Журналов:     Статей:        

Политическая лингвистика. 2019; : 134-144

Идеологема как лингвокогнитивный феномен: определение и классификация

Малышева Е. Г., Пирожкова И. С.

https://doi.org/10.26170/pl19-01-16

Аннотация

Статья посвящена проблеме определения чрезвычайно значимого для современной лингвистики, в том числе политической, понятия - идеологема. В ходе исследования устанавливается, феномены какого порядка и уровня могут называться идеологемами, т. е. выполнять функцию репрезентации идеологии, являться «формой идеологии», идеологическим «знаком». Доказывается возможность рассмотрения идеологемы как особого типа многоуровневого концепта, в когнитивной структуре которого выделяются идеологически маркированные концептуальные признаки, заключающие в себе коллективное, часто стереотипное и даже мифологизированное представление носителей языка о власти, государстве, нации, гражданском обществе, политических и идеологических институтах. Идеологема - мыслительная, когнитивная универсалия, единица идеологической картины мира, которая объективируется в тексте (в том числе в тексте креолизованном) и - шире - в дискурсе собственно языковыми единицами разных уровней, а также знаками других семиотических систем. Кроме того, в настоящей статье предпринимается попытка классификации идеологем по четырем разным основаниям: характер концептуализируемой информации; сфера употребления и понимания носителями языка; прагматический компонент; актуальность/неактуальность идеологемы в современной идеологической картине мира. Данная классификация дополняет и уточняет уже имеющиеся в научной литературе представления о типах идеологем.
Список литературы

1. Alekseev K. A. Sports Component of the Image of the Country [Electronic resource] // State / Region Image: Modern Approaches: New Ideas in the Theory and Practice of Communication : collection of articles, scientific works. - Vol. 3 / resp. ed. D. P. Gavra. - S. Peterburg : Rose of the World, 2009. [Sportivnaya sostavlyayushchaya imidzha strany [Elektronnyy resurs] // Imidzh gosudarstva/regiona: sovremennye podkhody: novye idei v teorii i praktike kommunikatsii : sb. nauch. trudov. - Vyp. 3 /otv. red. D. P. Gavra. - SPb. : Roza mira, 2009]. URL: https://pravo33.wordpress.com/2010/02/16 (date of access: 27.09.2018). - (In Rus.)

2. Bart R. Mythologies. - Moscow : Publishing House of Sabashnikov, 1996. 312 p. [Mifologii. - M. : Izd-vo Sabashnikovykh, 1996. 312 s.]. - (In Rus.)

3. Bakhtin M. M. Word in the Novel // Questions of Literature and Aesthetics / M. M. Bakhtin. - M. : Fiction, 1975. [Slovo v romane // Voprosy literatury i estetiki / M. M. Bakhtin. - M. : Khudozhestvennaya literatura, 1975]. - (In Rus.)

4. Bakhtin M. M. Problems of Dostoevsky’s Creativity. - Moscow : Alkonost, 1994. 172 p. [Problemy tvorchestva Dostoevskogo. - M. : Alkonost, 1994. 172 s.]. - (In Rus.)

5. Gavrilova M. V. The Concept of “Patriotism” in the Russian Political Discourse of the Beginning of the XXI Century // New Russia: new Phenomena in the Language and Science of Language : materials of All-Russian scientific conf. (Ekaterinburg, April 14-16, 2005) / [ed. L. G. Babenko]. - Ekaterinburg : Ural Univ. Pr., 2005. P. 489-497. [Ponyatie «patriotizm» v russkom politicheskom diskurse nachala KhKhI veka // Novaya Rossiya: novye yavleniya v yazyke i nauke o yazyke : materialy Vseros. nauch. konf. (Ekaterinburg, 14-16 apr. 2005g.) / [pod red. L. G. Babenko]. - Ekaterinburg : Izd-vo. Ural. un-ta, 2005. S. 489-497]. - (In Rus.)

6. Guseynov G. Ch. D. S. P. Soviet Ideologems in the Russian Discourse of the 1990s. - Moscow : Three squares, 2004. 273 p. [D. S. P. Sovetskie ideologemy v russkom diskurse 1990-kh. - M. : Tri kvadrata, 2004. 273 s.]. - (In Rus.)

7. Guseynov G. Ch. Map of our Motherland: Ideology between Word and Body. - Moscow : O.G.I., 2005. 216 p. [Karta nashey rodiny: ideologema mezhdu slovom i telom. - M. : O.G.I, 2005. 216 s.]. - (In Rus.)

8. Deklenko E. V. The Concept of “Patriotism” in a Comparative Aspect // Linguistics: Bulletin of Ural Linguist. Society / resp. ed. A. P. Chudinov. - Ekaterinburg : Ural. State Ped. Univ. Pr., 2003. Vol. 11. P. 28-32. [Kontsept «patriotizm» v sopostavitel'nom aspekte // Lingvistika : byul. Ural. lingvist. o-va / otv. red. A. P. Chudinov. - Ekaterinburg : Ural. gos. ped. un-t, 2003. T. 11. S. 28-32]. - (In Rus.)

9. Zemskaya E. A. Cliche of Newspeak and Citation in the Language of the Post-Soviet Society // Issues of Linguistics. 1996. № 1. S. 67-79. [Klishe novoyaza i tsitatsiya v yazyke postsovetskogo obshchestva // Voprosy yazykoznaniya. 1996. № 1. S. 67-79]. - (In Rus.)

10. Klushina N. I. General Features of Publicistic Style // Language of the Media as an Object of Interdisciplinary Research / resp. ed. M. N. Volodina. - Moscow : Moscow State Univ. Publishing House, 2003. P. 269-289. [Obshchie osobennosti publitsisticheskogo stilya // Yazyk SMI kak ob"ekt mezhdistsiplinarnogo issledovaniya / otv. red. M. N. Volodina. - M. : Izd-vo MGU, 2003. S. 269-289]. - (In Rus.)

