Эпосоведение. 2022; : 16-26
Сюжетный тип 161А* «Медведь на липовой ноге»: традиция и современность
https://doi.org/10.25587/SVFU.2022.18.89.002Аннотация
В статье рассматриваются русские волшебные сказки сюжетного типа 161А*. Среди отмеченных в СУС («Сравнительном указателе сюжетов: Восточнославянская сказка») текстов к сюжетному типу 161А* принадлежит двадцать один вариант.
Актуальность темы исследования определяется тем, что архетипический образ медведя занимает важное место в духовном наследии народов России, а также необходимостью обращения к жанрам народного творчества древнего населения России.
В результате анализа текстов в научный оборот введен еще один текст сюжетного типа 161А*.
Новизна работы определяется тем, что впервые анализу подвергаются все русские варианты сказочного сюжета.
Цель статьи – изучить русские сказки сюжетного типа 161А* «Медведь на липовой ноге».
Исходя из цели, перед работой ставятся следующие задачи: на основе сравнительно-типологического изучения выявить типологические особенности и своеобразие русских сказок сюжетного типа 161А* «Медведь на липовой ноге», проанализировать их сюжетный состав, показать их взаимосвязь с другими жанрами фольклора.
Методы исследования: основополагающим принципом подхода к материалу является комплексный метод, включающий сравнительно-исторический, структурно-типологический, текстологический, поскольку изучение типологии контактных связей в фольклоре, во всем многообразии и во всей сложности современной проблематики, невозможно без самого широкого и систематического сравнительного анализа.
Основные выводы: в статье показано, что структура сказок, включающих в свое повествование архетипический образ медведя, многоаспектна и включает четыре пласта: представления о медведе как тотеме; период отмирания культа животных, когда в сказках появляется ироническое изображение повадок животных, в частности медведя; мир животных в сказках воспринимается как иносказательное изображение человеческого; жанровое пограничье, когда границы сказки размываются, и она, например, переходит в быличку или детскую страшилку.
В результате длительного периода существования сюжета 161А* сказка о медведе на липовой ноге превратилась в схематичный пересказ, завершаясь на манер детских страшилок или даже колыбельных. Кроме того, сказка связана с миром мертвых или иной силой, которую представляет медведь или заменяющий его персонаж. В частности, в некоторых вариантах с сюжетным типом 161А* контаминируется сюжетный тип 366А* «Отрубленный у умершей палец с перстнем». Перспективы исследования связаны с дальнейшей разработкой темы, с включением материалов литературных обработок сказочного сюжета.
Список литературы
1. Аникин В. П. Русск0ая народная сказка / В. П. Аникин. – Москва : Просвещение, 1997. – 208 с.
2. Ведерникова Н. М. Русская народная сказка / Н. М. Ведерникова. – Москва : Наука, 1975. – 134 c.
3. Медведева Г. В. Медвежий культ и отражение его в устной народной прозе русских старожилов Восточной Сибири: семантика, сюжетно-мотивный фонд нарративов, номинации : диссертация доктора филологических наук / Г. В. Медведева. – Иркутск, 2011. – 527 с.
4. Сравнительный указатель сюжетов: Восточнославянская сказка / составители : Л. Г. Бараг [и др.] – Ленинград : Наука. Ленингр. отд-е, 1979. – 437 с.
5. Русский фольклор Удмуртии: песни, сказки, частушки / составление, вступительная статья и примечания А. Г. Татаринцева. – Ижевск : Удмуртия, 1977. – 223 с.
6. Русский фольклор в Литве / исследование и публикация Н. К. Митропольской. – Вильнюс : Изд-во Вильнюсского гос. ун-та им. В. Капсукаса, 1975. – 430 с.
7. Сказки земли Рязанской / подготовка текстов, вступительная статья, примечания и комментарии В. К. Соколовой. – Рязань : [б. и.], 1970. – 127 с.
8. Севернорусские сказки в записях А. И. Никифорова / подготовка к изданию В. Я. Проппа. – Москва ; Ленинград : Изд-во АН СССР, 1961. – 386 с.
9. Бессонов П. А. Детские песни / П. А. Бессонов. – Москва : Типография Бахметева, 1868. – 282 с.
10. Сказки Терского берега Белого моря / подготовка к изданию Д. М. Балашова. – Ленинград : Наука. Ленинградское отд-е, 1970. – 430 с.
11. Вологодский фольклор: Народное творчество Сокольского района / составление, примечания и вступительная статья И. В. Ефремова. – Вологда : Сев.-Зап. кн. изд-во, 1975. – 263 с.
12. Русские сказки в записях и публикациях первой половины XIX в. / составление, вступительная статья и комментарии Н. В. Новикова. – Москва ; Ленинград : Изд-во АН СССР, 1961. – 396 с.
13. Великорусские сказки в записях И. А. Худякова / подготовка к изданию В. Г. Базанова и О. Б. Алексеева. – Москва ; Ленинград : Наука, 1964. – 304 с.
