Ориенталистика. 2018; 1: 209-236
Отражение исторической эпохи в миниатюрной скульптуре монгольских шахмат XIII века
https://doi.org/10.31696/2618-7043-2018-1-2-209-236Аннотация
Статья продолжает тематику монгольских шахмат середины XIII в., начатую в предыдущем номере. Представлено источниковедческое описание сохранившихся шахматных фигурок и обоснование датировки предметов периодом военного похода Хулагу-хана (1217-1265) на Ближний Восток. Шахматные баталии служили не только для тренировки ума, но и для отработки боевых действий на поле брани. Изготовители шахмат, художники и их заказчики часто отображали в шахматной миниатюре вполне конкретные исторические события и лица, поэтому фигурки королей иногда оказываются портретами известных монархов. Учитывая буддийский стиль скульптур, вероятно, в качестве ноёна был изображен Угэдэй-хан (1186-1241), построивший столицу монгольской империи Каракорум (Хархорин) в долине реки Орхон.
Список литературы
1. Сыртыпова С.-Х. Д. Об обнаружении средневековых монгольских шахмат на Северном Кавказе. Ориенталистика. 2018;1(1):98-112. DOI: 10.31696/26187043-2018-1-1-98-112.
2. Линдер И. М. Шахматы на Руси. М.: Наука; 1964. 64 с.
3. Орбели И., Тревер К. Шатранг: Книга о шахматах. Ленинград: Государственный Эрмитаж; Типография им. Ив. Федорова; 1936. 196 с.
4. Murray H. J. R. A History of Chess. Oxford University Press; 1913.
5. Саргин Д. И. Древность игр в шашки и шахматы. М.: Типография И. И. Иванова, 1915. 396 с.
6. Буряков Ю. Ф. Шахматы древнего Афрасиаба. San’at 2000;(3). Режим доступа: http://sanat.orexca.com/2000-rus/2000-3-2/yuriy_buryakov/ [Дата обращения: 15 мая 2018 г.].
7. Шиляев А. Древность шахматных игр. Режим доступа: http://thaichess. narod.ru [Дата обращения: 15 марта 2018 г.].
8. Даркевич В. П. Древнерусские шахматы. Наука и жизнь. 1962;8:107.
9. Lehner F. A. Fürstlich Hohenzollernsches Museum zu Sigmaringen: Verzeichnis der Schnitzwerke. Sigmaringen: Tappen; 1871. 95 p.
10. Sprinz H. Die Bildwerke der Fürstlich Hohenzollernschen Sammlung Sigmaringen. Stuttgart: Zurich; 1925. 46 S.
11. Dörig J. Ritratti dell’ Imperatore Federico II. Rivista d’Arte. 1955; XXX:65-91.
12. Keats V. Chess, its Origins. Oxford: Oxford Academia Publishers, 1995. 350 p.
13. Williamson P., Davies G. Medieval Ivory Carvings 1200-1550. London: V & A Publishing; 2014. 928 p.
14. Крыжановская М. Зaпaднoeврoпeйскaя рeзнaя костъ Срeдних вeкoв. СПб.: Издательство Государственного Эрмитажа; 2014. 312 c.
15. Рашид ад-Дин Фазлуллах. Джами-ат-Таварих. Баку: Издательство Академии наук Азербайджанской ССР, 1957;3. 880 с.
16. Арутюнов С. А. Распространение христианства и магометанства среди ингушей. В: Далгат Б. К. Первобытная религия чеченцев и ингушей. М.: Наука; 2004:38-52.
17. Долгиева М. Б., Картоев М. М., Кодзоев Н. Д., Матиев Т. Х. История Ингушетии. Нальчик: Магас; 2011. 483 с.
18. Рашид ад-Дин.Джамиат-Таварих. Сборниклетописей. М.; Л.: Издательство Академии наук СССР; 1952;1. Режим доступа: http://trans-move.com/FA/File/sa/ temp/EFPEEBXR.pdf [Дата обращения: 28 июня 2018 г.].
19. Горелик М. В. Армии монголо-татар X-XIV веков. Воинское искусство, оружие, снаряжение. М.: Восточный горизонт, 2002. 84 с.
20. Козин С. А. Сокровенное сказание. Монгольская хроника 1240 г. под названием Mongrol-un Niguca tobciyan. М.; Л.: Издательство Академии наук СССР; 1941. 620 с.
21. Сыртыпова С.-Х. Д. Память монгольских знамен и тамги (К вопросу онтологии современных атрибутов власти). Азия и Африка сегодня. 2009;(10):74-77.