11. Klushina N. I. Intentional Categories of Journalistic Text (on the Material of Periodicals 2000-2008) : synopsis of Doctoral thesis.. of Doctor of Philology. - Moscow, 2008. 62 p. [Intentsional'nye kategorii publitsisticheskogo teksta (na materiale periodicheskikh izdaniy 2000-2008 gg.) : avtoref. dis. … d-ra filol. nauk. - M., 2008. 62 s.]. - (In Rus.)

12. Kosikov G. K. “A Rebel Man” and “A Sensitive Man” (M. M. Bakhtin and R. Barth) // Faces of Time : collection of articles. - Moscow : Yustitsinform : Philol. Department of Moscow State University n. a. M. V. Lomonosov, 2009. P. 8-25. [«Chelovek buntuyushchiy» i «chelovek chuvstvitel'nyy» (M. M. Bakhtin i R. Bart) // Liki vremeni : sb. statey. - M. : Yustitsinform : Filol. fak. MGU im. M. V. Lomonosova, 2009. S. 8-25]. - (In Rus.)

13. Kuz'mina N. A. Intertext and Its Role in the Processes of Evolution of the Poetic Language : monograph. - Ekaterinburg : Publ. house of Ural. Univ. - Omsk : Omsk. Univ., 1999. 268 p. [Intertekst i ego rol' v protsessakh evolyutsii poeticheskogo yazyka : monogr. - Ekaterinburg : Izd-vo Ural. un-ta. - Omsk : Omsk. un-t, 1999. 268 s.]. - (In Rus.)

14. Kuz'mina N. A. Deideologization or New Ideologization? (Ideologies of the New Time) // Language and Style of Modern Media: intercollege collection of scientific papers : All-Russia. conf., dedicated to 80th anniversary of prof. N. S. Valgina. - Moscow, 2007. P. 192-198. [Deideologizatsiya ili novaya ideologizatsiya? (Ideologemy novogo vremeni) // Yazyk i stil' sovremennykh sredstv massovoy informatsii : mezhvuz. sb. nauch. tr. Vseros. konf., posvyashch. 80-letiyu prof. N. S. Valginoy. - M., 2007. S. 192-198]. - (In Rus.)

15. Kupina N. A. Totalitarian Language: Vocabulary and Speech Reactions. - Ekaterinburg ; Perm : Publ. House of Ural. Univ. : ZUUNTS, 1995. 144 p. [Totalitarnyy yazyk: slovar' i rechevye reaktsii. - Ekaterinburg ; Perm' : Izd-vo Ural. un-ta : ZUUNTs, 1995. 144 s.]. - (In Rus.)

16. Kupina N. A. Language Construction: from the System of Ideologies to the System of Culture // Russian Language Today. Iss. 1 / RAS. Inst. of Rus. language named after V. V. Vinogradov / resp. ed. L.P. Krysin. - M.: Azbukovnik, 2000. P. 182-189. [Yazykovoe stroitel'stvo: ot sistemy ideologem k sisteme kul'turem // Russkiy yazyk segodnya. Vyp. 1 / RAN. In-t rus. yaz. im. V. V. Vinogradova / otv. red. L. P. Krysin. - M. : Azbukovnik, 2000. S. 182-189]. - (In Rus.)

17. Kupina N. A. Living Ideological Processes and Problems of the Culture of Speech // Language. System. Personality. - Ekaterinburg : Ural. State Ped. Univ. Pr., 2005. P. 90-104. [Zhivye ideologicheskie protsessy i problemy kul'tury rechi // Yazyk. Sistema. Lichnost'. - Ekaterinburg : Ural. gos. ped. un-t, 2005. S. 90-104]. - (In Rus.)

18. Malysheva E. G. Concept ‘Governor’ in the Regional Mass Information Discourse (on the material of the texts of the radio and television media of the Omsk region) // Political linguistics. 2009. Vol. 2 (28). P. 76-86. [Kontsept ‘Gubernator’ v regional'nom massovo-informatsionnom diskurse (na materiale tekstov radiynykh i televizionnykh SMI Omskoy oblasti) // Politicheskaya lingvistika. 2009. Vyp. 2 (28). S. 76-86]. - (In Rus.)

19. Malysheva E. G. Universal Ideology ‘Sport’: Ethnocultural Specificity // Political linguistics. 2010. Iss. 3 (33). P. 163-170. [Universal'naya ideologema ‘Sport’: etnokul'turnaya spetsifika // Politicheskaya lingvistika. 2010. Vyp. 3 (33). S. 163-170]. - (In Rus.)

20. Miroshnichenko A. A. Lingvo-ideological Analysis of the Language of Mass Communications : synopsis of thesis.. of Cand. of Philology. - Rostov on Don, 1996. 16 p. [Lingvo-ideologicheskiy analiz yazyka massovykh kommunikatsiy : avtoref. dis. … kand. filol. nauk. - Rostov n/D, 1996. 16 s.]. - (In Rus.)

21. The Newest Philosophical Dictionary / A. A. Gritsanov, M. A. Mozheiko, T. G. Rumyantseva, A. I. Mertsalova, and others. - M.: Book House, 2003. 1280 p. [Noveyshiy filosofskiy slovar' / A. A. Gritsanov, M. A. Mozheyko, T. G. Rumyantseva, A. I. Mertsalova i dr. - M. : Knizhnyy dom, 2003. 1280 s.]. - (In Rus.)

22. Novikova T. Analysis of the Principles of Tolerance in the Texts of the Media [Electronic resource] // RELGA : scientific-culturological journ. 2006. No. 21 (143). [Analiz printsipov tolerantnosti v tekstakh SMI [Elektronnyy resurs] // RELGA : nauch.-kul'turologich. zhurn. 2006. № 21 (143)]. URL: http:// www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?t extid=1314&level1=main&level2=articles (date of access: 05.07.2018).

23. Nozhenko E. V. Ethnocultural Specificity of Stereotypes-concepts of National Character: “Self-confidence”, “Patriotism”, “Success” of American Linguistic Culture : synopsis of thesis.. of Cand. of Philology. - Kemerovo, 2008. 23 p. [Etnokul'turnaya spetsifika stereotipov-kontseptov natsional'nogo kharaktera: «Uverennost' v sebe», «Patriotizm», «Uspeshnost'» amerikanskoy lingvokul'tury : avtoref. dis. … kand. filol. nauk. - Kemerovo, 2008. 23 s.]. - (In Rus.)

