Ориенталистика. 2021; 4: 287-319
50 лет конференции «Общество и государство в Китае»
https://doi.org/10.31696/2618-7043-2021-4-1-287-319Аннотация
В данной статье рассказывается об основных вехах истории одной из наиболее известных синологических конференций в России – «Общество и государство в Китае». Трехдневная конференция, в ходе которой обсуждаются проблемы истории, философии, политики, права, литературы, искусства и других областей культуры древнего, средневекового и современного Китая, ежегодно проводится отделом Китая Института востоковедения РАН (ранее – ИВ АН СССР) с 1970 г. 23–25 декабря 2020 г. впервые в дистанционном формате прошла юбилейная 50‑я конференция (в рамках реализации плана мероприятий Минобрнауки России по проведению Годов российско-китайского научно-технического и инновационного сотрудничества в 2020–2021 годах), участие в которой приняли исследователи из ведущих востоковедных организаций России и зарубежья. В статье представлен краткий обзор мероприятия, а также приведены результаты анализа материалов конференции, опубликованных в сборниках «Общество и государство в Китае» с 1970 по 2020 г. (с 2009 г. – выпусках «Ученых записок Отдела Китая ИВ РАН»).
Список литературы
1. Дикарёв А. Д., Кобзев А. И. Более 40 лет изучения китайских традиций в России (О ежегодных конференциях «Общество и государство в Китае» в Институте востоковедения РАН). Общество и государство в Китае. Т. XLIV, ч. 1 (Ученые записки Отдела Китая. Вып. 14). М.: ИВ РАН; 2014. С. 7–17.
2. Mckillop B. [ Review:] Rozman G. (ed.) Soviet Studies of Premodern China [Ann Arbor: Center for Chinese Studies, University of Michigan, 1984. 247 p.]. The China Quarterly. 1987;110(June):321–322.
3. Chang J. Society and Government in China: A Twenty-Year Index of Soviet Sinology. CCP Research Newsletter. 1989;3(Summer):27–35.
4. Янь Годун. Элосы ханьсюэ: гоцюй юй сяньцзай (Российское китаеведение: прошлое и настоящее). The Seventh Fu Ren University International Sinological Symposium: The Contribution of Russian Sinology to the Knowledge of China. Taibei, 2012. P. 19-42..
5. Книги востоковедной тематики, выпущенные издательствами Москвы в 2003 г. (Окончание). Восток (Oriens). 2003;(6):202–210.
6. Общество и государство в Китае. Указатели (1–20 научные конференции). Отв. ред. и составит. А. Д. Дикарёв. М.: Наука; ГРВЛ; 1989. 182 с.
7. Общество и государство в Китае. Указатели (1–40 научные конференции) (Ученые записки Отдела Китая. Вып. 4). Отв. ред. и составит. А. Д. Дикарёв. М.: ИВ РАН; 2011. 249 с.
8. Лукин А. В. Отношение в СССР к Китаю в 50–60-х гг. XX века. Общество и государство в Китае: Специальный выпуск: К 80-летию Льва Петровича Делюсина. М.: Восточная литература; 2004. С. 76–84.
9. Кобзев А. И. Драмы и фарсы российской китаистики. М.: ИВ РАН; 2016. 600 c.
10. Стабурова Е. Ю. История как жизнь и искусство. Общество и государство в Китае. Специальный выпуск. К 80-летию Льва Петровича Делюсина. М.: Восточная литература; 2004. С. 43–52.
11. Синецкая Э. А. Л. П. Делюсин – начальник. Общество и государство в Китае. Специальный выпуск. К 80-летию Льва Петровича Делюсина. М.: Восточная литература; 2004. С. 36–39.
12. Лукин В. П. О Льве Петровиче Делюсине. Общество и государство в Китае: Специальный выпуск: К 80-летию Льва Петровича Делюсина. М.: Восточная литература; 2004. С. 11–12.
13. Дикарёв А. Д. Новое направление исторических изысканий в КНР. Двадцатая научная конференция «Общество и государство в Китае». Ч. 1. М.: Наука; ГРВЛ; 1989. С. 175–181.
14. Иванов П. М. Мацзян: происхождение и социальная роль. Семнадцатая научная конференция «Общество и государство в Китае». Ч. III. М.: Наука; ГРВЛ; 1986. С. 126–129.