22. Бичурин Н. Я. Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена. М.; Л. Издательство Академии наук СССР; 1950;1. 471 с.
23. Дулам С. Монгол бэлгэдэл зуй. Тоны бэлгэдэл зуй. Улаан-Баатар: МУИС; 1999. 210 х.
24. Эрдэнэбат Б., Мягмарсамбуу Г. Монгол улсын бух цэргийн их хар сулд. Уламжлал, шинэчлэл. Улаанбаатар; 2011.
25. Чжао Хун. Мэн-да бэй-лу (Полное описание монголо-татар). М.: Наука; 1975. 285 с. Режим доступа: http://www.vostlit.info/Texts/rus13/Menda/text. phtml [Дата обращения: 30 июня 2018 г.].
26. Nyamaa B. The coins of Mongol Empire and Clan Tamga of Khans (XIII-XIV). Ulaanbaatar: Mongolia; 2005. 242 p.
27. Рашид ад-Дин. Джами ат-Таварих. Сборник летописей. М.; Л.: Издательство АН СССР; 1952;2. Режим доступа: http://www.vostlit.info/Texts/ rus16/Rasidaddin/ [Дата обращения 28 июня 2018 г.].
28. Джиованни дель Плано Карпини. История Монгалов. Гильом де Рубрук. Путешествие в Восточные страны. М.: Государственное издательство географической литературы; 1957. Режим доступа: http://az.lib.ru/r/rubruk_g/ text_0020.shtml [Дата обращения: 30 июня 2018 г.].
29. Erdenebat U., Pohl E. The Crossroads in Khara Khorum: Excavations at the Center of Mongol Empire. In: Fitzhugh W., Rossabi M., Honeychurch W. (eds) Chingis Khaan and the Mongol Empire. Washington, DC: Arctic Studies Center; 2009:137-145.
30. Владимирцов Б. Я. Об отношении монгольского языка к индоевропейским языкам. В: Владимирцов Б. Я. Работы по монгольскому языкознанию. М.: Восточная литература; 2005:105-137.
31. Пагсам-Джонсан. История и хронология Тибета. Новосибирск: Наука. Сибирское отделение; 1991. 264 с.
32. Кореняко В. А. Монгольская народная скульптура. М.: Мосгорпечать, 1990. 226 с.
Orientalistica. 2018; 1: 209-236
Reflection of the Historical Epoch in Miniature Sculpture of the 13th Century Mongolian Chess Figures
https://doi.org/10.31696/2618-7043-2018-1-2-209-236Abstract
References
1. Syrtypova S.-Kh. D. Ob obnaruzhenii srednevekovykh mongol'skikh shakhmat na Severnom Kavkaze. Orientalistika. 2018;1(1):98-112. DOI: 10.31696/26187043-2018-1-1-98-112.
2. Linder I. M. Shakhmaty na Rusi. M.: Nauka; 1964. 64 s.
3. Orbeli I., Trever K. Shatrang: Kniga o shakhmatakh. Leningrad: Gosudarstvennyi Ermitazh; Tipografiya im. Iv. Fedorova; 1936. 196 s.
4. Murray H. J. R. A History of Chess. Oxford University Press; 1913.
5. Sargin D. I. Drevnost' igr v shashki i shakhmaty. M.: Tipografiya I. I. Ivanova, 1915. 396 s.
6. Buryakov Yu. F. Shakhmaty drevnego Afrasiaba. San’at 2000;(3). Rezhim dostupa: http://sanat.orexca.com/2000-rus/2000-3-2/yuriy_buryakov/ [Data obrashcheniya: 15 maya 2018 g.].
7. Shilyaev A. Drevnost' shakhmatnykh igr. Rezhim dostupa: http://thaichess. narod.ru [Data obrashcheniya: 15 marta 2018 g.].
8. Darkevich V. P. Drevnerusskie shakhmaty. Nauka i zhizn'. 1962;8:107.
9. Lehner F. A. Fürstlich Hohenzollernsches Museum zu Sigmaringen: Verzeichnis der Schnitzwerke. Sigmaringen: Tappen; 1871. 95 p.
10. Sprinz H. Die Bildwerke der Fürstlich Hohenzollernschen Sammlung Sigmaringen. Stuttgart: Zurich; 1925. 46 S.
11. Dörig J. Ritratti dell’ Imperatore Federico II. Rivista d’Arte. 1955; XXX:65-91.
12. Keats V. Chess, its Origins. Oxford: Oxford Academia Publishers, 1995. 350 p.
13. Williamson P., Davies G. Medieval Ivory Carvings 1200-1550. London: V & A Publishing; 2014. 928 p.
14. Kryzhanovskaya M. Zapadnoevropeiskaya reznaya kost\" Srednikh vekov. SPb.: Izdatel'stvo Gosudarstvennogo Ermitazha; 2014. 312 c.
