Ориенталистика. 2023; 6: 193-207
Согдийский правящий род на кавказских рубежах Халифата — Саджиды: I — Аб у ‘Убайдаллах Мухаммад (870-е — 890-е годы). Часть 1
https://doi.org/10.31696/2618-7043-2023-6-2-193-207Аннотация
В статье анализируются основные этапы карьеры представителей одного из наиболее влиятельных семейств центральноазиатского происхождения на службе у Халифата в IX–X вв. Саджиды, чьи корни уходят в среду мелкой аристократии Среднеазиатского Междуречья (Согда и Ферганы) раннемусульманского периода, возвысились в окружении могущественных полководцев первых Аббасидов и дали три поколения деятельных администраторов и военачальников, которые запомнились в истории как исламского, так и христианского Востока, прежде всего, ввиду своего положения как наместников (вали), представлявших (зачастую весьма формально) интересы Багдада на Юго-Восточном Кавказе и в Северо-Западном Иране. В их судьбе отразились противоречивые особенности становления, эволюции и деградации провинциальной элиты периода упадка Аббасидской державы.
Список литературы
1. ‘Ариб. Силат Та’рих ат-Табари (Дополнение к Летописи ат-Табари). Та’рих ат-Табари. Тахкик Мухаммад Абу-л-Фадл Ибрахим (Летопись ат-Табари. Изд. Мухаммад Абу-л-Фадл Ибрахим). Каир: Дар ал-ма‘ариф, 1967. Т. XI. С. 1–188
2. Мас‘уди. Мурудж аз-захаб ва-ма‘адин ал-джаухар (Промывальни золота и рудники драгоценностей). И‘тана бихи ва-раджи‘аху Камал Хасан Мар‘и. Бейрут: ал-Мактаба ал-‘асрийа, 2005. Дж. IV
3. Хамазани. Такмилат Та’рих ат-Табари (Восполнение Летописи Табари). Та’рих ат-Табари. Тахкик Мухаммад Абу-л-Фадл Ибрахим. Т. XI. Каир: Дар ал-ма‘ариф, 1967. С. 189–490
4. Сам‘ани. ал-Ансаб (Родословия). Такдим ва-та‘лик ‘Абдаллах ‘Умар ал-Баруди. Т. III. Бейрут: Дар ал-фикр, 1988.
5. Сули Абу Бакр Мухаммад. Китаб ал-Аврак («Книга листов»). Изд. и пер. В. И. Беляев и А. Б. Халидов. СПб.: Центр «Петербургское Востоковедение», 1998
6. Та’рих ат-Табари. Тахкик Мухаммад Абу-л-Фадл Ибрахим (Летопись ат-Табари. Изд. Мухаммад Абу-л-Фадл Ибрахим). Т. IX, X. Каир: Дар ал-ма‘ариф, 19 69–1976.
7. Бартольд В. В. Туркестан в эпоху монгольского нашествия. В: Бартольд В. В. Сочинения. Т. I. М.: Издательство восточной литературы, 1963
8. Буниятов З. М. Азербайджан в VII–IX вв. Баку: АН Азер. ССР, 1965
9. Всеобщая история Вардана Великого. Пер. с древнеарм. Н. О. Эмина. М.: Тип. Лазаревского института восточных языков, 1861
10. Всеобщая история Степ'аноса Таронского, Асох’ика по прозванию, писателя XI столетия. Пер. с древнеарм. Н. О. Эмина. М.: Тип. Лазаревского института восточных языков, 1864
11. Ибн ал-‘Адим, Камал ад-Дин ‘Умар. Бугйат ат-талаб фи та’рих Халаб (Устремление искания в Халеба летописании). Хаккакаху ва-каддама лаху Сухайл Заккар. Т. III–VII. Бейрут: Дар ал-фикр, 1988.
12. Ибн ал-Асир. ал-Камил фи-т-та’рих (Полный свод летописей). Раджа‘аху ва-саххахаху ад-дуктур Мухаммад Йусуф ад-Даккак. Т. VI–VII. Бейрут: Дар ал-кутуб ал-‘илмийа, 1987.
13. Ибн Халдун. Китаб ал-‘ибар ва-диван ал-мубтада’ ва-л-хабар фи аййам ал-‘араб ва-л-‘аджам ва-л-барбар ва-ман ‘асарахум мин зави-с-султан ал-акбар (Книга назиданий и сборник начал и сообщений о деяниях арабов, персов и берберов и тех, кто были их современниками из числа носителей высшей власти). И‘тана бихи Абу Сухайб ал-Карами. Амман – Эр-Рияд: Байт ал-афкар ад-дувалийа, 2004
14. Ибн Халликан. Вафайат ал-а‘йан ва-анба’ абна’ аз-заман (Кончины именитых мужей и известия о современниках). Хаккакаху ад-дуктур Ихсан ‘Аббас. Т. II, III, VI. Бейрут: Дар Садир, 1969–1971.