15. Российское китаеведение – устная история. Сб. интервью с ведущими российскими китаеведами XX–XXI вв. Т. 4. Отв. ред. В. Ц. Головачёв. М.: ИВ РАН; Шанс; 2020. 488 с.
16. Куликов А. М. Человек из палладия: жизнь, научная, миссионерская и дипломатическая деятельность П. И. (Палладия) Кафарова. (Ученые записки Отдела Китая. Вып. 39). М.: ИВ РАН; 2020. 484 c.
17. Куликов А. М. «Ехали мы сюда с добрыми целями». Русско-китайские переговоры в Тяньцзине (по дневникам архимандрита Палладия (Кафарова) и барона Ф. Р. Остен-Сакена 1857–1858 гг.) (Ученые записки Отдела Китая. Вып. 38). М.: ИВ РАН; 2020. 354 с.
18. Будаева Т. Б. Пекинская опера цзинцзюй: музыка, актер и сцена китайского традиционного театра. (Ученые записки Отдела Китая. Вып. 33). М.–СПб.: Нестор-История; 2019. 312 с.
19. Шу-цзин («Канон записей»). Исслед., пер. с кит. яз., коммент. и указ. Г. С. Поповой. (Ученые записки Отдела Китая. Вып. 36). М.: ИВ РАН; 2020. 408 с.
20. Кучера С. Древнейшая и древняя история Китая. Ранний неолит юга страны. (Ученые записки Отдела Китая. Вып. 37). М.–СПб.: Нестор-История; 2020. 596 с.
21. Общество и государство в Китае. (Ученые записки Отдела Китая. Вып. 34) Т. L. Ч. 1. Отв. ред. А. И. Кобзев. М.: ИВ РАН; 2020. 871 с.
22. Общество и государство в Китае. (Ученые записки Отдела Китая. Вып. 35). Т. L. Ч. 2. Отв. ред. А. И. Кобзев. М.: ИВ РАН; 2020 (в печати).
Orientalistica. 2021; 4: 287-319
50 years of the conference “State and Society in China”
https://doi.org/10.31696/2618-7043-2021-4-1-287-319Abstract
The article lists the milestones of the “State and Society in China” annual conference since 1970 traditionally held by the China Department of the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences (Moscow). This is Russia’s most prominent Sinological conference. Within the three days, scholars discuss various issues of history, philosophy, politics, the law in medieval and modern China. Regardless of the outbreak of the COVID-19 the 50th anniversary conference (December 23–25, 2020) was still held in Moscow, however, online. The conference was held as part of the implementation of the action plan of the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation of the cross years of Russian-Chinese Scientific, Technical and Innovative Cooperation. The article also comprises a brief overview of the last event and summarizes the results of the conference materials published in the collection under the joint title “State and Society in China” from 1970 to 2020.
References
1. Dikarev A. D., Kobzev A. I. Bolee 40 let izucheniya kitaiskikh traditsii v Rossii (O ezhegodnykh konferentsiyakh «Obshchestvo i gosudarstvo v Kitae» v Institute vostokovedeniya RAN). Obshchestvo i gosudarstvo v Kitae. T. XLIV, ch. 1 (Uchenye zapiski Otdela Kitaya. Vyp. 14). M.: IV RAN; 2014. S. 7–17.
2. Mckillop B. [ Review:] Rozman G. (ed.) Soviet Studies of Premodern China [Ann Arbor: Center for Chinese Studies, University of Michigan, 1984. 247 p.]. The China Quarterly. 1987;110(June):321–322.
3. Chang J. Society and Government in China: A Twenty-Year Index of Soviet Sinology. CCP Research Newsletter. 1989;3(Summer):27–35.
4. Yan' Godun. Elosy khan'syue: gotsyui yui syan'tszai (Rossiiskoe kitaevedenie: proshloe i nastoyashchee). The Seventh Fu Ren University International Sinological Symposium: The Contribution of Russian Sinology to the Knowledge of China. Taibei, 2012. P. 19-42..
5. Knigi vostokovednoi tematiki, vypushchennye izdatel'stvami Moskvy v 2003 g. (Okonchanie). Vostok (Oriens). 2003;(6):202–210.
6. Obshchestvo i gosudarstvo v Kitae. Ukazateli (1–20 nauchnye konferentsii). Otv. red. i sostavit. A. D. Dikarev. M.: Nauka; GRVL; 1989. 182 s.
