Ориенталистика.
Защитное вооружение в ханствах Средней Азии конца XVIII – начала XX вв.
Аннотация
Основные вопросы, рассмотренные в статье, посвящены защитному вооружению (доспехи и щиты), бытовавшему в ханствах Средней Азии в период конца XVIII – начала XX веков. Изучены упоминания о защитном вооружении в регионе в письменных источниках начиная с последней четверти XVI века. На основании экспонатов, поступивших в крупные музейные собрания в период бытования доспехов в регионе, подробно рассмотрен, как типичный комплекс защитного вооружения среднеазиатского воина, так и отдельные предметы из него. На сновании изученных письменных источников и материальных памятников выдвигается гипотеза о влиянии Индии и Ирана на защитное вооружение в ханствах Средней Азии, проявившемся, как в стилистике доспехов, так и в использовании среднеазиатскими воинами предметов, изготовленных индийскими и персидскими мастерами.
Список литературы
1. Горелик М.В. Оружие древнего Востока, , IV тысячелетие-IV в. до н. э. Москва : Наука : Издательская фирма "Восточная литература", 1993, 347 с.
2. Торговые сношения Московского государства с народами Средней Азии XVI-XVII вв. Торговля с Московским государством и международное положение Средней Азии в XV-XVII вв., Материалы по истории Узбекской, Таджикской и Туркменской ССР. Труды Историко-археографического института и Института востоковедения. Материалы по истории народов СССР, выпуск 3, Часть I, Л.: Изд АН СССР, 1932, 504 с.
3. Савваитов П.И. Описание старинных царских утварей, одежд, оружия, ратных доспехов и конского прибора, извлеченное из рукописей архива Московской Оружейной палаты, СПб.: в Тип. Императорской Акад. наук, 1865, 351 с.
4. Фехнер М.В. Торговля Русского государства со странами Востока в XVI веке. Под ред. акад. М. Н. Тихомирова, Москва: Госкультпросветиздат, 1956, 122 с.
5. Ефремов Ф. Странствование Филиппа Ефремова в Киргизской степи, Бухарии, Хиве, Персии, Тибете и Индии и возвращение его оттуда чрез Англию в Россию. Третие вновь переделанное, исправленное и умноженное издание. - Казань : В Университетской типографии, 1811, 159 с.
6. Гуламов Х.Г. Отношения России с Бухарой в конце XVIII века. Вопросы истории N 1, 1991, С. 222-225.
7. Бурнашев Т.С. Путешествие от Сибирской линии до города Бухары в 1794 и обратно в 1795 году. Сибирский вестник, Часть III, СПб., 1818, С. 75-110
8. Муравьёв Н.Н. Путешествие в Туркмению и Хиву в 1819 и 1820 годах, Гвардейскаго Генеральнаго штаба капитана Николая Муравьева, посланного в сии страны для переговоров. С картинами с чертежами, и проч., Ч. 2, Москва: В типографии Августа Семена, 1822, 144 с.
9. Шмелев Д.Н. (редактор) Словарь русского языка XI–XVII вв., Выпуск 14 (Отрава - Персоня), Москва: Наука, 1988, 311 с.
10. Вельтман А.Ф. Московская Оружейная палата, Москва: Тип. Н. Степанова, 1844, 74 с.
11. Meendorf E. K. Voyage d’Orenbourg à Boukhara fait en 1820, à travers les steppes qui s`etendent a l`est de la mer d`aral et au-dela de l`ancien jaxartes, Paris: Dondey-Dupré père et fils, 1826, 508 p.
12. Burnes A. Travels into Bokhara. Being an account of a Journey from India to Cabool, Tartary and Persia. Also, narrative of a Voyage on the Indus from the Sea to Lahore, Vol. I. London: John Murray, 1834, 356 p.
13. Записки о Бухарском ханстве: (Отчеты П. И. Демезона и И. В. Виткевича). АН СССР, Ин-т востоковедения; Отв. ред. Н. А. Халфин, Москва: Наука, 1983, 149 с.
14. Ханыков Н.В. Описание Бухарского ханства. Сост. Н. Ханыковым, Санкт-Петербург: тип. Имп. Акад. наук, 1843, 282 с.