15. Иованнес Драсханакертци. История Армении. Пер. с древнеарм. М. О. Дарбинян-Меликян. Ереван: Изд. АН Арм. ССР, 1986
16. Киракос Гандзакеци. История Армении. Пер. с древнеарм. Л. А. Ханларян. М.: Наука, 1976
17. Летопись Картли. Пер. с древнегруз. Г. В. Цулая. Тбилиси: Мецниереба, 1982
18. Марков А. К. Инвентарный каталог мусульманских монет Эрмитажа. СПб.: Литография Н. Зейферт, 1896
19. Мискавайх. Таджариб ал-умам (Опыт народов). Хаккакаху ва-каддама лаху ад-дуктур Абу-л-Касим Имами. Т. IV, V, VI. Тегеран: Дар Суруш ли-т-тиба‘а, 1997–2000.
20. Мовсес Каланкатуаци. История страны Алуанк. Пер. с древнеарм. Ш. В. Смбатяна. Ереван: Институт древних рукописей Маштоца – Матенадаран, 1984
21. Наршахи. Та’рих-и Бухара (История Бухары). Тасхих-у тахшийа Мухаммад Таки Мударрис Разави. Тегеран: Тус, 1984
22. Псевдо-Шапух Багратуни. История анонимного повествователя. Пер. с древнеарм., предисл. и коммент. М. О. Дарбинян-Меликян. Ереван: Изд. АН Арм. ССР, 1971.
23. Та’рих-и Систан (Летопись Систана). Ба-кушиш-и Мухаммад Таки Бахар (Малик аш-Шу‘ара’). Тегеран: Му‘ин, 2002/03.
24. Тизенгаузен В. Г. Монеты восточного халифата. СПб.: Тип. Имп. АН, 1873.
25. Фасмер Р. Р. Два клада куфических монет. Труды Нумизматической комиссии Российской академии истории материальной культуры. Т. VI. Л.: Рос. Гос. Академ. типография, 1927.
26. Фасмер Р. Р. О монетах саджидов. Известия Общества обследования и изучения Азербайджана. Т. V. Баку: Общество обследования и изучения Азербайджана, 1927. С. 22–51.
27. Шарифли М. X. Государство Саджидов. Труды института истории Академии наук Азербайджанской ССР. Т. XV. Баку: АН Азер. ССР, 1961 (на азерб. яз.).
28. Bartholomaei J. Description d’une trouvaille de 200 dirhems koufiques, faite aux environs de Tiflis, en 1857. Mélanges Asiatiques. Bulletin historico-philologique de l’Académie impériale des sciences. Т. 10 (1858). P. 222–239.
29. Defrémery Ch. Mémoire sur la famille des Sadjides. Journal Asiatique. IV-e série. T. 9 (1847). P. 409–446; T. 10 (1847). P. 396–436 [отдельным оттиском – Paris: Imprimerie royale, 1848].
30. Istakhri al-Farisi, Abu Ishak. Viae Regnorum. Descriptio Ditionis Moslemicae. Ed. by M. J. De Goeje. Editio secunda. Leiden: E. J. Brill, 1927 (in Arabic).
31. Masudi. Kitab at-Tanbih wa’l-Ischraf. Ed. by M. J. De Goeje. Leiden: E. J. Brill, 1894 (in Arabic).
32. Suli, Abu Bakr Muhammad b. Yahya. Akhbar ar-Radi wal-Muttaki from the Kitab al-Awrak. Arabic Text ed. by J. Heyworth-Dunne. London: Luzac & Co, 1935.
33. Ibn Haukal al-Nasibi, Abu’l-Kasim. Opus Geographicum. Liber Imaginis Terrae. Ed. collatio textu primae editionis aliisque fontibus adhibitis J. H. Kramers. Vol. II. Leiden: E. J. Brill, 1939. (in Arabic).
34. Ibn Khordadhbeh, Abu’l-Kasim Obaidallah ibn Abdallah. Kitab al-Masalik wa’lMamalik (Liber viarum et regnorum). Ed. M. J. de Goeje. Leiden: E. J. Brill, 1889 (in Arabic).