24. Odesskiy M. P., Fel'dman D. M. The Ideologeme “Patriot” in Russian, Soviet and Post-Soviet Culture // Social Sciences and Modernity. 2008. No. 1. P. 109-123. [Ideologema «patriot» v russkoy, sovetskoy i postsovetskoy kul'ture // Obshchestvennye nauki i sovremennost'. 2008. № 1. S. 109-123]. - (In Rus.)

25. Ozhegov S. I., Shvedova N. Yu. Explanatory Dictionary of the Russian Language. - Moscow : AZ, 1995. 928 p. [Tolkovyy slovar' russkogo yazyka. - M. : “AZ”, 1995. 928 s.]. - (In Rus.)

26. Popova Z. D., Sternin I. A. Essays on Cognitive Linguistics. - Voronezh : Origins, 2003. 192 p. [Ocherki po kognitivnoy lingvistike. - Voronezh : Istoki, 2003. 192 s.]. - (In Rus.)

27. Radbil' T. B. Mythology of Andrei Platonov’s Language : monogr. - Moscow ; Low Novgorod : Publishing House of the NGPU, 1998. 116 p. [Mifologiya yazyka Andreya Platonova : monogr. - M. ; N. Novgorod : Izd-vo NGPU, 1998. 116 s.]. - (In Rus.)

28. Sandomirskaya I. The Book of the Motherland: Experience in the Analysis of Discursive Practices [Electronic resource] // Wiener slawistischer Almanach Linguistische Reihe Herausgegeben Von Tilmann Reuther Sonderband. 50. Vienna, 2001. [Kniga o Rodine: opyt analiza diskursivnykh praktik [Elektronnyy resurs] // Wiener slawistischer Almanach Linguistische Reihe Herausgegeben Von Tilmann Reuther Sonderband. 50. Wien, 2001]. URL: http://yanko.lib.ru/ books/cultur/sadomirskaya-rodina.htm (date of access: 13.07.2009).

29. Torokhova M. V. Ideologeme “Terror” in the Hebrew-speaking Palestinian periodicals of 1946-1948 : thesis.. of Cand. of Phylology. - Moscow, 2006. 189 p. [Ideologema «Terror» v ivritoyazychnoy palestinskoy periodike 1946-1948 gg. : dis. … kand. filol. nauk. - M., 2006. 189 s.]. - (In Rus.)

30. Shkayderova T. V. The Soviet Ideological Picture of the World: Subjects, Time, Space (on the material of the headlines of the Pravda newspaper of the 1930s - 40s) : thesis.. of Cand. of Phylology. - Omsk, 2007. 237 p. [Sovetskaya ideologicheskaya kartina mira: sub"ekty, vremya, prostranstvo (na materiale zagolovkov gazety «Pravda» 30-40-kh gg.) : dis. … kand. filol. nauk. - Omsk, 2007. 237 s.]. - (In Rus.)

31. Shestov N. I. The Political Myth Now and Before / ed. A. I. Demidov. - Moscow : OLMA-PRESS, 2005. 412 p. [Politicheskiy mif teper' i prezhde / Pod red. A. I. Demidova. - Moskva: OLMA-PRESS, 2005. 412 s.]. - (In Rus.)

32. Chudinov A. P. Political Linguistics : teaching aid. - Moscow : Flinta : Science, 2007. 254 p. [Politicheskaya lingvistika. Uchebnoe posobie. - Moskva: Flinta: Nauka, 2007. - 254 s.]. - (In Rus.)

33. Epshteyn M. N. Ideology and Language // Problems of Linguistics. 1991. № 6. S. 19-33. [Ideologiya i yazyk // Voprosy yazykoznaniya. 1991. № 6. S. 19-33]. - (In Rus.)

34. Yung K.-G. On the Relation of Analytical Psychology to Poetic and Artistic Creativity // Foreign Aesthetics and the Theory of Literature of the XIX - XX Centuries : treatises, articles, essays. - Moscow : Publishing House of Moscow. Univ., 1987. P. 228-232. [Ob otnoshenii analiticheskoy psikhologii k poetiko-khudozhestvennomu tvorchestvu // Zarubezhnaya estetika i teoriya literatury XIX-XX vv. : traktaty, stat'i, esse. - M. : Izd-vo Moskov. un-ta, 1987. S. 228-232]. - (In Rus.)

35. Алексеев К. А. Спортивная составляющая имиджа страны [Электронный ресурс] // Имидж государства/региона: современные подходы: новые идеи в теории и практике коммуникации : сб. науч. трудов. - Вып. 3 /отв. ред. Д. П. Гавра. - СПб. : Роза мира, 2009. URL: https://pravo33.wordpress.com/2010/02/16 (дата обращения: 27.09.2018).

36. Барт Р. Мифологии. - М. : Изд-во Сабашниковых, 1996. 312 с.

37. Бахтин М. М. Слово в романе // Вопросы литературы и эстетики / М. М. Бахтин. - М. : Художественная литература, 1975.

38. Бахтин М. М. Проблемы творчества Достоевского. - М. : Алконост, 1994. 172 с.

39. Гаврилова М. В. Понятие «патриотизм» в русском политическом дискурсе начала ХХI века // Новая Россия: новые явления в языке и науке о языке : материалы Всерос. науч. конф. (Екатеринбург, 14-16 апр. 2005г.) / [под ред. Л. Г. Бабенко]. - Екатеринбург : Изд-во. Урал. ун-та, 2005. С. 489-497.

40. Гусейнов Г. Ч. Д. С. П. Советские идеологемы в русском дискурсе 1990-х. - М. : Три квадрата, 2004. 273 с.

41. Гусейнов Г. Ч. Карта нашей родины: идеологема между словом и телом. - М. : О.Г.И, 2005. 216 с.

