История: факты и символы. 2023; : 65-76
Реформы Иосифа Вельямина Рутского как фактор укрепления униатской церкви на белорусско-украинских землях в первой половине ХVII в.
https://doi.org/10.24888/2410-4205-2023-36-3-65-76Аннотация
Введение. В данной статье рассматривается влияние реформ Иосифа Вельямина Рутского, который возглавлял Киевскую униатскую митрополию в 1613-1637 гг., на дальнейшее развитие униатской церкви на белорусско-украинских землях.
Материалы и методы. Статья подготовлена на основе критического анализа историографии истории униатской церкви и опубликованных исторических источников, включая и труды Иосифа Вельямина Рутского. Методологической основой послужили принципы объективности и историзма. Автором статьи были использованы общенаучные (анализ, синтез, сравнение, обобщение) и специально-исторические методы исследования (сравнительно-исторический, историкогенетический).
Результаты. Основными свершениями митрополита Рутского стали монашеская реформа и образование конгрегации Св. Троицы, создание сети униатских школ, повышение образовательного уровня духовенства, реформирование административнотерриториальной структуры Киевской униатской митрополии. Он остаивал интересы униатов на заседаниях сеймов, противодействовал прозелитизму латинского духовенства и переходам верующих в латинский обряд. На этом пути его сопровождали как успехи, так и неудачи.
Заключение. Деятельность Иосифа Вельямина Рутского способствовала выходу из кризисного состояния униатской церкви, её внутреннему укреплению и формированию достаточно прочных основ для её дальнейшего существования. Одновременно это стало серьёзным вызовом для православных, осложнив их положение в Речи Посполитой. Рутский выступил как кризисный менеджер, деятельность которого в основных своих чертах оказалась эффективной и способствовала выходу из кризисного состояния Русской униатской церкви, её внутреннему укреплению и формированию достаточно прочных основ для её дальнейшего существования. С другой стороны, результативность церковной деятельности униатского митрополита не следует излишне преувеличивать. Ему не удалось достигнуть заметного расширения унии на украинских землях, подчинить своей власти Киев и его духовную твердыню – Киево-Печерский монастырь, помешать легализации православной иерархии и передачи православным части культовых сооружений в 1632-1635 гг.
Список литературы
1. Жукович, П. Н. (1909). Жизнеописание митр. Иосифа Вельямина Рутского, составленное митр. Рафаилом Корсаком, и сочинение Рутского об улучшении внутреннего строя униатской церкви // Христианское чтение. № 8-9. С. 1089–1108.
2. Лисейчиков, Д. В. (2020). «Окрестихъ раба Божаго Ежефата». Практика имянаречения в честь Иосафата Кунцевича как маркер самоидентификации Униатской Руси ВКЛ ХVII-ХVIII вв. // Религия и русь, XV–XVIII вв. М.: Политическая энциклопедия. С. 256-269
3. Маха, Й. (2014). Объединение церквей. Теоретические основания и разбор частных случаев из истории латино-византийских отношений. Новосибирск: Манускрипт. 456 с.
4. Петрушко, В. И., Калиниченко, Е. В., Курышева, М. А. (2004). Василиане // Православная энциклопедия. Т. 7. М.: ЦНЦ «Православная Энциклопедия». С. 17-27
5. Турук, Ф. (1916). Униатский митрополит Иосиф Вельямин Рутский (1613-1637) и его значение в истории Униатской Западной русской церкви. Петроград: Сенатская типография. 41 с.
6. Харлампович, К. (1898). Западнорусские православные школы ХVI и начала ХVII века. Казань: Типо-литография Императорского университета. 524 с.
7. Верамееў, С. Ф. (2018). Мітрапаліт Іосіф Вельямін Руцкі і яго роля ў гістарычным развіцці Беларусі // Література та Культура Полісся: зб. наук. прац. Вип. 92. № 10. С. 37-48
8. Лісейчыкаў, Д. (2010). Мітрапаліт Іосіф Вельямін-Руцкі і яго тастамент // Асоба і час. Беларускі біяграфічны альманах. Вып. 2. С. 33-49
9. Лісейчыкаў, Д. (2020). “Пяць галоўных штурмаў…”: духоўны тастамент мітрапаліта Кіеўскага, Галіцкага і Ўсёй Русі Іосіфа Вельяміна-Руцкага 1627 года // Беларускі гіст.часопіс. № 3. С.13-20
10. Марозава, С. У. (2001). Уніяцкая царква ў этнакультурным развіцці Беларусі (1596-1839 гады). Гродна: ГрДУ. 352 с.
11. Саверчанка, І. (1994). Апостал яднання і веры: Язэп Руцкі. Мн.: Навука і тэхніка. 67 с.
12. Уніяцкія цэрквы Вялікага Княства Літоўскага ХVII ст.: матэрыялы генеральных візітацый / уклад. Д.В. Лісейчыкаў (2021). Мінск: НГАБ. 320 с.