35. Ibn Wadhih quid dicitur al-Ja‘qubi. Historiae. Ed. M. Th. Houtsma. Vol. II. Leiden: E. J. Brill, 1883. (in Arabic).
36. Ibn Zafir al-Azdi. al-Dawlat al-Sajiyya bi-l-Jibal [The Sajids in Jibal]. Locmani Fabulae et Plura Loca ex Codicibus Partem Historicis Selecta in Usum Scholarum Arabicarum. Ed. G. W. Freytag. Bonn: Marcum, 1823, pp. 34–40 (in Arabic).
37. Jacut. Geographisches Wörterbuch (Mu‘jam al-Buldan). Hrsg. von F. Wüstenfeld. Bd. III. Leipzig: F. A. Brockhaus, 1867. (in Arabic).
38. Jean Catholicos. Histoire d’Arménie par le Patriarche Jean VI. Traduite de l’arménien en français par J. St. Martin. Paris: Imprimerie royale, 1841.
39. Miles G. C. The Numismatic History of Rayy. New York: The American Numismatic Society, 1938.
40. Minorsky V. A History of Sharvan and Darband in the 10th – 11th Centuries. Cambridge: W. Heffer & Sons Ltd., 1958.
41. Munejjim-bashi. Ta’rikh Bab al-Abwab [History of Darband]. In: Minorsky V. A History of Sharvan and Darband in the 10th – 11th Centuries. Cambridge: W. Heffer & Sons Ltd., 1958, pp. 1–32 (in Arabic).
42. The Historical Remains of Hilāl al-Sābi: First Part of his Kitab al-Wuzara and Fragment of his History 389–393 A.H. Ed. with notes and glossary by H. F. Amedroz. Leyden: E. J. Brill, 1904 (на араб. и англ. яз.).
43. Thomas Artsruni. History of the House of the Artsrunik. Translation and commentary by R. W. Thomson. Detroit: Wayne State University Press, 1985.
44. Tornberg C. Numi Cufici regii numophylacii Holmiensis, quos omnes in terra Sueciae repertos. Upsalia: Leffler & Sebell, 1848.
Orientalistica. 2023; 6: 193-207
A Sogdian Clan in Power at the Caliphate Caucasian Frontier: The Sajids. I. Abu ‘Ubayd Allah Muhammad (870s – 890s). Part 1
https://doi.org/10.31696/2618-7043-2023-6-2-193-207Abstract
The article analyses the main stages in the career of an inϐluential family having sprung from Central Asian soil in the service of the Caliphate during the 9th – 10th centuries. The Sajids whose origins go back into the milieu of petty Transoxanian (Sogdian & Ferganian) aristocracy in the ϐirst age of Islam rose in the entourage of the powerful generals under the early Abbasids and gave three generations of masterful administrators and military chiefs who left an imprint in the historical memories of both the Muslim & the Christian contemporaries due to their functioning as governors (wulat) representing (often in a mostly formal way) the interests of Baghdad in South Eastern Caucasia and North Western Iran. Their destinies reϐlect the contradictory features in the formation, evolution and degradation of the provincial elite characteristic for the decades of Abbasid decline (860s – 940s).
References
1. ‘Arib. Silat Ta’rikh at-Tabari (Dopolnenie k Letopisi at-Tabari). Ta’rikh at-Tabari. Takhkik Mukhammad Abu-l-Fadl Ibrakhim (Letopis' at-Tabari. Izd. Mukhammad Abu-l-Fadl Ibrakhim). Kair: Dar al-ma‘arif, 1967. T. XI. S. 1–188
2. Mas‘udi. Murudzh az-zakhab va-ma‘adin al-dzhaukhar (Promyval'ni zolota i rudniki dragotsennostei). I‘tana bikhi va-radzhi‘akhu Kamal Khasan Mar‘i. Beirut: al-Maktaba al-‘asriia, 2005. Dzh. IV
3. Khamazani. Takmilat Ta’rikh at-Tabari (Vospolnenie Letopisi Tabari). Ta’rikh at-Tabari. Takhkik Mukhammad Abu-l-Fadl Ibrakhim. T. XI. Kair: Dar al-ma‘arif, 1967. S. 189–490
4. Sam‘ani. al-Ansab (Rodosloviya). Takdim va-ta‘lik ‘Abdallakh ‘Umar al-Barudi. T. III. Beirut: Dar al-fikr, 1988.
5. Suli Abu Bakr Mukhammad. Kitab al-Avrak («Kniga listov»). Izd. i per. V. I. Belyaev i A. B. Khalidov. SPb.: Tsentr «Peterburgskoe Vostokovedenie», 1998
6. Ta’rikh at-Tabari. Takhkik Mukhammad Abu-l-Fadl Ibrakhim (Letopis' at-Tabari. Izd. Mukhammad Abu-l-Fadl Ibrakhim). T. IX, X. Kair: Dar al-ma‘arif, 19 69–1976.
