Ориенталистика. 2021; 4: 676-701
«Исторический Иисус» как научная проблема
https://doi.org/10.31696/2618-7043-2021-4-3-676-701Аннотация
Статья предлагает краткое введение в современную проблематику «поиска исторического Иисуса» как научной проблемы. Основное внимание уделено оригинальной русскоязычной литературе в общемировом контексте. Поскольку Иисус из Назарета – ключевая фигура крупнейшей мировой религии – христианства, то посвященные ему работы обычно бывают не строго научными, даже если используют научный метод, и ставят свой целью оправдать или, наоборот, опровергнуть религиозную традицию. Но в последнее время достаточно много было сделано для того, во-первых, чтобы описать Иисуса на фоне иудейской традиции, к которой он принадлежал, а во-вторых, проследить развитие рассказов о нем в нарождающейся христианской традиции. Исследования такого рода выглядят вполне научно и перспективно.
Список литературы
1. Андреев А. В. Поиск исторического Иисуса от Реймаруса до наших дней. М.: Новое литературное обозрение; 2021 (в печати).
2. Иисус: Все мировые исследования. Под ред. Дж. Чарлсворта. М.: Эксмо; 2021. 1054 с.
3. Мень протоиерей А. Сын Человеческий. Брюссель: Жизнь с Богом; 1983. 495 с.
4. Хазарзар Р. Сын Человеческий. Волгоград: ПринТерра-Дизайн; 2004. 624 с.
5. Алфеев митрополит И. Иисус Христос. Жизнь и учение. М.: Сретенский монастырь; 2017. 1-6 тт.
6. Сорокин протоиерей А. Христос и Церковь в Новом Завете. М.: Крутицкое подворье; 2006. 646 с.
7. Безобразов епископ К. Христос и первое христианское поколение. Paris: YMCA-Press; 1950. 369 с.
8. Латынина Ю. Иисус. Историческое расследование. М.: Эксмо; 2019. 544 с.
9. Маккоби Х. Революция в Иудее (Иисус и еврейское сопротивление). Иерусалим – Москва: Гешарим; Мосты культуры; 2007. 320 с.
10. Латынина Ю. Христос с тысячью лиц. М.: Эксмо; 2019. 576 с.
11. Ястребов Г. Г. Кем был Иисус из Назарета? М.: Эксмо; 2008. 384 с.
12. Ратцингер Й. Иисус из Назарета. СПб.: Азбука-классика; 2009. 413 с.
13. Ратцингер Й. Иисус из Назарета. Часть вторая. От Входа в Иерусалим до Воскресения. М.: Издательство Францисканцев; 2014. 224 с.
14. Верховен П. Иисус из Назарета. М.: Весь мир; 2017. 302 с.
15. Райт Н. Т. Иисус и победа Бога. М.: ББИ; 2004. 688 с.
16. Дженкинс Ф. Многоликий Христос. Тысячелетняя история тайных Евангелий. М.: Эксмо; 2017. 432 с.
17. Акийол М. Исламский Иисус: Как Царь Иудейский стал у мусульман пророком. М.: Эксмо; 2019. 400 с.
18. Эрман Б. Великий обман: научный взгляд на авторство священных текстов. М.: Эксмо; 2013. 448 с.
19. In Defence of the Bible: a Comprehensie Apologetic for the Authority of Scripture. ed. Ed. by S.B. Cowan, T. L.Wilder. Nashville: Broadman & Holman Publishers; 2013. XVI + 490 p.
20. Wilder T. L. Pseudonimity, the New Testament and Deseption: An Enquiry into Intention and Reseption. Lanham: University Press; 2004. 308 р.
21. Donelson L. R. Pseudepigraphy and Ethical Argument in the Pastoral Epistles. Tübingen: Mohr Siebeck; 1986. 221 p.
22. Эрман Б. А был ли Иисус? Неожиданная историческая правда. М.: Эксмо; 2014. 480 с.
23. Эрман Б. Как Иисус стал Богом: откуда взялись и как развивались представления о Христе, ставшие догмами. М.: Эксмо; 2016. 576 с.