13. Виклад одного Русина про виправлення устрою в грецькому обряді (2017). // Записки ЧСВВ. Рим-Львів. С. 371-380
14. Гудзяк, Б. (2000). Криза і реформа: Київська митрополія, Царгородський патріархат і ґенеза Берестейської унії / під ред. О. Турія. Львів: Інститут Історії Церкви. 426 с.
15. Добош, О. (2009). Унія в особистостях їі найвизначніших діячів – митрополита Йосифа Вельяміна Рутського та Йосафата Кунцевича // Труди Київської Духовної Академії. № 10. С. 175-194
16. Літопис Самовидця. (1971). Київ: Наукова думка. 207 с.
17. Підручний, П. (1992). Василіяньский Чин від Берестейського з’єднання (1596) до 1743 року // Нарис історії Василіяньского Чину Святого Йосафата. Рим: Видавництво ОО. Василіян. С. 96-182
18. Підручний, П., П’єтночко Б. (2017). Василіянські генеральні капітули від 1617 по 1636 рік. Т. 1. Рим–Львів. 512 с.
19. Святий Йосафат Кунцевич: документи щодо беатифікації (1623-1628 рр.). Катехизм, укладений Йосафатом Кунцевичем. Правила ї конституції, написані святим Йосафатом для своїх священиків (2010). Жовква: Місіонер. 324 с.
20. Examen Obrony, to jest odpis na script, Obrona Verificatij nazwany, w ktorym sie zgromadzenie Wilenskie Zejscia Ducha iustificuie, ze nie popadło w Sowita Wine sobie zadana (1914) // Архив Юго-Западной России. Ч. І, Т. VIII. Вып. 1. Киев: Лито-типогр. Акц. Об. Г.Т. Корчак-Новицкого. С. 562-596. (in Polish).
21. «Sowita wina», сочинение, изданное латино-униатами в 1621 г. (1887) // Архив Юго-Западной России. Киев: Лито-тип. Акц. Об. Н.Т. Корчак-Новицкого, 1887. Ч. І. Т. VII. С. 443–510. (in Polish).
22. Vita Josephi Velamini Rutski conscripta latine ab eius successore Raphaele Korsak metropolita Rhussiae eiusdemque verbis hic transcripta ex manuscript quod haberi potuit, alicubi mutilo, nec absolute (1963) // Analecta Ordinis S. Вasilii Magni. Vol. IV(X). Fasc. 1-2. Rомae. С. 144-182
History: facts and symbols. 2023; : 65-76
The reforms of Joseph Velyamin Rutsky as a factor in strength-ening the uniate church in the Belarusian-Ukrainian lands in the first half of the XVII century
https://doi.org/10.24888/2410-4205-2023-36-3-65-76Abstract
Introduction. This article discusses the impact of the reforms of Joseph Velyamin Rutsky, who headed the Kyiv Uniate Metropolis in 1613-1637, on the further development of the Uniate Church in the Belarusian-Ukrainian lands.
Materials and methods. The article was prepared on the basis of a critical analysis of the historiography of the history of the Uniate Church and published historical sources, including the works of Joseph Velyamin Rutsky. The principles of objectivity and historicism served as the methodological basis. The author of the article used general scientific (analysis, synthesis, comparison, generalization) and special historical research methods (comparative historical, historical genetic).
Results. The main achievements of Metropolitan Rut-sky were the monastic reform and the formation of the congregation of the Holy Trinity, the creation of a network of Uniate schools, raising the educational level of the clergy, and reforming the administrative-territorial structure of the Kyiv Uniate Metropolis. He defended the interests of the Uniates at meetings of the diets, opposed the proselytism of the Latin clergy and the conversion of believers to the Latin rite. On this path, he was accompanied by both successes and failures.
Conclusion. The activities of Joseph Velyamin Rutsky contributed to the exit from the crisis state of the Uniate Church, its internal strengthening and the formation of sufficiently strong foundations for its further existence. At the same time, this became a serious challenge for the Orthodox, complicating their position in the Commonwealth.
References
1. Zhukovich, P. N. (1909). Zhizneopisanie mitr. Iosifa Vel'yamina Rutskogo, sostavlennoe mitr. Rafailom Korsakom, i sochinenie Rutskogo ob uluchshenii vnutrennego stroya uniatskoi tserkvi // Khristianskoe chtenie. № 8-9. S. 1089–1108.
2. Liseichikov, D. V. (2020). «Okrestikh\" raba Bozhago Ezhefata». Praktika imyanarecheniya v chest' Iosafata Kuntsevicha kak marker samoidentifikatsii Uniatskoi Rusi VKL KhVII-KhVIII vv. // Religiya i rus', XV–XVIII vv. M.: Politicheskaya entsiklopediya. S. 256-269
3. Makha, I. (2014). Ob\"edinenie tserkvei. Teoreticheskie osnovaniya i razbor chastnykh sluchaev iz istorii latino-vizantiiskikh otnoshenii. Novosibirsk: Manuskript. 456 s.
