Журналов:     Статей:        

Эпосоведение. 2020; : 5-14

Cказительство в пространственно-временном контексте

Ахмедли А.

https://doi.org/10.25587/w7517-4492-4976-w

Аннотация

   В статье сказительство исследовано в контексте категорий времени и пространства. На современном этапе мировой фольклористики искусство «сказительства» и фактор «сказителя» составляют одно из приоритетных направлений этой науки. Исходя из этого, в области исследования фольклора сформировались новые взгляды и теории, что позволило концептуально подойти к проблеме.

   Цель исследования – выявить основные факторы окружающей его этнокультурной сферы, включающей в себя социальные, экономические, политические, культурные и другие стереотипы пространственно-временного континуума.

   В исследовании понятие «текст» было взято как ведущая линия, и с точки зрения текста была исследована идея и сущность темы. Теоретически-методологические основы статьи, которая написана, в основном, историко-сравнительным и сравнительно-типологическим методами, составляют следующие источники: во-первых, в области изучения национального фольклора был взят за основу опыт, охватывающий более полутора столетий; во-вторых, мы опирались на международный (в т. ч. и существующий в России и Европе) научный опыт, связанный со сказительским искусством. В ходе исследования было выяснено то, какую функцию эти категории выполняют при формировании структуры (поэтического) текста. Далее здесь говорится о том, какими качественными изменениями сопровождаются эти категории в связи со сказителем и текстом (аудиторией), например, о выявлениях в абстрактном или конкретном, поэтичном или информативном и др. смыслах. Помимо этого, в статье также было уделено внимание нюансам о функциональности этих категорий в качестве основополагающего и регуляторного способа при возникновении сюжетных смешений (контаминативных ситуаций). В итоге, читателям был представлен на основе схем процесс (этно-культурологическая динамика) формирования текста. По мере развития научно-технического прогресса, ультрасовременной промышленности и космополитической жизни мы являемся свидетелями постепенного исчезновения древних эпическо-поэтических традиций. так что эта тема в настоящее время исследуется более фундаментально в современном Азербайджане, где частично проживают профессиональные фольклорные сказители, а региональная фольклорная среда все еще функциональна. Мы считаем, что успешное завершение подобных исследований параллельно создаст почву в будущем для защиты и трансформации также наших национально-духовных ценностей.

Список литературы

1. Баят Ф. Проблема эпического времени и пространства (на основе частей «Книги моего Деда Коркута») // Деде Коркут : научно-литературный сборник. - 2002. - № 1 (2). - С. 28-43. (На азербайджанском яз.)

2. Сказка о Шахе Аббасе // Ахмедли А. Традиционное сказительское искусство (на основе ширванских фольклорных образцов) / АК. Ахмедли. - Баку : Наука и образование, 2018. - С. 201-213. (На азербайджанском яз.)

3. Ахмедли А. Искусство сказительства и событие контаминации в традиции сказочничества / А. Ахмедли // Деде Коркут : научно-литературный сборник. - 2007. - № 1. - С. 162-182. (На азербайджанском яз.)

4. Ахмедли А. Профессиональное сказочничество в традиционном сказительстве / А. Ахмедли // Исследования по устному народному творчеству Азербайджана : сб. науч. ст. XXXVI. - Баку : Нурлан, 2011. - С. 52-74. (На азербайджанском яз.)

5. Ахмедли А. Профессия сказителя в фольклоре (на основе ширванских фольклорных образцов) : дисс. ... д. филол. н. / А. Ахмедли. - Баку, 2014. - 165 с. (На азербайджанском яз.)

6. Источники по истории Азербайджана / сост. : С. С. Алияров [и др.] - Баку : АГУ, 1989. - 328 с. (На азербайджанском яз.)

7. Салим Ф. Просвещение и мистика в национальной системе памяти / Ф. Салим. - Баку : Наука и образование, 2010. - 460 с. (На азербайджанском яз.)

8. Кероглы / сост. : Г. Исмайлов, Е. Тофик кызы. - Баку : Седа, 2005. - 751 с. (На азербайджанском яз.)

9. Дюма А. Кавказское путешествие / А. Дюма ; пер. с франц. Г. Пашаев, Г. Аббасов. - Баку : Язычы, 1985. - 142 с. (На азербайджанском яз.)

10. Шарден Ж. Путевые заметки / Ж. Шарден ; пер. с франц. В. Асланов. - Баку : Элм, 1994. - 96 с. (На азербайджанском яз.)

11. Путилов Б. Н. Героический эпос и действительность / Б. Н. Путилов. - Ленинград : Наука, 1988. - 225 с.

12. Велиев К. Введение в лингвистическую поэтику / К. Велиев. - Баку : ЛГУ, 1989. - 102 с. (На азербайджанском яз.)

13. Меновщиков Г. А. Об устном повествовательном творчестве народностей Чукотки и Камчатки (предисловие) / Г. А. Меновщиков ; сост., предисл. и примеч. Г. А. Меновщикова // Сказки и мифы народов Чукотки и Камчатки. - Москва : Наука, Гл. ред. вост. лит-ры, 1974. - С. 5-49.

