Наследие и современность. 2022; 5: 18-36
Принципы и методы изучения, сохранения и развития исторического города в контексте культурно-ландшафтного подхода
https://doi.org/10.52883/2619-0214-2022-5-1-18-36Аннотация
Использование культурно-ландшафтного подхода расширяет возможности исследователей и проектировщиков в управлении процессами развития исторических городов и формировании на их территории надёжной системы охраны объектов культурного и природного наследия. В основе представления об историко-культурном городском ландшафте лежат следующие принципы: городской ландшафт формируется как результат взаимодействия человека и природы; между материальной и нематериальной составляющими ландшафта существует тесная взаимосвязь; учитывается важная роль пространственно-визуальных связей и положение городского ландшафта в историческом и циклическом времени. Рассмотрение исторического города в контексте культурно-ландшафтного подхода требует учета таких его свойств как подлинность, целостность, историческая репрезентативность и актуальность. Особое внимание обращается на необходимость формирования культурно-ландшафтного каркаса и на его важную роль в сохранении и развитии исторического города.
Список литературы
1. World Heritage 27. Мanaging Historic Cities. UNESCO, 2010. - URL: https://whc.unesco.org/document/9 (дата обращения: 04.12.2021).
2. Recommendation on the Historic Urban Landscape, adopted by the General Conference UNESCO at its 36th session. Paris, 10 November 2011. - URL: http://portal.unesco.org/en/ev.php. (дата обращения: 04.12.2021).
3. Operational Guidelines for the Implementation of the World Heritage Convention, UNESCO, 2005 - URL: http://www.nhpfund.org/files/operationalguidelines-en.pdf. (дата обращения: 04.12.2021).
4. Кулешова М. Е. Систематика культурных ландшафтов / М. Е. Кулешова // Культурный ландшафт как объект наследия. М.: Институт наследия; СПб.: Дмитрий Буланин, 2004. - С. 145– 163.
5. Веденин Ю. А. Представление о сущности и структуре опорного каркаса культурного пространства России / Ю. А. Веденин // Наследие и современность. - 2019 - т. 2 - № 3. - С. 7–23.
6. Крогиус В. Р. Исторические города России как феномен ее культурного наследия: основы идентификации, сводная характеристика, аналитическая выборка / В. Р. Крогиус. Москва: Прогресс-Традиция, 2009. - 310 с.
7. Ковалёв С. Н. Овражно-балочные системы в городах / С. Н. Ковалёв. - Москва: Компания ПринтКов, 2011. - 138 с.
8. Борсук О. А., Ковалёв С. Н. Закономерности строения эрозионно-русловых сетей и их использование в градостроительстве / О. А. Барсук, С. Н. Ковалёв // Макковеевские чтения – 2011: материалы ежегодного науч. семинара. - М.: Географ. Фак-т МГУ, 2012. - С. 79–88.
9. Щенков А. С. Реконструкция исторических городов: учебное пособие в 2-х частях. Основы реконструкции исторических городов. Исторический опыт развития архитектурного ансамбля / А. С. Щенков. - Москва: Издательство Памятники исторической мысли, 2013. - 420 с.
10. Лаппо Г. М. Города России. Взгляд географа / Г. М. Лаппо. - М.: Новый хронограф, 2012 - 504 с.
11. Большой атлас Москвы. - Москва: Феория, 2013. - 1 атл. - 999 с.
12. Gabrielli Bruno. Urban planning challenged by historic urban landscape // Word Heritage 27. Мanaging Historic Cities. UNESCO, 2010. P. 19–26.
13. Bianca Stefanо. Urban morphology and historic urban landscapes // Word Heritage 27. Мanaging Historic Cities. UNESCO, 2010. P. 27–34.
14. Федеральный закон от 25.06.2002 № 73 ФЗ. Ред. От 24.04.2020. «Об объектах культурного наследия (памятников истории и культуры) народов Российской Федерации». - URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_37318 (дата обращения: 04.12.2021).
15. Положение о зонах охраны объектов культурного наследия (памятники истории и культуры) народов Российской Федерации - URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_186038. (дата обращения: 04.12.2021).
16. Веденин Ю. А. География наследия. Территориальные подходы к изучению и сохранению наследия / Ю. А. Веденин. - М.: Новый хронограф, 2018.472 с.
17. World Heritage 1. Managing Tourism at World Heritage Sites: a Practical Manual for World Heritage Site Managers. UNESCO. 2005. - URL: https://whc.unesco.org/uploads/activities/documents/activity-113-2.pdf (дата обращения: 04.12.2021).
18. Conti A. 2008. Annex. In: ICOMOS’ Observations on the Information Document by the World Heritage Centre on the Development of a revised UNESCO Recommendation on the Conservation of Historic Urban Landscapes (5 Dec. 2007). Vedenin Yu.A. Principles and methods of a historical town study, preservation and... Heritage and Modern Times. 2022;5(1):18–36 Paris, ICOMOS.
19. Лавренова О. И. Пространства и смыслы: семантика культурного ландшафта / О. И. Лавренова. - М.: Институт Наследия, 2010. - 330 с.
20. Анциферов Н. П. Краеведный путь в исторической науке (историкокультурные ландшафты) / Н. П. Анциферов // Краеведение № 6: периодический орган Центрального бюро краеведения; под ред. акад. С. Ф. Ольденбурга и акад. Н.Я. Марра. - Ленинград: Государственное издательство, 1928. - С. 321–337.
