Ориенталистика.
Бодхисатва Манджушри и Дзанабазар (1635-1723)
Аннотация
В продолжении серии статей о разных аспектах творчества великого буддийского мастера Гомбодоржийн Дзанабазара (1635-1723) предлагается образ божества мудрости Манджушри. Манджушри в буддийском пантеоне относится к рангу бодхисаттв, просветленных существ, которые поставили себе высшую альтруистическую цель – помогать всем живым существам, до тех пор, пока они все не достигнут состояния будды. Обретение знаний и мудрости считаются главными в практике буддистов, потому культовый образ Манджушри один из самых широко распространенных. Заметное место бодхисаттва Манджушри занимает и в творчестве Дзанабазара, в настоящей работе рассматриваются около десятка выявленных образов, которые находятся в разных музейных и частных собраниях Монголии, России и Китая. Несмотря на то, что среди этих произведений нет шедевров высшего ранга, к которым относятся, например, Татхагаты Пяти Родов и Белая Тара, тем не менее они заслуживают внимания, так как обладают основными признаками стиля Дзанабазара. Комплексное описание всех изображений Манджушри моделировки Дзанабазара представлены впервые.
Список литературы
1. Сыртыпова С.-Х.Д. Жизнь и творчество Г. Дзанабазара (1635-1723): вербальные и визуальные источники исследования. М., ИВ РАН, 2021. - The Life and Work of G. Zanabazar (1635-1723): Verbal and Visual Sources of Research. Moscow, IOS RAS, 2021 (in Russian)
2. Ѳндѳр Гэгээний намтар оршвой. Д. Дашбадрах орчуулсан. Улаанбаатар, 1995. – 47 х. - 2. The biography of Undur gegen. Translated by Dashbadrah. Ulaanbaatar, 1995 (In Mongilan)
3. Bhattacharya B. The Indian Buddhist Iconography. Mainly based on The Sadhanamala and Cognate Tantric Texts of Rituals. (2nd Ed.). Calcutta: Firma K. L. Mukhopadhyay, 1958. 479 р.
4. Сыртыпова С.-Х. Д. Татхагата будды Дзанабазара (Ратнасамбхава, Амитабха, Амогхасиддхи, Вайрочана). Ориенталистика. 2019; 2(3): 591-612. https://doi.org/10.31696/2618-7043-2019-2-3-591-612 - Tathagata Buddhas by the artist Zanabazar (1635-1723): Ratnasambhava, Amitabha, Amoghasiddhi, Vairochana. Orientalistica. 2019;2(3):591-612. (In Russ.)
5. Deities of Tibetan Buddhism. The Zurich Painting of the Icons Worthwhile to See / Ed. by M. Willson & M. Brauen; transl. by M. Willson. Boston: Wisdom publication; 2000. 624 p.
6. Цултэм Н. Скульптура Монголии. Улан-Батор: Госиздательство, 1989. 276 с. - Tsultem N. Sculpture Mongolia. Ulan-Bator: Gosizdatelstvo. (In Russian)
7. Ѳндѳр Гэгээн Занабазар. Ер.эрхлэгч Ж. Чойнхор. Улаанбаатар, 1995. – Ondor gegen Zanabazar. Gen. edition by J. Chowder. Ulaanbaatar. (In Mongolian)
8. Монгол музейн шилдэг узмэрийн дээж (Шедевры монгольских музеев). Т. I-III. Улаанбаатар: [б. и.]; 2014. (На монг. яз.). - Masterpiece of Mongolian Museums. T. I-III. Ulaanbaatar. (in Mongolian).
9. Syrtypova S.-Kh. Zanabazar’s style in Buddhist Art. Using the examples from collection of A. Altangerel. Ulaanbaatar: Admon XXK, 2019. 374 р. (in Eng. & Mong.)
10. Himalayan Art Resources https://www.himalayanart.org/items/ доступ от 13/03/2023
Orientalistica.
