Журналов:     Статей:        

Азиатско-Тихоокеанский регион: экономика, политика, право. 2022; 24: 195-213

Актуальные вопросы правового регулирования внутренней торговли в Республике Корея

Ким Ынми

https://doi.org/10.24866/1813-3274/2022-1/195-213

Аннотация

В работе рассмотрены изменения внутренней торговли в Республике Корея после проведения реформы регулирования. Анализируется процесс реформирования рынка внутренней торговли, рассматриваются правила и ограничения в сфере внутренней торговли. В статье нашли отражение положения «Закона о развитии распределительной промышленности», который регулирует развитие крупномасштабных магазинов и традиционные рынки в Республике Корея, а также даётся краткая характеристика целого ряда других законов. Корейская структура внутренней торговли постепенно изменялась с течением времени, и автор показывает, как государство регулировало внутреннюю торговлю.

Список литературы

1. Schivardi F. Viviani. E. Entry barriers in retail trade // The Economic Journal. 2010. Vol. 121 (551). P. 145–170.

2. Griffith R., Harmgart H. Supermarkets competition in England and planning regulation // The International Review of Retail, Distribution and Consumer Research. 2012. Vol. 22 (1). P. 1–25.

3. The economic costs and benefits of easing sunday shopping restrictions on large stores in england and wales / B. Williamson, J. Hargreaves, J. Bond, H. Lay // Report for the Department of Trade and Industry. UK, 2006. URL: https://www.gov.uk/government/publications/the-economic-costs-and-benefits-of-easingsunday-shopping-restrictions-on-large-stores-in-england-and-wales.

4. 국무조정실 국무총리비서실. 보도자료. 올해는 경제혁신·민생혁 신·공직혁신에 총력을 다하겠습니다. URL: https://www.opm.go.kr/flexer/view.do?ftype=hwp&attachNo=96420. Канцелярия государственного секретаря Государственного координационного бюро. Пресс-релиз. В этом году мы сделаем все, что в наших силах, для инноваций в экономике, улучшения условий жизни людей и улучшения общественных отношений.

5. 김숙경, 김천곤, 김기환. 유통산업의 구조변화 및 경쟁력 강화 방안. 소매유통을 중심으로. 산업연구원, 2011, p. 1–154. Kim Suk-Kyung, Kim Chun-Kon, Kim Ki-Hwan. Structural change analysis and policy suggestions for strengthening competitiveness of Korean retail industry // Korea Institute for Industrial Economics & Trade. [S. l.], 2011. 154 p.

6. 노전표. 유통규제 국가비교 연구: OECD 국가를 중심으로, 규제연구, 제12권 제2호, 2003, 107–135. Noh Jeon-Pyo. Regulations in the Distribution Sector of OECD // Korea Society for Regulatory Studies. Research of Regulation. 2003. Vol. 12 (2). P. 107–135.

7. 농수산물도매시장법. 제2483호. 1973년 2월 6일 제정 // Korean Law Information Center. URL: https://www.law.go.kr/LSW/lsInfoP.do?lsiSeq=2172&ancYd=19730206&ancNo=02483&efYd=19730507&nwJoYnInfo=N&efGubun=Y&chrClsCd=010202&ancYnChk=0#0000. Закон об оптовом рынке продуктов земледелия и рыболовства от 06.02.1973 № 2483.

8. 농수산물 유통 및 가격안정에 관한 법률. 제2962호. 1976년 12월 31일 제정 // Korean Law Information Center. URL: https://www.law.go.kr/LSW/lsInfoP.do?lsiSeq=2045&ancYd=19761231&ancNo=02962&efYd=19770701&nwJoYnInfo=N&efGubun=Y&chrClsCd=010202&ancYnChk=0#0000. Закон о стабилизации распределения и стоимости продуктов земледелия и рыболовства от 31.12.1976 № 2962.

9. 도소매진흥법. 제3896호. 1986년 12월 31일 // Korean Law Information Center. URL: https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=5138&ancYd=19861231&ancNo=03896&efYd=19870701&nwJoYnInfo=N&efGubun=Y&chrClsCd=010202&ancYnChk=0#0000. Закон о продвижении оптовой и розничной торговли от 31.12.1986 № 3896.

10. 도소매진흥법 시행령. 제14718호. 1995년 7월 6일 // Korean Law Information Center. URL: https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=16804&ancYd=19950706&ancNo=14718&efYd=19950706&nwJoYnInfo=N&efGubun=Y&chrClsCd=010202&ancYnChk=0#0000. Указ Президента Республики Корея: Закон о продвижении оптовой и розничной торговли от 06.07.1995 № 14718.

