluating emergency care. J Trauma. 1974 Mar; 14(3): 187-96.
4. Васильева И.В., Карасева О.В., Чернышева Т.А., Тимофеева А.Ю., Арсеньев С.Б. Исследование валидности шкал оценки тяжести повреждения и состояния при тяжёлой сочетанной травме у детей. Медицинский алфавит. 2014; 1(5): 12-5.
5. Thomas A. Gennarelli, Elaine Wodzin. AIS 2005: A contemporary injury scale. Injury. 2006; 37(12): 1083-91.
6. Селезнев С.А., Багненко С.Ф., Чапот Ю.Б., Курыгин А.А. Травматическая болезнь и её осложнения: монография. Руководство для врачей. СПб.: Политехника, 2004; 413 с.
7. Pape H.-C., Lefering R., Butcher N., Peitzman A., Leenen L., Marzi I., et al. The definition of polytrauma revisited: an international consensus process and proposal of the new “Berlin definition”. The Journal of Trauma and Acute Care Surgery. 2014; 77(5): 780-6.
8. Соколов В.А. Сочетанная травма. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2006.
9. Scalea T.M., Rodriguez A., Chiu W.C., Brenneman F.D., Fallon, Willaim F.Jr., Kato K., McKenney M.G., Nerlich M.L., Ochsner M.G.Jr., Yoshii H. Focused Assessment with Sonography for Trauma (FAST): Results from an International Consensus Conference. The Journal of Trauma: Injury, Infection, and Critical Care. March 1999; 46 (3): 466-72.
10. Bone R.S. The pathogenesis of sepsis. Ann. Intern. Med. 1991; 115: 457-68.
11. Notrica DM. Pediatric blunt abdominal trauma: current management. Curr Opin Crit Care. 2015 Dec; 21(6): 531.
12. Подкаменев В.В., Пикало И.А. Критерии выбора способа лечения детей с повреждением селезёнки. Детская хирургия. 2014; 18(5): 23-7.
13. Sakamoto R., Matsushima K., De Roulet A., Beetham K., Strumwasser A., Clark D., Inaba K., Demetriades D. Nonoperative management of penetrating abdominal solid organ injuries in children. J Surg Res. 2018 Aug; 228: 188-93. Epub 2018 Apr 11.
Russian Journal of Pediatric Surgery. 2022; 26: 267-275
Severe trauma in the structure of childhood traumatism
https://doi.org/10.55308/1560-9510-2022-26-5-267-275Abstract
The lecture presents the main definitions in the surgery of injuries in children. Special attention is paid to severe trauma, including the issue of assessing the severity of injuries. A modern strategy of providing assistance for severe injuries in children, including polytrauma, is presented.
References
1. Peden M., Oyegbite K., Ozanne-Smith J., eds., et al. World report on child injury prevention. Geneva: World Health Organization and UNICEF; 2008.
2. Baranov A.A., Al'bitskii V.Yu. Smertnost' detskogo naseleniya Rossii (tendentsii, prichiny i puti snizheniya). M.: Soyuz pediatrov Rossii; 2009.
3. Baker S.P., O'Neill B., Haddon W. Jr., Long W.B. The injury severity score: a method for describing patients with multiple injuries and evaluating emergency care. J Trauma. 1974 Mar; 14(3): 187-96.
4. Vasil'eva I.V., Karaseva O.V., Chernysheva T.A., Timofeeva A.Yu., Arsen'ev S.B. Issledovanie validnosti shkal otsenki tyazhesti povrezhdeniya i sostoyaniya pri tyazheloi sochetannoi travme u detei. Meditsinskii alfavit. 2014; 1(5): 12-5.
5. Thomas A. Gennarelli, Elaine Wodzin. AIS 2005: A contemporary injury scale. Injury. 2006; 37(12): 1083-91.
6. Seleznev S.A., Bagnenko S.F., Chapot Yu.B., Kurygin A.A. Travmaticheskaya bolezn' i ee oslozhneniya: monografiya. Rukovodstvo dlya vrachei. SPb.: Politekhnika, 2004; 413 s.
7. Pape H.-C., Lefering R., Butcher N., Peitzman A., Leenen L., Marzi I., et al. The definition of polytrauma revisited: an international consensus process and proposal of the new “Berlin definition”. The Journal of Trauma and Acute Care Surgery. 2014; 77(5): 780-6.
8. Sokolov V.A. Sochetannaya travma. M.: GEOTAR-Media; 2006.
9. Scalea T.M., Rodriguez A., Chiu W.C., Brenneman F.D., Fallon, Willaim F.Jr., Kato K., McKenney M.G., Nerlich M.L., Ochsner M.G.Jr., Yoshii H. Focused Assessment with Sonography for Trauma (FAST): Results from an International Consensus Conference. The Journal of Trauma: Injury, Infection, and Critical Care. March 1999; 46 (3): 466-72.
10. Bone R.S. The pathogenesis of sepsis. Ann. Intern. Med. 1991; 115: 457-68.
11. Notrica DM. Pediatric blunt abdominal trauma: current management. Curr Opin Crit Care. 2015 Dec; 21(6): 531.
12. Podkamenev V.V., Pikalo I.A. Kriterii vybora sposoba lecheniya detei s povrezhdeniem selezenki. Detskaya khirurgiya. 2014; 18(5): 23-7.
13. Sakamoto R., Matsushima K., De Roulet A., Beetham K., Strumwasser A., Clark D., Inaba K., Demetriades D. Nonoperative management of penetrating abdominal solid organ injuries in children. J Surg Res. 2018 Aug; 228: 188-93. Epub 2018 Apr 11.