24. Луц У. Нагорная проповедь (Мф 5-7). Богословско-экзегетический комментарий. М.: ББИ; 2014. 515 с.
25. Павлов И. Ин 1:1-5. Главный богословский текст Нового Завета – его оригинал, поэтика, контекст. М.: ББИ; 2019. 247 с.
26. Флуссер Д. Иисус, свидетельствующий о себе. Челябинск: Урал LTD; 1999. 327 с.
27. Хенгель М., Швемер А. М. Иисус и иудаизм. М.: ББИ; 2019. 724 с.
28. Маккоби Х. Революция в Иудее (Иисус и еврейское сопротивление). Москва – Иерусалим: Мосты культуры; Гешарим; 2006. 316 с.
29. Эванс К. Иисус и его мир. Новейшие открытия. М.: Эксмо; 2015. 302 с.
30. Бокэм Р. Иисус глазами очевидцев. Первые дни христианства: живые голоса свидетелей. М.: Эксмо; 2011. 672 с.
31. Эрман Б. Иисус до Евангелий: как обрывочные воспоминания нескольких человек превратились в учение о Господе, покорившее мир. М.: Эксмо; 2017. 384 с.
32. Данн Д. Д. Новый взгляд на Иисуса. Что упустил поиск исторического Иисуса? М.: ББИ; 2009. 207 с.
33. Dunn J. D. G. Christianity in the making. Vol. I: Jesus Remembered. Grand Rapids (mi): Eerdmans; 2003. XVII +1019 p.
34. Райт Н. Т. Новый Завет и народ Божий. Черкассы: Коллоквиум; 2013. 704 с.
35. Райт Н. Т. Апостол Павел и верность Бога. Черкассы: Коллоквиум; 2015. 784 с.
36. Райт Н. Т. Что на самом деле сказал апостол Павел: был ли Павел из Тарса основателем христианства? М.: ББИ; 2010. 190 с.
37. Швейцер А. Мистика апостола Павла. Христос или Закон? М.: Росспэн; 2006. C. 19–370.
38. Сандерс Э. П. Павел, Закон и еврейский народ. Христос или Закон? М.: Росспэн; 2006. C. 371–606.
39. Хенгель М. Недооцененный Петр. М.: ББИ; 2012. 172 с.
40. Эрман Б. Петр, Павел и Мария Магдалина: последователи Иисуса в истории и легендах. М.: Весь мир; 2009. 376 с.
41. Стилианопулос Т. Новый Завет: православная перспектива. Писание, предание, герменевтика. М.: ББИ; 2008. 296 с.
42. Тайсен Г. Библейская вера в эволюционной перспективе. М.: ББИ; 2009. 243 с.
43. Леммелейн Б. Во что я верю, будучи ученым-библеистом? Мой искренний и уязвимый ответ. М.: Даръ; 2020. 128 с.
44. Kähler M. Der sogenannte Historische Jesus und der geschichtliche, Biblische Christus. Leipzig: A. Deichert; 1892. 58 S.
45. Ястребов Г. Г. «Поиск исторического Иисуса»: выход из тупика? Свет Христов просвещает всех. Альманах Свято-Филаретовского православнохристианского института. 2014;12:11–33.
46. Powell M. A. The Jesus Debate: Modern Historians Investigate the Life of Jesus Christ. Oxford: Lion Publishing; 1999. 240 p.
47. Павлов И. Как жили и во что верили первые христиане: учение двенадцати апостолов. М.: Эксмо, 2018. 736 с.
48. Theissen G. The Religion of the Earliest Churches. Creating a Symbolic World. Minneapolis: Fortress Press; 1999. 416 p.
49. Redman J. C. S. How Accurate are Eyewitnesses? Bauckham and the Eyewitnesses in the Light of Psychological Research. Journal of Biblical Literature 2010;129(1):177–197.
