Наследие и современность. 2023; 6: 347-366
Влияние итальянских архитектурных традиций на формирование облика башни Сююмбике Казанского кремля
https://doi.org/10.52883/2619-0214-2023-6-4-347-366Аннотация
В данной статье рассматриваются варианты культурно-исторического осмысления гуманитариями архитектурного стиля башни Сююмбике. Авторы рассматривают влияние архитектурных традиций Апеннинского полуострова эпохи позднего Средневековья и Ренессанса на архитектурную концепцию башни Сююмбике. Гипотеза об «итальянском влиянии» находит подтверждение в фактах биографий известных архитекторов Аристотеля Фиораванти и Пьетро Антонио Солари, прибывших в Россию в XVII веке с Апеннинского полуострова.
Оценивается вклад апеннинских мастеров в развитие архитектуры Казанского Кремля. Авторами произведено сопоставление исторической иконографии башни Сююмбике Казанского кремля и современных версий ее художественных реконструкций. Делается вывод о продуктивности культурно-исторического синтеза в архитектурном облике казанской башни Сююмбике, вобравшей в себя элементы итальянского и восточного стиля, переосмысленного русскими зодчими.
Список литературы
1. Бруин К. де. Путешествие через Московию / Пер. с фр. П.П. Барсова, провер. по гол. подлиннику О.М. Бодянским. М.: Имп. О-во истории и древностей рос. при Моск. ун-те, 1873. 292 с.
2. Казанская царица Сююнбике в истории народов России: сб. статей / под общей ред. Б.Р. Рахимзянова. М.: Квадрига, 2015. 160 с.
3. Крюкова О.Е., Латышев О.Ю. Социально психологическая адаптация детей-сирот средствами экскурсионно-туристической и краеведческой деятельности // Социальная педагогика. 2012. № 12-1. С. 40.
4. Саначин C. Иконография и планы Казанского Кремля о возрасте Сююмбекиной башни // Казань. 2002. № 9. C. 37–47.
5. Гервер. Описание города Казани // Труды ИОАИЭ. 1907. Т. XXIII. Вып. 3. С. 4.
6. Бусева-Давыдова И.Л. Об истоках композиционного типа «восьмерик на четверике» в русской архитектуре конца XVII века. Архивная копия от 25 февраля 2020 на Wayback Machine // Архитектурное наследство. № 33, 1985. С. 220–225.
7. Рашитов Ф.А. История татарского народа: С древнейших времён до наших дней: Учебное пособие для национальных школ, гимназий, лицеев. Саратов: Региональное Приволжское издательство «Детская книга», 2001. 288 с.
8. Зверев С.М., Латышев О.Ю. Научно-педагогическое сотрудничество вузов и культурно-просветительских учреждений в области художественного краеведения // Научное обозрение. Педагогические науки. 2017. № 5. С. 71–79.
9. Галлямов Р. «Башня Сююмбике ханской мечети…» // Казанское ханство: Актуальные проблемы исследования / Материалы Научного семинара «Казанское ханство: Актуальные проблемы исследования» 5 февраля 2002 года. Казань: Издательство «Фэн», 2002. C. 215–237.
10. Чайкина Л.П., Латышев О.Ю. Литературное краеведение средствами медиаобразования как путь социализации детей-сирот // Проблемы современного образования. 2014. № 1. С. 129–140.
11. Бартенев С.П. Кремлёвские стены и башни в XIX столетии // Московский Кремль в старину и теперь. 1912–1916. Т. 1. М.: Издание Министерства Императорского двора, 1912. С. 57–209.
12. Афанасьев К.Н. А.В. Щусев. М.: Стройиздат, 1978. 191 с.
13. Васькин А.А. Щусев: Зодчий всея Руси. М: Молодая гвардия, 2015. 460 с.
14. Лангель И.Ф. Краткое медикофизическое и топографическое обозрение города Казани и губернии оной. СПб.: В Медицинской типографии, 1809. 48 с.
15. Макарова Л.Н., Латышев О.Ю. Использование средств туристско-краеведческой деятельности на уроке географии в процессе социализации детей-сирот / проблемы современного образования. 2013. № 4. С. 150–161.
16. Казань в памятниках истории и культуры / Под ред. С.С. Айдарова, А.Х. Халикова, М.Х. Хасанова, И.Н. Алеева. Казань: Татар. кн. изд-во, 1982. 282 с.
17. Свиридова А.Ю., Чайкина Л.П., Латышев О.Ю. Медиаобразование в краеведческой практике школы-интерната для детей-сирот / Медиаобразование. 2013. № 4. С. 96–111.
18. Демура С.П., Латышев О.Ю. Медиабезопасность сферы историко-художественного краеведения в социализации детей-сирот // Вестник Челябинского государственного университета. 2013. № 21 (312). С. 184–188.
19. Историко-архитектурный анализ изображения города Казани голландским мастером Корнелисом де Брейном. [Электронный ресурс]: http://vestnik.spbu.ru/html20/s02/s02v2/14.pdf Архивная копия от 17 июля 2021 на Wayback Machine
20. Халиков А.Х. Что, башня, в имени твоём? // Татарстан. 1992. № 11– 12. С. 60–65.
