Журналов:     Статей:        

Азиатско-Тихоокеанский регион: экономика, политика, право. 2017; : 47-57

ВЕЛИКИЙ ЧАЙНЫЙ ПУТЬ: ВЫЗОВЫ И ВОЗМОЖНОСТИ ДЛЯ РОССИЙСКОГО ПРИГРАНИЧЬЯ (НА ПРИМЕРЕ ЗАБАЙКАЛЬСКОГО КРАЯ)

Се И. , Апрелкова В. В.

https://doi.org/10.24866/1813-3274/2017-1/47-57

Аннотация

Статья посвящена анализу туристического потенциала Забайкальского края и возможностей использования для его реализации преимуществ туристического проекта Великого чайного пути. Данный проект является одним из важных торгово-экономических и гуманитарных маршрутов по международному экономическому коридору «Китай - Монголия - Россия» и в рамках Экономического пояса Шёлкового пути. Будучи одним из крупнейших международных туристических проектов, реализуемых при участии Китая, Монголии и России, он представляет собой новую площадку для развития диалога между тремя странами. Для российских регионов, территории которых соответствуют транспортным и культурно-историческим требованиям к созданию туристических маршрутов, соответствующих тематике Великого чайного пути, участие в данной инициативе предоставляет широкие возможности для социально-экономического развития с опорой на международный туризм. Однако успешному участию приграничных регионов России в китайском проекте и конкуренции с китайскими и монгольскими маршрутами могут помешать объективные причины. На примере Забайкальского края рассмотрены основные вопросы, стоящие перед регионами в сфере развития международного и, особенно, въездного туризма из Китая. Среди таких вопросов можно выделить следующие: активизация участия в международных консорциумах Великого чайного пути; отсутствие мировых туристических брендов в сравнении с соседними регионами; слабая узнаваемость достопримечательностей края, особенно в иноязычном информационном пространстве; недостаточная развитость транспортной инфраструктуры. Решением данных проблем может стать принятие региональными властями и туристическим сообществом Забайкалья целого комплекса мер, направленного на осуществление повышения качества предоставляемых туристических услуг и диверсификацию направлений, с акцентированием внимания на развитие специализированного туризма, а также создание удобных логистических схем. Великий чайный путь уже начал воплощаться в виде отдельных мероприятий и инициатив, поэтому его логическое развитие до полномасштабного проекта представляется делом ближайшего будущего, в котором российское приграничье не должно оказаться лишь транзитной территорией.
Список литературы

1. Ермакова, Л. И. Великий чайный путь - важнейшие социально-исторические и культурные перспективы развития российско-китайских отношений в контексте «Экономического пояса шелкового пути» / Л. И. Ермакова, М. Б. Маринов, М. В. Гурин // Теория и практика общественного развития. - 2015. - № 24. - С. 52-57.

2. Yang Yongsheng. China, Russia and Mongolia's «Cultural Corridor»: «Miles Tea Road» from the View of Silk Road Economic Region / Yang Yongsheng, Li Yongchong, Liu Wei // Economic Problems. - 2015. - No. 4. - P. 15-18.

3. Политика // Известия. - 2016. - 17 марта.

4. Жэньмин жибао хайваньбань. - 2016. - № 6. - С. 2. - Кит.

5. Чае чжилу гоцзи юи чэнши ляньмэн [Союз дружественных городов Великого чайного пути] [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.milestea. gov.cn/ly/lyxl/201308/t20130829_588.html. - Кит.

6. Отчет о работе агентства по туризму Иркутской области за 2016 год [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://irkobl.ru/sites/tour/about/report /Отчет%20на%20сайт%20год%202016.pdf.

7. Количество китайских туристов, приезжающих в Россию по безвизовому каналу, увеличилось в 6 раз [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://минмсвэс.забайкальскийкрай.рф/news/2017/01/27/45330.html.

8. Балдандоржиев, Ж. Б. Культурно-географические особенности трансграничного позиционирования города (на примере г. Нерчинска Забайкальского края) / Ж. Б. Балдандоржиев, И. А. Горлова, А. Н. Новиков // Гуманитарный вектор. - 2013. - № 34. - С. 113-119.

9. Кондратов, Р. В. Вопросы приграничной политики сегодня в числе приоритетных [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.er-duma.ru/news/38481/.

10. Цзян Чжэньцзюнь. И дай и лу цзяньшэ бэйцзинся чжунэ шисянь утун вэньти [Вопросы строительства Экономического пояса Шелкового пути в контексте реализации дорожного сотрудничества между Россией и Китаем] // Сиболия яньцзю. - 2016. - № 3. - С. 8-16. - Кит.

