Ориенталистика. 2023; 6: 97-117
Становление востоковедных исследований в Азербайджане: история, традиции, школы (XIX–XX вв.)
https://doi.org/10.31696/2618-7043-2023-6-1-097-117Аннотация
Статья посвящена становлению и развитию востоковедения в Азербайджане. В ней отводится особое место его связи с тюркским миром и культурой Ближнего и Среднего Востока. Особое внимание в статье уделяется персоналиям, связанным с зарождением и становлением азербайджанского востоковедения со второй половины XIX в. вплоть до середины XX в., а также Первому тюркологическому съезду 1926 г.; научным учреждениям и ведомствам, в том числе Восточному факультету Бакинского государственного университета, Обществу обследования и изучения Азербайджана, Азербайджанскому государственному научно-исследовательскому институту, Азербайджанскому отделению Закавказского филиала АН СССР, Азербайджанскому филиалу АН СССР, развитию азербайджанского востоковедения в 1950–1960-е гг., исследованиям в области арабистики, тюркологии, иранистики, вкладу ученых Азербайджана в эти области востоковедения.
Список литературы
1. Ализаде А. А., Левиатов В. Н. Историческая наука в Азербайджанской ССР (К ХХХ-летию Великой октябрьской социалистической революции). Известия Академии наук Азербайджанской ССР. 1947. № 10. С. 136–140.
2. Ализаде З. А. Развитие высшего исторического образования и подготовка кадров историков в Азербайджанской ССР (1920–1941 гг.). Баку: Şərq-Qərb, 2011.
3. Архив Бакинского государственного университета (АБГУ). Ф. 1. Оп. 18. Д. 54. Л. 1–2.
4. Архив Центра научного наследия Президиума НАНА (АЦННП НАНА). Ф. 3. Оп. 1. Д. 129. Л. 16, 72.
5. Атакишиев А. М. История Азербайджанского государственного университета. Баку: Издательство АГУ. 1989.
6. Ашнин Ф. Д. Халид Саид Ходжаев. Восток. (Oriens). 2002. № 3. С. 118–126.
7. Багиров Г., Чобанзаде Б. Языковое строительство в АССР. Наука АССР за 15 лет. Труды Азербайджанского филиала Академии наук СССР. Баку, 1936. № 30.
8. Буланова О. Как это было: Первый съезд народов Востока в Баку (1920 г.) — Электронный ресурс: URL: https://azerhistory.com/?p=13641&ysclid=liiu5fpxoy158517944 (дата обращения: 07. 01. 2023).
9. Волхонский М. А. Советская власть и российское востоковедение: Создание Московского института востоковедения. 1917–1921 гг. Центральная Евразия. Кавказ в прошлом и настоящем (общество, политика, экономика, культура). 2019. № 1 (3). С. 325–342.
10. Востоковедение в России. — Электронный ресурс: URL: https://www.krugosvet.ru/enc/istoriya/VOSTOKOVEDENIE_V_ROSSII.html. https://www.krugosvet.ru/enc/istoriya/ (дата обращения: 07. 01. 2023).
11. Востоковедение. – Электронный ресурс: URL: http://ensiklopediya.gov.az/ (дата обращения: 07. 01. 2023).
12. Государственный Архив Азербайджанской Республики (ГААР). Ф. 1640. Оп. 1. Д. 27. Л. 173.
13. Государственный Архив Азербайджанской Республики (ГААР). Ф. 1640. Оп. 1. Д. 40а. Л. 4.
14. Государственный Архив Азербайджанской Республики (ГААР). Ф. 387. Оп. 1. Д. 45. Л. 11–12, 13, 18.
15. Государственный Архив Азербайджанской Республики (ГААР). Ф. 389. Оп. 1. Д. 27. Л. 4.
16. Государственный Архив Азербайджанской Республики (ГААР). Ф. 389. Оп. 1. Д. 30. Л. 1–5.
17. Государственный Архив Азербайджанской Республики (ГААР). Ф. 389. Оп. 1. Д. 30. Л. 1, 2, 6.
18. Государственный Архив Азербайджанской Республики (ГААР). Ф. 389. Оп. 1. Д. 37. Л. 4–5.
19. Государственный Архив Азербайджанской Республики (ГААР). Ф. 389. Оп. 1. Д. 180. Л. 11, 39, 74, 97, 144.
20. Государственный Архив Азербайджанской Республики (ГААР). Ф. 411. Оп. 1. Д.1339. Л. 3.
