Эпосоведение. 2020; : 55-62
Мотив одиночества в ранних циклах эпоса «Джангар»
https://doi.org/10.25587/z4539-2607-3422-fАннотация
Статья посвящена изучению комплекса эпических мотивов, восходящих к образу мифологического героя-первопредка и выявлению архаической основы калмыцкого эпоса «Джангар».
Цель настоящей статьи – выявить ядерный мотив архаического эпоса – мотив одиночества эпического героя и дать его семантическое описание.
Новизна работы заключается в том, что впервые рассматривается весь комплекс мотивов, восходящих к образу героя-первопредка.
Материалом для исследования являются ранние циклы калмыцкого эпоса «Джангар» – Багацохуровский 1853-1862 гг. и Малодербетовский 1862 г. При анализе применены структурно-семантический, структурно-типологический и сопоставительный методы. Проведен сравнительно-типологический анализ мотива одиночества эпического героя, представленный в нарративе ранних циклов калмыцкого героического эпоса «Джангар» с эпическими системами тюрко-монгольских народов Сибири. Анализ подтверждает, что ранние циклы образованы на ядерных мотивах архаического эпоса предшествовавших традиций. Выявлены типологические параллели с наиболее ранним типом эпического героя, как якутский Эр Соготох. Эпические нарративы ранних циклов «Джангара» свидетельствуют, что образ героя-воина Джангара восходит к образу героя-первопредка. Установлены общие ядерные образования, как одиночество героя, мифологический фон ранних циклов «Джангара», его брачные коллизии и оружие как первопредмет – говорящие о несомненной архаичности образа богатыря Джангара. Выявлены как семантические, так и структурные связи. Выявление семантического инварианта мотива и всего комплекса архаического ядерного фонда мотивов ранних циклов эпоса «Джангар» даст возможность для дальнейшего сравнительно-типологического изучения тюрко-монгольского эпического пласта. Систематизация и описание мотивного фонда ранних циклов эпоса «Джангар» позволит включить его в международную систему указателей мотивов. Перспектива изучения архаического мотивного фонда калмыцкого эпоса «Джангар» видится в том, что это позволит проследить развитие эпического жанра. Эволюция древних сказаний о Джангаре как о герое-первопредке, пришедшаяся на пору кочевого скотоводческого быта, военных столкновений, привела к переходу от первоначального образа к герою-воину циклизованного героического эпоса.
Список литературы
1. Мелетинский Е. М. Происхождение героического эпоса : ранние формы и архаические памятники / Е. М. Мелетинский. – Москва : Восточная лит-ра, 2004. – 462 с.
2. Михайлов Г. И. Калмыцкий «Джангар» и мифы / Г. И. Михайлов // Вестник института. Серия джангароведения. – 1976. – № 14. – С. 3-27.
3. Кичиков А. Ш. Исследование героического эпоса «Джангар» (Вопросы исторической поэтики) / А. Ш. Кичиков. – Элиста : Калмыцкое кн. изд-во, 1976. – 154 с.
4. Малов С. Е. Язык желтых уйгуров / С. Е. Малов. – Москва : Наука, 1967. – 219 с.
5. Неклюдов С. Ю. Фольклорный ландшафт Монголии. Эпос книжный и устный / С. Ю. Неклюдов. – Москва : Индрик, 2019. – 592 с.
6. Биткеев Н. Ц. Эпос «Джангар» : 2-е науч. изд., доп. / Н. Ц. Биткеев. – Элиста : НПП «Джангар», 2006. – 352 с.
7. Хабунова Е. Э. Героический эпос «Джангар» : поэтические константы богатырского жизненного цикла (сравнительное изучение национальных версий) / Е. Э. Хабунова. – Ростов-на-Дону : Изд-во СКН Ц ВШ, 2006. – 256 с.
8. Убушиева Д. В. Космогонические мотивы в прологе эпоса «Джангар» / Д. В. Убушиева // Новый филологический вестник. – 2018. – № 3 (46). – С. 35-45.