7. Bartol'd V. V. Turkestan v epokhu mongol'skogo nashestviya. V: Bartol'd V. V. Sochineniya. T. I. M.: Izdatel'stvo vostochnoi literatury, 1963
8. Buniyatov Z. M. Azerbaidzhan v VII–IX vv. Baku: AN Azer. SSR, 1965
9. Vseobshchaya istoriya Vardana Velikogo. Per. s drevnearm. N. O. Emina. M.: Tip. Lazarevskogo instituta vostochnykh yazykov, 1861
10. Vseobshchaya istoriya Step'anosa Taronskogo, Asokh’ika po prozvaniyu, pisatelya XI stoletiya. Per. s drevnearm. N. O. Emina. M.: Tip. Lazarevskogo instituta vostochnykh yazykov, 1864
11. Ibn al-‘Adim, Kamal ad-Din ‘Umar. Bugiat at-talab fi ta’rikh Khalab (Ustremlenie iskaniya v Khaleba letopisanii). Khakkakakhu va-kaddama lakhu Sukhail Zakkar. T. III–VII. Beirut: Dar al-fikr, 1988.
12. Ibn al-Asir. al-Kamil fi-t-ta’rikh (Polnyi svod letopisei). Radzha‘akhu va-sakhkhakhakhu ad-duktur Mukhammad Iusuf ad-Dakkak. T. VI–VII. Beirut: Dar al-kutub al-‘ilmiia, 1987.
13. Ibn Khaldun. Kitab al-‘ibar va-divan al-mubtada’ va-l-khabar fi aiiam al-‘arab va-l-‘adzham va-l-barbar va-man ‘asarakhum min zavi-s-sultan al-akbar (Kniga nazidanii i sbornik nachal i soobshchenii o deyaniyakh arabov, persov i berberov i tekh, kto byli ikh sovremennikami iz chisla nositelei vysshei vlasti). I‘tana bikhi Abu Sukhaib al-Karami. Amman – Er-Riyad: Bait al-afkar ad-duvaliia, 2004
14. Ibn Khallikan. Vafaiat al-a‘ian va-anba’ abna’ az-zaman (Konchiny imenitykh muzhei i izvestiya o sovremennikakh). Khakkakakhu ad-duktur Ikhsan ‘Abbas. T. II, III, VI. Beirut: Dar Sadir, 1969–1971.
15. Iovannes Draskhanakerttsi. Istoriya Armenii. Per. s drevnearm. M. O. Darbinyan-Melikyan. Erevan: Izd. AN Arm. SSR, 1986
16. Kirakos Gandzaketsi. Istoriya Armenii. Per. s drevnearm. L. A. Khanlaryan. M.: Nauka, 1976
17. Letopis' Kartli. Per. s drevnegruz. G. V. Tsulaya. Tbilisi: Metsniereba, 1982
18. Markov A. K. Inventarnyi katalog musul'manskikh monet Ermitazha. SPb.: Litografiya N. Zeifert, 1896
19. Miskavaikh. Tadzharib al-umam (Opyt narodov). Khakkakakhu va-kaddama lakhu ad-duktur Abu-l-Kasim Imami. T. IV, V, VI. Tegeran: Dar Surush li-t-tiba‘a, 1997–2000.
20. Movses Kalankatuatsi. Istoriya strany Aluank. Per. s drevnearm. Sh. V. Smbatyana. Erevan: Institut drevnikh rukopisei Mashtotsa – Matenadaran, 1984
21. Narshakhi. Ta’rikh-i Bukhara (Istoriya Bukhary). Taskhikh-u takhshiia Mukhammad Taki Mudarris Razavi. Tegeran: Tus, 1984
22. Psevdo-Shapukh Bagratuni. Istoriya anonimnogo povestvovatelya. Per. s drevnearm., predisl. i komment. M. O. Darbinyan-Melikyan. Erevan: Izd. AN Arm. SSR, 1971.
23. Ta’rikh-i Sistan (Letopis' Sistana). Ba-kushish-i Mukhammad Taki Bakhar (Malik ash-Shu‘ara’). Tegeran: Mu‘in, 2002/03.