Heritage and Modern Times. 2022; 5: 18-36
Principles and methods of a historical town study, preservation and developing in the context of cultural landscape approach
https://doi.org/10.52883/2619-0214-2022-5-1-18-36Abstract
Application of cultural and landscape approach ensures better opportunities for explorers and designers to control the development of historic towns and the formation on their territories of sustainable system for protection of cultural and natural heritage. The following principles form the basic notion of historical and cultural town landscape: the townscape is functionally set up in the process of interaction between men and nature; there is a close interrelation between material and non-material components of the townscape; the important role of the spatial and visual relations in the townscape and its position in the historical and cyclic time should be taken into consideration. The concept of the historic town in the context of the cultural and landscape approach requires consideration of such characteristics as authenticity, integrity, historical representativeness and actuality. The necessity of the formation of cultural and landscape essential frame and its significant role in the preservation of historic town as a holistic and diversified cultural townscape.
References
1. World Heritage 27. Managing Historic Cities. UNESCO, 2010. - URL: https://whc.unesco.org/document/9 (data obrashcheniya: 04.12.2021).
2. Recommendation on the Historic Urban Landscape, adopted by the General Conference UNESCO at its 36th session. Paris, 10 November 2011. - URL: http://portal.unesco.org/en/ev.php. (data obrashcheniya: 04.12.2021).
3. Operational Guidelines for the Implementation of the World Heritage Convention, UNESCO, 2005 - URL: http://www.nhpfund.org/files/operationalguidelines-en.pdf. (data obrashcheniya: 04.12.2021).
4. Kuleshova M. E. Sistematika kul'turnykh landshaftov / M. E. Kuleshova // Kul'turnyi landshaft kak ob\"ekt naslediya. M.: Institut naslediya; SPb.: Dmitrii Bulanin, 2004. - S. 145– 163.
5. Vedenin Yu. A. Predstavlenie o sushchnosti i strukture opornogo karkasa kul'turnogo prostranstva Rossii / Yu. A. Vedenin // Nasledie i sovremennost'. - 2019 - t. 2 - № 3. - S. 7–23.
6. Krogius V. R. Istoricheskie goroda Rossii kak fenomen ee kul'turnogo naslediya: osnovy identifikatsii, svodnaya kharakteristika, analiticheskaya vyborka / V. R. Krogius. Moskva: Progress-Traditsiya, 2009. - 310 s.
7. Kovalev S. N. Ovrazhno-balochnye sistemy v gorodakh / S. N. Kovalev. - Moskva: Kompaniya PrintKov, 2011. - 138 s.
8. Borsuk O. A., Kovalev S. N. Zakonomernosti stroeniya erozionno-ruslovykh setei i ikh ispol'zovanie v gradostroitel'stve / O. A. Barsuk, S. N. Kovalev // Makkoveevskie chteniya – 2011: materialy ezhegodnogo nauch. seminara. - M.: Geograf. Fak-t MGU, 2012. - S. 79–88.
9. Shchenkov A. S. Rekonstruktsiya istoricheskikh gorodov: uchebnoe posobie v 2-kh chastyakh. Osnovy rekonstruktsii istoricheskikh gorodov. Istoricheskii opyt razvitiya arkhitekturnogo ansamblya / A. S. Shchenkov. - Moskva: Izdatel'stvo Pamyatniki istoricheskoi mysli, 2013. - 420 s.
10. Lappo G. M. Goroda Rossii. Vzglyad geografa / G. M. Lappo. - M.: Novyi khronograf, 2012 - 504 s.
11. Bol'shoi atlas Moskvy. - Moskva: Feoriya, 2013. - 1 atl. - 999 s.
12. Gabrielli Bruno. Urban planning challenged by historic urban landscape // Word Heritage 27. Managing Historic Cities. UNESCO, 2010. P. 19–26.
13. Bianca Stefano. Urban morphology and historic urban landscapes // Word Heritage 27. Managing Historic Cities. UNESCO, 2010. P. 27–34.
14. Federal'nyi zakon ot 25.06.2002 № 73 FZ. Red. Ot 24.04.2020. «Ob ob\"ektakh kul'turnogo naslediya (pamyatnikov istorii i kul'tury) narodov Rossiiskoi Federatsii». - URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_37318 (data obrashcheniya: 04.12.2021).
15. Polozhenie o zonakh okhrany ob\"ektov kul'turnogo naslediya (pamyatniki istorii i kul'tury) narodov Rossiiskoi Federatsii - URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_186038. (data obrashcheniya: 04.12.2021).
16. Vedenin Yu. A. Geografiya naslediya. Territorial'nye podkhody k izucheniyu i sokhraneniyu naslediya / Yu. A. Vedenin. - M.: Novyi khronograf, 2018.472 s.
17. World Heritage 1. Managing Tourism at World Heritage Sites: a Practical Manual for World Heritage Site Managers. UNESCO. 2005. - URL: https://whc.unesco.org/uploads/activities/documents/activity-113-2.pdf (data obrashcheniya: 04.12.2021).
18. Conti A. 2008. Annex. In: ICOMOS’ Observations on the Information Document by the World Heritage Centre on the Development of a revised UNESCO Recommendation on the Conservation of Historic Urban Landscapes (5 Dec. 2007). Vedenin Yu.A. Principles and methods of a historical town study, preservation and... Heritage and Modern Times. 2022;5(1):18–36 Paris, ICOMOS.
19. Lavrenova O. I. Prostranstva i smysly: semantika kul'turnogo landshafta / O. I. Lavrenova. - M.: Institut Naslediya, 2010. - 330 s.
20. Antsiferov N. P. Kraevednyi put' v istoricheskoi nauke (istorikokul'turnye landshafty) / N. P. Antsiferov // Kraevedenie № 6: periodicheskii organ Tsentral'nogo byuro kraevedeniya; pod red. akad. S. F. Ol'denburga i akad. N.Ya. Marra. - Leningrad: Gosudarstvennoe izdatel'stvo, 1928. - S. 321–337.