42. Декленко Е. В. Концепт «патриотизм» в сопоставительном аспекте // Лингвистика : бюл. Урал. лингвист. о-ва / отв. ред. А. П. Чудинов. - Екатеринбург : Урал. гос. пед. ун-т, 2003. Т. 11. С. 28-32.

43. Земская Е. А. Клише новояза и цитация в языке постсоветского общества // Вопросы языкознания. 1996. № 1. С. 67-79.

44. Клушина Н. И. Общие особенности публицистического стиля // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования / отв. ред. М. Н. Володина. - М. : Изд-во МГУ, 2003. С. 269-289.

45. Клушина Н. И. Интенциональные категории публицистического текста (на материале периодических изданий 2000-2008 гг.) : автореф. дис. … д-ра филол. наук. - М., 2008. 62 с.

46. Косиков Г. К. «Человек бунтующий» и «человек чувствительный» (М. М. Бахтин и Р. Барт) // Лики времени : сб. статей. - М. : Юстицинформ : Филол. фак. МГУ им. М. В. Ломоносова, 2009. С. 8-25.

47. Кузьмина Н. А. Интертекст и его роль в процессах эволюции поэтического языка : моногр. - Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та. - Омск : Омск. ун-т, 1999. 268 с.

48. Кузьмина Н. А. Деидеологизация или новая идеологизация? (Идеологемы нового времени) // Язык и стиль современных средств массовой информации : межвуз. сб. науч. тр. Всерос. конф., посвящ. 80-летию проф. Н. С. Валгиной. - М., 2007. С. 192-198.

49. Купина Н. А. Тоталитарный язык: словарь и речевые реакции. - Екатеринбург ; Пермь : Изд-во Урал. ун-та : ЗУУНЦ, 1995. 144 с.

50. Купина Н. А. Языковое строительство: от системы идеологем к системе культурем // Русский язык сегодня. Вып. 1 / РАН. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова / отв. ред. Л. П. Крысин. - М. : Азбуковник, 2000. С. 182-189.

51. Купина Н. А. Живые идеологические процессы и проблемы культуры речи // Язык. Система. Личность. - Екатеринбург : Урал. гос. пед. ун-т, 2005. С. 90-104.

52. Малышева Е. Г. Концепт ‘Губернатор’ в региональном массово-информационном дискурсе (на материале текстов радийных и телевизионных СМИ Омской области) // Политическая лингвистика. 2009. Вып. 2 (28). С. 76-86.

53. Малышева Е. Г. Универсальная идеологема ‘Спорт’: этнокультурная специфика // Политическая лингвистика. 2010. Вып. 3 (33). С. 163-170.

54. Мирошниченко А. А. Лингво-идеологический анализ языка массовых коммуникаций : автореф. дис. … канд. филол. наук. - Ростов н/Д, 1996. 16с.

55. Новейший философский словарь / А. А. Грицанов, М. А. Можейко, Т. Г. Румянцева, А. И. Мерцалова и др. - М. : Книжный дом, 2003. 1280 с.

56. Новикова Т. Анализ принципов толерантности в текстах СМИ [Электронный ресурс] // RELGA : науч.-культурологич. журн. 2006. № 21 (143). URL: http://www.relga.ru/Environ/ WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=1314&level1=mai n&level2=articles (дата обращения: 05.07.2018).

57. Ноженко Е. В. Этнокультурная специфика стереотипов-концептов национального характера: «Уверенность в себе», «Патриотизм», «Успешность» американской лингвокультуры : автореф. дис. … канд. филол. наук. - Кемерово, 2008. 23 с.

58. Одесский М. П., Фельдман Д. М. Идеологема «патриот» в русской, советской и постсоветской культуре // Общественные науки и современность. 2008. № 1. С. 109-123.

59. Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. - М. : АЗЪ, 1995. 928 с.

60. Попова З. Д., Стернин И. А. Очерки по когнитивной лингвистике. - Воронеж : Истоки, 2003. 192 с.

61. Радбиль Т. Б. Мифология языка Андрея Платонова : моногр. - М. ; Н. Новгород : Изд-во НГПУ, 1998. 116 с.

62. Сандомирская И. Книга о Родине: опыт анализа дискурсивных практик [Электронный ресурс] // Wiener slawistischer Almanach Linguistische Reihe Herausgegeben Von Tilmann Reuther Sonderband. 50. Wien, 2001. URL: http://yanko.lib.ru/ books/cultur/sadomirskaya-rodina.htm (дата обращения: 13.07.2009).

63. Торохова М. В. Идеологема «Террор» в ивритоязычной палестинской периодике 1946-1948 гг. : дис. … канд. филол. наук. - М., 2006. 189 с.

64. Шкайдерова Т. В. Советская идеологическая картина мира: субъекты, время, пространство (на материале заголовков газеты «Правда» 30-40-х гг.) : дис. … канд. филол. наук. - Омск, 2007. 237 с.

65. Шестов Н. И. Политический миф теперь и прежде / под ред. А. И. Демидова. - Москва : ОЛМА-ПРЕСС, 2005. 412 с.

66. Чудинов А. П. Политическая лингвистика : учеб. пособие. - М. : Флинта : Наука, 2007. 254 с.

67. Эпштейн М. Н. Идеология и язык // Вопросы языкознания. 1991. № 6. С. 19-33.

68. Юнг К.-Г. Об отношении аналитической психологии к поэтико-художественному творчеству // Зарубежная эстетика и теория литературы XIX-XX вв. : трактаты, статьи, эссе. - М. : Изд-во Москов. ун-та, 1987. С. 228-232.