14. Великорусские сказки Пермской губернии. Сборник Д. К. Зеленина / подготовка к изданию Т. Г. Ивановой. – Санкт-Петербург : Дмитрий Буланин, 1997. – 583 с.
15. Фольклор русского населения Прибалтики / ответственный редактор Э. В. Померанцева ; авторы-составители : А. Ф. Белоусов, Т. С. Макашина, Н. К. Митропольская. – Москва : Наука, 1976. – 246 с.
16. Верхоянский сборник. Якутские сказки, песни, загадки и пословицы, а также русские сказки и песни, записанные в Верхоянском округе И. А. Худяковым. – Иркутск : изд. на средства И. М. Сибирякова, 1890. – Т. I. – Вып. 3. – 216 с.
17. Народные сказки Воронежской области: современные записи / под редакцией А. И. Кретова. – Воронеж : Изд-во Воронежского ун-та, 1977. – 176 с.
18. Народные русские сказки и побаски, для детей меньшого возраста : в 2 кн. : Кн. 1 / собраны И. Ваненко [псевдоним]. – Москва : Д. Трегубов, 1847. – 287 с.
19. Пинежские сказки / собраны и записаны Г. Я. Симиной. – Архангельск : Северо-Западное кн. изд-во, 1975. – 222 с.
20. Русские народные сказки Карельского Поморья / составление, вступительная статья А. П. Разумовой, Г. И. Сенькиной ; под редакцией И. М. Колесницкой. – Петрозаводск : Карелия, 1974. – 423 с.
21. Мелетинский Е. М. Первобытные истоки словесного искусства Е. М. Мелетинский ; ответственный редактор Е. М. Мелетинский // Ранние формы искусства : сборник статей. – Москва : Искусство, 1972. – С. 149–189.
22. Пропп В. Я. Трансформация волшебной сказки / В. Я. Пропп // Пропп В. Я. Фольклор и действительность. Избранные статьи. – Москва : Наука, 1976. – С. 165–166.
23. Капица Ф. С. Русский детский фольклор : учебное пособие для вузов / Ф. С. Капица, Т. М. Колядич. – Москва : Флинта: Наука, 2002. – 320 с.
Epic Studies. 2022; : 16-26
Plot type 161A* “Bear on a fake leg”: tradition and modernity
https://doi.org/10.25587/SVFU.2022.18.89.002Abstract
Russian fairy tales of the plot type 161A* are analyzed in the article. Among the texts marked in the index of “Comparative index of plots: East Slavic fairy tale”, twenty one variants belong to the plot type 161A*.
The relevance of the research is determined by the fact that the archetypal image of the bear is of great importance in the spiritual heritage of the peoples of Russia, as well as the need to turn to the genres of folk art of the ancient population of Russia.
As a result of the analysis of texts another text of the plot type 161A* was introduced into scientific research.
The novelty of the work is determined by the fact that for the first time all Russian versions of the fairy-tale plot are analyzed.
The purpose of the article is to study Russian fairy tales of the plot type 161A* “Bear on a fake leg”.
The following tasks are set: on the basis of comparative typological study to identify typological features and originality of Russian fairy tales of the plot type 161A* “Bear on a fake leg”, to analyze their plot composition, to show their relationship with other genres of folklore.
Research methods: the fundamental principle of the research is comprehensive method, including comparative-historical,
structural-typological, textual, since the study of the typology of contact relations in folklore, in all the diversity and complexity of modern problems, is impossible without the widest and systematic comparative analysis.
Main conclusions: the article shows that the structure of fairy tales that include the archetypal image of a bear in their
narrative is multidimensional and includes four layers: the idea of a bear as a totem; the period of animals cult death, when an ironic description of animals habits, in particular a bear, appears in fairy tales; the world of animals in fairy tales is perceived as an allegorical image of a human; genre borderline, when the boundaries of a fairy tale are blurred, and it, for example, transforms into bylichka or children’s horror story.
As a result of the long period of existence of the plot 161A* the tale of the bear on the lime leg turned into a schematic interpretation, ending in children’s horror stories or even lullabies. In addition, the fairy tale is related to the world of the dead or another force represented by a bear or a character replacing it. In particular, in some variants with the plot type 161A*, the plot type 366A* “A finger with a ring cut off from the deceased” is contaminated. The prospects of the research are referred to the further development of the topic with the inclusion of materials of literary works with this plot.
References
1. Anikin V. P. Russk0aya narodnaya skazka / V. P. Anikin. – Moskva : Prosveshchenie, 1997. – 208 s.
2. Vedernikova N. M. Russkaya narodnaya skazka / N. M. Vedernikova. – Moskva : Nauka, 1975. – 134 c.
3. Medvedeva G. V. Medvezhii kul't i otrazhenie ego v ustnoi narodnoi proze russkikh starozhilov Vostochnoi Sibiri: semantika, syuzhetno-motivnyi fond narrativov, nominatsii : dissertatsiya doktora filologicheskikh nauk / G. V. Medvedeva. – Irkutsk, 2011. – 527 s.
