VIII международная конференция «Письменные памятники Востока. Проблемы перевода и интерпретации»

Главная

Статья в Elpub

РУС ENG

Ориенталистика. 2018; 1: 513-533

VIII международная конференция «Письменные памятники Востока. Проблемы перевода и интерпретации»

Горяева Л. В., Пригарина Н. И.

https://doi.org/10.31696/2618-7043-2018-1-3-4-513-533

Аннотация

В 2018 г. конференция «Письменные памятники Востока: проблемы перевода и интерпретации» (31.10.2018 - 02.11.2018) была посвящена 200-летию Института востоковедения Российской академии наук. На заседаниях было представлено более 40 докладов ученых из Москвы, Санкт-Петербурга, Уфы, Еревана, Тбилиси, Кембриджа, Лейдена, Лондона, Рима и Торонто. Все они были посвящены изучению классического наследия Востока - рукописей и предметов изобразительного искусства, фольклора, религии и мифологии. Этим объясняется растущая популярность ежегодно проводимой в Москве конференции, расширение ее тематического спектра и круга участников. Как и в предыдущие годы, организатором конференции стал Институт востоковедения РАН (Отдел памятников письменности народов Востока)

Список литературы

1. Бахтияров А. Р. (ред.) Коран. Перевод образов с арабского языка с подстрочником и транслитерацией. Т. 1. М.: Вече; 2013. 1060 с.

2. Горяева Л. В., Настич В. Н. (сост.) VIII Международная проблемно-методологическая конференция «Письменные памятники востока: проблемы перевода и интерпретации». (К 200-летию Института востоковедения РАН). 31 октября - 2 ноября 2018 г. М.: ИВ РАН; 2018. 54 с.

3. Горяева Л. В., Настич В. Н. (ред.) Труды Института востоковедения РАН.Вып. 2: Письменные памятники Востока: Проблемы перевода и интерпретации.Избранные доклады. М.: ИВ РАН; 2017. 336 с.

Orientalistica. 2018; 1: 513-533

VIII International Conference “Written Monuments of the East. Translation and Interpretation Problems”

Goriaeva Liubov V., Prigarina Natalia I.

https://doi.org/10.31696/2618-7043-2018-1-3-4-513-533

Abstract

In 2018 the 8^th International Conference “Written Monuments of the East. Translation and Interpretation Problems” (October 31, 2018 - November 2, 2018) was dedicated to the 200th anniversary of the Institute of Oriental Studies, Russian Academyof Sciences. At the conference sessions more than 40 papers were presented byscholars from Moscow, St. Petersburg, Ufa, Yerevan, Tbilisi, Cambridge, Leiden, London,Rome and Toronto. All of them were devoted to the study of the classical heritage ofthe East - manuscripts and visual arts, folklore, religion and mythology. This explainsthe growing popularity of our conference, year by year, its expanding thematicspectrum and range of participants. As in previous years, the conference’s organizerwas the Institute of Oriental Studies, Russian Academy of Sciences (Department ofWritten Monuments of the East).

References

1. Bakhtiyarov A. R. (red.) Koran. Perevod obrazov s arabskogo yazyka s podstrochnikom i transliteratsiei. T. 1. M.: Veche; 2013. 1060 s.

2. Goryaeva L. V., Nastich V. N. (sost.) VIII Mezhdunarodnaya problemno-metodologicheskaya konferentsiya «Pis'mennye pamyatniki vostoka: problemy perevoda i interpretatsii». (K 200-letiyu Instituta vostokovedeniya RAN). 31 oktyabrya - 2 noyabrya 2018 g. M.: IV RAN; 2018. 54 s.

3. Goryaeva L. V., Nastich V. N. (red.) Trudy Instituta vostokovedeniya RAN.Vyp. 2: Pis'mennye pamyatniki Vostoka: Problemy perevoda i interpretatsii.Izbrannye doklady. M.: IV RAN; 2017. 336 s.

VIII международная конференция «Письменные памятники Востока. Проблемы перевода и интерпретации»

Аннотация

VIII International Conference “Written Monuments of the East. Translation and Interpretation Problems”

Abstract

События

EasyCookieInfo