15. Rashid ad-Din Fazlullakh. Dzhami-at-Tavarikh. Baku: Izdatel'stvo Akademii nauk Azerbaidzhanskoi SSR, 1957;3. 880 s.
16. Arutyunov S. A. Rasprostranenie khristianstva i magometanstva sredi ingushei. V: Dalgat B. K. Pervobytnaya religiya chechentsev i ingushei. M.: Nauka; 2004:38-52.
17. Dolgieva M. B., Kartoev M. M., Kodzoev N. D., Matiev T. Kh. Istoriya Ingushetii. Nal'chik: Magas; 2011. 483 s.
18. Rashid ad-Din.Dzhamiat-Tavarikh. Sbornikletopisei. M.; L.: Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR; 1952;1. Rezhim dostupa: http://trans-move.com/FA/File/sa/ temp/EFPEEBXR.pdf [Data obrashcheniya: 28 iyunya 2018 g.].
19. Gorelik M. V. Armii mongolo-tatar X-XIV vekov. Voinskoe iskusstvo, oruzhie, snaryazhenie. M.: Vostochnyi gorizont, 2002. 84 s.
20. Kozin S. A. Sokrovennoe skazanie. Mongol'skaya khronika 1240 g. pod nazvaniem Mongrol-un Niguca tobciyan. M.; L.: Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR; 1941. 620 s.
21. Syrtypova S.-Kh. D. Pamyat' mongol'skikh znamen i tamgi (K voprosu ontologii sovremennykh atributov vlasti). Aziya i Afrika segodnya. 2009;(10):74-77.
22. Bichurin N. Ya. Sobranie svedenii o narodakh, obitavshikh v Srednei Azii v drevnie vremena. M.; L. Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR; 1950;1. 471 s.
23. Dulam S. Mongol belgedel zui. Tony belgedel zui. Ulaan-Baatar: MUIS; 1999. 210 kh.
24. Erdenebat B., Myagmarsambuu G. Mongol ulsyn bukh tsergiin ikh khar suld. Ulamzhlal, shinechlel. Ulaanbaatar; 2011.
25. Chzhao Khun. Men-da bei-lu (Polnoe opisanie mongolo-tatar). M.: Nauka; 1975. 285 s. Rezhim dostupa: http://www.vostlit.info/Texts/rus13/Menda/text. phtml [Data obrashcheniya: 30 iyunya 2018 g.].
26. Nyamaa B. The coins of Mongol Empire and Clan Tamga of Khans (XIII-XIV). Ulaanbaatar: Mongolia; 2005. 242 p.
27. Rashid ad-Din. Dzhami at-Tavarikh. Sbornik letopisei. M.; L.: Izdatel'stvo AN SSSR; 1952;2. Rezhim dostupa: http://www.vostlit.info/Texts/ rus16/Rasidaddin/ [Data obrashcheniya 28 iyunya 2018 g.].
28. Dzhiovanni del' Plano Karpini. Istoriya Mongalov. Gil'om de Rubruk. Puteshestvie v Vostochnye strany. M.: Gosudarstvennoe izdatel'stvo geograficheskoi literatury; 1957. Rezhim dostupa: http://az.lib.ru/r/rubruk_g/ text_0020.shtml [Data obrashcheniya: 30 iyunya 2018 g.].
29. Erdenebat U., Pohl E. The Crossroads in Khara Khorum: Excavations at the Center of Mongol Empire. In: Fitzhugh W., Rossabi M., Honeychurch W. (eds) Chingis Khaan and the Mongol Empire. Washington, DC: Arctic Studies Center; 2009:137-145.
30. Vladimirtsov B. Ya. Ob otnoshenii mongol'skogo yazyka k indoevropeiskim yazykam. V: Vladimirtsov B. Ya. Raboty po mongol'skomu yazykoznaniyu. M.: Vostochnaya literatura; 2005:105-137.
31. Pagsam-Dzhonsan. Istoriya i khronologiya Tibeta. Novosibirsk: Nauka. Sibirskoe otdelenie; 1991. 264 s.
32. Korenyako V. A. Mongol'skaya narodnaya skul'ptura. M.: Mosgorpechat', 1990. 226 s.
