Офтальмохирургия. 2019; : 72-77
Результаты нехирургического лечения витреомакулярной тракции с применением бактериальной коллагеназы
https://doi.org/10.25276/0235-4160-2019-3-72-77Аннотация
Цель. Изучить эффективность разработанного метода нехирургического лечения витреомакулярной тракции (ВМТ) различной протяженности с применением препарата бактериальной коллагеназы отечественного производства.
Материал и методы. В исследуемую группу вошли 65 случаев ВМТ протяженностью от 20 до 3100 мкм. ВМТ была в 22 случаях изолированной, а в 43 случаях – осложненной макулярным отверстием (МО) (29 глаз) или эпиретинальным фиброзом (14 глаз).
Результаты. В 3 случаях (4,6%) в течении трех месяцев после установления диагноза произошло самопроизвольное разрешение тракции с восстановлением макулярного профиля. В 48 случаях (73,9%) было достигнуто устранение ВМТ после лечения. На 14 глазах (21,5%) ВМТ устранить не удалось. В 15 случаях после лечения удалось добиться не только устранения ВМТ, но и закрытия МО. На 9 глазах удалось добиться разрешения ВМТ и эпиретинального фиброза с улучшением остроты зрения.
Заключение. Полученные результаты продемонстрировали, что разработанная методика нехирургического лечения ВМТ может быть методом выбора в лечении как изолированной, так и осложненной ВМТ.
Список литературы
1. Jackson TL, Nicod E, Angelis AGrimaccia F, Prevost AT, Simpson AR, Kanavos P. Pars plana vitrectomy for vitreomacular traction syndrome: A systematic review and metaanalysis of safety and efficacy. Retina. 2013;33(10): 2012–2017. doi:10.1097/IAE.0b013e3182a6b3e2.
2. Highlights of Prescribing Information – FDA. http://jetrea.com/JETREAPrescribingInformation.pdf. (Accessed August, 14.2019).
3. Патент РФ № 2619991. Бюл. 2017; 15. Лыскин П.В. Способ лечения витреомакулярного тракционного синдрома. Доступно по: http://www1.fips.ru/registers-doc-view/fips_servlet. Ссылка активна на 14.08.2019.
4. Лыскин П.В., Захаров В.Д., Шпак А.А., Згоба М.И. Микроинвазивное нехирургическое лечение витреомакулярной тракции. Саратовский научно-медицинский журнал, 2018;14:(4): 846–849.
5. Приказ Минздрава СССР от 04.08.1983 г. № 914 «О разрешении к медицинскому применению новых лекарственных средств, и стандартов, применяемых при анализе лекарственных средств». Ссылка активна на 14.08.2019. http://base.garant.ru/4174662.
6. Письменская В.А. Применение коллагеназы в хирургическом лечении отслойки сетчатки, осложненной пролиферативной витреоретинопатией. Автореф. дис. ... канд. мед. наук. М.; 2016.
7. Лыскин П.В., Захаров В.Д., Перова Н.В., Лозинская О.Л., Згоба М.И. Моделирование цитотоксического воздействия препарата «Коллализин» в различных концентрациях на культуре фибробластов мыши линии nih 3т3 в условиях invitro. Российская детская офтальмология. 2018;4: 33–37.
8. Stalmans P., Benz M.S., Gandorfer A, and MIVI–TRUST Study Group. Enzymatic vitreolysis with ocriplasmin for vitreomacular traction and macular holes. N. Engl. J. Med. 2012;367(7): 606–615. doi:10.1056/NEJMoa1110823.
9. Maier M, Abraham S, Frank C, Feucht N, Lohmann CP. Ocriplasmin as a treatment option for symptomatic vitreomacular traction with and without macular hole. First clinical experiences. Ophthalmologe 2015;112(12): 990–994. doi:10.1007/s00347-015-0073-z.
10. Dugel PU, Tolentino M, Feiner L, Kozma P, Leroy A. Results of the 2-Year Ocriplasmin for Treatment for Symptomatic Vitreomacular Adhesion Including Macular Hole (OASIS) Randomized Trial. Ophthalmology 2016;123(10): 2232–47. doi:10.1016/j.ophtha.2016.06.043.
11. Joondeph BC. The Jetrea Landscape at 6 Years. A cost–effective treatment option with good outcomes in select patient populations. Retinal Physician. 2018;15: 50–2, 54–8.
12. Tadayoni R, Carr DC, Zhao Z. The ocriplasmin for vitreomacular traction intravitreal injection decisions (OVIID-I) trial: full study results. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2016;57: 40–45. doi:10.1167/iovs.16-19210.
13. Joondeph BC. The Jetrea Landscape at 6 Years. A cost–effective treatment option with good outcomes in select patient populations. Retinal Physician. 2018;15: 50–2, 54–8.
14. Smiddy William E. Patient Selection for Ocriplasmin Treatment of Patients with VMT. The honeymoon is over, but the marriage is stable. Retinal Physician. 2015;12: 19, 20, 22.
