История: факты и символы. 2023; : 48-71
СИЦИЛИЙСКО-НОРМАНДСКИЙ СЛЕД В ПРОИСХОЖДЕНИИ МОСКОВСКИХ БОЯР ВОРОНЦОВЫХ И ХВОСТОВЫХ
https://doi.org/10.24888/2410-4205-2023-34-1-48-71Аннотация
Статья содержит результаты исследования родственной связи известных московских бояр Воронцовых и Хвостовых, служивших в Московском княжестве тысяцкими и наместниками в течение ста лет, начиная со второй половине XIII века, а также степень их родства с московскими князьями. В работе использован комплексный подход к анализу различных архивных источников в сочетании с генетическими данными у-хромосомы современных потомков. Документальную базу работы составили европейские и российские летописные источники XII-XVI веков, архивные сведения из региональных архивов России, европейские генеалогические таблицы по истории европейских государств и родословные русских князей и дворян. Поиск показал, что в середине XII века предки Воронцовых и Бассовол-Хвостовых могли быть родными братьями из семьи рыцаря графа Лорителло Роберта I Бассавила, южно-итальянского норманна из рода Роллонидов. Установлено их дальнее родство с князьями из династии Рюриковичей-Мономашичей. При этом обоснована легенда появления решских князей Воронцовых от брачных союзов потомков императора Священной Римской империи Фридриха Барбаросса и графа Роберта I Бассавила. Генетическая принадлежность рода Воронцовых и Бассовол-Хвостовых к великокняжескому роду подтверждает версию убийства боярина московского тысяцкого Алексея Хвоста в 1357 году как возможного претендента на престол и, может быть, одной из главных причин жестокой расправы Ивана Грозного над приближенными ко двору представителями этого рода задолго до опричнины с высылкой их родственников в Казань сразу после ее покорения.
Список литературы
1. Акты исторические, собранные и изданные археографической комиссией: в 5 т. СПб.: Типография II Отделения Собственной Е. И. В. Канцелярии, 1841. Т. III. 1613-1645 / под ред. С. С. Строева, М. А. Коркунова. 538 с.
2. Багновская, Н. М., Ботова, В. И. (2017). Одна мужская линия из рода БассаволХвостовых // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. Изд-во Грамота, № 12(86). Ч. 1. С. 30-38.
3. Бархатная книга. Родословная книга Князей и Дворян российских и выезжих: в 2-х т. Москва: в Университетской типографии у Н. Новикова, 1787. Часть II. 458 с.
4. Берх, В. Н. (1833). Систематические списки боярам, окольничим и думным дворянам с 1468 года до уничтожения сих чинов. СПб.: тип. Х. Гинце. VIII, 66 с.
5. Ботова, В. И. (2021). Казанские Хвостовы и потомки московского тысяцкого Алексея Хвоста: доказательство родства // Манускрипт. Изд-во Грамота. Т. 14. Вып. 4. С. 616-627.
6. Брокгауз, Ф. А., Ефрон, И. А. Энциклопедический словарь: в 86 т. СПб.: Семеновская Типолитография И. А. Ефрона, 1890-1907. Т. XXXIX.
7. Государственный архив Тверской области (ГАТО). Ф. 59. Оп. 1.
8. ГАТО. Ф. 148. Оп. 1.
9. Гневушев, А. М. (1915). Очерки экономической и социальной жизни сельского населения новгородской области после присоединения Новгорода к Москве: в 2-х т. // Т. 1. Сельское население Новгородской области по писцовым книгам 1495-1505г. Часть 1. Киев: Типография Императорского Университета Св. Владимира. 439 с.
10. Забелин, И. Е. (1905). История города Москвы. Москва: Т-во И. Н. Кушнерѐвъ и К°. 688 с.
11. Зимин, А. А. (2001). Опричнина. Москва: Территория. 450 с.
12. Именной указатель ИПС «Боярские списки XVIII века». URL: http://zaharov.csu.ru/bspisok.pl?action=people_alphabetical (дата обращения: 26.01.2023).
13. Киннам, И. (1859). Краткое обозрение царствования Иоанна и Мануила Комнинов (1118-1180) / пер. проф. В. Н. Карпова. СПб.: Типография Григория Турусова. 333 с. URL: http://krotov.info/acts/12/2/kinnam_4.htm#_ftnref32 (дата обращения: 26.01.2023).
14. Книга памяти. Хвостов, А. Н., Хвостова, А. И., Хвостова, Е. С. URL: http://pkk.memo.ru/page%202/KNIGA/Xa.html#x.16 (дата обращения: 26.01.2023).