15. Зайцев В.Н. История 4-го Туркестанского линейного батальона, с картой, за период с 1771 по 1882 год, как материал к описанию движения русских в Среднюю Азию. Сост. поручиком В.Н. Зайцевым, Ташкент, 1882, 283 с.
16. Каразин Н.Н. Оружие наших противников в Средней Азии. «Нива», № 15, 1874, С. 233-235
17. Olufsen O. The Emir of Bokhara And His Country: journeys and studies in Bokhara (with a chapter on my voyage on the Amu Darya to Khiva), London: William Heinemann, 1911, 599 р.
18. Lansdell H. Russian Central Asia, including Kuldja, Bokhara, Khiva and Merv, Vol.II, London: Simpson Low, Marston, Searle and Rivington, 1885,732 p.
19. Moser H. Durch Central-Asien; die Kirgisensteppe, Russisch-Turkestan, Bochara, Chiwa, das Turkmenenland und Persien, Leipzig: F.A. Brockhaus, 1888, 441 s.
20. Емельяненко Т. Г. Отчёт С.М. Дудина о поездках в Среднюю Азию в 1900 – 1902гг., Москва: Фонд поддержки и развития культурных программ им. Ш. Марджани, 2021, 559 с.
21. Zeller R., Rohrer E.F. Orientalische Sammlung Henri Moser-Charlottenfels: Beschriebender Katalog der Waffensammlung, Bern: Kommissionsverlag von K.J. Wyss Erben, 1955, 415 s.
22. Дмитриев С.В. Оружейная коллекция С.М.Дудина. Живая старина. Журнал о русском фольклоре и традиционной культуре, №3, 1999, С. 50
23. Бобров Л.А., Худяков Ю.С. Защитное вооружение среднеазиатского воина эпохи позднего средневековья. Военное дело номадов Северной и Центральной Азии. Новосибирск: Новосибирский Государственный университет, 2002, С. 106-142
24. Денисова М.М., Портнов М.Э., Денисов Е.Н. Русское оружие. Краткий определитель русского боевого оружия XI-XIX веков, Москва: Госкультпросветиздат, 1953, 168 с.
25. Varfolomeew A., Barrett J. Fight, Prey, Love, SPb., 2015, 77 p.
26. Pant G.N., Sharma K.K. Indian Armours in the National Museum Collection, New Deli: National Museum, 2001, 198 р.
27. Образцов В.Н., Малозёмова Е.И. Оружие Ближнего Востока / «Сжимая рукоять меча…» Воинская культура и оружейные традиции Ближнего Востока. Каталог выставки из собрания Государственного Эрмитажа, СПб.: Славия, 2019, 200 с.
28. Анисимова М. А. Оружие Востока XV - первой половины XX века. Из собрания ВИМАИВиВС, СПб.: Атлант, 2013, 526 с.
29. Буряков Ю.Ф. (отв.редактор) История военного искусства Узбекистана, Ташкент: ИПТД «Узбекистон», 2013, 168 с.
30. Малоземова Е. И. Холодное оружие и ритуально-театрализованные представления в Иране. Историческое оружиеведение, №8, 2020, С. 151-189
31. Flindt T. Some nineteenth-century Arms from Bukhara. Islamic Arms and Armour, ed. by R. Elgood, London: Scolar Press, 1979, Р. 20-29
32. Мак-Гахан Я.А. Военные действия на Оксусе и падение Хивы. Пер. с англ. Соч. Мак-Гахана, Москва: Унив. тип. (Катков и К°), 1875, 304 с.
Orientalistica.
Защитное вооружение в ханствах Средней Азии конца XVIII – начала XX вв.
Abstract
Основные вопросы, рассмотренные в статье, посвящены защитному вооружению (доспехи и щиты), бытовавшему в ханствах Средней Азии в период конца XVIII – начала XX веков. Изучены упоминания о защитном вооружении в регионе в письменных источниках начиная с последней четверти XVI века. На основании экспонатов, поступивших в крупные музейные собрания в период бытования доспехов в регионе, подробно рассмотрен, как типичный комплекс защитного вооружения среднеазиатского воина, так и отдельные предметы из него. На сновании изученных письменных источников и материальных памятников выдвигается гипотеза о влиянии Индии и Ирана на защитное вооружение в ханствах Средней Азии, проявившемся, как в стилистике доспехов, так и в использовании среднеазиатскими воинами предметов, изготовленных индийскими и персидскими мастерами.