21. Ахмеров Г.Н. Избранные труды. Казань: Тат. книжн. изд-во, 1998. 237 с.
22. Дульский П.М. О некоторых казанских вандализмах в прошлом // Материалы по охране памятников Отдела по делам музеев. Вып. 2. Казань, 1928. С. 44–48.
23. Краткое медико-физическое и топографическое обозрение Казанской губернии и губернскаго города Казани: Окончание / Сочин. г. надв. сов. и кав. Лангеля, Казанской врачебной управы инспектора // Всеобщий журнал врачебной науки. 1813. № 5. С. 3–23.
24. Пилюгина Е.В., Латышев О.Ю. Школа юного экскурсовода как средство развития социального туризма // Социальная педагогика, 2013. № 2. С. 69–65.
25. Рэмиева И.Р. Рус, татар hэм терек эдэбиятларында ханбикэ Сеембикэ образы. Казан: [б. и.], 2009. 243 с.
26. Сокровища Республики Татарстан. Альбом НМРТ/ Автор идеи, координатор, главный редактор, составитель Г.Р. Назипова. Казань: Логос. 2012. 216 с.
27. Спасский Н.А. Очерки по родиноведению. 2-е изд. Казань: М.А. Голубев, 1912. 376 с.
28. Хайрутдинов Р.Р. Деятельность управления по делам архитектуры СНК ТАССР по охране культурного наследия в 40-е годы XX века // Ученые записки Казанского государственного университета. Т. 152, кн. 3. Ч. 2. Гуманитарные науки. 2010. С. 184–190.
29. Халиков А.Х., Алишев С.Х. История Казани. Кн. I. Казань: Татар. кн. изд-во, 1988. 349 с.
Heritage and Modern Times. 2023; 6: 347-366
The influence of Italian architectural traditions on the formation of the appearance of the Suyumbike tower of the Kazan Kremlin
https://doi.org/10.52883/2619-0214-2023-6-4-347-366Abstract
This article examines options for cultural and historical understanding by humanitarians of the architectural style of the Suyumbike tower. The authors consider the influence of the architectural traditions of the Apennine Peninsula of the late Middle Ages and the Renaissance on the architectural concept of the Suyumbike Tower. The hypothesis of "Italian influence" is confirmed in the facts of the biographies of famous architects Aristotle Fioravanti and Pietro Antonio Solari, who arrived in Russia in the 17th century from the Apennine Peninsula. The contribution of Apennine masters to the development of the architecture of the Kazan Kremlin is assessed. The authors made a comparison of the historical iconography of the Suyumbike Tower of the Kazan Kremlin and modern versions of its artistic reconstructions. The conclusion is made about the productivity of cultural and historical synthesis in the architectural appearance of the Kazan tower Suyumbike, which incorporated elements of the Italian and Eastern style, rethought by Russian architects.
References
1. Bruin K. de. Puteshestvie cherez Moskoviyu / Per. s fr. P.P. Barsova, prover. po gol. podlinniku O.M. Bodyanskim. M.: Imp. O-vo istorii i drevnostei ros. pri Mosk. un-te, 1873. 292 s.
2. Kazanskaya tsaritsa Syuyunbike v istorii narodov Rossii: sb. statei / pod obshchei red. B.R. Rakhimzyanova. M.: Kvadriga, 2015. 160 s.
3. Kryukova O.E., Latyshev O.Yu. Sotsial'no psikhologicheskaya adaptatsiya detei-sirot sredstvami ekskursionno-turisticheskoi i kraevedcheskoi deyatel'nosti // Sotsial'naya pedagogika. 2012. № 12-1. S. 40.
4. Sanachin C. Ikonografiya i plany Kazanskogo Kremlya o vozraste Syuyumbekinoi bashni // Kazan'. 2002. № 9. C. 37–47.
5. Gerver. Opisanie goroda Kazani // Trudy IOAIE. 1907. T. XXIII. Vyp. 3. S. 4.
6. Buseva-Davydova I.L. Ob istokakh kompozitsionnogo tipa «vos'merik na chetverike» v russkoi arkhitekture kontsa XVII veka. Arkhivnaya kopiya ot 25 fevralya 2020 na Wayback Machine // Arkhitekturnoe nasledstvo. № 33, 1985. S. 220–225.
7. Rashitov F.A. Istoriya tatarskogo naroda: S drevneishikh vremen do nashikh dnei: Uchebnoe posobie dlya natsional'nykh shkol, gimnazii, litseev. Saratov: Regional'noe Privolzhskoe izdatel'stvo «Detskaya kniga», 2001. 288 s.
8. Zverev S.M., Latyshev O.Yu. Nauchno-pedagogicheskoe sotrudnichestvo vuzov i kul'turno-prosvetitel'skikh uchrezhdenii v oblasti khudozhestvennogo kraevedeniya // Nauchnoe obozrenie. Pedagogicheskie nauki. 2017. № 5. S. 71–79.
