КУЛЬТУРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ КИТАЯ В ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ В XXI ВЕКЕ НА ПРИМЕРЕ ИНСТИТУТОВ КОНФУЦИЯ

Главная

Статья в Elpub

РУС ENG

Азиатско-Тихоокеанский регион: экономика, политика, право. 2017; : 33-46

КУЛЬТУРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ КИТАЯ В ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ В XXI ВЕКЕ НА ПРИМЕРЕ ИНСТИТУТОВ КОНФУЦИЯ

Чжэньпэн Л.

https://doi.org/10.24866/1813-3274/2017-1/33-46

Аннотация

Предметом рассмотрения предлагаемой статьи является китайская культурная дипломатия в XXI в. на примере создания сети Институтов Конфуция в Центральной Азии. В данной статье чётко дано определение культурной дипломатии на основе мыслей публичной дипломатии западных учёных. Одной из целей культурной дипломатии во внешней политике государства является выигрыш хорошего имиджа государства на мировой арене. Освещаются основные учения Конфуция и сделан акцент на основополагающей роли идей Конфуция в становлении и совершенствовании системы культурной дипломатии Китая. Описывается процесс формирования культурной внешней политики в Пекине на основе материалов 17-го и 18-го съездов коммунистической партии Китая. Особое внимание уделяется исследованию сети институтов Конфуция в странах Центральной Азии, в том числе Казахстане, Кыргызстане, Таджикистане и Узбекистане. Анализируются пути распространения китайской культуры в Институтах Конфуция, отмечается важность обучения китайскому языку как носителю культуры и значимость проведенных культурных мероприятий в рамках Институтов Конфуция в ходе распространения китайской культуры за рубежом. Автор приходит к выводу, что создание институтов Конфуция в Центральной Азии является результатом проведения активной культурной дипломатии КНР. Институт Конфуция как инструмент распространения культуры способствует формированию положительного имиджа Китая на международной арене и укреплению взаимопонимания народов Китая со странами в регионе. Культурная дипломатия в качестве одного из элементов «мягкой силы» оказала содействие повышению влияния Пекина в региональном и глобальном измерениях и укреплению сотрудничества Китая с другими странами.

Список литературы

1. Выступление председателя КНР Ху Цзиньтао на саммите ООН. 16.09.2005 [Электронный ресурс] // Синхуа. - Режим доступа: http://news.xinhuanet.com /world/2005-09/16/content_3496858.htm. - Кит.

2. Вань Линхуа. Гармоничная идея и устойчивое развитие Конфуция // Издание реформы и открытости. - 2010. - № 9. - С. 98-100. - Кит.

3. Доклад Ху Цзиньтао на 17-м съезде КПК. 15.10.2007 [Электронный ресурс] // База очередных Всекитайских съездов КПК. - Режим доступа: http://cpc.people.com.cn/GB/64162/64168/106155/106156/6430009.html. - Кит.

4. Доклад Ху Цзиньтао на 18-м съезде КПК. 08.11.2012 [Электронный ресурс] // Синьхуаван. - Режим доступа: http://news.xinhuanet.com/18cpcnc/2012-11/17/c_113711665.htm. - Кит.

5. Ли Чжи. Анализ культурной дипломатии // Вестник дипломатического института. - 2003. - № 1. - С. 83-87. - Кит.

6. Узбекистан и Китай наращивают сотрудничество. 11.10.2012 [Электронный ресурс] // газета.uz. - Режим доступа: https://www.gazeta.uz/ru/2012/10/11/cn/.

7. Хань Бань. Об институтах Конфуция/классах Конфуция. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.hanban.edu.cn/confuciousinstitutes/ node_10961.htm. - Кит.

8. Чун Сун. Переливание китайской традиционной культуры в новый дипломатический курс [Электронный ресурс] // Международный предвестник. - 2004. - 27 дек. - Режим доступа: http://news.sina.com.cn/c/2004-12-27/18565346277.shtml. - Кит.

9. Чжан Цюаньшэн. Гуманитарные обмены и сотрудничества между Китаем и странами Центральной Азии на примере Институтов Конфуция / Чжан Цюаньшэн, Гоу Вэйдун // Издание исследования Центральной Азии. - 2014. - Т. 35, № 4. - С. 64-71. - Кит.

10. Чжу Хун. Культура является важным содержанием народной дипломатии // Издание мировой культуры. - 2011. - № 10. - С. 5-7. - Кит.

11. Чжао Кэцзинь. Гуманитарная дипломатия: новая форма дипломатии века глобализации // Издание дипломатической аналитики. - 2011. - № 6 - С. 73-89. - Кит.

12. Leonard, M. C. Public Diplomacy / M. Leonard, C. Stead, S. Smewing. - London: Foreign Policy Centre, 2002. - 183 p.

13. Nye, J. Bound to Lead: The Changing Nature of American Power / J. Nye. - New York: Basic Books, 1990. - 336 p.

14. Nye, J. Soft Power: The Means to Success in World Politics / J. Nye. - New York: Public Affairs, 2004. - 191 p.

15. Nye, J. Public Diplomacy and Soft Power // Annals of the American Academy of Political and Social Science. - 2008. - Vol. 616 (1). - P. 94-109.