Political Linguistics. 2019; : 134-144

Ideologeme as Lingo-cognitive Phenomenon: Definition and Classification

Malysheva E., Pirozhkova I. S.

https://doi.org/10.26170/pl19-01-16

Abstract

The article focuses on the issue of definition of the concept “ideologeme” which is extremely significant for modern linguistics, and specifically for political linguistics. This research determines what phenomena may be treated as ideologemes i.e. perform the function of ideology representation, become the “form of ideology” and “a sign of ideology”. We argue the possibility of interpretation of “ideologeme” as a special type of multi-layer concept, in the structure of which there are ideologically marked conceptual features that embody collective, often stereotypical and mythological image that exists in the minds of language speakers about the authorities, the state, the nation, society, and political and ideological institutions. Ideologeme is a mental cognitive element, a unit of ideological worldview that is used in a text (verbal or creolized), and even in discourse in the form of language units of different levels and signs of other semiotic systems. Furthermore, this article attempts to classify ideologemes on four grounds: the nature of conceptualized information; the sphere of usage and comprehension by native speakers; the pragmatic component; the topicality/outdatedness of ideologeme in contemporary ideological worldview. This classification provides additional information about the types of ideologemes.
References

1. Alekseev K. A. Sports Component of the Image of the Country [Electronic resource] // State / Region Image: Modern Approaches: New Ideas in the Theory and Practice of Communication : collection of articles, scientific works. - Vol. 3 / resp. ed. D. P. Gavra. - S. Peterburg : Rose of the World, 2009. [Sportivnaya sostavlyayushchaya imidzha strany [Elektronnyy resurs] // Imidzh gosudarstva/regiona: sovremennye podkhody: novye idei v teorii i praktike kommunikatsii : sb. nauch. trudov. - Vyp. 3 /otv. red. D. P. Gavra. - SPb. : Roza mira, 2009]. URL: https://pravo33.wordpress.com/2010/02/16 (date of access: 27.09.2018). - (In Rus.)

2. Bart R. Mythologies. - Moscow : Publishing House of Sabashnikov, 1996. 312 p. [Mifologii. - M. : Izd-vo Sabashnikovykh, 1996. 312 s.]. - (In Rus.)

3. Bakhtin M. M. Word in the Novel // Questions of Literature and Aesthetics / M. M. Bakhtin. - M. : Fiction, 1975. [Slovo v romane // Voprosy literatury i estetiki / M. M. Bakhtin. - M. : Khudozhestvennaya literatura, 1975]. - (In Rus.)

4. Bakhtin M. M. Problems of Dostoevsky’s Creativity. - Moscow : Alkonost, 1994. 172 p. [Problemy tvorchestva Dostoevskogo. - M. : Alkonost, 1994. 172 s.]. - (In Rus.)

5. Gavrilova M. V. The Concept of “Patriotism” in the Russian Political Discourse of the Beginning of the XXI Century // New Russia: new Phenomena in the Language and Science of Language : materials of All-Russian scientific conf. (Ekaterinburg, April 14-16, 2005) / [ed. L. G. Babenko]. - Ekaterinburg : Ural Univ. Pr., 2005. P. 489-497. [Ponyatie «patriotizm» v russkom politicheskom diskurse nachala KhKhI veka // Novaya Rossiya: novye yavleniya v yazyke i nauke o yazyke : materialy Vseros. nauch. konf. (Ekaterinburg, 14-16 apr. 2005g.) / [pod red. L. G. Babenko]. - Ekaterinburg : Izd-vo. Ural. un-ta, 2005. S. 489-497]. - (In Rus.)

6. Guseynov G. Ch. D. S. P. Soviet Ideologems in the Russian Discourse of the 1990s. - Moscow : Three squares, 2004. 273 p. [D. S. P. Sovetskie ideologemy v russkom diskurse 1990-kh. - M. : Tri kvadrata, 2004. 273 s.]. - (In Rus.)

7. Guseynov G. Ch. Map of our Motherland: Ideology between Word and Body. - Moscow : O.G.I., 2005. 216 p. [Karta nashey rodiny: ideologema mezhdu slovom i telom. - M. : O.G.I, 2005. 216 s.]. - (In Rus.)

8. Deklenko E. V. The Concept of “Patriotism” in a Comparative Aspect // Linguistics: Bulletin of Ural Linguist. Society / resp. ed. A. P. Chudinov. - Ekaterinburg : Ural. State Ped. Univ. Pr., 2003. Vol. 11. P. 28-32. [Kontsept «patriotizm» v sopostavitel'nom aspekte // Lingvistika : byul. Ural. lingvist. o-va / otv. red. A. P. Chudinov. - Ekaterinburg : Ural. gos. ped. un-t, 2003. T. 11. S. 28-32]. - (In Rus.)

9. Zemskaya E. A. Cliche of Newspeak and Citation in the Language of the Post-Soviet Society // Issues of Linguistics. 1996. № 1. S. 67-79. [Klishe novoyaza i tsitatsiya v yazyke postsovetskogo obshchestva // Voprosy yazykoznaniya. 1996. № 1. S. 67-79]. - (In Rus.)

10. Klushina N. I. General Features of Publicistic Style // Language of the Media as an Object of Interdisciplinary Research / resp. ed. M. N. Volodina. - Moscow : Moscow State Univ. Publishing House, 2003. P. 269-289. [Obshchie osobennosti publitsisticheskogo stilya // Yazyk SMI kak ob"ekt mezhdistsiplinarnogo issledovaniya / otv. red. M. N. Volodina. - M. : Izd-vo MGU, 2003. S. 269-289]. - (In Rus.)

11. Klushina N. I. Intentional Categories of Journalistic Text (on the Material of Periodicals 2000-2008) : synopsis of Doctoral thesis.. of Doctor of Philology. - Moscow, 2008. 62 p. [Intentsional'nye kategorii publitsisticheskogo teksta (na materiale periodicheskikh izdaniy 2000-2008 gg.) : avtoref. dis. … d-ra filol. nauk. - M., 2008. 62 s.]. - (In Rus.)

12. Kosikov G. K. “A Rebel Man” and “A Sensitive Man” (M. M. Bakhtin and R. Barth) // Faces of Time : collection of articles. - Moscow : Yustitsinform : Philol. Department of Moscow State University n. a. M. V. Lomonosov, 2009. P. 8-25. [«Chelovek buntuyushchiy» i «chelovek chuvstvitel'nyy» (M. M. Bakhtin i R. Bart) // Liki vremeni : sb. statey. - M. : Yustitsinform : Filol. fak. MGU im. M. V. Lomonosova, 2009. S. 8-25]. - (In Rus.)

