Журналов:     Статей:        

Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. 2017; : 59-64

РАСПРОСТРАНЕННОСТЬ МАРКЕРОВ ЭНТЕРАЛЬНЫХ ВИРУСНЫХ ГЕПАТИТОВ СРЕДИ ТРУДОВЫХ МИГРАНТОВ, ПРИБЫВАЮЩИХ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ

Алсалих Н. Д., Сычев Д. А., Потемкин И. А., Кюрегян К. К., Михайлов М. И.

https://doi.org/10.36233/0372-9311-2017-3-59-64

Аннотация

Цель. Определение распространенности маркеров гепатитов А и Е среди трудовых мигрантов, недавно прибывших в РФ из стран с разной степенью эндемичности в отношении этих инфекций. Материалы и методы. Были исследованы образцы сыворотки крови от 1333 трудовых мигрантов, недавно прибывших в РФ из Узбекистана (п=464), Таджикистана (п=415), Украины (п=308) и Молдовы (п=146). Анти-ВГА IgG, анти-ВГЕ IgM и IgG определяли с помощью коммерческих ИФА-тестов. РНК ВГЕ определяли в образцах, положительных по анти-ВГЕ IgM, методом ОТ-ПЦР с вырожденными праймерами к участку генома ВГЕ, кодирующему капсидный белок. Результаты. Анти-ВГЕ IgG достоверно чаще выявлялись среди мигрантов из Узбекистана и Таджикистана по сравнению с мигрантами из Украины и Молдовы (25,4 и 43,1% против 7,8 и 12,3% соответственно, р<0,05), что отражает степень эндемичности в отношении гепатита Е регионов происхождения обследованных лиц. Частота выявления анти-ВГА IgG также зависела от страны происхождения - серопозитивные лица достоверно реже встречались среди мигрантов из Украины по сравнению с лицами, прибывшими из Молдовы, Узбекистана и Таджикистана (70,1% против 91,8; 98,7; 99,8% соответственно, р<0,05). Анти-ВГЕ IgM, свидетельствующие о текущей или недавно перенесенной инфекции, выявляли среди мигрантов из Узбекистана, Таджикистана, Украины и Молдовы с примерно одинаковой частотой - 3,9; 7,8; 5,8 и 6,8% соответственно. Ни в одном из образцов, положительных по анти-ВГЕ IgM, не была выявлена вирусная РНК, что, по-видимому, связано с коротким периодом виремии при гепатите Е. Заключение. Значительная доля трудовых мигрантов, прибывающих в РФ, имеют анамнестические антитела к ВГА и ВГЕ, величина этого показателя отражает степень эндемичности страны происхождения мигрантов. Высокая частота выявления анти-ВГЕ IgM у трудовых мигрантов, свидетельствующая о текущей или недавно перенесенной инфекции, позволяет предполагать высокую вероятность завоза ВГЕ в РФ, что делает необходимым включение в алгоритм обследования маркеров острой ВГЕ-инфекции.
Список литературы

1. Михайлов М.И., Малинникова Е.Ю., Кюрегян К.К., Исаева О.В. Случай завоза вируса гепатита Е 4 генотипа в Россию. Журн. микробиол. 2016, 3: 64-69.

2. Мукомолов С Л., Михайлов М.И., Семененко Т.А. и др. Бремя гепатита Ав Российской Федерации. Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2014, 6 (79): 24-32.

3. Потемкин И.А., Кюрегян К.К., Исаева О.В., Белякова В.В., Майорова О.А., Щибрик Е.В., Поляков А.Д., Малиникова Е.Ю., Михайлов М.И. Распространенность маркеров гепатита Е среди доноров крови в регионах российской федерации. Гематол. трансфуз. 2013,8:26-28.

4. Эсауленко Е.В., Малинникова Е.Ю., Перадзе Х.Д., Яковлев А.А., Михайлов М.И. Спорадические и групповые завозные случаи гепатита Е в Санкт-Петербурге. Журн. микробиол. 2013, 1: 38-41.

5. Aggarwal R. Hepatitis Е: historical, contemporary and future perspectives. J. Gastroenterol. Hepatol. 2011, 26 (Suppl. 1): 72-82.

6. Arankalle V. A., ChadhaM.S., Chitambar S. D. etal. Changing epidemiology of hepatitis A and hepatitis E in urban and rural India (1982-98). J. Viral. Hepat. 2001, 8: 293-303.

7. Asaei S., Ziyaeyan M., Moeini M. et al. Seroprevalence of hepatitis A and E virus infections among healthy population in Shiraz, Southern Iran. Jundishapur. J. Microbiol. 2015, 8: el9311.

