Ориенталистика. 2022; 5: 898-914
Ранний этап согласования позиций Москвы и Пекина по сооружению Атомной электростанции (1982–1991)
https://doi.org/10.31696/2618-7043-2022-5-4-898-914Аннотация
По оценке китайских экспертов, АЭС «Тяньвань», сооружаемая с использованием российского оборудования и при техническом содействии РФ, если учесть седьмой и восьмой энергоблоки, которые планируется пустить в эксплуатацию в 2026 и 2027 гг., станет самой большой атомной электростанцией в мире. Процесс согласования позиций сторон по этому проекту, начавшийся еще в 1982 г., был очень сложным и порой драматичным. При этом, благодаря исследованиям и воспоминаниям ведущих участников проекта с российской стороны, мы достаточно хорошо представляем себе, как происходила выработка позиции РФ и переговоры с КНР после распада Советского Союза. Вместе с тем, мы практически ничего не знаем о том, как проходила проработка проекта в советский период. Данная статья призвана в какой-то степени заполнить эту лакуну. Основным источником для нас послужили дневники премьера Госсовета КНР Ли Пэна (1928–2019), посвященные развитию ядерной энергетики в КНР. Использовались также другие тематические дневники главы китайского правительства.
Список литературы
1. Козлов В. В. Российская атомная энергетика за рубежом. Развитие, кризис, возрождение. История событий глазами участника. М.: ООО «Ваш формат», 2018. 215 с.
2. Нечаев А. К. Предчувствие больших дел. Портал «Живая история. История Минатома». Электронный ресурс: URL: http://memory.biblioatom.ru/persona/nechaev_a_k/nechaev_a_k (дата обращения: 14.10.2022).
3. Решетников Е. А. Строить АЭС – это искусство. Портал «Живая история. История Минатома». Электронный ресурс: URL: http://memory.biblioatom.ru/persona/reshetnikov_e_a/reshetnikov_e_a (дата обращения: 14.10.2022).
4. Иванов Ю. Г. Монологи старого атомщика. Портал «Живая история. История Минатома». Электронный ресурс: URL: http://memory.biblioatom.ru/persona/ivanov_yu_g/ivanov_yu_g (дата обращения: 14.10.2022).
5. 起步到发展. 李鹏核电日记. 北京: 新华出版社 (Ли Пэн. От первых шагов до развития: Дневник Ли Пэна (李鹏) о ядерной энергетике). В 2 т. Пекин: Новый Китай, 2004. 811 c. (На кит. яз.).
6. 邓小平年谱 (1975–1997) (Хронологическая биография Дэн Сяопина (1975–1997)). В 2 т.: (Пекин 北京: Изд. документации ЦК КПК , 2004. 1381 с. (На кит. яз.).
7. 电力要先行. 李鹏电力日记. 北京: 电力出版 (Ли Пэн. Электроэнергетике должен быть отдан приоритет: Дневник Ли Пэна (李鹏) об электроэнергетике). В 3 т. Пекин: Электроэнергетика, 2005. 1413 с. (На кит. яз.).
8. 和平, 发展, 合作. 李鹏外事日记. 北京: 新华出版社 (Ли Пэн. Мир, развитие, сотрудничество: Дневник Ли Пэна (李鹏) о международной деятельности). В 2 т. Пекин: Синьхуа чубаньшэ, 2008. 904 с. (На кит. яз.).
9. Внуков К. В. Малыми шагами к большой цели (эпизоды нормализации советско-китайских отношений). Дружба из поколения в поколение. Сборник статей в честь 70-летия российско-китайских дипломатических отношений. Ред. Чжоу Сяпопэй, С. Н. Гончаров. Пекин: China Intercontinental Press, 2019. С. 070–081.
10. 市场与调控. 李鹏经济日记. 北京: 新华出版社 (Ли Пэн. Рынок и регулирование: Экономические дневники Ли Пэна (李鹏)). В 3 т. Пекин: Синьхуа чубаньшэ, 2007. 1736 с. (На кит. яз.).
11. 关键时刻. 李鹏“六四”日记. (Ли Пэн. Решительный момент: Дневник Ли Пэна (李鹏) о «четвертом июня»), с. 57, 63. Electronic resource: URL: xdlrNG M1M2Y2MDUtMTUxOC00Mzg2LWIzNzctNzc0NDEzZGFkMTk4(дата обращения: 1.12.20220). (На кит. яз.).
12. Хрущев Н. С. Воспоминания. Время. Люди. Власть. В 2 кн. М.: Вече; 2016. 894 с.
13. Сборник российско-китайских договоров, 1949–1999. М.: Терра Спорт; 1999. 492 с.
14. Горбачёв М. С. Жизнь и реформы. В 2 кн. Кн. 2. М.: Новости; 1995. 653 с.
15. 中俄建造田湾核电站二期工程总合同开始生效 (Генеральный контракт на сооружение второй очереди АЭС «Тяньвань», которую создают Россия и Китай, вступает в силу). В: 中国对外承包工程商会 (China International Contractors Association) Electronic Source: URL: https://www.chinca.org/sjtcoc/info/38317 (дата обращения: 1.12.2022) (На кит. яз.).