21. Государственный Архив Азербайджанской Республики (ГААР). Ф. 57. Оп. 1. Д. 174. Л. 88, 94.
22. Дадашзаде М. А. Институт литературы и языка им. Низами. Известия Азербайджанского филиала Академии наук СССР. Баку. 1942. № 11.
23. Из истории развития науки и научных учреждений в Азербайджане (1921–1945 гг.). Азербайджанские архивы. 1984. № 1.
24. Институт Востоковедения имени акад. З. М. Буниятова Национальной Академии наук Азербайджана. – Электронный ресурс: URL: https://science.gov.az/ru/institutes/905 (дата обращения: 07. 01. 2023).
25. Иоффе А. Е. Международные связи советской науки, техники и культуры. 1917–1932 гг. М.: Наука, 1975.
26. Исмаилов Э. История «большого террора» в Азербайджане. М.: Политическая энциклопедия, 2015.
27. История Института востоковедения Российской академии наук. – Электронный ресурс: URL: https://www.ivran.ru/about-institute/history (дата обращения: 07. 01. 2023).
28. Керимова Т. Бакинский период в жизни и научном творчестве Пантелеймона Крестовича Жузе. Современная научная жизнь России. М., 2014. № 1. C. 85–92.
29. Керимова Т. Из истории Национальной Академии наук Азербайджана. Баку: Тахсил, 2005.
30. Керимова Т. Съезд, объединивший тюркский мир (посвящается 90-летнему юбилею Первого Всесоюзного Тюркологического съезда). Известия Национальной академии наук Азербайджана. Серия Общественных наук. Баку, 2016. № 3. C. 20–34.
31. Керимова Т. Репрессированная наука Азербайджана (30-е годы ХХ столетия). Azərbaycan Tarixi Muzeyi-2005. Bakı, 2005. C. 326–342.
32. Маковельский А. О. Азербайджанский Государственный университет им. Ленина. Первое десятилетие. 1919–1929. Баку: Издательство АГУ, 1930.
33. Мусабеков Г. Привет научному центру Азербайджана! Новое достижение на культурном фронте. Бакинский рабочий. 1929. 22 октября.
34. Наука и техника Советского Азербайджана. Летопись важнейших событий (1920–1987 гг.). Под. ред. акад. Т. Н. Шахтахтинского и др. Баку: Элм, 1987.
35. Научный Архив Института истории НАН Азербайджана (НАИИ НАНА). Ф. 1. Оп. 18. Д. 8370. Л. 124.
36. Научный архив Института Истории Национальной Академии наук Азербайджана (НАИИ НАНА). Ф. 6. Оп 2. Д. 199. Л. 84.
37. Первый Всесоюзный тюркологический съезд. 26 февраля – 6 марта 1926. Стенографический отчет. Баку: Бакинский рабочий, 1926.
38. Шаститко П. М. Востоковедение в России. — Электронный ресурс: URL: https://www.krugosvet.ru/enc/istoriya/VOSTOKOVEDENIE_V_ROSSII.html (дата обращения: 05. 01. 2023).
39. Azərbaycan şərqşünaslıq elminin banisi akademik Əbdülkərim Əlizadə (sənədlər, məktublar, xatirələr). Red. prof. Y. M. Yaqubov. Bakı: Elm, 2005.
40. Rəfili M. Şahnamə (Firdovsinin anadan olmasının 1000 illiyi). İnqilab və mədəniyyət. Bakı, 1934. № 9–10.
41. Şərif Ab. Azərbaycanda böyük elmi mərkəz. İnqilab və mədəniyyət. Bakı, 1930. № 2–3. S. 48–49.
Orientalistica. 2023; 6: 97-117
The Formation of Oriental Studies in Azerbaijan: History, Traditions, Schools (19th — First Half of the 20th Century)
https://doi.org/10.31696/2618-7043-2023-6-1-097-117Abstract
The article is devoted to the formation and development of Oriental studies in Azerbaijan. It gives a special place to his connection with the Turkic world and the culture of the Near and Middle East. Particular attention is paid to the personalities associated with the origin and formation of Azerbaijani Oriental studies from the second half of the 19th century up to the middle of the 20th century, as well as the First Turkological Congress of 1926; scientific institutions and departments, including the Oriental Faculty of Baku State University, the Society for the Survey and Study of Azerbaijan, the Azerbaijan State Research Institute, the Azerbaijan Branch of the Transcaucasian Branch of the USSR Academy of Sciences, the Azerbaijan Branch of the USSR Academy of Sciences, the development of Azerbaijani Oriental studies in the 1950s and 1960s, research in the field of Arabic studies, Turkology, Iranian studies, the contribution of Azerbaijani scholars in these areas of Oriental studies.
