Ориенталистика. 2023; 6: 225-238
К вопросу об этнических и политических взаимосвязях гунно-булгарских народов IV–VI вв. (на материалах анализа группы этнонимов). Часть 2
https://doi.org/10.31696/2618-7043-2023-6-2-225-238Аннотация
Письменные источники раннего средневековья зафиксировали несколько десятков этнонимов степных племен, отнесенных историками к народам гунно-булгарского круга. Такое многообразие создает определенные проблемы с идентификацией отдельных племен, определением их локализации, анализом хронологии перемещений. Возникают вопросы об их корреляции друг с другом и с крупными кочевыми империями. Основное внимание автора привлекла группа из шести схожих этнонимов, которыми в источниках именуются племена гунно-булгарского круга IV– VI вв.: алпидзуров, алцилдзуров, амилзуров, альциагиров, ултзинзуров, ультизуров и одного антропонима Ултзиндур. Упоминания о них можно найти у трех историков V–VI вв. — Иордана, Приска Паннийского и Агафия Миринейского, донесших до нас сведения об этих народах Северного Причерноморья. К теме исследуемых племен и их этнонимов обращались исследователи XIX–XX вв., однако, как правило, в их работах рассматривались от одного до трех этнонимов и не уделялось внимания взаимоотношениям внутри всей группы в целом. В настоящей работе впервые комплексно рассмотрены сведения письменных источников обо всех шести этнонимах и племенах в свете известных исторических сведений о гуннской и булгарской конфедерациях V–VI вв., приведена существующая историография и делается вывод о возможной принадлежности ряда этнонимов одному народу.
Список литературы
1. Агафий Миринейский. О царствовании Юстиниана. Пер. М. В. Левченко. М.: Арктос; Вика-пресс, 1996. 256 с..
2. Анфертьев А. Н. (пер., коммент.) Иордан. Свод древнейших письменных известий о славянах. Т. I. М.: Восточная литература, 1994. С. 98–161.
3. Византийские исторические сочинения: «Хронография» Феофана, «Бревиарий» Никифора. Пер., коммент. И. С. Чичуров. М.: Наука, 1980. 216 р.].
4. Засецкая И. П. Культура кочевников южнорусских степей в гуннскую эпоху (конец IV–V вв.). СПб.: Эллипс, 1994. 224 с. + 48 табл..
5. Зосим. Новая история. Пер., коммент. Н. Н. Болгов. Белгород: Изд. Белгородского гос. университета, 2010. 344 с.
6. Известия древних писателей греческих и латинских о Скифии и Кавказе. Пер., ред. В. В. Латышев. Т. I. СПб.: Тип. Имп. Академии наук, 1890. 946 с..
7. Известия древних писателей греческих и латинских о Скифии и Кавказе. Пер., ред. В. В. Латышев. Т. II. Вып. 2. СПб.: Тип. Имп. Академии наук, 1906. 454 р..
8. Иордан. О происхождении и деяниях гетов (Getica). Пер., коммент. Е. Ч. Скржинская. СПб.: Алетейя, 2000. 512 с..
9. «История» Олимпиодора. Пер., коммент. Е. Ч. Скржинская. Византийский временник. 1956;VIII: 223–276.
10. Клавдий Клавдиан. Полное собрание латинских сочинений. Пер., коммент. Р. Л. Шмараков. СПб.: Изд. СПбГУ, 2008. 842 с.
11. Крашенинников М. Н. Новая рукопись Извлечений περί πρέσβεων ‘Ρωμαίων προς εθνιχούς (О римских послах гражданам) (cod. Cantabrigiensis Coll. SS. Trinit. O. 3.23). Продолжение. Византийское обозрение. 1915;1:1–52.
12. Менандр Протектор. Пер., коммент. И. А. Левинская, С. Р. Тохтасьев. Свод древнейшихписьменныхизвестийославянах. Т. I. М.: Восточная литература, 1994. С. 311–356.
13. Прокопий из Кесарии. Война с готами. Пер. С. П. Кондратьев. М.: Изд. АН СССР, 1950. 517 с.
14. Феофилакт Симокатта. История. Пер. С. П. Кондратьева. М.: Изд. АН СССР, 1957. 225 c.
15. Agathiae Myrinaei Historiarum. Libri quinque (Corpus fontium historiae Byzantinae, II). Ed. by R. Keydell. Berlin: De Gruyter, 1967. XL+232 p.
16. Agathias. The histories (Corpus fontium historiae Byzantinae, IIA). Ed. and transl. by J. D. Frendo, H.-G. Beck, A. Kambylis, R. Keydell. Berlin – New York: De Gruyter, 1975. XIII+170 p.