References
1. Gorelik M.V. Oruzhie drevnego Vostoka, , IV tysyacheletie-IV v. do n. e. Moskva : Nauka : Izdatel'skaya firma "Vostochnaya literatura", 1993, 347 s.
2. Torgovye snosheniya Moskovskogo gosudarstva s narodami Srednei Azii XVI-XVII vv. Torgovlya s Moskovskim gosudarstvom i mezhdunarodnoe polozhenie Srednei Azii v XV-XVII vv., Materialy po istorii Uzbekskoi, Tadzhikskoi i Turkmenskoi SSR. Trudy Istoriko-arkheograficheskogo instituta i Instituta vostokovedeniya. Materialy po istorii narodov SSSR, vypusk 3, Chast' I, L.: Izd AN SSSR, 1932, 504 s.
3. Savvaitov P.I. Opisanie starinnykh tsarskikh utvarei, odezhd, oruzhiya, ratnykh dospekhov i konskogo pribora, izvlechennoe iz rukopisei arkhiva Moskovskoi Oruzheinoi palaty, SPb.: v Tip. Imperatorskoi Akad. nauk, 1865, 351 s.
4. Fekhner M.V. Torgovlya Russkogo gosudarstva so stranami Vostoka v XVI veke. Pod red. akad. M. N. Tikhomirova, Moskva: Goskul'tprosvetizdat, 1956, 122 s.
5. Efremov F. Stranstvovanie Filippa Efremova v Kirgizskoi stepi, Bukharii, Khive, Persii, Tibete i Indii i vozvrashchenie ego ottuda chrez Angliyu v Rossiyu. Tretie vnov' peredelannoe, ispravlennoe i umnozhennoe izdanie. - Kazan' : V Universitetskoi tipografii, 1811, 159 s.
6. Gulamov Kh.G. Otnosheniya Rossii s Bukharoi v kontse XVIII veka. Voprosy istorii N 1, 1991, S. 222-225.
7. Burnashev T.S. Puteshestvie ot Sibirskoi linii do goroda Bukhary v 1794 i obratno v 1795 godu. Sibirskii vestnik, Chast' III, SPb., 1818, S. 75-110
8. Murav'ev N.N. Puteshestvie v Turkmeniyu i Khivu v 1819 i 1820 godakh, Gvardeiskago General'nago shtaba kapitana Nikolaya Murav'eva, poslannogo v sii strany dlya peregovorov. S kartinami s chertezhami, i proch., Ch. 2, Moskva: V tipografii Avgusta Semena, 1822, 144 s.
9. Shmelev D.N. (redaktor) Slovar' russkogo yazyka XI–XVII vv., Vypusk 14 (Otrava - Personya), Moskva: Nauka, 1988, 311 s.
10. Vel'tman A.F. Moskovskaya Oruzheinaya palata, Moskva: Tip. N. Stepanova, 1844, 74 s.
11. Meendorf E. K. Voyage d’Orenbourg à Boukhara fait en 1820, à travers les steppes qui s`etendent a l`est de la mer d`aral et au-dela de l`ancien jaxartes, Paris: Dondey-Dupré père et fils, 1826, 508 p.
12. Burnes A. Travels into Bokhara. Being an account of a Journey from India to Cabool, Tartary and Persia. Also, narrative of a Voyage on the Indus from the Sea to Lahore, Vol. I. London: John Murray, 1834, 356 p.
13. Zapiski o Bukharskom khanstve: (Otchety P. I. Demezona i I. V. Vitkevicha). AN SSSR, In-t vostokovedeniya; Otv. red. N. A. Khalfin, Moskva: Nauka, 1983, 149 s.