15. Кривцов, Д. Ю. (2002). Рассказ о поездке митрополита Алексея в Золотую Орду в литературных источниках и историографии // Проблемы происхождения и бытования памятников древнерусской письменности и литературы. Нижний Новгород: ННГУ. С. 223-305. URL: http://krotov.info/history/14/2/kriv2002.html (дата обращения: 21.08.2022).
16. Курбский, А. М. (1868). Сказания князя Курбского / Под ред. Н. Г. Устрялова. СПб.: Тип. Императорской Академии наук. 494 с.
17. Лихачев, Н. П. (1888). Разрядные дьяки XVI века. СПб.: Тип. В. С. Балашева. 759 с.
18. Лицевой летописный свод. Русская летописная история: в 10-ти томах. Т.VIII. 478 с.
19. Новгородские писцовые книги: в 7-ми т. СПб.: Типография В. Безобразова и комп., 1868. Т. III. Переписная оброчная книга Вотской пятины 1500 года. Первая половина. 960 стб.
20. Норвич, Дж. (2005). Нормандцы в Сицилии. Второе нормандское завоевание: 1016-1130 гг. Москва: Центрполиграф. 368 с.
21. Описание документов и бумаг, хранящихся в Московском архиве Министерства юстиции: в 21-й кн. Кн. XVI. Москва: Синодальная Типография, 1910. 519 с.
22. Писцовая Книга Ижорской земли. Т. I. 1618-1623. СПб.: Типография Имперской Академии наук, 1859. 132 с.
23. Писцовая книга Казанского уезда 1647-1656 годов. Москва: Институт Российской истории РАН, 2001. 541 с.
24. Полное собрание летописей: в 10 т. Продолжение летописи по воскресенскому списку. Том восьмой. VII. СПб.: Тип. Эдуарда Праца, 1859. 317 с.
25. Правительствующий сенат: краткий исторический очерк и биографии сенаторов. СПб.: Типо-литография С.-Петербургской одиночной тюрьмы, 1912. 172 с.
26. Российский государственный архив древних актов (РГАДА). Ф. 350. Оп. 2,
27. РГАДА. Ф. 1239. Оп. 49.
28. РГАДА. Ф. 210. Оп. 9. Столбцы Московского стола.
29. РГАДА. Ф. 1209. Оп. 1.
30. РГАДА. Ф. 1209. Оп. 78.
31. Руммель, В. В., Голубцов, В. В. (1887). Родословный сборник русских дворянских фамилий: в 2-х т. СПб.: Издание А. С. Суворина. Т. 2. 918 с.
32. Русская историческая библиотека, издаваемая Археографической комиссией: в 40 т. Т. XXII. СПб.: Типография Главного Управления Уделов, 1908. 528 с.
33. Русская историческая библиотека, издаваемая Археографической комиссией: в 40 т. Т. XXXI. СПб.: Типография М. А. Александрова, 1914. 372 с.
34. Садиков, П. А. (1950). Очерки по истории опричнины. Москва-Ленинград: АН СССР. 594 с.
35. Тихомиров, М. Н. (1947). Древняя Москва. XII-XV вв. Москва: Тип. Высш. парт. школы при ЦК ВКП(б). 224 с.
36. Тихомиров, М. Н. (1966). Средневековая Россия на международных путях (XIVXV вв.). Москва: Наука. 174 с.
37. Тысячная книга 1550 г. и Дворовая тетрадь 50-х годов XVI в. / под ред. А. А. Зимина. Москва-Ленинград: АН СССР, 1950. 456 с.
38. Управление ФСБ России по Саратовской области. Д. № ОФ-26998. 19 с.
39. Фрейман, О. Р. (1894). Пажи за 185 лет. Биографии и портреты бывших пажей с 1711 по 1896 г. Фридрихсгамн: Типография Акционерного о-ва. 952 с.
40. Центральный государственный архив Республики Мордовия. Ф. 26. Оп. 1.
41. Центральный государственный архив Республики Мордовия. Ф. 2199. Оп. 1.
42. Черепнин, Л. В. (1950). Духовные и договорные грамоты великих и удельных князей XIV-XVI вв. / под ред. С. В. Бахрушина. Москва-Ленинград: Изд-во АН СССР. 594 с.
43. Черепнин, Л. В. (1960). Образование русского централизованного государства в ХIV-XV вв. Очерки социально-экономической и политической истории Руси. Москва: Изд-во социально-экономической литературы. 899 с.