4. Sravnitel'nyi ukazatel' syuzhetov: Vostochnoslavyanskaya skazka / sostaviteli : L. G. Barag [i dr.] – Leningrad : Nauka. Leningr. otd-e, 1979. – 437 s.
5. Russkii fol'klor Udmurtii: pesni, skazki, chastushki / sostavlenie, vstupitel'naya stat'ya i primechaniya A. G. Tatarintseva. – Izhevsk : Udmurtiya, 1977. – 223 s.
6. Russkii fol'klor v Litve / issledovanie i publikatsiya N. K. Mitropol'skoi. – Vil'nyus : Izd-vo Vil'nyusskogo gos. un-ta im. V. Kapsukasa, 1975. – 430 s.
7. Skazki zemli Ryazanskoi / podgotovka tekstov, vstupitel'naya stat'ya, primechaniya i kommentarii V. K. Sokolovoi. – Ryazan' : [b. i.], 1970. – 127 s.
8. Severnorusskie skazki v zapisyakh A. I. Nikiforova / podgotovka k izdaniyu V. Ya. Proppa. – Moskva ; Leningrad : Izd-vo AN SSSR, 1961. – 386 s.
9. Bessonov P. A. Detskie pesni / P. A. Bessonov. – Moskva : Tipografiya Bakhmeteva, 1868. – 282 s.
10. Skazki Terskogo berega Belogo morya / podgotovka k izdaniyu D. M. Balashova. – Leningrad : Nauka. Leningradskoe otd-e, 1970. – 430 s.
11. Vologodskii fol'klor: Narodnoe tvorchestvo Sokol'skogo raiona / sostavlenie, primechaniya i vstupitel'naya stat'ya I. V. Efremova. – Vologda : Sev.-Zap. kn. izd-vo, 1975. – 263 s.
12. Russkie skazki v zapisyakh i publikatsiyakh pervoi poloviny XIX v. / sostavlenie, vstupitel'naya stat'ya i kommentarii N. V. Novikova. – Moskva ; Leningrad : Izd-vo AN SSSR, 1961. – 396 s.
13. Velikorusskie skazki v zapisyakh I. A. Khudyakova / podgotovka k izdaniyu V. G. Bazanova i O. B. Alekseeva. – Moskva ; Leningrad : Nauka, 1964. – 304 s.
14. Velikorusskie skazki Permskoi gubernii. Sbornik D. K. Zelenina / podgotovka k izdaniyu T. G. Ivanovoi. – Sankt-Peterburg : Dmitrii Bulanin, 1997. – 583 s.
15. Fol'klor russkogo naseleniya Pribaltiki / otvetstvennyi redaktor E. V. Pomerantseva ; avtory-sostaviteli : A. F. Belousov, T. S. Makashina, N. K. Mitropol'skaya. – Moskva : Nauka, 1976. – 246 s.
16. Verkhoyanskii sbornik. Yakutskie skazki, pesni, zagadki i poslovitsy, a takzhe russkie skazki i pesni, zapisannye v Verkhoyanskom okruge I. A. Khudyakovym. – Irkutsk : izd. na sredstva I. M. Sibiryakova, 1890. – T. I. – Vyp. 3. – 216 s.
17. Narodnye skazki Voronezhskoi oblasti: sovremennye zapisi / pod redaktsiei A. I. Kretova. – Voronezh : Izd-vo Voronezhskogo un-ta, 1977. – 176 s.
18. Narodnye russkie skazki i pobaski, dlya detei men'shogo vozrasta : v 2 kn. : Kn. 1 / sobrany I. Vanenko [psevdonim]. – Moskva : D. Tregubov, 1847. – 287 s.
19. Pinezhskie skazki / sobrany i zapisany G. Ya. Siminoi. – Arkhangel'sk : Severo-Zapadnoe kn. izd-vo, 1975. – 222 s.
20. Russkie narodnye skazki Karel'skogo Pomor'ya / sostavlenie, vstupitel'naya stat'ya A. P. Razumovoi, G. I. Sen'kinoi ; pod redaktsiei I. M. Kolesnitskoi. – Petrozavodsk : Kareliya, 1974. – 423 s.
21. Meletinskii E. M. Pervobytnye istoki slovesnogo iskusstva E. M. Meletinskii ; otvetstvennyi redaktor E. M. Meletinskii // Rannie formy iskusstva : sbornik statei. – Moskva : Iskusstvo, 1972. – S. 149–189.
22. Propp V. Ya. Transformatsiya volshebnoi skazki / V. Ya. Propp // Propp V. Ya. Fol'klor i deistvitel'nost'. Izbrannye stat'i. – Moskva : Nauka, 1976. – S. 165–166.
23. Kapitsa F. S. Russkii detskii fol'klor : uchebnoe posobie dlya vuzov / F. S. Kapitsa, T. M. Kolyadich. – Moskva : Flinta: Nauka, 2002. – 320 s.