Бодхисатва Манджушри и Дзанабазар (1635-1723)
Abstract
В продолжении серии статей о разных аспектах творчества великого буддийского мастера Гомбодоржийн Дзанабазара (1635-1723) предлагается образ божества мудрости Манджушри. Манджушри в буддийском пантеоне относится к рангу бодхисаттв, просветленных существ, которые поставили себе высшую альтруистическую цель – помогать всем живым существам, до тех пор, пока они все не достигнут состояния будды. Обретение знаний и мудрости считаются главными в практике буддистов, потому культовый образ Манджушри один из самых широко распространенных. Заметное место бодхисаттва Манджушри занимает и в творчестве Дзанабазара, в настоящей работе рассматриваются около десятка выявленных образов, которые находятся в разных музейных и частных собраниях Монголии, России и Китая. Несмотря на то, что среди этих произведений нет шедевров высшего ранга, к которым относятся, например, Татхагаты Пяти Родов и Белая Тара, тем не менее они заслуживают внимания, так как обладают основными признаками стиля Дзанабазара. Комплексное описание всех изображений Манджушри моделировки Дзанабазара представлены впервые.
References
1. Syrtypova S.-Kh.D. Zhizn' i tvorchestvo G. Dzanabazara (1635-1723): verbal'nye i vizual'nye istochniki issledovaniya. M., IV RAN, 2021. - The Life and Work of G. Zanabazar (1635-1723): Verbal and Visual Sources of Research. Moscow, IOS RAS, 2021 (in Russian)
2. Ѳndѳr Gegeenii namtar orshvoi. D. Dashbadrakh orchuulsan. Ulaanbaatar, 1995. – 47 kh. - 2. The biography of Undur gegen. Translated by Dashbadrah. Ulaanbaatar, 1995 (In Mongilan)
3. Bhattacharya B. The Indian Buddhist Iconography. Mainly based on The Sadhanamala and Cognate Tantric Texts of Rituals. (2nd Ed.). Calcutta: Firma K. L. Mukhopadhyay, 1958. 479 r.
4. Syrtypova S.-Kh. D. Tatkhagata buddy Dzanabazara (Ratnasambkhava, Amitabkha, Amogkhasiddkhi, Vairochana). Orientalistika. 2019; 2(3): 591-612. https://doi.org/10.31696/2618-7043-2019-2-3-591-612 - Tathagata Buddhas by the artist Zanabazar (1635-1723): Ratnasambhava, Amitabha, Amoghasiddhi, Vairochana. Orientalistica. 2019;2(3):591-612. (In Russ.)
5. Deities of Tibetan Buddhism. The Zurich Painting of the Icons Worthwhile to See / Ed. by M. Willson & M. Brauen; transl. by M. Willson. Boston: Wisdom publication; 2000. 624 p.
6. Tsultem N. Skul'ptura Mongolii. Ulan-Bator: Gosizdatel'stvo, 1989. 276 s. - Tsultem N. Sculpture Mongolia. Ulan-Bator: Gosizdatelstvo. (In Russian)
7. Ѳndѳr Gegeen Zanabazar. Er.erkhlegch Zh. Choinkhor. Ulaanbaatar, 1995. – Ondor gegen Zanabazar. Gen. edition by J. Chowder. Ulaanbaatar. (In Mongolian)
8. Mongol muzein shildeg uzmeriin deezh (Shedevry mongol'skikh muzeev). T. I-III. Ulaanbaatar: [b. i.]; 2014. (Na mong. yaz.). - Masterpiece of Mongolian Museums. T. I-III. Ulaanbaatar. (in Mongolian).
9. Syrtypova S.-Kh. Zanabazar’s style in Buddhist Art. Using the examples from collection of A. Altangerel. Ulaanbaatar: Admon XXK, 2019. 374 r. (in Eng. & Mong.)
10. Himalayan Art Resources https://www.himalayanart.org/items/ dostup ot 13/03/2023