44. Чернявский, М. П. (1869). Генеалогия господ дворян, внесенных в родословную книгу Тверской губернии с 1787 по 1869 год: с алфавитным указателем и приложениями. Написано от руки. Тверь. XIII, 219 л. 470 с.
45. Шафров, Г. М. (2014). Генеалогические таблицы по истории европейских государств. Изд. 7-е. Москва-Екатеринбург-Ташкент: Уральское ИРО. 1391с.
46. Chalandon, Ferdinand. (1907). Histoire de la domination normande en Italie et en Sicile. Paris. A. Picard: en 2 tomes. Tome II. 830 р.
47. Choueiri, Y. M. (2008). A Companion to the History of the Middle East. John Wiley & Sons. 624 p.
48. Jacka, K. A. (2019). The Book of Roger and the Creation of the Norman State Faculty of Arts and Social Sciences. The University of Sydney. 273 p.
49. King, M. (2018). The Norman Kingdom of Africa and the Medieval Mediterranean. Ph.D. dissertation, University of Minnesota. Advisor: Michael Lower. 384 p. URL: https://conservancy.umn.edu/bitstream/handle/11299/196516/King_umn_0130E_19038.pdf (дата обращения: 21.08.2022).
50. Rurikid Dynasty DNA Project. URL: https://www.familytreedna.com/public/rurikid/default.aspx?section=yresults (дата обращения: 07.08.2022).
51. Schack, A. F. (1889). Geschichte der Normannen in Sizilien. Sieben Bücher. Stuttgart, Leipzig, Berlin, Wien: Deutsche Verlags. Unstalt. 378 s.
History: facts and symbols. 2023; : 48-71
SICILIAN-NORMAN TRAIL IN THE ORIGIN OF THE MOSCOW BOYARS OF THE VORONTSOV AND KHVOSTOV DYNASTIES
https://doi.org/10.24888/2410-4205-2023-34-1-48-71Abstract
The article contains the results of a study of the family relationship of the famous Moscow boyars Vorontsovs and Khvostovs, who served in the Moscow principality as thousands and governors for a hundred years, starting from the second half of the 13th century, as well as the degree of their relationship with the Moscow princes. The work uses a comprehensive approach to the analysis of various archival sources in combination with the genetic data of the y-chromosome of modern descendants. The documentary base of the work was made up of European and Russian chronicle sources of the 12th-16th centuries, archival information from the regional archives of Russia, European genealogical tables on the history of European states and genealogies of Russian princes and nobles. The search showed that in the middle of the XII century the ancestors of the Vorontsovs and Bassovol-Khvostovs could be siblings from the family of the knight Count Loritello Robert I Bassavil, a South Italian Norman from the Rollonid family. Their distant relationship with the princes from the Rurikovich-Monomashich dynasty was established. At the same time, the legend of the appearance of the Resh princes Vorontsov from the marriage unions of the descendants of the Holy Roman Emperor Frederick Barbarossa and Count Robert I Bassavil is substantiated. The genetic affiliation of the Vorontsov and Bassovol-Khvostov clans to the grand ducal family confirms the version of the murder of the Moscow thousandth boyar Alexei Khvost in 1357 as a possible contender for the throne and may be one of the main reasons for the cruel reprisal of Ivan the Terrible against members of this family close to the court long before the oprichnina and the expulsion of their relatives to Kazan immediately after its conquest.
References
1. Akty istoricheskie, sobrannye i izdannye arkheograficheskoi komissiei: v 5 t. SPb.: Tipografiya II Otdeleniya Sobstvennoi E. I. V. Kantselyarii, 1841. T. III. 1613-1645 / pod red. S. S. Stroeva, M. A. Korkunova. 538 s.
2. Bagnovskaya, N. M., Botova, V. I. (2017). Odna muzhskaya liniya iz roda BassavolKhvostovykh // Istoricheskie, filosofskie, politicheskie i yuridicheskie nauki, kul'turologiya i iskusstvovedenie. Voprosy teorii i praktiki. Izd-vo Gramota, № 12(86). Ch. 1. S. 30-38.
3. Barkhatnaya kniga. Rodoslovnaya kniga Knyazei i Dvoryan rossiiskikh i vyezzhikh: v 2-kh t. Moskva: v Universitetskoi tipografii u N. Novikova, 1787. Chast' II. 458 s.
4. Berkh, V. N. (1833). Sistematicheskie spiski boyaram, okol'nichim i dumnym dvoryanam s 1468 goda do unichtozheniya sikh chinov. SPb.: tip. Kh. Gintse. VIII, 66 s.