9. Убушиева Д. В. Мотивы «тууль-улигера» (архаического эпоса) в героическом эпосе «Джангар» / Д. В. Убушиева // Новый филологический вестник. – 2019. – № 1 (48). – С. 57-69.
10. Убушиева Д. В. Элементы архаики в эпосе «Джангар» / Д. В. Убушиева // Новый филологический вестник. – 2019. – № 4 (51). – С. 73-81.
11. Емельянов Н. В. Сюжеты якутских олонхо / Н. В. Емельянов. – Москва : Наука, 1980. – 375 с.
12. Емельянов Н. В. Сюжеты олонхо о родоначальниках племени / Н. В. Емельянов. – Москва : Наука, 1990. – 207 с.
13. Песни и сказки калмыцкого народа Астраханской губернии Багацохуровского улуса // Научный архив Русского географического общества. – Оп. 1. Р. 53. Д. 15. – Л. 1-30.
14. Джангар (список М. Дербетовского улуса) // Рукописный отдел Библиотеки Восточного факультета Санкт-Петербургского государственного университета. – Calm. C. 4. Ед. хр. 1834. – Л. 1-67. (На ойратском яз.).
15. Неклюдов С. Ю. «Героическое детство» в эпосах Востока и Запада / С. Ю. Неклюдов // Историко-филологические исследования. Сборник статей, посвященных памяти академика Н. И. Конрада. – Москва : Наука, 1974. – С. 129-140.
16. Джангар // Рукописный отдел Библиотеки Восточного факультета Санкт-Петербургского государственного университета. – Calm. C. 17. Ед. хр. 1770. – Л. 1-28. (На ойратском яз.).
17. Мифологический словарь / Гл. ред. Е. М. Мелетинский. – Москва : Советская энциклопедия, 1991. – 736 с.
18. Мелетинский Е. М. Поэтика мифа : 4-е изд., репр. / Е. М. Мелетинский. – Москва : Восточная лит-ра, 2006. – 407 с.
Epic Studies. 2020; : 55-62
The motif of loneliness in the early cycles of the Jangar epic
https://doi.org/10.25587/z4539-2607-3422-fAbstract
The article is devoted to the study of a complex of epic motifs that go back to the image of the mythological hero-first ancestor and the identification of the archaic basis of the Kalmyk epic Jangar.
The purpose of this article is to identify the nuclear motif of the archaic epic – the motif of the loneliness of the epic hero and to give its semantic description.
The novelty of the work lies in the fact that for the first time the whole complex of motifs that go back to the image of the hero-ancestor is considered.
The material for the research is the early cycles of the Kalmyk epic Jangar – Bagatsokhurovsky (1853-1862) and Maloderbetovsky (1862). The analysis applied structural-semantic, structural-typological and comparative methods. A comparative typological analysis of the loneliness motif of the epic hero presented in the narrative of the early cycles of the Kalmyk heroic epic Jangar with the epic systems of the Turkic-Mongol peoples of Siberia is carried out. The analysis confirms that the early cycles were formed on the nuclear motifs of the archaic epic of the preceding traditions. Identified typological parallels with the earliest type of epic hero, the Yakut Er Sogotokh. The epic narratives of the early Jangar cycles indicate that the image of Jangar as a warrior hero goes back to the image of the ancestor hero. Common nuclear formations have been established, such as the loneliness of the hero, the mythological background of the early cycles of Jangar, his marriage collisions and weapons, as the primary subject – talking about the undoubted archaism of the image of the hero Jangar. We revealed both semantic and structural links. Revealing the semantic invariant of the motif and the whole complex of the archaic nuclear fund of motifs of the early cycles of the epic Jangar will provide an opportunity for further comparative typological study of the Turkic-Mongolian epic layer. Systematization and description of the motif fund of the early cycles of the epic Jangar will allow it to be included in the international system of indicators of motifs. Prospects for studying the archaic motif fund of the Kalmyk epic Jangar are that it will allow tracing the development of the epic genre. The evolution of ancient legends about Jangar as a hero-ancestor, which fell at the time of nomadic cattle-breeding life, military conflicts, led to the transition from the original image to the hero-warrior of the cyclized heroic epic.