Fyodorov Journal of Ophthalmic Surgery. 2019; : 72-77
Results of vitreomacular tractionnon-surgical treatment using bacterial collagenase
https://doi.org/10.25276/0235-4160-2019-3-72-77Abstract
Purpose. To study the efficacy of a developed method of non-surgical treatment of vitreomacular traction (VMT) using the bacterial collagenase.
Material and methods. The study group included 65 cases of VMT with a length from 20 to 3100 μm. The VMT was isolated in 22 cases, and it was complicated in 43 cases: by macular hole (29 eyes) or epiretinal fibrosis (14 eyes).
Results. In 3 cases (4.6%) within three months after the diagnosis there was a spontaneous resolution of traction with the restoration of the macular profile. In 48 cases (73.9%) an elimination of VMT after the treatment was achieved. In 14 cases (21.5%) VMT could not be eliminated. In 15 cases it was possible to achieve not only the elimination of VMT, but also the closure of macular hole. In 9 cases, it was possible to achieve the resolution of VMT and epiretinal fibrosis with the improved visual acuity.
Conclusion. The obtained results showed that the developed method of non-surgical treatment of VMT can be the method of choice in the treatment of both isolated and complicated VMT of any length.References
1. Jackson TL, Nicod E, Angelis AGrimaccia F, Prevost AT, Simpson AR, Kanavos P. Pars plana vitrectomy for vitreomacular traction syndrome: A systematic review and metaanalysis of safety and efficacy. Retina. 2013;33(10): 2012–2017. doi:10.1097/IAE.0b013e3182a6b3e2.
2. Highlights of Prescribing Information – FDA. http://jetrea.com/JETREAPrescribingInformation.pdf. (Accessed August, 14.2019).
3. Patent RF № 2619991. Byul. 2017; 15. Lyskin P.V. Sposob lecheniya vitreomakulyarnogo traktsionnogo sindroma. Dostupno po: http://www1.fips.ru/registers-doc-view/fips_servlet. Ssylka aktivna na 14.08.2019.
4. Lyskin P.V., Zakharov V.D., Shpak A.A., Zgoba M.I. Mikroinvazivnoe nekhirurgicheskoe lechenie vitreomakulyarnoi traktsii. Saratovskii nauchno-meditsinskii zhurnal, 2018;14:(4): 846–849.
5. Prikaz Minzdrava SSSR ot 04.08.1983 g. № 914 «O razreshenii k meditsinskomu primeneniyu novykh lekarstvennykh sredstv, i standartov, primenyaemykh pri analize lekarstvennykh sredstv». Ssylka aktivna na 14.08.2019. http://base.garant.ru/4174662.
6. Pis'menskaya V.A. Primenenie kollagenazy v khirurgicheskom lechenii otsloiki setchatki, oslozhnennoi proliferativnoi vitreoretinopatiei. Avtoref. dis. ... kand. med. nauk. M.; 2016.
7. Lyskin P.V., Zakharov V.D., Perova N.V., Lozinskaya O.L., Zgoba M.I. Modelirovanie tsitotoksicheskogo vozdeistviya preparata «Kollalizin» v razlichnykh kontsentratsiyakh na kul'ture fibroblastov myshi linii nih 3t3 v usloviyakh invitro. Rossiiskaya detskaya oftal'mologiya. 2018;4: 33–37.
8. Stalmans P., Benz M.S., Gandorfer A, and MIVI–TRUST Study Group. Enzymatic vitreolysis with ocriplasmin for vitreomacular traction and macular holes. N. Engl. J. Med. 2012;367(7): 606–615. doi:10.1056/NEJMoa1110823.
9. Maier M, Abraham S, Frank C, Feucht N, Lohmann CP. Ocriplasmin as a treatment option for symptomatic vitreomacular traction with and without macular hole. First clinical experiences. Ophthalmologe 2015;112(12): 990–994. doi:10.1007/s00347-015-0073-z.
10. Dugel PU, Tolentino M, Feiner L, Kozma P, Leroy A. Results of the 2-Year Ocriplasmin for Treatment for Symptomatic Vitreomacular Adhesion Including Macular Hole (OASIS) Randomized Trial. Ophthalmology 2016;123(10): 2232–47. doi:10.1016/j.ophtha.2016.06.043.
11. Joondeph BC. The Jetrea Landscape at 6 Years. A cost–effective treatment option with good outcomes in select patient populations. Retinal Physician. 2018;15: 50–2, 54–8.
12. Tadayoni R, Carr DC, Zhao Z. The ocriplasmin for vitreomacular traction intravitreal injection decisions (OVIID-I) trial: full study results. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2016;57: 40–45. doi:10.1167/iovs.16-19210.
13. Joondeph BC. The Jetrea Landscape at 6 Years. A cost–effective treatment option with good outcomes in select patient populations. Retinal Physician. 2018;15: 50–2, 54–8.
14. Smiddy William E. Patient Selection for Ocriplasmin Treatment of Patients with VMT. The honeymoon is over, but the marriage is stable. Retinal Physician. 2015;12: 19, 20, 22.