11. 시장법. 제704호. 1961년 8월 31일 제정 // Korean Law Information Center. URL: https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=957&ancYd=19610831&ancNo=00704&efYd=19610831&nwJoYnInfo=N&efGubun=Y&chrClsCd=010202&ancYnChk=0#0000. Закон о рынке от 31.08.1961 № 704.

12. 유통산업근대화촉진법. 제3244호. 1980년 1월 4일 제정 // Korean Law Information Center. URL: https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=3003&ancYd=19800104&ancNo=03244&efYd=19800104&nwJoYnInfo=N&efGubun=Y&chrClsCd=010202&ancYnChk=0#0000. Закон об ускорении модернизации распределительной промышленности от 04.01.1980 № 3244.

13. 유통산업발전법. 제5327호. 1997년 4월 10일 제정 // Korean Law Information Center. URL: https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=5146&ancYd=19970410&ancNo=05327&efYd=19970701&nwJoYnInfo=N&efGubun=Y&chrClsCd=010202&ancYnChk=0#0000. Закон о развитии распределительной промышленности от 10.04.1997 № 5327.

14. 유통산업발전법. 제11626호. 2013년 1월 23일 // Korean Law Information Center. URL: https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=131903&ancYd=20130123&ancNo=11626&efYd=20130424&nwJoYnInfo=N&efGubun=Y&chrClsCd=010202&ancYnChk=0#0000. Закон о распределении от 23.01.2013 № 11626

15. 유통산업발전법. 제13739호. 2016년 1월 6일 // Korean Law Information Center. URL: https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=179082&ancYd=20160106&ancNo=13739&efYd=20160106&nwJoYnInfo=N&efGubun=Y&chrClsCd=010202&ancYnChk=0. Закон о распределении от 06.01.2016 № 13739.

16. 유통산업발전법. 제11175호. 2012년 1월 17일 // Korean Law Information Center. URL: https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=121986&ancYd=20120117&ancNo=11175&efYd=20120117&nwJoYnInfo=N&efGubun=Y&chrClsCd=010202&ancYnChk=0#0000. Закон о распределении от 17. 01. 2012 № 11175.

17. 유통산업발전법. 제10398호. 2010년 11월 24일 // Korean Law Information Center. URL: https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=109002&ancYd=20101124&ancNo=10398&efYd=20101124&nwJoYnInfo=N&efGubun=Y&chrClsCd=010202&ancYnChk=0#0000. Закон о распределении от 24.11.2010 № 10398.

18. 유통산업발전법. 제10813호. 2011년 6월 30일 // Korean Law Information Center. URL: https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=114446&ancYd=20110630&ancNo=10813&efYd=20110630&nwJoYnInfo=N&efGubun=Y&chrClsCd=010202&ancYnChk=0#0000. Закон о распределении от 30.06.2011 № 10813.

19. 유통산업발전법 시행령. 제15430호. 1997년 7월 10일 // Korean Law Information Center. URL: https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=23963&ancYd=19970710&ancNo=15430&efYd=19970710&nwJoYnInfo=N&efGubun=Y&chrClsCd=010202&ancYnChk=0#0000. Указ Президента Республики Корея: Закон о распределении от 10.07.1997 № 15430.

20. 유통산업발전법 시행령. 제21764호. 2009년 10월 1일 // Korean LawInformation Center. URL: https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=96590&ancYd=20091001&ancNo=21764&efYd=20091002&nwJoYnInfo=N&efGubun=Y&chrClsCd=010202&ancYnChk=0#0000. Указ Президента Республики Корея: Закон о распределении от 01.10.2009 № 21764.

21. 유통산업발전법 시행령. 제22597호. 2010년 12월 31일 // Korean Law Information Center. URL: https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=109694&ancYd=20101231&ancNo=22597&efYd=20101231&nwJoYnInfo=N&efGubun=Y&chrClsCd=010202&ancYnChk=0#0000. Указ Президента Республики Корея: Закон о распределении от 31.12.2010 № 22597.

22. 유통산업합리화촉진법. 제5090호. 1995년 12월 29일 // Korean Law Information Center. URL: https://www.law.go.kr/LSW/lsSc.do?section=&menuId=1&subMenuId=17&tabMenuId=93&eventGubun=060101&query=%EC%9C%A0%ED%86%B5%EC%82%B0%EC%97%85%ED%95%A9%EB%A6%AC%ED%99%94%EC%B4%89%EC%A7%84%EB%B2%95#undefined. Закон о продвижении рационализации по распределительной промышленности от 29.12.1995 № 5090.

