Вопросы этнополитики. 2019; : 113-134
Национальный характер и специфика бытия в литературе ненцев
https://doi.org/10.28995/2658-7041-2019-1-113-134Аннотация
В статье рассматриваются отраженные в литературе ненцев проблемы формирования и трансформации традиций, обычаев и ритуалов, способствовавших становлению и развитию духовной и материальной культуры этого народа в разные исторические периоды. Отмечается, что этнокультурная самоидентификация, возрождение традиций прошлого не должны осуществляться без глубокого научного осмысления, в том числе без исследований литературоведов. Ненецкие писатели и поэты отразили разноликую социальную реальность, высветили трагедию человека переходного периода. На основе контекстуального анализа произведений ненецких авторов, освоения фольклора, эпоса и этнографического материала раскрываются своеобразие мировоззренческих установок, символика поступков героев, особенности национального характера. В исследовании проведен поиск ответа на вопрос о том, какие ритуалы, обычаи и традиции народа обусловлены такими бинарными оппозициями, как «смирение/агрессия», «доброта/жестокость», «упорство (настойчивость)/уступчивость» (податливость, мягкость)? Объяснение негативного поведения героев романов Василия Ледкова, повестей Анны Неркаги и других ненецких авторов исследователь находит, используя подход к пониманию природы насилия, предложенный в работах французского ученого Рене Жирара. В ходе исследования использованы историко-культурный, психолого-социальный, компаративистский методы. Представлены примеры из произведений хантыйской, ненецкой и долганской литератур.
Список литературы
1. Айпин 2002 – Айпин Е. Божья Матерь в кровавых снегах. Екатеринбург: Пакрус, 2002. 302 с.
2. Аксенова 1982 – Аксенова О. Песни северного сияния: Стихотворения и поэма / Пер. с долганского Ал. Зорина. М.: Современник, 1982. 80 с.
3. Борисов 1907 – Борисов А.А. У самоедов: От Пинеги до Карского моря: Путевые очерки художника Александра Алексеевича Борисова: С автобиогр. заметкой и с 36 снимками с картин автора, из коих 15 в красках. СПб.: Изд-во А.Ф. Девриена, 1907. 104 с.
4. Бочаров 1962 – Бочаров С.Г. Характеры и обстоятельства // Теория литературы: Основные проблемы в историческом освещении: Образ, метод, характер. М.: Изд-во АН СССР, 1962. С. 312–451.
5. Вульф 2007 – Вульф К. Антропология: История, культура, философия: Пер. с нем. СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского государственного университета, 2008. 280 c.
6. Жирар 2000 – Жирар Р. Насилие и священное: Пер. с фр. М.: Новое литературное обозрение, 2000. 400 с.
7. Леви-Брюль 2008 – Леви-Брюль Л. Сверхъестественное в первобытном мышлении / Пер. с нем. Г. Хайдаровой. СПб.: СПбГУ, 2008. 280 с.
8. Ледков 1979 – Ледков В.Н. Месяц Малой Темноты: Дилогия / Пер. с ненецкого Н. Леонтьева. Архангельск: Сев.-Зап. кн. изд-во, 1979. 336 с.
9. Лихачев 1990 – Лихачев Д.С. О национальном характере русских // Вопросы философии. 1990. № 4. С. 3–6.
10. Мелетинский 1963 – Мелетинский Е.М. Происхождение героического эпоса. М.: Изд-во восточной литературы, 1963. 459 с.
11. Мифы и предания 2001 – Мифы и предания ненцев Ямала: на ненецком и русском языках / Администрация ЯНАО, Департамент малочисленных народов Севера, Администрация Тюменской области, Департамент образования и науки, ИПОС СО РАН; Авт.-сост. Л.А. Лар; ред. Е.Т. Пушкарева. Тюмень: ИПОС СО РАН, 2001. 294 с.
12. Ненянг 1989 – Ненянг Л.П. Радуга: Сборник стихов на русском и ненецком языках. Красноярск: Красноярское книжное издательство, 1989. 109 с.
13. Толстой 1983 – Толстой Л.Н. Что такое искусство? // Толстой Л.Н. Собр. соч.: В 22 т. Т. 15. М.: Художественная литература, 1983. С. 37–40.
14. Явтысый 1996 – Явтысый П.А. Взойдет росток души: стихотворения / Авт. пер. с ненецкого В. Гордеева. Нарьян-Мар: НОИУУ, 1996. 89 с.