5. Botova, V. I. (2021). Kazanskie Khvostovy i potomki moskovskogo tysyatskogo Alekseya Khvosta: dokazatel'stvo rodstva // Manuskript. Izd-vo Gramota. T. 14. Vyp. 4. S. 616-627.
6. Brokgauz, F. A., Efron, I. A. Entsiklopedicheskii slovar': v 86 t. SPb.: Semenovskaya Tipolitografiya I. A. Efrona, 1890-1907. T. XXXIX.
7. Gosudarstvennyi arkhiv Tverskoi oblasti (GATO). F. 59. Op. 1.
8. GATO. F. 148. Op. 1.
9. Gnevushev, A. M. (1915). Ocherki ekonomicheskoi i sotsial'noi zhizni sel'skogo naseleniya novgorodskoi oblasti posle prisoedineniya Novgoroda k Moskve: v 2-kh t. // T. 1. Sel'skoe naselenie Novgorodskoi oblasti po pistsovym knigam 1495-1505g. Chast' 1. Kiev: Tipografiya Imperatorskogo Universiteta Sv. Vladimira. 439 s.
10. Zabelin, I. E. (1905). Istoriya goroda Moskvy. Moskva: T-vo I. N. Kushnerѐv\" i K°. 688 s.
11. Zimin, A. A. (2001). Oprichnina. Moskva: Territoriya. 450 s.
12. Imennoi ukazatel' IPS «Boyarskie spiski XVIII veka». URL: http://zaharov.csu.ru/bspisok.pl?action=people_alphabetical (data obrashcheniya: 26.01.2023).
13. Kinnam, I. (1859). Kratkoe obozrenie tsarstvovaniya Ioanna i Manuila Komninov (1118-1180) / per. prof. V. N. Karpova. SPb.: Tipografiya Grigoriya Turusova. 333 s. URL: http://krotov.info/acts/12/2/kinnam_4.htm#_ftnref32 (data obrashcheniya: 26.01.2023).
14. Kniga pamyati. Khvostov, A. N., Khvostova, A. I., Khvostova, E. S. URL: http://pkk.memo.ru/page%202/KNIGA/Xa.html#x.16 (data obrashcheniya: 26.01.2023).
15. Krivtsov, D. Yu. (2002). Rasskaz o poezdke mitropolita Alekseya v Zolotuyu Ordu v literaturnykh istochnikakh i istoriografii // Problemy proiskhozhdeniya i bytovaniya pamyatnikov drevnerusskoi pis'mennosti i literatury. Nizhnii Novgorod: NNGU. S. 223-305. URL: http://krotov.info/history/14/2/kriv2002.html (data obrashcheniya: 21.08.2022).
16. Kurbskii, A. M. (1868). Skazaniya knyazya Kurbskogo / Pod red. N. G. Ustryalova. SPb.: Tip. Imperatorskoi Akademii nauk. 494 s.
17. Likhachev, N. P. (1888). Razryadnye d'yaki XVI veka. SPb.: Tip. V. S. Balasheva. 759 s.
18. Litsevoi letopisnyi svod. Russkaya letopisnaya istoriya: v 10-ti tomakh. T.VIII. 478 s.
19. Novgorodskie pistsovye knigi: v 7-mi t. SPb.: Tipografiya V. Bezobrazova i komp., 1868. T. III. Perepisnaya obrochnaya kniga Votskoi pyatiny 1500 goda. Pervaya polovina. 960 stb.
20. Norvich, Dzh. (2005). Normandtsy v Sitsilii. Vtoroe normandskoe zavoevanie: 1016-1130 gg. Moskva: Tsentrpoligraf. 368 s.
21. Opisanie dokumentov i bumag, khranyashchikhsya v Moskovskom arkhive Ministerstva yustitsii: v 21-i kn. Kn. XVI. Moskva: Sinodal'naya Tipografiya, 1910. 519 s.
22. Pistsovaya Kniga Izhorskoi zemli. T. I. 1618-1623. SPb.: Tipografiya Imperskoi Akademii nauk, 1859. 132 s.
23. Pistsovaya kniga Kazanskogo uezda 1647-1656 godov. Moskva: Institut Rossiiskoi istorii RAN, 2001. 541 s.
24. Polnoe sobranie letopisei: v 10 t. Prodolzhenie letopisi po voskresenskomu spisku. Tom vos'moi. VII. SPb.: Tip. Eduarda Pratsa, 1859. 317 s.
25. Pravitel'stvuyushchii senat: kratkii istoricheskii ocherk i biografii senatorov. SPb.: Tipo-litografiya S.-Peterburgskoi odinochnoi tyur'my, 1912. 172 s.
26. Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv drevnikh aktov (RGADA). F. 350. Op. 2,
27. RGADA. F. 1239. Op. 49.
28. RGADA. F. 210. Op. 9. Stolbtsy Moskovskogo stola.
29. RGADA. F. 1209. Op. 1.
30. RGADA. F. 1209. Op. 78.
31. Rummel', V. V., Golubtsov, V. V. (1887). Rodoslovnyi sbornik russkikh dvoryanskikh familii: v 2-kh t. SPb.: Izdanie A. S. Suvorina. T. 2. 918 s.
32. Russkaya istoricheskaya biblioteka, izdavaemaya Arkheograficheskoi komissiei: v 40 t. T. XXII. SPb.: Tipografiya Glavnogo Upravleniya Udelov, 1908. 528 s.
33. Russkaya istoricheskaya biblioteka, izdavaemaya Arkheograficheskoi komissiei: v 40 t. T. XXXI. SPb.: Tipografiya M. A. Aleksandrova, 1914. 372 s.
34. Sadikov, P. A. (1950). Ocherki po istorii oprichniny. Moskva-Leningrad: AN SSSR. 594 s.
35. Tikhomirov, M. N. (1947). Drevnyaya Moskva. XII-XV vv. Moskva: Tip. Vyssh. part. shkoly pri TsK VKP(b). 224 s.
36. Tikhomirov, M. N. (1966). Srednevekovaya Rossiya na mezhdunarodnykh putyakh (XIVXV vv.). Moskva: Nauka. 174 s.
37. Tysyachnaya kniga 1550 g. i Dvorovaya tetrad' 50-kh godov XVI v. / pod red. A. A. Zimina. Moskva-Leningrad: AN SSSR, 1950. 456 s.
38. Upravlenie FSB Rossii po Saratovskoi oblasti. D. № OF-26998. 19 s.
39. Freiman, O. R. (1894). Pazhi za 185 let. Biografii i portrety byvshikh pazhei s 1711 po 1896 g. Fridrikhsgamn: Tipografiya Aktsionernogo o-va. 952 s.
40. Tsentral'nyi gosudarstvennyi arkhiv Respubliki Mordoviya. F. 26. Op. 1.
41. Tsentral'nyi gosudarstvennyi arkhiv Respubliki Mordoviya. F. 2199. Op. 1.
42. Cherepnin, L. V. (1950). Dukhovnye i dogovornye gramoty velikikh i udel'nykh knyazei XIV-XVI vv. / pod red. S. V. Bakhrushina. Moskva-Leningrad: Izd-vo AN SSSR. 594 s.
43. Cherepnin, L. V. (1960). Obrazovanie russkogo tsentralizovannogo gosudarstva v KhIV-XV vv. Ocherki sotsial'no-ekonomicheskoi i politicheskoi istorii Rusi. Moskva: Izd-vo sotsial'no-ekonomicheskoi literatury. 899 s.
44. Chernyavskii, M. P. (1869). Genealogiya gospod dvoryan, vnesennykh v rodoslovnuyu knigu Tverskoi gubernii s 1787 po 1869 god: s alfavitnym ukazatelem i prilozheniyami. Napisano ot ruki. Tver'. XIII, 219 l. 470 s.
45. Shafrov, G. M. (2014). Genealogicheskie tablitsy po istorii evropeiskikh gosudarstv. Izd. 7-e. Moskva-Ekaterinburg-Tashkent: Ural'skoe IRO. 1391s.
46. Chalandon, Ferdinand. (1907). Histoire de la domination normande en Italie et en Sicile. Paris. A. Picard: en 2 tomes. Tome II. 830 r.
47. Choueiri, Y. M. (2008). A Companion to the History of the Middle East. John Wiley & Sons. 624 p.
48. Jacka, K. A. (2019). The Book of Roger and the Creation of the Norman State Faculty of Arts and Social Sciences. The University of Sydney. 273 p.
49. King, M. (2018). The Norman Kingdom of Africa and the Medieval Mediterranean. Ph.D. dissertation, University of Minnesota. Advisor: Michael Lower. 384 p. URL: https://conservancy.umn.edu/bitstream/handle/11299/196516/King_umn_0130E_19038.pdf (data obrashcheniya: 21.08.2022).
50. Rurikid Dynasty DNA Project. URL: https://www.familytreedna.com/public/rurikid/default.aspx?section=yresults (data obrashcheniya: 07.08.2022).
51. Schack, A. F. (1889). Geschichte der Normannen in Sizilien. Sieben Bücher. Stuttgart, Leipzig, Berlin, Wien: Deutsche Verlags. Unstalt. 378 s.