23. 윤성운. 유통산업발전법의 개정 동향과 주요 쟁점 // 유통법연구 제5권1제호. 2018. P. 35–62. Yun Seong-Un. Resent proposal for revisions and issues of the distribution industry development act // Korea Distribution Law Association. Research of Law Distribution . 2018. Vol. 5 (1). P. 35–62.

24. 임정하 유통산업발전법상 대규모점포규제에 관한 소고 //유통산업발전법 개정안에 대한 논의를 중심으로. 한국유통법학회, 유통법연구. 4권 2호. 2017. P. 9–37. Lim Jung-Ha. A review on restriction on large scale stores under the distribution development act – focused on proposals for revision of distribution industry development act // Korea Distribution Law Association. Research of Law Distribution. 2017. Vol. 4 (2). P. 9–37.

25. 중소기업중앙회, 바람직한 유통산업발전법 개정을 위한 중소기업계 제언. 2017. P. 1–62. Korea Federation of SMEs. SMEs’s proposal for revisions of the law of distribution industry development // Korea Federation of SMEs. [S. l.], 2017. P. 1–62.

26. 중앙도매시장법. 제207호. 1951년 6월 22일 제정 // Korean Law Information Center. URL: https://www.law.go.kr/lsSc.do?menuId=1&subMenuId=17&tabMenuId=93&query=%EC%A4%91%EC%95%99%EB%8F%84%EB%A7%A4%EC%8B%9C%EC%9E%A5%EB%B2%95#undefined. Закон о центральном оптовом рынке от 22.06.1951 № 207.

27. 행정규제기본법. 제5368호. 1997년 8월 22일 제정 // Korean Law Information Center. URL: https://www.law.go.kr/LSW/lsInfoP.do?lsiSeq=3405&ancYd=19970822&ancNo=05368&efYd=19980301&nwJoYnInfo=N&efGubun=Y&chrClsCd=010202&ancYnChk=0#0000. Рамочный Закон об административном регулировании от 22.08.1997 № 5368.

Pacific Rim: Economics, Politics, Law. 2022; 24: 195-213

Problems of regulation domestic trade in the Republic of Korea

Kim Eunmi

https://doi.org/10.24866/1813-3274/2022-1/195-213

Abstract

The paper considers the changes that have occurred in domestic trade in the Republic of Korea in connection with the regulatory reform that is being implemented within the field of domestic trade. Regulatory reform is analyzed in connection with changes in the domestic trade market. Additionally, rules and restrictions in the field of domestic trade are considered. The paper reflects the provisions of the "Law on the Development of the Distribution Industry)," which regulates the development of large-scale stores and traditional markets in the Republic of Korea, and which also provides a brief description of a number of other laws. The Korean structure of domestic trade gradually changed over time, and the author shows how the state regulated domestic trade.

References

1. Schivardi F. Viviani. E. Entry barriers in retail trade // The Economic Journal. 2010. Vol. 121 (551). P. 145–170.

2. Griffith R., Harmgart H. Supermarkets competition in England and planning regulation // The International Review of Retail, Distribution and Consumer Research. 2012. Vol. 22 (1). P. 1–25.

3. The economic costs and benefits of easing sunday shopping restrictions on large stores in england and wales / B. Williamson, J. Hargreaves, J. Bond, H. Lay // Report for the Department of Trade and Industry. UK, 2006. URL: https://www.gov.uk/government/publications/the-economic-costs-and-benefits-of-easingsunday-shopping-restrictions-on-large-stores-in-england-and-wales.

4. 국무조정실 국무총리비서실. 보도자료. 올해는 경제혁신·민생혁 신·공직혁신에 총력을 다하겠습니다. URL: https://www.opm.go.kr/flexer/view.do?ftype=hwp&attachNo=96420. Kantselyariya gosudarstvennogo sekretarya Gosudarstvennogo koordinatsionnogo byuro. Press-reliz. V etom godu my sdelaem vse, chto v nashikh silakh, dlya innovatsii v ekonomike, uluchsheniya uslovii zhizni lyudei i uluchsheniya obshchestvennykh otnoshenii.