4. Petrushko, V. I., Kalinichenko, E. V., Kurysheva, M. A. (2004). Vasiliane // Pravoslavnaya entsiklopediya. T. 7. M.: TsNTs «Pravoslavnaya Entsiklopediya». S. 17-27
5. Turuk, F. (1916). Uniatskii mitropolit Iosif Vel'yamin Rutskii (1613-1637) i ego znachenie v istorii Uniatskoi Zapadnoi russkoi tserkvi. Petrograd: Senatskaya tipografiya. 41 s.
6. Kharlampovich, K. (1898). Zapadnorusskie pravoslavnye shkoly KhVI i nachala KhVII veka. Kazan': Tipo-litografiya Imperatorskogo universiteta. 524 s.
7. Verameeў, S. F. (2018). Mіtrapalіt Іosіf Vel'yamіn Rutskі і yago rolya ў gіstarychnym razvіtstsі Belarusі // Lіteratura ta Kul'tura Polіssya: zb. nauk. prats. Vip. 92. № 10. S. 37-48
8. Lіseichykaў, D. (2010). Mіtrapalіt Іosіf Vel'yamіn-Rutskі і yago tastament // Asoba і chas. Belaruskі bіyagrafіchny al'manakh. Vyp. 2. S. 33-49
9. Lіseichykaў, D. (2020). “Pyats' galoўnykh shturmaў…”: dukhoўny tastament mіtrapalіta Kіeўskaga, Galіtskaga і Ўsei Rusі Іosіfa Vel'yamіna-Rutskaga 1627 goda // Belaruskі gіst.chasopіs. № 3. S.13-20
10. Marozava, S. U. (2001). Unіyatskaya tsarkva ў etnakul'turnym razvіtstsі Belarusі (1596-1839 gady). Grodna: GrDU. 352 s.
11. Saverchanka, І. (1994). Apostal yadnannya і very: Yazep Rutskі. Mn.: Navuka і tekhnіka. 67 s.
12. Unіyatskіya tserkvy Vyalіkaga Knyastva Lіtoўskaga KhVII st.: materyyaly general'nykh vіzіtatsyi / uklad. D.V. Lіseichykaў (2021). Mіnsk: NGAB. 320 s.
13. Viklad odnogo Rusina pro vipravlennya ustroyu v grets'komu obryadі (2017). // Zapiski ChSVV. Rim-L'vіv. S. 371-380
14. Gudzyak, B. (2000). Kriza і reforma: Kiїvs'ka mitropolіya, Tsargorods'kii patrіarkhat і ґeneza Beresteis'koї unії / pіd red. O. Turіya. L'vіv: Іnstitut Іstorії Tserkvi. 426 s.
15. Dobosh, O. (2009). Unіya v osobistostyakh їі naiviznachnіshikh dіyachіv – mitropolita Iosifa Vel'yamіna Ruts'kogo ta Iosafata Kuntsevicha // Trudi Kiїvs'koї Dukhovnoї Akademії. № 10. S. 175-194
16. Lіtopis Samovidtsya. (1971). Kiїv: Naukova dumka. 207 s.
17. Pіdruchnii, P. (1992). Vasilіyan'skii Chin vіd Beresteis'kogo z’єdnannya (1596) do 1743 roku // Naris іstorії Vasilіyan'skogo Chinu Svyatogo Iosafata. Rim: Vidavnitstvo OO. Vasilіyan. S. 96-182
18. Pіdruchnii, P., P’єtnochko B. (2017). Vasilіyans'kі general'nі kapіtuli vіd 1617 po 1636 rіk. T. 1. Rim–L'vіv. 512 s.
19. Svyatii Iosafat Kuntsevich: dokumenti shchodo beatifіkatsії (1623-1628 rr.). Katekhizm, ukladenii Iosafatom Kuntsevichem. Pravila ї konstitutsії, napisanі svyatim Iosafatom dlya svoїkh svyashchenikіv (2010). Zhovkva: Mіsіoner. 324 s.
20. Examen Obrony, to jest odpis na script, Obrona Verificatij nazwany, w ktorym sie zgromadzenie Wilenskie Zejscia Ducha iustificuie, ze nie popadło w Sowita Wine sobie zadana (1914) // Arkhiv Yugo-Zapadnoi Rossii. Ch. І, T. VIII. Vyp. 1. Kiev: Lito-tipogr. Akts. Ob. G.T. Korchak-Novitskogo. S. 562-596. (in Polish).
21. «Sowita wina», sochinenie, izdannoe latino-uniatami v 1621 g. (1887) // Arkhiv Yugo-Zapadnoi Rossii. Kiev: Lito-tip. Akts. Ob. N.T. Korchak-Novitskogo, 1887. Ch. І. T. VII. S. 443–510. (in Polish).
22. Vita Josephi Velamini Rutski conscripta latine ab eius successore Raphaele Korsak metropolita Rhussiae eiusdemque verbis hic transcripta ex manuscript quod haberi potuit, alicubi mutilo, nec absolute (1963) // Analecta Ordinis S. Vasilii Magni. Vol. IV(X). Fasc. 1-2. Romae. S. 144-182