8. Aggarwal R., Kini D., Sofat S. et al. Duration of viraemia and faecal viral excretion in acute hepatitis E. Lancet. 2000, 356:1081-1082.

9. BalayanM.S., Zamyatina N. A., MikhailovM.I. Serological survey on hepatitis E virus infection in an endemic area: diagnosis potential of enzyme immunoassay for detection of IgG antibody. Clin. Diagn. Virol. 1994, 2 (4-5): 297-304.

10. Christensen P.B., Engle R.E., Hjort C. et al. Time trend of the prevalence of hepatitis E antibodies among farmers and blood donors: a potential zoonosis in Denmark. Clin. Infect. Dis. 2008,47: 1026-1031.

11. Drobeniuc J., Meng J., Reuter G. et al. Serologic assays specific to immunoglobulin M antibodies against hepatitis E virus: pangenotypic evaluation of performances. Clin. Infect. Dis. 2010, 1; 51 (3): e24-27.

12. Faber M.S., Wenzel J.J., JilgW. et al. Hepatitis E virus seroprevalence among adults, Germany. Emerg. Infect. Dis. 2012, 18: 1654-1657.

13. Jacobsen K.H., Wiersma S.T. Hepatitis A vims seroprevalence by age and world region, 1990 and 2005. Vaccine. 2010, 28: 6653-6665.

14. Mansuy J.M., Legrand-Abravanel F., Calot J.R et al. High prevalence of anti-hepatitis E vims antibodies in blood donors from South West France. J. Med. Virol. 2008, 80: 289-293.

15. Pischke S., Wedemeyer H. Hepatitis E vims infection: multiple faces of an underestimated problem. J. Hepatol. 2013, 58: 1045-1046.

16. Teo C. G. The two clinico-epidemiological forms of hepatitis E. J. Viral. Hepat. 2007,14:295-297.

17. Takahashi M., Tamura K., Hoshino Y. et al. A nationwide survey of hepatitis E vims infection in the general population of Japan. J. Med. Virol. 2010, 82: 271-281.

18. Xu C., Wang R.Y., Schechterly C.A. et al. An assessment of hepatitis E vims (HEV) in US blood donors and recipients: no detectable HEV RNA in 1939 donors tested and no evidence for HEV transmission to 362 prospectively followed recipients. Transfusion. 2013, 53: 2505-2511.

Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology. 2017; : 59-64

PREVALENCE OF MARKERS OF ENTERAL VIRAL HEPATITIS AMONG MIGRANT WORKERS ARRIVING IN RUSSIAN FEDERATION

Alsalikh S. D., Sychev D. A., Potemkin I. A., Kyuregyan K. K., Mikhaylov M. I.

https://doi.org/10.36233/0372-9311-2017-3-59-64

Abstract

Aim. Determination of prevalence of markers of hepatitis A and E among migrant workers, who had recently arrived in Russian Federation from countries with various degree of endemicity regarding this infection. Materials and methods. Sera samples from 1333 migrant workers, who had recently arrived in Russian Federation from Uzbekistan (n=464), Tadzhikistan (n=415), Ukraine |n=308) and Moldova (n=146) were studied. Anti-HAV IgG, anti-HEV IgM and IgG were determined using commercial ELISA tests. HEV RNA was determined in samples positive for anti-HEV IgM by RT-PCR with degenerate primers to HEV genome sequence coding capsid protein. Anti-HEV IgG were detected significantly more frequently among migrants from Uzbekistan and Tajikistan compared with migrants from the Ukraine and Moldova (25,4 and 43,1% versus 7,8 and 12,3%, respectively, p<0,05), that reflects the degree of endemicity regarding hepatitis E from regions of origin of the examined individuals. Frequency of detection of anti-HAV IgG also depended on the country of origin - seropositive individuals were present significantly less frequently among migrants from the Ukraine compared with individuals who had arrived from Moldova, Uzbekistan and Tajikistan (70,1% versus91,8; 98,7; 99,8%, respectively, p<0,05). Anti-HEV IgM that give evidence on the current or recent infection were detected among migrants from Uzbekistan, Tajikistan, Ukraine and Moldova with approximately the same frequency - 3,9; 7,8; 5,8 и 6,8%, respectively. Viral RNA was detected in none of the samples positive for anti-HEV IgM that could be related to the short period of viremia during hepatitis E. Conclusion. A significant portion of migrant workers arriving in Russian Federation have anamnestic antibodies against HAV and H EV, and this parameter reflects the degree of endemicity of the country of origin for migrants. High frequency of detection of anti-HEV IgM in migrant workers, that gives evidence on the current and recent infection, allows to assume high possibility of import of H EV into Russian Federation, and this necessitates introduction of acute HEV infection markers into algorithm of examination.
References

1. Mikhailov M.I., Malinnikova E.Yu., Kyuregyan K.K., Isaeva O.V. Sluchai zavoza virusa gepatita E 4 genotipa v Rossiyu. Zhurn. mikrobiol. 2016, 3: 64-69.