References
1. Alizade A. A., Leviatov V. N. Istoricheskaya nauka v Azerbaidzhanskoi SSR (K KhKhKh-letiyu Velikoi oktyabr'skoi sotsialisticheskoi revolyutsii). Izvestiya Akademii nauk Azerbaidzhanskoi SSR. 1947. № 10. S. 136–140.
2. Alizade Z. A. Razvitie vysshego istoricheskogo obrazovaniya i podgotovka kadrov istorikov v Azerbaidzhanskoi SSR (1920–1941 gg.). Baku: Şərq-Qərb, 2011.
3. Arkhiv Bakinskogo gosudarstvennogo universiteta (ABGU). F. 1. Op. 18. D. 54. L. 1–2.
4. Arkhiv Tsentra nauchnogo naslediya Prezidiuma NANA (ATsNNP NANA). F. 3. Op. 1. D. 129. L. 16, 72.
5. Atakishiev A. M. Istoriya Azerbaidzhanskogo gosudarstvennogo universiteta. Baku: Izdatel'stvo AGU. 1989.
6. Ashnin F. D. Khalid Said Khodzhaev. Vostok. (Oriens). 2002. № 3. S. 118–126.
7. Bagirov G., Chobanzade B. Yazykovoe stroitel'stvo v ASSR. Nauka ASSR za 15 let. Trudy Azerbaidzhanskogo filiala Akademii nauk SSSR. Baku, 1936. № 30.
8. Bulanova O. Kak eto bylo: Pervyi s\"ezd narodov Vostoka v Baku (1920 g.) — Elektronnyi resurs: URL: https://azerhistory.com/?p=13641&ysclid=liiu5fpxoy158517944 (data obrashcheniya: 07. 01. 2023).
9. Volkhonskii M. A. Sovetskaya vlast' i rossiiskoe vostokovedenie: Sozdanie Moskovskogo instituta vostokovedeniya. 1917–1921 gg. Tsentral'naya Evraziya. Kavkaz v proshlom i nastoyashchem (obshchestvo, politika, ekonomika, kul'tura). 2019. № 1 (3). S. 325–342.
10. Vostokovedenie v Rossii. — Elektronnyi resurs: URL: https://www.krugosvet.ru/enc/istoriya/VOSTOKOVEDENIE_V_ROSSII.html. https://www.krugosvet.ru/enc/istoriya/ (data obrashcheniya: 07. 01. 2023).
11. Vostokovedenie. – Elektronnyi resurs: URL: http://ensiklopediya.gov.az/ (data obrashcheniya: 07. 01. 2023).
12. Gosudarstvennyi Arkhiv Azerbaidzhanskoi Respubliki (GAAR). F. 1640. Op. 1. D. 27. L. 173.
13. Gosudarstvennyi Arkhiv Azerbaidzhanskoi Respubliki (GAAR). F. 1640. Op. 1. D. 40a. L. 4.
14. Gosudarstvennyi Arkhiv Azerbaidzhanskoi Respubliki (GAAR). F. 387. Op. 1. D. 45. L. 11–12, 13, 18.
15. Gosudarstvennyi Arkhiv Azerbaidzhanskoi Respubliki (GAAR). F. 389. Op. 1. D. 27. L. 4.
16. Gosudarstvennyi Arkhiv Azerbaidzhanskoi Respubliki (GAAR). F. 389. Op. 1. D. 30. L. 1–5.
17. Gosudarstvennyi Arkhiv Azerbaidzhanskoi Respubliki (GAAR). F. 389. Op. 1. D. 30. L. 1, 2, 6.
18. Gosudarstvennyi Arkhiv Azerbaidzhanskoi Respubliki (GAAR). F. 389. Op. 1. D. 37. L. 4–5.
19. Gosudarstvennyi Arkhiv Azerbaidzhanskoi Respubliki (GAAR). F. 389. Op. 1. D. 180. L. 11, 39, 74, 97, 144.
20. Gosudarstvennyi Arkhiv Azerbaidzhanskoi Respubliki (GAAR). F. 411. Op. 1. D.1339. L. 3.
21. Gosudarstvennyi Arkhiv Azerbaidzhanskoi Respubliki (GAAR). F. 57. Op. 1. D. 174. L. 88, 94.
22. Dadashzade M. A. Institut literatury i yazyka im. Nizami. Izvestiya Azerbaidzhanskogo filiala Akademii nauk SSSR. Baku. 1942. № 11.