Orientalistica. 2022; 5: 898-914
The early stage of coordination of Moscow and Beijing Positions on the construction of the Nuclear power plant (1982–1991)
https://doi.org/10.31696/2618-7043-2022-5-4-898-914Abstract
According to the appraisal of the Chinese experts, the “Tianwan” nuclear power station, that has been constructed with the application of the Russian equipment and with the Russian Federation technical support, is the biggest in the world if we take into consideration № 7 and № 8 energy units, that would enter service in 2026 and 2027. The process of positions coordination between the two parties has started already in 1982 and was a very complicated and even dramatic one. We have to point out that, thanks to the leading Russian participants of the Project, we do understand quite well how the Russian position on the project has evolved and how the negotiations with the PRC were executed after the breakdown of the Soviet Union. At the same time, we know almost nothing about the development of this project during the Soviet period. This article is aimed at filling in that blanc space to a certain extent. Our main source was the dairy of the PRC State council premier Li Peng (1928–2019) that was devoted to the PRC nuclear energy development. Other diaries of the Chinese prime – minister, devoted to several specific topics, were also utilized.
References
1. Kozlov V. V. Rossiiskaya atomnaya energetika za rubezhom. Razvitie, krizis, vozrozhdenie. Istoriya sobytii glazami uchastnika. M.: OOO «Vash format», 2018. 215 s.
2. Nechaev A. K. Predchuvstvie bol'shikh del. Portal «Zhivaya istoriya. Istoriya Minatoma». Elektronnyi resurs: URL: http://memory.biblioatom.ru/persona/nechaev_a_k/nechaev_a_k (data obrashcheniya: 14.10.2022).
3. Reshetnikov E. A. Stroit' AES – eto iskusstvo. Portal «Zhivaya istoriya. Istoriya Minatoma». Elektronnyi resurs: URL: http://memory.biblioatom.ru/persona/reshetnikov_e_a/reshetnikov_e_a (data obrashcheniya: 14.10.2022).
4. Ivanov Yu. G. Monologi starogo atomshchika. Portal «Zhivaya istoriya. Istoriya Minatoma». Elektronnyi resurs: URL: http://memory.biblioatom.ru/persona/ivanov_yu_g/ivanov_yu_g (data obrashcheniya: 14.10.2022).
5. 起步到发展. 李鹏核电日记. 北京: 新华出版社 (Li Pen. Ot pervykh shagov do razvitiya: Dnevnik Li Pena (李鹏) o yadernoi energetike). V 2 t. Pekin: Novyi Kitai, 2004. 811 c. (Na kit. yaz.).
6. 邓小平年谱 (1975–1997) (Khronologicheskaya biografiya Den Syaopina (1975–1997)). V 2 t.: (Pekin 北京: Izd. dokumentatsii TsK KPK , 2004. 1381 s. (Na kit. yaz.).
7. 电力要先行. 李鹏电力日记. 北京: 电力出版 (Li Pen. Elektroenergetike dolzhen byt' otdan prioritet: Dnevnik Li Pena (李鹏) ob elektroenergetike). V 3 t. Pekin: Elektroenergetika, 2005. 1413 s. (Na kit. yaz.).
8. 和平, 发展, 合作. 李鹏外事日记. 北京: 新华出版社 (Li Pen. Mir, razvitie, sotrudnichestvo: Dnevnik Li Pena (李鹏) o mezhdunarodnoi deyatel'nosti). V 2 t. Pekin: Sin'khua chuban'she, 2008. 904 s. (Na kit. yaz.).
9. Vnukov K. V. Malymi shagami k bol'shoi tseli (epizody normalizatsii sovetsko-kitaiskikh otnoshenii). Druzhba iz pokoleniya v pokolenie. Sbornik statei v chest' 70-letiya rossiisko-kitaiskikh diplomaticheskikh otnoshenii. Red. Chzhou Syapopei, S. N. Goncharov. Pekin: China Intercontinental Press, 2019. S. 070–081.
10. 市场与调控. 李鹏经济日记. 北京: 新华出版社 (Li Pen. Rynok i regulirovanie: Ekonomicheskie dnevniki Li Pena (李鹏)). V 3 t. Pekin: Sin'khua chuban'she, 2007. 1736 s. (Na kit. yaz.).
11. 关键时刻. 李鹏“六四”日记. (Li Pen. Reshitel'nyi moment: Dnevnik Li Pena (李鹏) o «chetvertom iyunya»), s. 57, 63. Electronic resource: URL: xdlrNG M1M2Y2MDUtMTUxOC00Mzg2LWIzNzctNzc0NDEzZGFkMTk4(data obrashcheniya: 1.12.20220). (Na kit. yaz.).
12. Khrushchev N. S. Vospominaniya. Vremya. Lyudi. Vlast'. V 2 kn. M.: Veche; 2016. 894 s.
13. Sbornik rossiisko-kitaiskikh dogovorov, 1949–1999. M.: Terra Sport; 1999. 492 s.
14. Gorbachev M. S. Zhizn' i reformy. V 2 kn. Kn. 2. M.: Novosti; 1995. 653 s.
15. 中俄建造田湾核电站二期工程总合同开始生效 (General'nyi kontrakt na sooruzhenie vtoroi ocheredi AES «Tyan'van'», kotoruyu sozdayut Rossiya i Kitai, vstupaet v silu). V: 中国对外承包工程商会 (China International Contractors Association) Electronic Source: URL: https://www.chinca.org/sjtcoc/info/38317 (data obrashcheniya: 1.12.2022) (Na kit. yaz.).