2. Mukomolov S L., Mikhailov M.I., Semenenko T.A. i dr. Bremya gepatita Av Rossiiskoi Federatsii. Epidemiologiya i vaktsinoprofilaktika. 2014, 6 (79): 24-32.

3. Potemkin I.A., Kyuregyan K.K., Isaeva O.V., Belyakova V.V., Maiorova O.A., Shchibrik E.V., Polyakov A.D., Malinikova E.Yu., Mikhailov M.I. Rasprostranennost' markerov gepatita E sredi donorov krovi v regionakh rossiiskoi federatsii. Gematol. transfuz. 2013,8:26-28.

4. Esaulenko E.V., Malinnikova E.Yu., Peradze Kh.D., Yakovlev A.A., Mikhailov M.I. Sporadicheskie i gruppovye zavoznye sluchai gepatita E v Sankt-Peterburge. Zhurn. mikrobiol. 2013, 1: 38-41.

5. Aggarwal R. Hepatitis E: historical, contemporary and future perspectives. J. Gastroenterol. Hepatol. 2011, 26 (Suppl. 1): 72-82.

6. Arankalle V. A., ChadhaM.S., Chitambar S. D. etal. Changing epidemiology of hepatitis A and hepatitis E in urban and rural India (1982-98). J. Viral. Hepat. 2001, 8: 293-303.

7. Asaei S., Ziyaeyan M., Moeini M. et al. Seroprevalence of hepatitis A and E virus infections among healthy population in Shiraz, Southern Iran. Jundishapur. J. Microbiol. 2015, 8: el9311.

8. Aggarwal R., Kini D., Sofat S. et al. Duration of viraemia and faecal viral excretion in acute hepatitis E. Lancet. 2000, 356:1081-1082.

9. BalayanM.S., Zamyatina N. A., MikhailovM.I. Serological survey on hepatitis E virus infection in an endemic area: diagnosis potential of enzyme immunoassay for detection of IgG antibody. Clin. Diagn. Virol. 1994, 2 (4-5): 297-304.

10. Christensen P.B., Engle R.E., Hjort C. et al. Time trend of the prevalence of hepatitis E antibodies among farmers and blood donors: a potential zoonosis in Denmark. Clin. Infect. Dis. 2008,47: 1026-1031.

11. Drobeniuc J., Meng J., Reuter G. et al. Serologic assays specific to immunoglobulin M antibodies against hepatitis E virus: pangenotypic evaluation of performances. Clin. Infect. Dis. 2010, 1; 51 (3): e24-27.

12. Faber M.S., Wenzel J.J., JilgW. et al. Hepatitis E virus seroprevalence among adults, Germany. Emerg. Infect. Dis. 2012, 18: 1654-1657.

13. Jacobsen K.H., Wiersma S.T. Hepatitis A vims seroprevalence by age and world region, 1990 and 2005. Vaccine. 2010, 28: 6653-6665.

14. Mansuy J.M., Legrand-Abravanel F., Calot J.R et al. High prevalence of anti-hepatitis E vims antibodies in blood donors from South West France. J. Med. Virol. 2008, 80: 289-293.

15. Pischke S., Wedemeyer H. Hepatitis E vims infection: multiple faces of an underestimated problem. J. Hepatol. 2013, 58: 1045-1046.

16. Teo C. G. The two clinico-epidemiological forms of hepatitis E. J. Viral. Hepat. 2007,14:295-297.

17. Takahashi M., Tamura K., Hoshino Y. et al. A nationwide survey of hepatitis E vims infection in the general population of Japan. J. Med. Virol. 2010, 82: 271-281.

18. Xu C., Wang R.Y., Schechterly C.A. et al. An assessment of hepatitis E vims (HEV) in US blood donors and recipients: no detectable HEV RNA in 1939 donors tested and no evidence for HEV transmission to 362 prospectively followed recipients. Transfusion. 2013, 53: 2505-2511.