Pacific Rim: Economics, Politics, Law. 2017; : 33-46

CHINA’S CULTURAL DIPLOMACY IN CENTRAL ASIA IN THE 21ST CENTURY: THE CASE OF CONFUCIUS INSTITUTES

Zhenpeng L.

https://doi.org/10.24866/1813-3274/2017-1/33-46

Abstract

The article provides analysis of Chinese cultural diplomacy in the 21st century in the context of Confucius Institutes in Central Asia, and describes the formation process of cultural foreign policy in Beijing based on the materials of the 17-th and 18-th Congresses of Chinese Communist party. In this paper, a cultural diplomacy is clearly defined on the basis of Western scientists’ public diplomatic theories. Among the goals of cultural diplomacy in the national foreign policy there is a sound image on the world stage. This paper highlights main ideas of the Confucianism and makes emphasis on the fundamental role of the Confucius thought in the formation and improvement of China’s cultural diplomatic system. Special attention is paid to the study of Confucius institutes network in Central Asia, including in Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan and Uzbekistan. Learning Chinese language and organizing cultural events within Confucius Institutes are the main ways to spread Chinese culture abroad. The author comes to a conclusion that establishment of Confucius institutes in Central Asia is a result of active China’s cultural diplomacy. The Confucius Institute as a tool for disseminating Chinese culture promotes a positive image of China on the international arena and contributes to enhancing a mutual understanding between the peoples of China and other countries. Cultural diplomacy as one of the elements of soft power has contributed to enhancing the Beijing's influence in the regional and global dimensions and strengthening cooperation of China with other countries.

References

1. Vystuplenie predsedatelya KNR Khu Tszin'tao na sammite OON. 16.09.2005 [Elektronnyi resurs] // Sinkhua. - Rezhim dostupa: http://news.xinhuanet.com /world/2005-09/16/content_3496858.htm. - Kit.

2. Van' Linkhua. Garmonichnaya ideya i ustoichivoe razvitie Konfutsiya // Izdanie reformy i otkrytosti. - 2010. - № 9. - S. 98-100. - Kit.

3. Doklad Khu Tszin'tao na 17-m s\"ezde KPK. 15.10.2007 [Elektronnyi resurs] // Baza ocherednykh Vsekitaiskikh s\"ezdov KPK. - Rezhim dostupa: http://cpc.people.com.cn/GB/64162/64168/106155/106156/6430009.html. - Kit.

4. Doklad Khu Tszin'tao na 18-m s\"ezde KPK. 08.11.2012 [Elektronnyi resurs] // Sin'khuavan. - Rezhim dostupa: http://news.xinhuanet.com/18cpcnc/2012-11/17/c_113711665.htm. - Kit.

5. Li Chzhi. Analiz kul'turnoi diplomatii // Vestnik diplomaticheskogo instituta. - 2003. - № 1. - S. 83-87. - Kit.

6. Uzbekistan i Kitai narashchivayut sotrudnichestvo. 11.10.2012 [Elektronnyi resurs] // gazeta.uz. - Rezhim dostupa: https://www.gazeta.uz/ru/2012/10/11/cn/.

7. Khan' Ban'. Ob institutakh Konfutsiya/klassakh Konfutsiya. [Elektronnyi resurs]. - Rezhim dostupa: http://www.hanban.edu.cn/confuciousinstitutes/ node_10961.htm. - Kit.

8. Chun Sun. Perelivanie kitaiskoi traditsionnoi kul'tury v novyi diplomaticheskii kurs [Elektronnyi resurs] // Mezhdunarodnyi predvestnik. - 2004. - 27 dek. - Rezhim dostupa: http://news.sina.com.cn/c/2004-12-27/18565346277.shtml. - Kit.

9. Chzhan Tsyuan'shen. Gumanitarnye obmeny i sotrudnichestva mezhdu Kitaem i stranami Tsentral'noi Azii na primere Institutov Konfutsiya / Chzhan Tsyuan'shen, Gou Veidun // Izdanie issledovaniya Tsentral'noi Azii. - 2014. - T. 35, № 4. - S. 64-71. - Kit.

10. Chzhu Khun. Kul'tura yavlyaetsya vazhnym soderzhaniem narodnoi diplomatii // Izdanie mirovoi kul'tury. - 2011. - № 10. - S. 5-7. - Kit.

11. Chzhao Ketszin'. Gumanitarnaya diplomatiya: novaya forma diplomatii veka globalizatsii // Izdanie diplomaticheskoi analitiki. - 2011. - № 6 - S. 73-89. - Kit.

12. Leonard, M. C. Public Diplomacy / M. Leonard, C. Stead, S. Smewing. - London: Foreign Policy Centre, 2002. - 183 p.

13. Nye, J. Bound to Lead: The Changing Nature of American Power / J. Nye. - New York: Basic Books, 1990. - 336 p.

14. Nye, J. Soft Power: The Means to Success in World Politics / J. Nye. - New York: Public Affairs, 2004. - 191 p.

15. Nye, J. Public Diplomacy and Soft Power // Annals of the American Academy of Political and Social Science. - 2008. - Vol. 616 (1). - P. 94-109.

КУЛЬТУРНАЯ ДИПЛОМАТИЯ КИТАЯ В ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ В XXI ВЕКЕ НА ПРИМЕРЕ ИНСТИТУТОВ КОНФУЦИЯ

Аннотация

CHINA’S CULTURAL DIPLOMACY IN CENTRAL ASIA IN THE 21ST CENTURY: THE CASE OF CONFUCIUS INSTITUTES

Abstract

События

EasyCookieInfo