Orientalistica. 2021; 4: 676-701
“Historical Jesus” as a Scholarly Problem
https://doi.org/10.31696/2618-7043-2021-4-3-676-701Abstract
The article presents a brief introduction into the modern research area concerning “the quest for historical Jesus” from the scholarly point of view. In the focus is the original Russian literature in its global context. Since Jesus from Nazareth is the key figure for the most widespread religion in the world, i.e. Christianity, the works devoted to him usually step out of the mere scholarly paradigm even if they used scholarly methods, seeking to approve or to disapprove the religious tradition. Recently, however, a lot has been done to describe Jesus as belonging to his own Jewish tradition and, on the other hand, to investigate the development of Jesus narratives in the emerging Christian tradition. Such kind of studies meet the scholar requirements and look promising.
References
1. Andreev A. V. Poisk istoricheskogo Iisusa ot Reimarusa do nashikh dnei. M.: Novoe literaturnoe obozrenie; 2021 (v pechati).
2. Iisus: Vse mirovye issledovaniya. Pod red. Dzh. Charlsvorta. M.: Eksmo; 2021. 1054 s.
3. Men' protoierei A. Syn Chelovecheskii. Bryussel': Zhizn' s Bogom; 1983. 495 s.
4. Khazarzar R. Syn Chelovecheskii. Volgograd: PrinTerra-Dizain; 2004. 624 s.
5. Alfeev mitropolit I. Iisus Khristos. Zhizn' i uchenie. M.: Sretenskii monastyr'; 2017. 1-6 tt.
6. Sorokin protoierei A. Khristos i Tserkov' v Novom Zavete. M.: Krutitskoe podvor'e; 2006. 646 s.
7. Bezobrazov episkop K. Khristos i pervoe khristianskoe pokolenie. Paris: YMCA-Press; 1950. 369 s.
8. Latynina Yu. Iisus. Istoricheskoe rassledovanie. M.: Eksmo; 2019. 544 s.
9. Makkobi Kh. Revolyutsiya v Iudee (Iisus i evreiskoe soprotivlenie). Ierusalim – Moskva: Gesharim; Mosty kul'tury; 2007. 320 s.
10. Latynina Yu. Khristos s tysyach'yu lits. M.: Eksmo; 2019. 576 s.
11. Yastrebov G. G. Kem byl Iisus iz Nazareta? M.: Eksmo; 2008. 384 s.
12. Rattsinger I. Iisus iz Nazareta. SPb.: Azbuka-klassika; 2009. 413 s.
13. Rattsinger I. Iisus iz Nazareta. Chast' vtoraya. Ot Vkhoda v Ierusalim do Voskreseniya. M.: Izdatel'stvo Frantsiskantsev; 2014. 224 s.
14. Verkhoven P. Iisus iz Nazareta. M.: Ves' mir; 2017. 302 s.
15. Rait N. T. Iisus i pobeda Boga. M.: BBI; 2004. 688 s.
16. Dzhenkins F. Mnogolikii Khristos. Tysyacheletnyaya istoriya tainykh Evangelii. M.: Eksmo; 2017. 432 s.
17. Akiiol M. Islamskii Iisus: Kak Tsar' Iudeiskii stal u musul'man prorokom. M.: Eksmo; 2019. 400 s.
18. Erman B. Velikii obman: nauchnyi vzglyad na avtorstvo svyashchennykh tekstov. M.: Eksmo; 2013. 448 s.
19. In Defence of the Bible: a Comprehensie Apologetic for the Authority of Scripture. ed. Ed. by S.B. Cowan, T. L.Wilder. Nashville: Broadman & Holman Publishers; 2013. XVI + 490 p.
20. Wilder T. L. Pseudonimity, the New Testament and Deseption: An Enquiry into Intention and Reseption. Lanham: University Press; 2004. 308 r.
21. Donelson L. R. Pseudepigraphy and Ethical Argument in the Pastoral Epistles. Tübingen: Mohr Siebeck; 1986. 221 p.
22. Erman B. A byl li Iisus? Neozhidannaya istoricheskaya pravda. M.: Eksmo; 2014. 480 s.
23. Erman B. Kak Iisus stal Bogom: otkuda vzyalis' i kak razvivalis' predstavleniya o Khriste, stavshie dogmami. M.: Eksmo; 2016. 576 s.