Title in english. 2019; : 113-134
National character and specificity of human being in the literature of the Nenets
https://doi.org/10.28995/2658-7041-2019-1-113-134Abstract
The article discusses an issue of the formation and transformation of the traditions, customs and rituals that contributed to the formation and development of the spiritual and material culture of that people in different historical periods, as reflected in the literature of the Nenets people. It is noted that the ethnocultural self-identification, the revival of the traditions of the past should not be carried out without their deep scientific understanding, which includes the research of literary critics. Nenets writers and poets reflected diverse social reality, highlighted the tragedy of a person in transition. On the basis of the contextual analysis of the works of Nenets authors, the development of the folklore, epos and ethnographic material the article reveals the originality of ideological attitudes, the symbols of the actions of heroes, features of a national character. The study conducted a search for an answer to the question of what rituals are the customs and traditions of the people due to such binary oppositions as humility / aggression, kindness / cruelty, perseverance (persistence) / pliability (pliability, gentleness)? An explanation of the negative behavior of the heroes of the novels by Vasily Ledkov, the short novels by Anna Nerkagi and other Nenets authors is found through the approach to understanding the nature of violence proposed in the works of the French scientist Rene Girard. The study used historical, cultural, psychological, social, comparative methods. Examples from works of the Khanty, Nenets and Dolgan literatures are presented.
References
1. Aipin 2002 – Aipin E. Bozh'ya Mater' v krovavykh snegakh. Ekaterinburg: Pakrus, 2002. 302 s.
2. Aksenova 1982 – Aksenova O. Pesni severnogo siyaniya: Stikhotvoreniya i poema / Per. s dolganskogo Al. Zorina. M.: Sovremennik, 1982. 80 s.
3. Borisov 1907 – Borisov A.A. U samoedov: Ot Pinegi do Karskogo morya: Putevye ocherki khudozhnika Aleksandra Alekseevicha Borisova: S avtobiogr. zametkoi i s 36 snimkami s kartin avtora, iz koikh 15 v kraskakh. SPb.: Izd-vo A.F. Devriena, 1907. 104 s.
4. Bocharov 1962 – Bocharov S.G. Kharaktery i obstoyatel'stva // Teoriya literatury: Osnovnye problemy v istoricheskom osveshchenii: Obraz, metod, kharakter. M.: Izd-vo AN SSSR, 1962. S. 312–451.
5. Vul'f 2007 – Vul'f K. Antropologiya: Istoriya, kul'tura, filosofiya: Per. s nem. SPb.: Izd-vo Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta, 2008. 280 c.
6. Zhirar 2000 – Zhirar R. Nasilie i svyashchennoe: Per. s fr. M.: Novoe literaturnoe obozrenie, 2000. 400 s.
7. Levi-Bryul' 2008 – Levi-Bryul' L. Sverkh\"estestvennoe v pervobytnom myshlenii / Per. s nem. G. Khaidarovoi. SPb.: SPbGU, 2008. 280 s.
8. Ledkov 1979 – Ledkov V.N. Mesyats Maloi Temnoty: Dilogiya / Per. s nenetskogo N. Leont'eva. Arkhangel'sk: Sev.-Zap. kn. izd-vo, 1979. 336 s.
9. Likhachev 1990 – Likhachev D.S. O natsional'nom kharaktere russkikh // Voprosy filosofii. 1990. № 4. S. 3–6.
10. Meletinskii 1963 – Meletinskii E.M. Proiskhozhdenie geroicheskogo eposa. M.: Izd-vo vostochnoi literatury, 1963. 459 s.
11. Mify i predaniya 2001 – Mify i predaniya nentsev Yamala: na nenetskom i russkom yazykakh / Administratsiya YaNAO, Departament malochislennykh narodov Severa, Administratsiya Tyumenskoi oblasti, Departament obrazovaniya i nauki, IPOS SO RAN; Avt.-sost. L.A. Lar; red. E.T. Pushkareva. Tyumen': IPOS SO RAN, 2001. 294 s.
12. Nenyang 1989 – Nenyang L.P. Raduga: Sbornik stikhov na russkom i nenetskom yazykakh. Krasnoyarsk: Krasnoyarskoe knizhnoe izdatel'stvo, 1989. 109 s.
13. Tolstoi 1983 – Tolstoi L.N. Chto takoe iskusstvo? // Tolstoi L.N. Sobr. soch.: V 22 t. T. 15. M.: Khudozhestvennaya literatura, 1983. S. 37–40.
14. Yavtysyi 1996 – Yavtysyi P.A. Vzoidet rostok dushi: stikhotvoreniya / Avt. per. s nenetskogo V. Gordeeva. Nar'yan-Mar: NOIUU, 1996. 89 s.