7. Obshchestvo i gosudarstvo v Kitae. Ukazateli (1–40 nauchnye konferentsii) (Uchenye zapiski Otdela Kitaya. Vyp. 4). Otv. red. i sostavit. A. D. Dikarev. M.: IV RAN; 2011. 249 s.
8. Lukin A. V. Otnoshenie v SSSR k Kitayu v 50–60-kh gg. XX veka. Obshchestvo i gosudarstvo v Kitae: Spetsial'nyi vypusk: K 80-letiyu L'va Petrovicha Delyusina. M.: Vostochnaya literatura; 2004. S. 76–84.
9. Kobzev A. I. Dramy i farsy rossiiskoi kitaistiki. M.: IV RAN; 2016. 600 c.
10. Staburova E. Yu. Istoriya kak zhizn' i iskusstvo. Obshchestvo i gosudarstvo v Kitae. Spetsial'nyi vypusk. K 80-letiyu L'va Petrovicha Delyusina. M.: Vostochnaya literatura; 2004. S. 43–52.
11. Sinetskaya E. A. L. P. Delyusin – nachal'nik. Obshchestvo i gosudarstvo v Kitae. Spetsial'nyi vypusk. K 80-letiyu L'va Petrovicha Delyusina. M.: Vostochnaya literatura; 2004. S. 36–39.
12. Lukin V. P. O L've Petroviche Delyusine. Obshchestvo i gosudarstvo v Kitae: Spetsial'nyi vypusk: K 80-letiyu L'va Petrovicha Delyusina. M.: Vostochnaya literatura; 2004. S. 11–12.
13. Dikarev A. D. Novoe napravlenie istoricheskikh izyskanii v KNR. Dvadtsataya nauchnaya konferentsiya «Obshchestvo i gosudarstvo v Kitae». Ch. 1. M.: Nauka; GRVL; 1989. S. 175–181.
14. Ivanov P. M. Matszyan: proiskhozhdenie i sotsial'naya rol'. Semnadtsataya nauchnaya konferentsiya «Obshchestvo i gosudarstvo v Kitae». Ch. III. M.: Nauka; GRVL; 1986. S. 126–129.
15. Rossiiskoe kitaevedenie – ustnaya istoriya. Sb. interv'yu s vedushchimi rossiiskimi kitaevedami XX–XXI vv. T. 4. Otv. red. V. Ts. Golovachev. M.: IV RAN; Shans; 2020. 488 s.
16. Kulikov A. M. Chelovek iz palladiya: zhizn', nauchnaya, missionerskaya i diplomaticheskaya deyatel'nost' P. I. (Palladiya) Kafarova. (Uchenye zapiski Otdela Kitaya. Vyp. 39). M.: IV RAN; 2020. 484 c.
17. Kulikov A. M. «Ekhali my syuda s dobrymi tselyami». Russko-kitaiskie peregovory v Tyan'tszine (po dnevnikam arkhimandrita Palladiya (Kafarova) i barona F. R. Osten-Sakena 1857–1858 gg.) (Uchenye zapiski Otdela Kitaya. Vyp. 38). M.: IV RAN; 2020. 354 s.
18. Budaeva T. B. Pekinskaya opera tszintszyui: muzyka, akter i stsena kitaiskogo traditsionnogo teatra. (Uchenye zapiski Otdela Kitaya. Vyp. 33). M.–SPb.: Nestor-Istoriya; 2019. 312 s.
19. Shu-tszin («Kanon zapisei»). Issled., per. s kit. yaz., komment. i ukaz. G. S. Popovoi. (Uchenye zapiski Otdela Kitaya. Vyp. 36). M.: IV RAN; 2020. 408 s.
20. Kuchera S. Drevneishaya i drevnyaya istoriya Kitaya. Rannii neolit yuga strany. (Uchenye zapiski Otdela Kitaya. Vyp. 37). M.–SPb.: Nestor-Istoriya; 2020. 596 s.
21. Obshchestvo i gosudarstvo v Kitae. (Uchenye zapiski Otdela Kitaya. Vyp. 34) T. L. Ch. 1. Otv. red. A. I. Kobzev. M.: IV RAN; 2020. 871 s.
22. Obshchestvo i gosudarstvo v Kitae. (Uchenye zapiski Otdela Kitaya. Vyp. 35). T. L. Ch. 2. Otv. red. A. I. Kobzev. M.: IV RAN; 2020 (v pechati).