23. Iz istorii razvitiya nauki i nauchnykh uchrezhdenii v Azerbaidzhane (1921–1945 gg.). Azerbaidzhanskie arkhivy. 1984. № 1.
24. Institut Vostokovedeniya imeni akad. Z. M. Buniyatova Natsional'noi Akademii nauk Azerbaidzhana. – Elektronnyi resurs: URL: https://science.gov.az/ru/institutes/905 (data obrashcheniya: 07. 01. 2023).
25. Ioffe A. E. Mezhdunarodnye svyazi sovetskoi nauki, tekhniki i kul'tury. 1917–1932 gg. M.: Nauka, 1975.
26. Ismailov E. Istoriya «bol'shogo terrora» v Azerbaidzhane. M.: Politicheskaya entsiklopediya, 2015.
27. Istoriya Instituta vostokovedeniya Rossiiskoi akademii nauk. – Elektronnyi resurs: URL: https://www.ivran.ru/about-institute/history (data obrashcheniya: 07. 01. 2023).
28. Kerimova T. Bakinskii period v zhizni i nauchnom tvorchestve Panteleimona Krestovicha Zhuze. Sovremennaya nauchnaya zhizn' Rossii. M., 2014. № 1. C. 85–92.
29. Kerimova T. Iz istorii Natsional'noi Akademii nauk Azerbaidzhana. Baku: Takhsil, 2005.
30. Kerimova T. S\"ezd, ob\"edinivshii tyurkskii mir (posvyashchaetsya 90-letnemu yubileyu Pervogo Vsesoyuznogo Tyurkologicheskogo s\"ezda). Izvestiya Natsional'noi akademii nauk Azerbaidzhana. Seriya Obshchestvennykh nauk. Baku, 2016. № 3. C. 20–34.
31. Kerimova T. Repressirovannaya nauka Azerbaidzhana (30-e gody KhKh stoletiya). Azərbaycan Tarixi Muzeyi-2005. Bakı, 2005. C. 326–342.
32. Makovel'skii A. O. Azerbaidzhanskii Gosudarstvennyi universitet im. Lenina. Pervoe desyatiletie. 1919–1929. Baku: Izdatel'stvo AGU, 1930.
33. Musabekov G. Privet nauchnomu tsentru Azerbaidzhana! Novoe dostizhenie na kul'turnom fronte. Bakinskii rabochii. 1929. 22 oktyabrya.
34. Nauka i tekhnika Sovetskogo Azerbaidzhana. Letopis' vazhneishikh sobytii (1920–1987 gg.). Pod. red. akad. T. N. Shakhtakhtinskogo i dr. Baku: Elm, 1987.
35. Nauchnyi Arkhiv Instituta istorii NAN Azerbaidzhana (NAII NANA). F. 1. Op. 18. D. 8370. L. 124.
36. Nauchnyi arkhiv Instituta Istorii Natsional'noi Akademii nauk Azerbaidzhana (NAII NANA). F. 6. Op 2. D. 199. L. 84.
37. Pervyi Vsesoyuznyi tyurkologicheskii s\"ezd. 26 fevralya – 6 marta 1926. Stenograficheskii otchet. Baku: Bakinskii rabochii, 1926.
38. Shastitko P. M. Vostokovedenie v Rossii. — Elektronnyi resurs: URL: https://www.krugosvet.ru/enc/istoriya/VOSTOKOVEDENIE_V_ROSSII.html (data obrashcheniya: 05. 01. 2023).
39. Azərbaycan şərqşünaslıq elminin banisi akademik Əbdülkərim Əlizadə (sənədlər, məktublar, xatirələr). Red. prof. Y. M. Yaqubov. Bakı: Elm, 2005.
40. Rəfili M. Şahnamə (Firdovsinin anadan olmasının 1000 illiyi). İnqilab və mədəniyyət. Bakı, 1934. № 9–10.
41. Şərif Ab. Azərbaycanda böyük elmi mərkəz. İnqilab və mədəniyyət. Bakı, 1930. № 2–3. S. 48–49.