References
1. Meletinskii E. M. Proiskhozhdenie geroicheskogo eposa : rannie formy i arkhaicheskie pamyatniki / E. M. Meletinskii. – Moskva : Vostochnaya lit-ra, 2004. – 462 s.
2. Mikhailov G. I. Kalmytskii «Dzhangar» i mify / G. I. Mikhailov // Vestnik instituta. Seriya dzhangarovedeniya. – 1976. – № 14. – S. 3-27.
3. Kichikov A. Sh. Issledovanie geroicheskogo eposa «Dzhangar» (Voprosy istoricheskoi poetiki) / A. Sh. Kichikov. – Elista : Kalmytskoe kn. izd-vo, 1976. – 154 s.
4. Malov S. E. Yazyk zheltykh uigurov / S. E. Malov. – Moskva : Nauka, 1967. – 219 s.
5. Neklyudov S. Yu. Fol'klornyi landshaft Mongolii. Epos knizhnyi i ustnyi / S. Yu. Neklyudov. – Moskva : Indrik, 2019. – 592 s.
6. Bitkeev N. Ts. Epos «Dzhangar» : 2-e nauch. izd., dop. / N. Ts. Bitkeev. – Elista : NPP «Dzhangar», 2006. – 352 s.
7. Khabunova E. E. Geroicheskii epos «Dzhangar» : poeticheskie konstanty bogatyrskogo zhiznennogo tsikla (sravnitel'noe izuchenie natsional'nykh versii) / E. E. Khabunova. – Rostov-na-Donu : Izd-vo SKN Ts VSh, 2006. – 256 s.
8. Ubushieva D. V. Kosmogonicheskie motivy v prologe eposa «Dzhangar» / D. V. Ubushieva // Novyi filologicheskii vestnik. – 2018. – № 3 (46). – S. 35-45.
9. Ubushieva D. V. Motivy «tuul'-uligera» (arkhaicheskogo eposa) v geroicheskom epose «Dzhangar» / D. V. Ubushieva // Novyi filologicheskii vestnik. – 2019. – № 1 (48). – S. 57-69.
10. Ubushieva D. V. Elementy arkhaiki v epose «Dzhangar» / D. V. Ubushieva // Novyi filologicheskii vestnik. – 2019. – № 4 (51). – S. 73-81.
11. Emel'yanov N. V. Syuzhety yakutskikh olonkho / N. V. Emel'yanov. – Moskva : Nauka, 1980. – 375 s.
12. Emel'yanov N. V. Syuzhety olonkho o rodonachal'nikakh plemeni / N. V. Emel'yanov. – Moskva : Nauka, 1990. – 207 s.
13. Pesni i skazki kalmytskogo naroda Astrakhanskoi gubernii Bagatsokhurovskogo ulusa // Nauchnyi arkhiv Russkogo geograficheskogo obshchestva. – Op. 1. R. 53. D. 15. – L. 1-30.
14. Dzhangar (spisok M. Derbetovskogo ulusa) // Rukopisnyi otdel Biblioteki Vostochnogo fakul'teta Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta. – Calm. C. 4. Ed. khr. 1834. – L. 1-67. (Na oiratskom yaz.).
15. Neklyudov S. Yu. «Geroicheskoe detstvo» v eposakh Vostoka i Zapada / S. Yu. Neklyudov // Istoriko-filologicheskie issledovaniya. Sbornik statei, posvyashchennykh pamyati akademika N. I. Konrada. – Moskva : Nauka, 1974. – S. 129-140.
16. Dzhangar // Rukopisnyi otdel Biblioteki Vostochnogo fakul'teta Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta. – Calm. C. 17. Ed. khr. 1770. – L. 1-28. (Na oiratskom yaz.).
17. Mifologicheskii slovar' / Gl. red. E. M. Meletinskii. – Moskva : Sovetskaya entsiklopediya, 1991. – 736 s.
18. Meletinskii E. M. Poetika mifa : 4-e izd., repr. / E. M. Meletinskii. – Moskva : Vostochnaya lit-ra, 2006. – 407 s.