24. Luts U. Nagornaya propoved' (Mf 5-7). Bogoslovsko-ekzegeticheskii kommentarii. M.: BBI; 2014. 515 s.
25. Pavlov I. In 1:1-5. Glavnyi bogoslovskii tekst Novogo Zaveta – ego original, poetika, kontekst. M.: BBI; 2019. 247 s.
26. Flusser D. Iisus, svidetel'stvuyushchii o sebe. Chelyabinsk: Ural LTD; 1999. 327 s.
27. Khengel' M., Shvemer A. M. Iisus i iudaizm. M.: BBI; 2019. 724 s.
28. Makkobi Kh. Revolyutsiya v Iudee (Iisus i evreiskoe soprotivlenie). Moskva – Ierusalim: Mosty kul'tury; Gesharim; 2006. 316 s.
29. Evans K. Iisus i ego mir. Noveishie otkrytiya. M.: Eksmo; 2015. 302 s.
30. Bokem R. Iisus glazami ochevidtsev. Pervye dni khristianstva: zhivye golosa svidetelei. M.: Eksmo; 2011. 672 s.
31. Erman B. Iisus do Evangelii: kak obryvochnye vospominaniya neskol'kikh chelovek prevratilis' v uchenie o Gospode, pokorivshee mir. M.: Eksmo; 2017. 384 s.
32. Dann D. D. Novyi vzglyad na Iisusa. Chto upustil poisk istoricheskogo Iisusa? M.: BBI; 2009. 207 s.
33. Dunn J. D. G. Christianity in the making. Vol. I: Jesus Remembered. Grand Rapids (mi): Eerdmans; 2003. XVII +1019 p.
34. Rait N. T. Novyi Zavet i narod Bozhii. Cherkassy: Kollokvium; 2013. 704 s.
35. Rait N. T. Apostol Pavel i vernost' Boga. Cherkassy: Kollokvium; 2015. 784 s.
36. Rait N. T. Chto na samom dele skazal apostol Pavel: byl li Pavel iz Tarsa osnovatelem khristianstva? M.: BBI; 2010. 190 s.
37. Shveitser A. Mistika apostola Pavla. Khristos ili Zakon? M.: Rosspen; 2006. C. 19–370.
38. Sanders E. P. Pavel, Zakon i evreiskii narod. Khristos ili Zakon? M.: Rosspen; 2006. C. 371–606.
39. Khengel' M. Nedootsenennyi Petr. M.: BBI; 2012. 172 s.
40. Erman B. Petr, Pavel i Mariya Magdalina: posledovateli Iisusa v istorii i legendakh. M.: Ves' mir; 2009. 376 s.
41. Stilianopulos T. Novyi Zavet: pravoslavnaya perspektiva. Pisanie, predanie, germenevtika. M.: BBI; 2008. 296 s.
42. Taisen G. Bibleiskaya vera v evolyutsionnoi perspektive. M.: BBI; 2009. 243 s.
43. Lemmelein B. Vo chto ya veryu, buduchi uchenym-bibleistom? Moi iskrennii i uyazvimyi otvet. M.: Dar\"; 2020. 128 s.
44. Kähler M. Der sogenannte Historische Jesus und der geschichtliche, Biblische Christus. Leipzig: A. Deichert; 1892. 58 S.
45. Yastrebov G. G. «Poisk istoricheskogo Iisusa»: vykhod iz tupika? Svet Khristov prosveshchaet vsekh. Al'manakh Svyato-Filaretovskogo pravoslavnokhristianskogo instituta. 2014;12:11–33.
46. Powell M. A. The Jesus Debate: Modern Historians Investigate the Life of Jesus Christ. Oxford: Lion Publishing; 1999. 240 p.
47. Pavlov I. Kak zhili i vo chto verili pervye khristiane: uchenie dvenadtsati apostolov. M.: Eksmo, 2018. 736 s.
48. Theissen G. The Religion of the Earliest Churches. Creating a Symbolic World. Minneapolis: Fortress Press; 1999. 416 p.
49. Redman J. C. S. How Accurate are Eyewitnesses? Bauckham and the Eyewitnesses in the Light of Psychological Research. Journal of Biblical Literature 2010;129(1):177–197.
