Семейные врачи и врачи–педиатры в своей практике часто встречаются с такой фоновой патологией, как рахит. Тяжелые варианты рахита, плохо поддающиеся терапии общепринятыми дозами витамина Д, необходимо дифференцировать с наследственными рахитоподобными заболеваниями. В связи с этим вашему вниманию представляется клинический случай витамин-Д-зависимого рахита у двух родных сестер (сибсов). Наследственное рахитоподобное заболевание было заподозрено у старшей девочки в возрасте 4 лет, у младшей – в 2 года после того, как у последней появились характерные изменения со стороны костной системы, идентичные изменениям у старшей сестры.

   Family doctors and pediatricians in their practice often meet with such background pathology as rickets. Severe variants of rickets that do not respond well to the therapy by conventional doses of vitamin D must be differentiated from hereditary rickets-like diseases. In this regard, we present to your attention a clinical case of vitamin-D-dependent rickets in two siblings. Hereditary rickets-like disease was suspected in the older girl at the age of 4 years, in the younger at 2 years, after the younger girl had characteristic changes in the bone system, identical to the changes in the older sister.