The Ussuriysk Tortoise—A 13th Century Jurchen Monument
https://doi.org/10.17746/1563-0110.2019.47.4.099-104
Abstract
This article gives a detailed account of the scholarship focusing on the stone effigy of a tortoise found in 1864 near the Yuzhno-Ussuriyskoye fortified site in Primorye by the mining geologist I. Lopatin. The accompanying events are described. The main source is the unpublished diary of F.F. Busse, who unearthed the sculpture in 1885. He also excavated a kurgan on which it had been placed, and six other burial structures. His findings suggest that before the kurgans were built, the place had been occupied by a 13th-century Jurchen tribal cemetery. Stone tortoises with steles on their backs, called “steles on the spirit’s path”, had been placed at such cemeteries near the graves of top-ranking persons. There was no inscription on the stele nor on the top, and there was no stone vault under the adjacent kurgan. This is possibly due to the fact that the mausoleum was constructed for a person who had died far from that place. On the basis of Busse’s diaries and new archaeologicalfindings, I suggest that the cemetery with which the tortoise statue was associated might be connected with the key historical figure of the region—Puxian Wannu, who founded the Jurchen state Eastern Xia.
About the Author
N. G. Artemieva
Institute of History, Archaeology and Ethnography of the Peoples of the Far East, Far Eastern Branch, Russian Academy of Sciences
Russian Federation
Russian Federation
Department Head.
Pushkinskaya 89, Vladivostok, 690001
References
1. Artemieva N.G. 2008 Kaiyuan - Verkhnyaya stolitsa chzhurchzhenskogo gosudarstva Vostochnogo Sya (1215-1233 gg.). In Stoletiye velikogo APE: K yubileyu akademika Alekseya Pavlovicha Okladnikova. Vladivostok: Izd. Dalnevost. Gos. Univ., pp. 291-305. (Tikhookeanskaya arkheologiya; iss. 16).
2. Busse F.F. 1885a Opisaniye cherepakhi v sele Nikolskom, perevezennoy v obshchestvenniy sad 31 oktyabrya 1885 g. Arkhiv Primor. fil. geogr. obshchestva. F. 13, Inv. 6, D. 16.
3. Busse F.F. 1885b Zhurnaly raskopki kurgana pod cherepakhoyu v selenii Nikolskom, v 1885 godu (b). Arkhiv Primor. fil. Geogr. obshchestva. F. 13, Inv. 6, D. 16.
4. Busse F.F. 1889 Dnevniki raskopki kurgana v gruppe cherepakhi No. 2 v 1889 godu. Arkhiv Primor. fil. Geogr. obshchestva. F. 13, Inv. 6, D. 16.
5. Busse F.F. 1893 Rukopis doklada, prochitannogo v OIAK 10. 17/XII 1893. Arkhiv Primor. fil. Geogr. obshchestva. F. 13, Inv. 6, D. 16.
6. Busse F.F., Kropotkin A.L. 1908 Ostatki drevnostey v Primorskom kraye. In Zapiski Obshchestva izucheniya Amurskogo kraya, vol. XII. Vladivostok: pp. 1-66.
7. Dryakhlov A.G., Romanov Y.A., Chalenko N.N. 2006 Kulturno-istoricheskiye i prirodniye dostoprimechatelnosti Ussuriyskoy zemli. Vladivostok: Izd. Dalnevost. Gos. Univ.
8. FedorovA.Z. 1916 Pamyatniki stariny v g. Nikolsk-Ussuriyskom i ego okrestnostyakh. Nikolsk-Ussuriysk: [s.n.].
9. Ivliev A.L. 1990 Noviye materialy o srednevekovykh bronzovykh diskakh iz Primorya. In Problemy srednevekovoy arkheologii Dalnego Vostoka. Vladivostok: DVO AN SSSR, pp. 5-18.
10. Ivliev A.L. 1993 Izucheniye istorii gosudarstva Vostochnoye Sya. In Noviye materialy po arkheologii Dalnego Vostoka Rossii i smezhnykh territoriy. Vladivostok: DVO RAN, pp. 8-17.
11. Larichev V.E. 1966 Taina kamennoy cherepakhi. Novosibirsk: Zap.-Sib. kn. izd.
12. Lin Yun. 1992 Povtornoye issledovaniye stely Wanyan Chzhuna [The repeated study of the stele Wanyan Zhun]. Beifang wenwu, No. 4: 30-45. (In Chinese).
13. Lopatin LA. 1864 Obzor yuzhnoy chasti Primorskoy oblasti v Vostochnoy Sibiri za r. Suifunom. In Zapiski Sib. otd. Imp. Rus. geogr. obshchestva, vol. 7. St. Petersburg: pp. 182-184.
14. Lopatin LA. 1869 Nekotoriye svedeniya o 49 drevnikh urochishchakh v Amurskoy strane (1869). Arkhiv IIMKRAN, No. 34/1869.
15. Okladnikov A.P. 1959 Dalekoye proshloye Primorya (Ocherki po drevney i srednevekovoy istorii Primorskogo kraya). Vladivostok: Primor. kn. izd.
16. Okladnikov A.P., Derevianko A.P. 1973 Dalekoye proshloye Primorya i Priamurya. Vladivostok: Dalnevost. kn. izd.
17. Vorobiev M.V. 1975 Chzhurchzheni i gosudarstvo Tszin (X v.-1234 g.): Istoricheskiy ocherk. Moscow: Nauka.
18. Vorobiev M.V. 1983 Kultura chzhurchzheney i gosudarstva Tszin (X v.-1234 g.). Moscow: Nauka.
19. Wang Shenrong, Zhao Mingqi. 1990 Dongxia shi [History of the Eastern Xia]. Tiantjin: Tianjin guji chubanshe. (In Chinese).
20. Zabelina N.N. 1960 K istoricheskoy topografii g. Ussuriyska. In Voprosy geografii Dalnego Vostoka, No. 4. Khabarovsk: Priamur. fil. Geogr. obshchestva SSSR, pp. 374-390.
21. Zhao Mingqi. 1986 Kratkoye povestvovaniye o Pusyan Wanny [Short narration about Pusyan Wannu]. Wenwu, No. 2: 69-76. (In Chinese).
22. Zheng Ming. 1985 Kratkiy ocherk issledovaniy Vostochnogo Sya [Brief report on the study of the Eastern Xia]. Shehui kexue zhanxian, No. 2: 339-342. (In Chinese).
Review
For citations:
Artemieva N.G. The Ussuriysk Tortoise—A 13th Century Jurchen Monument. Archaeology, Ethnology & Anthropology of Eurasia. 2019;47(4):99-104. https://doi.org/10.17746/1563-0110.2019.47.4.099-104
Views: 327
Email this article 