17. Altheim F. Geschichte der Hunnen. Bd. I. Berlin: De Gruyter, 1959. IX+463 p.
18. Besevliev V. Les inscriptions protobulgares. (Suite). Byzantion. 1958;28:255– 325.
19. Besevliev V. Aus der geschichte der Protobulgarien. Etudes balkaniques. 1970;6(2):39–56.
20. Claudian. Transl. M. Platnauer. Vol. I. London – New York: W. Heinemann; G. P. Putnam’s sons, 1922. XXVI + 393 p.
21. Croke B. Cassiodorus and the Getica of Jordanes. Classical Philology. 1987;82(2):117–134.
22. Der Theoderich-Panegyricus des Ennodius. (Monumenta Germaniae Historica. Studien und Texte, 12). Ed., transl. and comment. by C. Rohr. Hannover: Hahnsche Buchhandlung, 1995. XXXVII+308 p.
23. Dunlop D. M. The history of the Jewish Khazars. New York: Princeton University Press, 1967. XV+293 p.
24. Excerpta historica iussu Imp. Constantini Porphyrogeniti. Ed. by C. De Boor, U. Ph. Boissevain, Th. Buttner-Wobst. Vol. 1. Pars. 1. Berlin: Weidmann, 1903. 600 p.
25. Ioannis Antiocheni fragmenta quae supersunt omnia. (Corpus fontium historiae Byzantinae, 47). Ed. by S. Mariev. Berlin: De Gruyter, 2008. X+599.
26. Iordanis de origine actibusque Getarum. A cura di F. Giunta, A. Grillone (Fonti per la Storia d’Italia, 117). Roma: Istituto Palazzo Borromini, 1991. 204 p.
27. Iordanis. Romana et Getica. Ed. T. Mommsen (Monumenta Germaniae Historica. Auctorum antiquissimorum. T. V. P. 1). Berlin: Weidmann, 1882. LXXIII+200 p.
28. Maenchen-Helfen O. J. The World of The Huns. Berkeley — Los Angeles — London: University of California Press, 1973. 602 p.
29. Marquart J. Osteuropdische und ostasiatische Streifzuge. Leipzig: Dieterich’sche Verlagsbuchhandlung, 1903. L+557 S.
30. Menges K. Etymological notes on some Pacanag names. Byzantion. 1944 / 1945;17:256–280.
31. Moravcsik G. Byzantinoturcica. Bd. II. Berlin: Akademie Verlag, 1958. XXV+376 p.
32. Nemeth G. A honfoglalo magyarsag kialakulasa. Budapest: Kiadja Magyar Tudomanyos Akademia, 1930. 351 p.
33. Nikephoros , Patriarch of Constantinople. Short history. (Corpus fontium historiae Byzantinae, 13). Transl. and comment. by C. Mango. Washington: Dumbarton Oaks, 1990. XIII+247 p.
34. Priscus Panita. Excerpta et fragmenta. Ed. P. Carolla. Berlin: De Gruyter, 2008. XLVIII+140 p.
35. Procopius. History of the Wars. Transl. by H. B. Dewing. Vol. V. London – Cambridge (Massachusetts): Harvard University press; William Heinemann, 1962. 442 p.
36. Sozomene. Histoire Ecclesiastique. Ed. by J. Bidez, G. C. Hansen, trad. A.J. Festugiere, B. Grillet, annot. G. Sabbah. Paris: Cerf, 1983 (Livr. I–II) 388 p.; 1996 (Livr. III– IV) 395 p.; 2005 (Livr. V–VI) 492 p.; 2008 (Livr. VII–IX), 488 p.
37. The Chronicle of Theophanes Confessor. Transl. and comment. by C. Mango, R. Scott. Oxford: Oxford University Press, 1997. C+744 p.
38. The Fragmentary Classicising Historians of the Later Roman Empire: Eunapius, Olympiodorus, Priscus and Malchus. Ed. by R. C. Blockley. Vol. 2. Liverpool: Francis Cairns, 1983. 515 p.
39. The history of Menander the Guardsman. Transl., ed. by R. C. Blockley. Liverpool: Francis Cairns, 1985. 307 p.
40. The History of Theophylact Simocatta. Transl. M. Whitby, M. Whitby. Oxford: Oxford University Press, 1986. XXX+258 p.+4 maps.
41. Thompson E. A. A History of Attila and the Huns. New York: Oxford University Press, 1948. XII+228 p.
42. Zosimus. New History. Transl. and comment. by R. T. Ridley. Canberra: Australian Association for Byzantine Studies, University of Sydney, 2006. XV+263 p.].
