Журналов:     Статей:        

Наследие и современность. 2018; 1: 31-37

Транснациональная серийная номинация «Шёлковый путь: сеть маршрутов Чанъань – Тянь-Шаньского коридора» как пример интеграции специалистов Китая, Казахстана и Кыргызстана

Иманкулов Д. Д.

Аннотация

Рассмотрена история подготовки номинации «Шѐлковый путь: сеть маршрутов Чанъань – Тянь-Шаньского коридора» для внесения в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО, которое состоялось в 2014 году. Освещена история трансконтинентальной торговой трассы – Шѐлкового пути, и современная история: возникновение идеи номинирования, создание координационного комитета, обмен опытом и плодотворное сотрудничество на государственном уровне специалистов Китая, Казахстана и Кыргызстана по сохранению, реставрации, консервации и управлению на памятниках, включенных в серийную номинацию.
Список литературы

1. Клир Г. Концепция серийной номинации Шѐлкового пути в Центральной Азии и Китае. Душанбе, 2007. с. 13.

2. Заключительный отчет заседания Первого Координационного Комитета по Серийной Трансграничной Номинации Шѐлкового пути в список Всемирного Наследия (3–5 ноября 2009. Сиань, Китай).

3. Ашгабатское соглашение. Вторая встреча Координационного Комитета по Серийной номинации Шѐлкового пути в список Всемирного Наследия. 3–6 мая 2011 г., Ашгабад, Туркменистан.

4. Защита культурного и исторического наследия и регенерация городской среды. www.pandia.ru/78/316/8002/php

Heritage and Modern Times. 2018; 1: 31-37

Serial transnational nomination “Silk Roads: the Routes Network of Chang'an – Tianshan Corridor” as an example of integration of experts from China, Kazakhstan and Kyrgyzstan

Imankulov D.

Abstract

The article reveals history of preparation for the nomination "Silk Roads: the Routes Network of Chang'an – Tianshan Corridor” to the UNESCO World Heritage List, that has taken place in 2014. History of the Silk way, transcontinental trade route, is given, and its modern history: emergence of the idea for nominating, creation of coordinating committee, exchange of experience and effective cooperation at the state level of specialists of China, Kazakhstan and Kyrgyzstan in preservation, restoration, conservation, and management for monuments included in the serial nomination.
References

1. Klir G. Kontseptsiya seriinoi nominatsii Shѐlkovogo puti v Tsentral'noi Azii i Kitae. Dushanbe, 2007. s. 13.

2. Zaklyuchitel'nyi otchet zasedaniya Pervogo Koordinatsionnogo Komiteta po Seriinoi Transgranichnoi Nominatsii Shѐlkovogo puti v spisok Vsemirnogo Naslediya (3–5 noyabrya 2009. Sian', Kitai).

3. Ashgabatskoe soglashenie. Vtoraya vstrecha Koordinatsionnogo Komiteta po Seriinoi nominatsii Shѐlkovogo puti v spisok Vsemirnogo Naslediya. 3–6 maya 2011 g., Ashgabad, Turkmenistan.

4. Zashchita kul'turnogo i istoricheskogo naslediya i regeneratsiya gorodskoi sredy. www.pandia.ru/78/316/8002/php