13. Kuz'mina N. A. Intertext and Its Role in the Processes of Evolution of the Poetic Language : monograph. - Ekaterinburg : Publ. house of Ural. Univ. - Omsk : Omsk. Univ., 1999. 268 p. [Intertekst i ego rol' v protsessakh evolyutsii poeticheskogo yazyka : monogr. - Ekaterinburg : Izd-vo Ural. un-ta. - Omsk : Omsk. un-t, 1999. 268 s.]. - (In Rus.)

14. Kuz'mina N. A. Deideologization or New Ideologization? (Ideologies of the New Time) // Language and Style of Modern Media: intercollege collection of scientific papers : All-Russia. conf., dedicated to 80th anniversary of prof. N. S. Valgina. - Moscow, 2007. P. 192-198. [Deideologizatsiya ili novaya ideologizatsiya? (Ideologemy novogo vremeni) // Yazyk i stil' sovremennykh sredstv massovoy informatsii : mezhvuz. sb. nauch. tr. Vseros. konf., posvyashch. 80-letiyu prof. N. S. Valginoy. - M., 2007. S. 192-198]. - (In Rus.)

15. Kupina N. A. Totalitarian Language: Vocabulary and Speech Reactions. - Ekaterinburg ; Perm : Publ. House of Ural. Univ. : ZUUNTS, 1995. 144 p. [Totalitarnyy yazyk: slovar' i rechevye reaktsii. - Ekaterinburg ; Perm' : Izd-vo Ural. un-ta : ZUUNTs, 1995. 144 s.]. - (In Rus.)

16. Kupina N. A. Language Construction: from the System of Ideologies to the System of Culture // Russian Language Today. Iss. 1 / RAS. Inst. of Rus. language named after V. V. Vinogradov / resp. ed. L.P. Krysin. - M.: Azbukovnik, 2000. P. 182-189. [Yazykovoe stroitel'stvo: ot sistemy ideologem k sisteme kul'turem // Russkiy yazyk segodnya. Vyp. 1 / RAN. In-t rus. yaz. im. V. V. Vinogradova / otv. red. L. P. Krysin. - M. : Azbukovnik, 2000. S. 182-189]. - (In Rus.)

17. Kupina N. A. Living Ideological Processes and Problems of the Culture of Speech // Language. System. Personality. - Ekaterinburg : Ural. State Ped. Univ. Pr., 2005. P. 90-104. [Zhivye ideologicheskie protsessy i problemy kul'tury rechi // Yazyk. Sistema. Lichnost'. - Ekaterinburg : Ural. gos. ped. un-t, 2005. S. 90-104]. - (In Rus.)

18. Malysheva E. G. Concept ‘Governor’ in the Regional Mass Information Discourse (on the material of the texts of the radio and television media of the Omsk region) // Political linguistics. 2009. Vol. 2 (28). P. 76-86. [Kontsept ‘Gubernator’ v regional'nom massovo-informatsionnom diskurse (na materiale tekstov radiynykh i televizionnykh SMI Omskoy oblasti) // Politicheskaya lingvistika. 2009. Vyp. 2 (28). S. 76-86]. - (In Rus.)

19. Malysheva E. G. Universal Ideology ‘Sport’: Ethnocultural Specificity // Political linguistics. 2010. Iss. 3 (33). P. 163-170. [Universal'naya ideologema ‘Sport’: etnokul'turnaya spetsifika // Politicheskaya lingvistika. 2010. Vyp. 3 (33). S. 163-170]. - (In Rus.)

20. Miroshnichenko A. A. Lingvo-ideological Analysis of the Language of Mass Communications : synopsis of thesis.. of Cand. of Philology. - Rostov on Don, 1996. 16 p. [Lingvo-ideologicheskiy analiz yazyka massovykh kommunikatsiy : avtoref. dis. … kand. filol. nauk. - Rostov n/D, 1996. 16 s.]. - (In Rus.)

21. The Newest Philosophical Dictionary / A. A. Gritsanov, M. A. Mozheiko, T. G. Rumyantseva, A. I. Mertsalova, and others. - M.: Book House, 2003. 1280 p. [Noveyshiy filosofskiy slovar' / A. A. Gritsanov, M. A. Mozheyko, T. G. Rumyantseva, A. I. Mertsalova i dr. - M. : Knizhnyy dom, 2003. 1280 s.]. - (In Rus.)

22. Novikova T. Analysis of the Principles of Tolerance in the Texts of the Media [Electronic resource] // RELGA : scientific-culturological journ. 2006. No. 21 (143). [Analiz printsipov tolerantnosti v tekstakh SMI [Elektronnyy resurs] // RELGA : nauch.-kul'turologich. zhurn. 2006. № 21 (143)]. URL: http:// www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?t extid=1314&level1=main&level2=articles (date of access: 05.07.2018).

23. Nozhenko E. V. Ethnocultural Specificity of Stereotypes-concepts of National Character: “Self-confidence”, “Patriotism”, “Success” of American Linguistic Culture : synopsis of thesis.. of Cand. of Philology. - Kemerovo, 2008. 23 p. [Etnokul'turnaya spetsifika stereotipov-kontseptov natsional'nogo kharaktera: «Uverennost' v sebe», «Patriotizm», «Uspeshnost'» amerikanskoy lingvokul'tury : avtoref. dis. … kand. filol. nauk. - Kemerovo, 2008. 23 s.]. - (In Rus.)

24. Odesskiy M. P., Fel'dman D. M. The Ideologeme “Patriot” in Russian, Soviet and Post-Soviet Culture // Social Sciences and Modernity. 2008. No. 1. P. 109-123. [Ideologema «patriot» v russkoy, sovetskoy i postsovetskoy kul'ture // Obshchestvennye nauki i sovremennost'. 2008. № 1. S. 109-123]. - (In Rus.)