Orientalistica. 2023; 6: 225-238
To the question of ethnic and political relationships of the Hunno-Bulgar tribes of IV–VI centuries AD (based on the analysis of a one group of ethnonyms). Part 2
https://doi.org/10.31696/2618-7043-2023-6-2-225-238Abstract
Written sources of the early Middle Ages recorded several dozen ethnonyms of the steppe tribes, attributed by historians to the peoples of the Hunno–Bulgar circle. This diversity creates certain problems with identifying individual tribes, determining their localization, and analyzing the chronology of their movements. Questions arise as to how these peoples correlated with each other and with large nomadic empires. The main attention of the author was drawn to a group of six similar ethnonyms, which the sources refer to the tribes of the Hunno-Bulgar circle of the 4th — 6th centuries: Alpidzurs, Alcildzurs, Amilzurs, Altziagirs, Ultzinzurs, Ultizurs and one anthroponym Ultzindur. Mentions of these ethnonyms can be found in three historians of the 5th — 6th centuries: Jordanes, Priscus and Agathias, who brought information about these tribes who lived in Northern Black Sea region. Researchers of the 19th — 20th centuries addressed the topic of the studied tribes and their ethnonyms, however, as a rule, in their works, they considered from one to three ethnonyms and did not pay attention to relationships within the entire group as a whole. In this study, for the first time, the information of written sources about all six ethnonyms and tribes to which they belonged is comprehensively considered in connection with the known historical information about the Hunnic and Bulgar confederations of the 5th – 6th centuries. The existing historiography is also presented and a conclusion is made about the possible belonging of a number of ethnonyms to one people.
References
1. Agafii Mirineiskii. O tsarstvovanii Yustiniana. Per. M. V. Levchenko. M.: Arktos; Vika-press, 1996. 256 s..
2. Anfert'ev A. N. (per., komment.) Iordan. Svod drevneishikh pis'mennykh izvestii o slavyanakh. T. I. M.: Vostochnaya literatura, 1994. S. 98–161.
3. Vizantiiskie istoricheskie sochineniya: «Khronografiya» Feofana, «Breviarii» Nikifora. Per., komment. I. S. Chichurov. M.: Nauka, 1980. 216 r.].
4. Zasetskaya I. P. Kul'tura kochevnikov yuzhnorusskikh stepei v gunnskuyu epokhu (konets IV–V vv.). SPb.: Ellips, 1994. 224 s. + 48 tabl..
5. Zosim. Novaya istoriya. Per., komment. N. N. Bolgov. Belgorod: Izd. Belgorodskogo gos. universiteta, 2010. 344 s.
6. Izvestiya drevnikh pisatelei grecheskikh i latinskikh o Skifii i Kavkaze. Per., red. V. V. Latyshev. T. I. SPb.: Tip. Imp. Akademii nauk, 1890. 946 s..
7. Izvestiya drevnikh pisatelei grecheskikh i latinskikh o Skifii i Kavkaze. Per., red. V. V. Latyshev. T. II. Vyp. 2. SPb.: Tip. Imp. Akademii nauk, 1906. 454 r..
8. Iordan. O proiskhozhdenii i deyaniyakh getov (Getica). Per., komment. E. Ch. Skrzhinskaya. SPb.: Aleteiya, 2000. 512 s..
9. «Istoriya» Olimpiodora. Per., komment. E. Ch. Skrzhinskaya. Vizantiiskii vremennik. 1956;VIII: 223–276.
10. Klavdii Klavdian. Polnoe sobranie latinskikh sochinenii. Per., komment. R. L. Shmarakov. SPb.: Izd. SPbGU, 2008. 842 s.
11. Krasheninnikov M. N. Novaya rukopis' Izvlechenii περί πρέσβεων ‘Ρωμαίων προς εθνιχούς (O rimskikh poslakh grazhdanam) (cod. Cantabrigiensis Coll. SS. Trinit. O. 3.23). Prodolzhenie. Vizantiiskoe obozrenie. 1915;1:1–52.
12. Menandr Protektor. Per., komment. I. A. Levinskaya, S. R. Tokhtas'ev. Svod drevneishikhpis'mennykhizvestiioslavyanakh. T. I. M.: Vostochnaya literatura, 1994. S. 311–356.
13. Prokopii iz Kesarii. Voina s gotami. Per. S. P. Kondrat'ev. M.: Izd. AN SSSR, 1950. 517 s.
14. Feofilakt Simokatta. Istoriya. Per. S. P. Kondrat'eva. M.: Izd. AN SSSR, 1957. 225 c.
15. Agathiae Myrinaei Historiarum. Libri quinque (Corpus fontium historiae Byzantinae, II). Ed. by R. Keydell. Berlin: De Gruyter, 1967. XL+232 p.
16. Agathias. The histories (Corpus fontium historiae Byzantinae, IIA). Ed. and transl. by J. D. Frendo, H.-G. Beck, A. Kambylis, R. Keydell. Berlin – New York: De Gruyter, 1975. XIII+170 p.
