Наследие и современность. 2020; 3: 7-20
Базовые принципы культурно-ландшафтного подхода к изучению и сохранению наследия
Аннотация
В статье обсуждаются актуальные проблемы изучения культурного и природного наследия. Особое внимание обращается на разработку методологических основ культурно-ландшафтного подхода к охране наследия. В качестве базовых принципов предлагается рассматривать взаимосвязь между культурой и природой, материальными и нематериальными компонентами наследия, невозможность сохранения наследия вне соответствующего пространства и исторического времени. Реализация этих принципов возможна только при условии участия в работе различных гуманитарных и естественных дисциплин, что обеспечит возможность рассмотрения наследия во всём его многообразии и в тесном взаимодействии с окружающей средой и ландшафтом.
Список литературы
1. Культурный ландшафт как объект наследия / Под ред. Ю.А. Веденина, М.Е. Кулешовой. М.: Институт наследия; СПб.: Дмитрий Буланин, 2004. 620 с.
2. Веденин Ю.А. География наследия. Территориальные подходы к изучению и сохранению наследия. М.: Новый хронограф. 2018. 472 с.
3. Скопин В.В. Памятники Соловецких островов. М.: ФОРУМ НЕОЛИТ. 2013. 61 с.
4. Гоголь Н.В. Собрание сочинений: в 6 томах. Т. 5: Мертвые души. М., 1949. С. 112–113.
5. Пчёлкина Т.А., Слепов В.Б., Пчёлкин А.В. Лихенологические исследования на Соловецких островах // Современная микология в России. Т. 3: Тезисы докладов Третьего Съезда микологов России / Гл. ред. Ю.Т. Дьяков. М.: Нац. акад. микологии, 2012. С. 248.
6. http://paustovskiy-lit.ru/paustovskiy/public/mihajlovskie-roschi.htm
7. Николаев Е.В. По Калужской земле: от Боровска до Козельска. Изд. 3-е. М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2011. 75 с.
8. Николаев Е.В. Классическая Москва. М., Стройиздат, 1975. 29 с.
9. Веденин Ю.А. Культурный ландшафт как хранитель памяти ойкумены // Человек: образ и сущность. №1. (36), 2019. С. 21–37.
10. Лихачёв Д.С. Поэзия садов. К семантике садово-парковых стилей. Ленинград. Наука. 1982. 344 с.
11. Львов Н.А. Каким образом должно бы было расположить сад князя Безбородки в Москве / Публ., коммент. К.Ю. Лаппо-Данилевского // Львов Н.А. Избранные сочинения. Кёльн: Веймар: Белау; СПб.: Пушкинский Дом, РХГИ, Акрополь, 1994. С. 316–325.
12. Тыдман Л.В. Изба, дом, дворец. М.: Прогресс-Традиция, 2000. 336 с.
Heritage and Modern Times. 2020; 3: 7-20
Basic principles of cultural and landscape approach to investigation and preservation of heritage
Abstract
The article reveals actual problems of cultural and natural heritage studies. A special attention is directed to the development of methodological bases of cultural and landscape approach to heritage preservation. It is suggested, that heritage preservation basic principles should include interrelationship between culture and nature, material and intangible components of heritage, taking into consideration, that it is impossible to preserve heritage objects without appropriate environment and historic time. Realization of the above principles requires the involvement of various humanitarian and natural branches of science to provide consideration of heritage in its utmost diversity and in the interaction with environment and landscape.
References
1. Kul'turnyi landshaft kak ob\"ekt naslediya / Pod red. Yu.A. Vedenina, M.E. Kuleshovoi. M.: Institut naslediya; SPb.: Dmitrii Bulanin, 2004. 620 s.
2. Vedenin Yu.A. Geografiya naslediya. Territorial'nye podkhody k izucheniyu i sokhraneniyu naslediya. M.: Novyi khronograf. 2018. 472 s.
3. Skopin V.V. Pamyatniki Solovetskikh ostrovov. M.: FORUM NEOLIT. 2013. 61 s.
4. Gogol' N.V. Sobranie sochinenii: v 6 tomakh. T. 5: Mertvye dushi. M., 1949. S. 112–113.
5. Pchelkina T.A., Slepov V.B., Pchelkin A.V. Likhenologicheskie issledovaniya na Solovetskikh ostrovakh // Sovremennaya mikologiya v Rossii. T. 3: Tezisy dokladov Tret'ego S\"ezda mikologov Rossii / Gl. red. Yu.T. D'yakov. M.: Nats. akad. mikologii, 2012. S. 248.
6. http://paustovskiy-lit.ru/paustovskiy/public/mihajlovskie-roschi.htm
7. Nikolaev E.V. Po Kaluzhskoi zemle: ot Borovska do Kozel'ska. Izd. 3-e. M.: Knizhnyi dom «LIBROKOM», 2011. 75 s.
8. Nikolaev E.V. Klassicheskaya Moskva. M., Stroiizdat, 1975. 29 s.
9. Vedenin Yu.A. Kul'turnyi landshaft kak khranitel' pamyati oikumeny // Chelovek: obraz i sushchnost'. №1. (36), 2019. S. 21–37.
10. Likhachev D.S. Poeziya sadov. K semantike sadovo-parkovykh stilei. Leningrad. Nauka. 1982. 344 s.
11. L'vov N.A. Kakim obrazom dolzhno by bylo raspolozhit' sad knyazya Bezborodki v Moskve / Publ., komment. K.Yu. Lappo-Danilevskogo // L'vov N.A. Izbrannye sochineniya. Kel'n: Veimar: Belau; SPb.: Pushkinskii Dom, RKhGI, Akropol', 1994. S. 316–325.
12. Tydman L.V. Izba, dom, dvorets. M.: Progress-Traditsiya, 2000. 336 s.