25. Ozhegov S. I., Shvedova N. Yu. Explanatory Dictionary of the Russian Language. - Moscow : AZ, 1995. 928 p. [Tolkovyy slovar' russkogo yazyka. - M. : “AZ”, 1995. 928 s.]. - (In Rus.)

26. Popova Z. D., Sternin I. A. Essays on Cognitive Linguistics. - Voronezh : Origins, 2003. 192 p. [Ocherki po kognitivnoy lingvistike. - Voronezh : Istoki, 2003. 192 s.]. - (In Rus.)

27. Radbil' T. B. Mythology of Andrei Platonov’s Language : monogr. - Moscow ; Low Novgorod : Publishing House of the NGPU, 1998. 116 p. [Mifologiya yazyka Andreya Platonova : monogr. - M. ; N. Novgorod : Izd-vo NGPU, 1998. 116 s.]. - (In Rus.)

28. Sandomirskaya I. The Book of the Motherland: Experience in the Analysis of Discursive Practices [Electronic resource] // Wiener slawistischer Almanach Linguistische Reihe Herausgegeben Von Tilmann Reuther Sonderband. 50. Vienna, 2001. [Kniga o Rodine: opyt analiza diskursivnykh praktik [Elektronnyy resurs] // Wiener slawistischer Almanach Linguistische Reihe Herausgegeben Von Tilmann Reuther Sonderband. 50. Wien, 2001]. URL: http://yanko.lib.ru/ books/cultur/sadomirskaya-rodina.htm (date of access: 13.07.2009).

29. Torokhova M. V. Ideologeme “Terror” in the Hebrew-speaking Palestinian periodicals of 1946-1948 : thesis.. of Cand. of Phylology. - Moscow, 2006. 189 p. [Ideologema «Terror» v ivritoyazychnoy palestinskoy periodike 1946-1948 gg. : dis. … kand. filol. nauk. - M., 2006. 189 s.]. - (In Rus.)

30. Shkayderova T. V. The Soviet Ideological Picture of the World: Subjects, Time, Space (on the material of the headlines of the Pravda newspaper of the 1930s - 40s) : thesis.. of Cand. of Phylology. - Omsk, 2007. 237 p. [Sovetskaya ideologicheskaya kartina mira: sub"ekty, vremya, prostranstvo (na materiale zagolovkov gazety «Pravda» 30-40-kh gg.) : dis. … kand. filol. nauk. - Omsk, 2007. 237 s.]. - (In Rus.)

31. Shestov N. I. The Political Myth Now and Before / ed. A. I. Demidov. - Moscow : OLMA-PRESS, 2005. 412 p. [Politicheskiy mif teper' i prezhde / Pod red. A. I. Demidova. - Moskva: OLMA-PRESS, 2005. 412 s.]. - (In Rus.)

32. Chudinov A. P. Political Linguistics : teaching aid. - Moscow : Flinta : Science, 2007. 254 p. [Politicheskaya lingvistika. Uchebnoe posobie. - Moskva: Flinta: Nauka, 2007. - 254 s.]. - (In Rus.)

33. Epshteyn M. N. Ideology and Language // Problems of Linguistics. 1991. № 6. S. 19-33. [Ideologiya i yazyk // Voprosy yazykoznaniya. 1991. № 6. S. 19-33]. - (In Rus.)

34. Yung K.-G. On the Relation of Analytical Psychology to Poetic and Artistic Creativity // Foreign Aesthetics and the Theory of Literature of the XIX - XX Centuries : treatises, articles, essays. - Moscow : Publishing House of Moscow. Univ., 1987. P. 228-232. [Ob otnoshenii analiticheskoy psikhologii k poetiko-khudozhestvennomu tvorchestvu // Zarubezhnaya estetika i teoriya literatury XIX-XX vv. : traktaty, stat'i, esse. - M. : Izd-vo Moskov. un-ta, 1987. S. 228-232]. - (In Rus.)

35. Alekseev K. A. Sportivnaya sostavlyayushchaya imidzha strany [Elektronnyi resurs] // Imidzh gosudarstva/regiona: sovremennye podkhody: novye idei v teorii i praktike kommunikatsii : sb. nauch. trudov. - Vyp. 3 /otv. red. D. P. Gavra. - SPb. : Roza mira, 2009. URL: https://pravo33.wordpress.com/2010/02/16 (data obrashcheniya: 27.09.2018).

36. Bart R. Mifologii. - M. : Izd-vo Sabashnikovykh, 1996. 312 s.

37. Bakhtin M. M. Slovo v romane // Voprosy literatury i estetiki / M. M. Bakhtin. - M. : Khudozhestvennaya literatura, 1975.

38. Bakhtin M. M. Problemy tvorchestva Dostoevskogo. - M. : Alkonost, 1994. 172 s.

39. Gavrilova M. V. Ponyatie «patriotizm» v russkom politicheskom diskurse nachala KhKhI veka // Novaya Rossiya: novye yavleniya v yazyke i nauke o yazyke : materialy Vseros. nauch. konf. (Ekaterinburg, 14-16 apr. 2005g.) / [pod red. L. G. Babenko]. - Ekaterinburg : Izd-vo. Ural. un-ta, 2005. S. 489-497.

40. Guseinov G. Ch. D. S. P. Sovetskie ideologemy v russkom diskurse 1990-kh. - M. : Tri kvadrata, 2004. 273 s.

41. Guseinov G. Ch. Karta nashei rodiny: ideologema mezhdu slovom i telom. - M. : O.G.I, 2005. 216 s.

42. Deklenko E. V. Kontsept «patriotizm» v sopostavitel'nom aspekte // Lingvistika : byul. Ural. lingvist. o-va / otv. red. A. P. Chudinov. - Ekaterinburg : Ural. gos. ped. un-t, 2003. T. 11. S. 28-32.

43. Zemskaya E. A. Klishe novoyaza i tsitatsiya v yazyke postsovetskogo obshchestva // Voprosy yazykoznaniya. 1996. № 1. S. 67-79.