Epic Studies. 2020; : 5-14

Narration in the context of time and space

Akhmedli A.

https://doi.org/10.25587/w7517-4492-4976-w

Abstract

   The article considers the narration in the context of the categories of time and space. At the present stage of world folklore, the art of “narration” and the factor of “narrator” are one of the priority areas of this science. Based on this, in the field of folklore research, new views and theories were formed, which allowed a conceptual approach to the problem.

   The purpose of the study was to identify the main factors of the surrounding ethnocultural sphere, which includes social, economic, political, cultural and other stereotypes of the space-time continuum.

   In the study, the concept of “text” was taken as a leading line, and from the point of view of the text, the idea and essence of the topic was investigated. The theoretical and methodological foundations of the article, which was written mainly by historical-comparative and comparative-typological methods, comprised the following sources: firstly, in the field of the study of national folklore, experience was taken as the basis, covering more than one and a half centuries; secondly, we relied on international (including existing in Russia and Europe) scientific experience related to storytelling. In the course of the study, clarity was made on what function these categories fulfill when forming the structure of the (poetic) text. Further, it is said about what qualitative changes are accompanied by these categories in connection with the narrator and the text (audience), for example, about revelations in the abstract or concrete, poetic or informative, and other senses. in addition, the article also paid attention to the nuances of the functionality of these categories as a fundamental and regulatory method in the case of plot mixes (contaminative situations). As a result, the process (ethno-cultural dynamics) of the formation of the text was presented to readers on the basis of the schemes. With the development of scientific and technological progress, cutting-edge industry and cosmopolitan life, we are witnessing the gradual disappearance of ancient epic-poetic traditions. Thus, this topic is currently being studied more fundamentally in modern Azerbaijan, where professional folklore storytellers live, although partially, and the regional folklore environment is still functional. We believe that the successful completion of such studies will in parallel create the ground for the protection and transformation of our national spiritual values.

References

1. Bayat F. Problema epicheskogo vremeni i prostranstva (na osnove chastei «Knigi moego Deda Korkuta») // Dede Korkut : nauchno-literaturnyi sbornik. - 2002. - № 1 (2). - S. 28-43. (Na azerbaidzhanskom yaz.)

2. Skazka o Shakhe Abbase // Akhmedli A. Traditsionnoe skazitel'skoe iskusstvo (na osnove shirvanskikh fol'klornykh obraztsov) / AK. Akhmedli. - Baku : Nauka i obrazovanie, 2018. - S. 201-213. (Na azerbaidzhanskom yaz.)

3. Akhmedli A. Iskusstvo skazitel'stva i sobytie kontaminatsii v traditsii skazochnichestva / A. Akhmedli // Dede Korkut : nauchno-literaturnyi sbornik. - 2007. - № 1. - S. 162-182. (Na azerbaidzhanskom yaz.)

4. Akhmedli A. Professional'noe skazochnichestvo v traditsionnom skazitel'stve / A. Akhmedli // Issledovaniya po ustnomu narodnomu tvorchestvu Azerbaidzhana : sb. nauch. st. XXXVI. - Baku : Nurlan, 2011. - S. 52-74. (Na azerbaidzhanskom yaz.)

5. Akhmedli A. Professiya skazitelya v fol'klore (na osnove shirvanskikh fol'klornykh obraztsov) : diss. ... d. filol. n. / A. Akhmedli. - Baku, 2014. - 165 s. (Na azerbaidzhanskom yaz.)

6. Istochniki po istorii Azerbaidzhana / sost. : S. S. Aliyarov [i dr.] - Baku : AGU, 1989. - 328 s. (Na azerbaidzhanskom yaz.)

7. Salim F. Prosveshchenie i mistika v natsional'noi sisteme pamyati / F. Salim. - Baku : Nauka i obrazovanie, 2010. - 460 s. (Na azerbaidzhanskom yaz.)

8. Kerogly / sost. : G. Ismailov, E. Tofik kyzy. - Baku : Seda, 2005. - 751 s. (Na azerbaidzhanskom yaz.)

9. Dyuma A. Kavkazskoe puteshestvie / A. Dyuma ; per. s frants. G. Pashaev, G. Abbasov. - Baku : Yazychy, 1985. - 142 s. (Na azerbaidzhanskom yaz.)

10. Sharden Zh. Putevye zametki / Zh. Sharden ; per. s frants. V. Aslanov. - Baku : Elm, 1994. - 96 s. (Na azerbaidzhanskom yaz.)

11. Putilov B. N. Geroicheskii epos i deistvitel'nost' / B. N. Putilov. - Leningrad : Nauka, 1988. - 225 s.

12. Veliev K. Vvedenie v lingvisticheskuyu poetiku / K. Veliev. - Baku : LGU, 1989. - 102 s. (Na azerbaidzhanskom yaz.)

13. Menovshchikov G. A. Ob ustnom povestvovatel'nom tvorchestve narodnostei Chukotki i Kamchatki (predislovie) / G. A. Menovshchikov ; sost., predisl. i primech. G. A. Menovshchikova // Skazki i mify narodov Chukotki i Kamchatki. - Moskva : Nauka, Gl. red. vost. lit-ry, 1974. - S. 5-49.