24. Tizengauzen V. G. Monety vostochnogo khalifata. SPb.: Tip. Imp. AN, 1873.
25. Fasmer R. R. Dva klada kuficheskikh monet. Trudy Numizmaticheskoi komissii Rossiiskoi akademii istorii material'noi kul'tury. T. VI. L.: Ros. Gos. Akadem. tipografiya, 1927.
26. Fasmer R. R. O monetakh sadzhidov. Izvestiya Obshchestva obsledovaniya i izucheniya Azerbaidzhana. T. V. Baku: Obshchestvo obsledovaniya i izucheniya Azerbaidzhana, 1927. S. 22–51.
27. Sharifli M. X. Gosudarstvo Sadzhidov. Trudy instituta istorii Akademii nauk Azerbaidzhanskoi SSR. T. XV. Baku: AN Azer. SSR, 1961 (na azerb. yaz.).
28. Bartholomaei J. Description d’une trouvaille de 200 dirhems koufiques, faite aux environs de Tiflis, en 1857. Mélanges Asiatiques. Bulletin historico-philologique de l’Académie impériale des sciences. T. 10 (1858). P. 222–239.
29. Defrémery Ch. Mémoire sur la famille des Sadjides. Journal Asiatique. IV-e série. T. 9 (1847). P. 409–446; T. 10 (1847). P. 396–436 [otdel'nym ottiskom – Paris: Imprimerie royale, 1848].
30. Istakhri al-Farisi, Abu Ishak. Viae Regnorum. Descriptio Ditionis Moslemicae. Ed. by M. J. De Goeje. Editio secunda. Leiden: E. J. Brill, 1927 (in Arabic).
31. Masudi. Kitab at-Tanbih wa’l-Ischraf. Ed. by M. J. De Goeje. Leiden: E. J. Brill, 1894 (in Arabic).
32. Suli, Abu Bakr Muhammad b. Yahya. Akhbar ar-Radi wal-Muttaki from the Kitab al-Awrak. Arabic Text ed. by J. Heyworth-Dunne. London: Luzac & Co, 1935.
33. Ibn Haukal al-Nasibi, Abu’l-Kasim. Opus Geographicum. Liber Imaginis Terrae. Ed. collatio textu primae editionis aliisque fontibus adhibitis J. H. Kramers. Vol. II. Leiden: E. J. Brill, 1939. (in Arabic).
34. Ibn Khordadhbeh, Abu’l-Kasim Obaidallah ibn Abdallah. Kitab al-Masalik wa’lMamalik (Liber viarum et regnorum). Ed. M. J. de Goeje. Leiden: E. J. Brill, 1889 (in Arabic).
35. Ibn Wadhih quid dicitur al-Ja‘qubi. Historiae. Ed. M. Th. Houtsma. Vol. II. Leiden: E. J. Brill, 1883. (in Arabic).
36. Ibn Zafir al-Azdi. al-Dawlat al-Sajiyya bi-l-Jibal [The Sajids in Jibal]. Locmani Fabulae et Plura Loca ex Codicibus Partem Historicis Selecta in Usum Scholarum Arabicarum. Ed. G. W. Freytag. Bonn: Marcum, 1823, pp. 34–40 (in Arabic).
37. Jacut. Geographisches Wörterbuch (Mu‘jam al-Buldan). Hrsg. von F. Wüstenfeld. Bd. III. Leipzig: F. A. Brockhaus, 1867. (in Arabic).
38. Jean Catholicos. Histoire d’Arménie par le Patriarche Jean VI. Traduite de l’arménien en français par J. St. Martin. Paris: Imprimerie royale, 1841.
39. Miles G. C. The Numismatic History of Rayy. New York: The American Numismatic Society, 1938.
40. Minorsky V. A History of Sharvan and Darband in the 10th – 11th Centuries. Cambridge: W. Heffer & Sons Ltd., 1958.
41. Munejjim-bashi. Ta’rikh Bab al-Abwab [History of Darband]. In: Minorsky V. A History of Sharvan and Darband in the 10th – 11th Centuries. Cambridge: W. Heffer & Sons Ltd., 1958, pp. 1–32 (in Arabic).
42. The Historical Remains of Hilāl al-Sābi: First Part of his Kitab al-Wuzara and Fragment of his History 389–393 A.H. Ed. with notes and glossary by H. F. Amedroz. Leyden: E. J. Brill, 1904 (na arab. i angl. yaz.).
43. Thomas Artsruni. History of the House of the Artsrunik. Translation and commentary by R. W. Thomson. Detroit: Wayne State University Press, 1985.
44. Tornberg C. Numi Cufici regii numophylacii Holmiensis, quos omnes in terra Sueciae repertos. Upsalia: Leffler & Sebell, 1848.