44. Klushina N. I. Obshchie osobennosti publitsisticheskogo stilya // Yazyk SMI kak ob\"ekt mezhdistsiplinarnogo issledovaniya / otv. red. M. N. Volodina. - M. : Izd-vo MGU, 2003. S. 269-289.

45. Klushina N. I. Intentsional'nye kategorii publitsisticheskogo teksta (na materiale periodicheskikh izdanii 2000-2008 gg.) : avtoref. dis. … d-ra filol. nauk. - M., 2008. 62 s.

46. Kosikov G. K. «Chelovek buntuyushchii» i «chelovek chuvstvitel'nyi» (M. M. Bakhtin i R. Bart) // Liki vremeni : sb. statei. - M. : Yustitsinform : Filol. fak. MGU im. M. V. Lomonosova, 2009. S. 8-25.

47. Kuz'mina N. A. Intertekst i ego rol' v protsessakh evolyutsii poeticheskogo yazyka : monogr. - Ekaterinburg : Izd-vo Ural. un-ta. - Omsk : Omsk. un-t, 1999. 268 s.

48. Kuz'mina N. A. Deideologizatsiya ili novaya ideologizatsiya? (Ideologemy novogo vremeni) // Yazyk i stil' sovremennykh sredstv massovoi informatsii : mezhvuz. sb. nauch. tr. Vseros. konf., posvyashch. 80-letiyu prof. N. S. Valginoi. - M., 2007. S. 192-198.

49. Kupina N. A. Totalitarnyi yazyk: slovar' i rechevye reaktsii. - Ekaterinburg ; Perm' : Izd-vo Ural. un-ta : ZUUNTs, 1995. 144 s.

50. Kupina N. A. Yazykovoe stroitel'stvo: ot sistemy ideologem k sisteme kul'turem // Russkii yazyk segodnya. Vyp. 1 / RAN. In-t rus. yaz. im. V. V. Vinogradova / otv. red. L. P. Krysin. - M. : Azbukovnik, 2000. S. 182-189.

51. Kupina N. A. Zhivye ideologicheskie protsessy i problemy kul'tury rechi // Yazyk. Sistema. Lichnost'. - Ekaterinburg : Ural. gos. ped. un-t, 2005. S. 90-104.

52. Malysheva E. G. Kontsept ‘Gubernator’ v regional'nom massovo-informatsionnom diskurse (na materiale tekstov radiinykh i televizionnykh SMI Omskoi oblasti) // Politicheskaya lingvistika. 2009. Vyp. 2 (28). S. 76-86.

53. Malysheva E. G. Universal'naya ideologema ‘Sport’: etnokul'turnaya spetsifika // Politicheskaya lingvistika. 2010. Vyp. 3 (33). S. 163-170.

54. Miroshnichenko A. A. Lingvo-ideologicheskii analiz yazyka massovykh kommunikatsii : avtoref. dis. … kand. filol. nauk. - Rostov n/D, 1996. 16s.

55. Noveishii filosofskii slovar' / A. A. Gritsanov, M. A. Mozheiko, T. G. Rumyantseva, A. I. Mertsalova i dr. - M. : Knizhnyi dom, 2003. 1280 s.

56. Novikova T. Analiz printsipov tolerantnosti v tekstakh SMI [Elektronnyi resurs] // RELGA : nauch.-kul'turologich. zhurn. 2006. № 21 (143). URL: http://www.relga.ru/Environ/ WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=1314&level1=mai n&level2=articles (data obrashcheniya: 05.07.2018).

57. Nozhenko E. V. Etnokul'turnaya spetsifika stereotipov-kontseptov natsional'nogo kharaktera: «Uverennost' v sebe», «Patriotizm», «Uspeshnost'» amerikanskoi lingvokul'tury : avtoref. dis. … kand. filol. nauk. - Kemerovo, 2008. 23 s.

58. Odesskii M. P., Fel'dman D. M. Ideologema «patriot» v russkoi, sovetskoi i postsovetskoi kul'ture // Obshchestvennye nauki i sovremennost'. 2008. № 1. S. 109-123.

59. Ozhegov S. I., Shvedova N. Yu. Tolkovyi slovar' russkogo yazyka. - M. : AZ\"\", 1995. 928 s.

60. Popova Z. D., Sternin I. A. Ocherki po kognitivnoi lingvistike. - Voronezh : Istoki, 2003. 192 s.

61. Radbil' T. B. Mifologiya yazyka Andreya Platonova : monogr. - M. ; N. Novgorod : Izd-vo NGPU, 1998. 116 s.

62. Sandomirskaya I. Kniga o Rodine: opyt analiza diskursivnykh praktik [Elektronnyi resurs] // Wiener slawistischer Almanach Linguistische Reihe Herausgegeben Von Tilmann Reuther Sonderband. 50. Wien, 2001. URL: http://yanko.lib.ru/ books/cultur/sadomirskaya-rodina.htm (data obrashcheniya: 13.07.2009).

63. Torokhova M. V. Ideologema «Terror» v ivritoyazychnoi palestinskoi periodike 1946-1948 gg. : dis. … kand. filol. nauk. - M., 2006. 189 s.

64. Shkaiderova T. V. Sovetskaya ideologicheskaya kartina mira: sub\"ekty, vremya, prostranstvo (na materiale zagolovkov gazety «Pravda» 30-40-kh gg.) : dis. … kand. filol. nauk. - Omsk, 2007. 237 s.

65. Shestov N. I. Politicheskii mif teper' i prezhde / pod red. A. I. Demidova. - Moskva : OLMA-PRESS, 2005. 412 s.

66. Chudinov A. P. Politicheskaya lingvistika : ucheb. posobie. - M. : Flinta : Nauka, 2007. 254 s.

67. Epshtein M. N. Ideologiya i yazyk // Voprosy yazykoznaniya. 1991. № 6. S. 19-33.

68. Yung K.-G. Ob otnoshenii analiticheskoi psikhologii k poetiko-khudozhestvennomu tvorchestvu // Zarubezhnaya estetika i teoriya literatury XIX-XX vv. : traktaty, stat'i, esse. - M. : Izd-vo Moskov. un-ta, 1987. S. 228-232.