17. Altheim F. Geschichte der Hunnen. Bd. I. Berlin: De Gruyter, 1959. IX+463 p.
18. Besevliev V. Les inscriptions protobulgares. (Suite). Byzantion. 1958;28:255– 325.
19. Besevliev V. Aus der geschichte der Protobulgarien. Etudes balkaniques. 1970;6(2):39–56.
20. Claudian. Transl. M. Platnauer. Vol. I. London – New York: W. Heinemann; G. P. Putnam’s sons, 1922. XXVI + 393 p.
21. Croke B. Cassiodorus and the Getica of Jordanes. Classical Philology. 1987;82(2):117–134.
22. Der Theoderich-Panegyricus des Ennodius. (Monumenta Germaniae Historica. Studien und Texte, 12). Ed., transl. and comment. by C. Rohr. Hannover: Hahnsche Buchhandlung, 1995. XXXVII+308 p.
23. Dunlop D. M. The history of the Jewish Khazars. New York: Princeton University Press, 1967. XV+293 p.
24. Excerpta historica iussu Imp. Constantini Porphyrogeniti. Ed. by C. De Boor, U. Ph. Boissevain, Th. Buttner-Wobst. Vol. 1. Pars. 1. Berlin: Weidmann, 1903. 600 p.
25. Ioannis Antiocheni fragmenta quae supersunt omnia. (Corpus fontium historiae Byzantinae, 47). Ed. by S. Mariev. Berlin: De Gruyter, 2008. X+599.
26. Iordanis de origine actibusque Getarum. A cura di F. Giunta, A. Grillone (Fonti per la Storia d’Italia, 117). Roma: Istituto Palazzo Borromini, 1991. 204 p.
27. Iordanis. Romana et Getica. Ed. T. Mommsen (Monumenta Germaniae Historica. Auctorum antiquissimorum. T. V. P. 1). Berlin: Weidmann, 1882. LXXIII+200 p.
28. Maenchen-Helfen O. J. The World of The Huns. Berkeley — Los Angeles — London: University of California Press, 1973. 602 p.
29. Marquart J. Osteuropdische und ostasiatische Streifzuge. Leipzig: Dieterich’sche Verlagsbuchhandlung, 1903. L+557 S.
30. Menges K. Etymological notes on some Pacanag names. Byzantion. 1944 / 1945;17:256–280.
31. Moravcsik G. Byzantinoturcica. Bd. II. Berlin: Akademie Verlag, 1958. XXV+376 p.
32. Nemeth G. A honfoglalo magyarsag kialakulasa. Budapest: Kiadja Magyar Tudomanyos Akademia, 1930. 351 p.
33. Nikephoros , Patriarch of Constantinople. Short history. (Corpus fontium historiae Byzantinae, 13). Transl. and comment. by C. Mango. Washington: Dumbarton Oaks, 1990. XIII+247 p.
34. Priscus Panita. Excerpta et fragmenta. Ed. P. Carolla. Berlin: De Gruyter, 2008. XLVIII+140 p.
35. Procopius. History of the Wars. Transl. by H. B. Dewing. Vol. V. London – Cambridge (Massachusetts): Harvard University press; William Heinemann, 1962. 442 p.
36. Sozomene. Histoire Ecclesiastique. Ed. by J. Bidez, G. C. Hansen, trad. A.J. Festugiere, B. Grillet, annot. G. Sabbah. Paris: Cerf, 1983 (Livr. I–II) 388 p.; 1996 (Livr. III– IV) 395 p.; 2005 (Livr. V–VI) 492 p.; 2008 (Livr. VII–IX), 488 p.
37. The Chronicle of Theophanes Confessor. Transl. and comment. by C. Mango, R. Scott. Oxford: Oxford University Press, 1997. C+744 p.
38. The Fragmentary Classicising Historians of the Later Roman Empire: Eunapius, Olympiodorus, Priscus and Malchus. Ed. by R. C. Blockley. Vol. 2. Liverpool: Francis Cairns, 1983. 515 p.
39. The history of Menander the Guardsman. Transl., ed. by R. C. Blockley. Liverpool: Francis Cairns, 1985. 307 p.
40. The History of Theophylact Simocatta. Transl. M. Whitby, M. Whitby. Oxford: Oxford University Press, 1986. XXX+258 p.+4 maps.
41. Thompson E. A. A History of Attila and the Huns. New York: Oxford University Press, 1948. XII+228 p.
42. Zosimus. New History. Transl. and comment. by R. T. Ridley. Canberra: Australian Association for Byzantine Studies, University of Sydney, 2006. XV+263 p.].