11. Устюжина, А. Ю. Перспективы развития внутреннего и въездного туризма в Забайкальском крае // Сервис в России и за рубежом. - 2015. - № 5. - С. 35-46.

Pacific Rim: Economics, Politics, Law. 2017; : 47-57

THE GREAT TEA ROAD: CHALLENGES AND OPPORTUNITIES FOR RUSSIAN CROSS-BORDER TERRITORIES. TRANSBAIKAL REGION

Xie I. , Aprelkova V. V.

https://doi.org/10.24866/1813-3274/2017-1/47-57

Abstract

The article analyzes the tourism potential of the Transbaikal Region and opportunities for its fruitful realization provided for by the Great Tea Road tourism project. The project of the modern Great Tea Road is one of the important economic and humanitarian routes along the China-Mongolia-Russia economic corridor and the Belt and Road Initiative. Being one of the major international touristic projects co-developed by Russia, China and Mongolia,the project is a platform for developing cooperation and cohesion among these three countries. Participation of the Russian territories with adequate conditions for transportation, cultural and historical backgrounds might bring immense opportunities for their social and economic development based on international tourism. Nevertheless, participation of the Russian cross-border territories in the Chinese initiative might face some objective obstacles. As for Transbaikal Region, relevant questions include: non-active cooperation with the Great Tea Road communities, absence of world-famous tourism brands, poor recognition of regional attractions esp. in foreign language information space, insufficient development of the transport infrastructure. The government of Transbaikal Region alongside with the tourism community may take complex measures in order to solve these issues, such as improving the quality of tourism services and diversification of tourism destinations, development of special tourism and appropriate logistics. The Great Tea Road initiative has already been realized, and Russian cross-border territories should become a beneficial part of this project, and not just a transit territory.
References

1. Ermakova, L. I. Velikii chainyi put' - vazhneishie sotsial'no-istoricheskie i kul'turnye perspektivy razvitiya rossiisko-kitaiskikh otnoshenii v kontekste «Ekonomicheskogo poyasa shelkovogo puti» / L. I. Ermakova, M. B. Marinov, M. V. Gurin // Teoriya i praktika obshchestvennogo razvitiya. - 2015. - № 24. - S. 52-57.

2. Yang Yongsheng. China, Russia and Mongolia's «Cultural Corridor»: «Miles Tea Road» from the View of Silk Road Economic Region / Yang Yongsheng, Li Yongchong, Liu Wei // Economic Problems. - 2015. - No. 4. - P. 15-18.

3. Politika // Izvestiya. - 2016. - 17 marta.

4. Zhen'min zhibao khaivan'ban'. - 2016. - № 6. - S. 2. - Kit.

5. Chae chzhilu gotszi yui chenshi lyan'men [Soyuz druzhestvennykh gorodov Velikogo chainogo puti] [Elektronnyi resurs]. - Rezhim dostupa: http://www.milestea. gov.cn/ly/lyxl/201308/t20130829_588.html. - Kit.

6. Otchet o rabote agentstva po turizmu Irkutskoi oblasti za 2016 god [Elektronnyi resurs]. - Rezhim dostupa: http://irkobl.ru/sites/tour/about/report /Otchet%20na%20sait%20god%202016.pdf.

7. Kolichestvo kitaiskikh turistov, priezzhayushchikh v Rossiyu po bezvizovomu kanalu, uvelichilos' v 6 raz [Elektronnyi resurs]. - Rezhim dostupa: http://minmsves.zabaikal'skiikrai.rf/news/2017/01/27/45330.html.

8. Baldandorzhiev, Zh. B. Kul'turno-geograficheskie osobennosti transgranichnogo pozitsionirovaniya goroda (na primere g. Nerchinska Zabaikal'skogo kraya) / Zh. B. Baldandorzhiev, I. A. Gorlova, A. N. Novikov // Gumanitarnyi vektor. - 2013. - № 34. - S. 113-119.

9. Kondratov, R. V. Voprosy prigranichnoi politiki segodnya v chisle prioritetnykh [Elektronnyi resurs]. - Rezhim dostupa: http://www.er-duma.ru/news/38481/.

10. Tszyan Chzhen'tszyun'. I dai i lu tszyan'she beitszinsya chzhune shisyan' utun ven'ti [Voprosy stroitel'stva Ekonomicheskogo poyasa Shelkovogo puti v kontekste realizatsii dorozhnogo sotrudnichestva mezhdu Rossiei i Kitaem] // Siboliya yan'tszyu. - 2016. - № 3. - S. 8-16. - Kit.

11. Ustyuzhina, A. Yu. Perspektivy razvitiya vnutrennego i v\"ezdnogo turizma v Zabaikal'skom krae // Servis v Rossii i za rubezhom. - 2015. - № 5. - S. 35-46.