14. Khanykov N.V. Opisanie Bukharskogo khanstva. Sost. N. Khanykovym, Sankt-Peterburg: tip. Imp. Akad. nauk, 1843, 282 s.
15. Zaitsev V.N. Istoriya 4-go Turkestanskogo lineinogo batal'ona, s kartoi, za period s 1771 po 1882 god, kak material k opisaniyu dvizheniya russkikh v Srednyuyu Aziyu. Sost. poruchikom V.N. Zaitsevym, Tashkent, 1882, 283 s.
16. Karazin N.N. Oruzhie nashikh protivnikov v Srednei Azii. «Niva», № 15, 1874, S. 233-235
17. Olufsen O. The Emir of Bokhara And His Country: journeys and studies in Bokhara (with a chapter on my voyage on the Amu Darya to Khiva), London: William Heinemann, 1911, 599 r.
18. Lansdell H. Russian Central Asia, including Kuldja, Bokhara, Khiva and Merv, Vol.II, London: Simpson Low, Marston, Searle and Rivington, 1885,732 p.
19. Moser H. Durch Central-Asien; die Kirgisensteppe, Russisch-Turkestan, Bochara, Chiwa, das Turkmenenland und Persien, Leipzig: F.A. Brockhaus, 1888, 441 s.
20. Emel'yanenko T. G. Otchet S.M. Dudina o poezdkakh v Srednyuyu Aziyu v 1900 – 1902gg., Moskva: Fond podderzhki i razvitiya kul'turnykh programm im. Sh. Mardzhani, 2021, 559 s.
21. Zeller R., Rohrer E.F. Orientalische Sammlung Henri Moser-Charlottenfels: Beschriebender Katalog der Waffensammlung, Bern: Kommissionsverlag von K.J. Wyss Erben, 1955, 415 s.
22. Dmitriev S.V. Oruzheinaya kollektsiya S.M.Dudina. Zhivaya starina. Zhurnal o russkom fol'klore i traditsionnoi kul'ture, №3, 1999, S. 50
23. Bobrov L.A., Khudyakov Yu.S. Zashchitnoe vooruzhenie sredneaziatskogo voina epokhi pozdnego srednevekov'ya. Voennoe delo nomadov Severnoi i Tsentral'noi Azii. Novosibirsk: Novosibirskii Gosudarstvennyi universitet, 2002, S. 106-142
24. Denisova M.M., Portnov M.E., Denisov E.N. Russkoe oruzhie. Kratkii opredelitel' russkogo boevogo oruzhiya XI-XIX vekov, Moskva: Goskul'tprosvetizdat, 1953, 168 s.
25. Varfolomeew A., Barrett J. Fight, Prey, Love, SPb., 2015, 77 p.
26. Pant G.N., Sharma K.K. Indian Armours in the National Museum Collection, New Deli: National Museum, 2001, 198 r.
27. Obraztsov V.N., Malozemova E.I. Oruzhie Blizhnego Vostoka / «Szhimaya rukoyat' mecha…» Voinskaya kul'tura i oruzheinye traditsii Blizhnego Vostoka. Katalog vystavki iz sobraniya Gosudarstvennogo Ermitazha, SPb.: Slaviya, 2019, 200 s.
28. Anisimova M. A. Oruzhie Vostoka XV - pervoi poloviny XX veka. Iz sobraniya VIMAIViVS, SPb.: Atlant, 2013, 526 s.
29. Buryakov Yu.F. (otv.redaktor) Istoriya voennogo iskusstva Uzbekistana, Tashkent: IPTD «Uzbekiston», 2013, 168 s.
30. Malozemova E. I. Kholodnoe oruzhie i ritual'no-teatralizovannye predstavleniya v Irane. Istoricheskoe oruzhievedenie, №8, 2020, S. 151-189
31. Flindt T. Some nineteenth-century Arms from Bukhara. Islamic Arms and Armour, ed. by R. Elgood, London: Scolar Press, 1979, R. 20-29
32. Mak-Gakhan Ya.A. Voennye deistviya na Oksuse i padenie Khivy. Per. s angl. Soch. Mak-Gakhana, Moskva: Univ. tip. (Katkov i K°), 1875, 304 s.
