Страсть Дмитрия Яковлевича Мартынова к астрономии
проявилась ещё до поступления в университет. Причастность во время учёбы к ведущим астрономическим  школам в Казани и в Ленинграде, открытость новым научным идеям, а также 23-летний опыт руководства  Энгельгардтовской обсерваторией, укрепивший ее позиции  в научном астрономическом сообществе за это время, сделали из него блестящего учёного, педагога и организатора науки. Приобретённые навыки и уникальные  черты характера, талант учёного и лидерские качества  позволили Д.Я. Мартынову после переезда в ГАИШ чётко  понимать, что надо делать, чтобы институт достиг новых высот в науке, чтобы в нем возникли и остались на многие годы сильные «научные школы». 

D.Ya. Martynov’s passion for astronomy manifested itself even before he began his studies at the University. During his studies he was involved to leading astronomical schools in Kazan, and in Leningrad. His openness to new scientific ideas and 23 уears of leadership experience as the director of the Engelgardt Observatory, when its position was strengthened within scientific astronomical community, – all these made him a brilliant scientist, leader and organizer of science. This experience allowed D.Ya.Martynov, after moving to the SAI, to understand clearly, what was needed to be done for the institute to reach new heights in science, to give birth for strong “scientific schools”, that remain actual for many years.