9. Gallyamov R. «Bashnya Syuyumbike khanskoi mecheti…» // Kazanskoe khanstvo: Aktual'nye problemy issledovaniya / Materialy Nauchnogo seminara «Kazanskoe khanstvo: Aktual'nye problemy issledovaniya» 5 fevralya 2002 goda. Kazan': Izdatel'stvo «Fen», 2002. C. 215–237.
10. Chaikina L.P., Latyshev O.Yu. Literaturnoe kraevedenie sredstvami mediaobrazovaniya kak put' sotsializatsii detei-sirot // Problemy sovremennogo obrazovaniya. 2014. № 1. S. 129–140.
11. Bartenev S.P. Kremlevskie steny i bashni v XIX stoletii // Moskovskii Kreml' v starinu i teper'. 1912–1916. T. 1. M.: Izdanie Ministerstva Imperatorskogo dvora, 1912. S. 57–209.
12. Afanas'ev K.N. A.V. Shchusev. M.: Stroiizdat, 1978. 191 s.
13. Vas'kin A.A. Shchusev: Zodchii vseya Rusi. M: Molodaya gvardiya, 2015. 460 s.
14. Langel' I.F. Kratkoe medikofizicheskoe i topograficheskoe obozrenie goroda Kazani i gubernii onoi. SPb.: V Meditsinskoi tipografii, 1809. 48 s.
15. Makarova L.N., Latyshev O.Yu. Ispol'zovanie sredstv turistsko-kraevedcheskoi deyatel'nosti na uroke geografii v protsesse sotsializatsii detei-sirot / problemy sovremennogo obrazovaniya. 2013. № 4. S. 150–161.
16. Kazan' v pamyatnikakh istorii i kul'tury / Pod red. S.S. Aidarova, A.Kh. Khalikova, M.Kh. Khasanova, I.N. Aleeva. Kazan': Tatar. kn. izd-vo, 1982. 282 s.
17. Sviridova A.Yu., Chaikina L.P., Latyshev O.Yu. Mediaobrazovanie v kraevedcheskoi praktike shkoly-internata dlya detei-sirot / Mediaobrazovanie. 2013. № 4. S. 96–111.
18. Demura S.P., Latyshev O.Yu. Mediabezopasnost' sfery istoriko-khudozhestvennogo kraevedeniya v sotsializatsii detei-sirot // Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta. 2013. № 21 (312). S. 184–188.
19. Istoriko-arkhitekturnyi analiz izobrazheniya goroda Kazani gollandskim masterom Kornelisom de Breinom. [Elektronnyi resurs]: http://vestnik.spbu.ru/html20/s02/s02v2/14.pdf Arkhivnaya kopiya ot 17 iyulya 2021 na Wayback Machine
20. Khalikov A.Kh. Chto, bashnya, v imeni tvoem? // Tatarstan. 1992. № 11– 12. S. 60–65.
21. Akhmerov G.N. Izbrannye trudy. Kazan': Tat. knizhn. izd-vo, 1998. 237 s.
22. Dul'skii P.M. O nekotorykh kazanskikh vandalizmakh v proshlom // Materialy po okhrane pamyatnikov Otdela po delam muzeev. Vyp. 2. Kazan', 1928. S. 44–48.
23. Kratkoe mediko-fizicheskoe i topograficheskoe obozrenie Kazanskoi gubernii i gubernskago goroda Kazani: Okonchanie / Sochin. g. nadv. sov. i kav. Langelya, Kazanskoi vrachebnoi upravy inspektora // Vseobshchii zhurnal vrachebnoi nauki. 1813. № 5. S. 3–23.
24. Pilyugina E.V., Latyshev O.Yu. Shkola yunogo ekskursovoda kak sredstvo razvitiya sotsial'nogo turizma // Sotsial'naya pedagogika, 2013. № 2. S. 69–65.
25. Remieva I.R. Rus, tatar hem terek edebiyatlarynda khanbike Seembike obrazy. Kazan: [b. i.], 2009. 243 s.
26. Sokrovishcha Respubliki Tatarstan. Al'bom NMRT/ Avtor idei, koordinator, glavnyi redaktor, sostavitel' G.R. Nazipova. Kazan': Logos. 2012. 216 s.
27. Spasskii N.A. Ocherki po rodinovedeniyu. 2-e izd. Kazan': M.A. Golubev, 1912. 376 s.
28. Khairutdinov R.R. Deyatel'nost' upravleniya po delam arkhitektury SNK TASSR po okhrane kul'turnogo naslediya v 40-e gody XX veka // Uchenye zapiski Kazanskogo gosudarstvennogo universiteta. T. 152, kn. 3. Ch. 2. Gumanitarnye nauki. 2010. S. 184–190.
29. Khalikov A.Kh., Alishev S.Kh. Istoriya Kazani. Kn. I. Kazan': Tatar. kn. izd-vo, 1988. 349 s.