5. 김숙경, 김천곤, 김기환. 유통산업의 구조변화 및 경쟁력 강화 방안. 소매유통을 중심으로. 산업연구원, 2011, p. 1–154. Kim Suk-Kyung, Kim Chun-Kon, Kim Ki-Hwan. Structural change analysis and policy suggestions for strengthening competitiveness of Korean retail industry // Korea Institute for Industrial Economics & Trade. [S. l.], 2011. 154 p.

6. 노전표. 유통규제 국가비교 연구: OECD 국가를 중심으로, 규제연구, 제12권 제2호, 2003, 107–135. Noh Jeon-Pyo. Regulations in the Distribution Sector of OECD // Korea Society for Regulatory Studies. Research of Regulation. 2003. Vol. 12 (2). P. 107–135.

7. 농수산물도매시장법. 제2483호. 1973년 2월 6일 제정 // Korean Law Information Center. URL: https://www.law.go.kr/LSW/lsInfoP.do?lsiSeq=2172&ancYd=19730206&ancNo=02483&efYd=19730507&nwJoYnInfo=N&efGubun=Y&chrClsCd=010202&ancYnChk=0#0000. Zakon ob optovom rynke produktov zemledeliya i rybolovstva ot 06.02.1973 № 2483.

8. 농수산물 유통 및 가격안정에 관한 법률. 제2962호. 1976년 12월 31일 제정 // Korean Law Information Center. URL: https://www.law.go.kr/LSW/lsInfoP.do?lsiSeq=2045&ancYd=19761231&ancNo=02962&efYd=19770701&nwJoYnInfo=N&efGubun=Y&chrClsCd=010202&ancYnChk=0#0000. Zakon o stabilizatsii raspredeleniya i stoimosti produktov zemledeliya i rybolovstva ot 31.12.1976 № 2962.

9. 도소매진흥법. 제3896호. 1986년 12월 31일 // Korean Law Information Center. URL: https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=5138&ancYd=19861231&ancNo=03896&efYd=19870701&nwJoYnInfo=N&efGubun=Y&chrClsCd=010202&ancYnChk=0#0000. Zakon o prodvizhenii optovoi i roznichnoi torgovli ot 31.12.1986 № 3896.

10. 도소매진흥법 시행령. 제14718호. 1995년 7월 6일 // Korean Law Information Center. URL: https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=16804&ancYd=19950706&ancNo=14718&efYd=19950706&nwJoYnInfo=N&efGubun=Y&chrClsCd=010202&ancYnChk=0#0000. Ukaz Prezidenta Respubliki Koreya: Zakon o prodvizhenii optovoi i roznichnoi torgovli ot 06.07.1995 № 14718.

11. 시장법. 제704호. 1961년 8월 31일 제정 // Korean Law Information Center. URL: https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=957&ancYd=19610831&ancNo=00704&efYd=19610831&nwJoYnInfo=N&efGubun=Y&chrClsCd=010202&ancYnChk=0#0000. Zakon o rynke ot 31.08.1961 № 704.

12. 유통산업근대화촉진법. 제3244호. 1980년 1월 4일 제정 // Korean Law Information Center. URL: https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=3003&ancYd=19800104&ancNo=03244&efYd=19800104&nwJoYnInfo=N&efGubun=Y&chrClsCd=010202&ancYnChk=0#0000. Zakon ob uskorenii modernizatsii raspredelitel'noi promyshlennosti ot 04.01.1980 № 3244.

13. 유통산업발전법. 제5327호. 1997년 4월 10일 제정 // Korean Law Information Center. URL: https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=5146&ancYd=19970410&ancNo=05327&efYd=19970701&nwJoYnInfo=N&efGubun=Y&chrClsCd=010202&ancYnChk=0#0000. Zakon o razvitii raspredelitel'noi promyshlennosti ot 10.04.1997 № 5327.

14. 유통산업발전법. 제11626호. 2013년 1월 23일 // Korean Law Information Center. URL: https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=131903&ancYd=20130123&ancNo=11626&efYd=20130424&nwJoYnInfo=N&efGubun=Y&chrClsCd=010202&ancYnChk=0#0000. Zakon o raspredelenii ot 23.01.2013 № 11626

15. 유통산업발전법. 제13739호. 2016년 1월 6일 // Korean Law Information Center. URL: https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=179082&ancYd=20160106&ancNo=13739&efYd=20160106&nwJoYnInfo=N&efGubun=Y&chrClsCd=010202&ancYnChk=0. Zakon o raspredelenii ot 06.01.2016 № 13739.

16. 유통산업발전법. 제11175호. 2012년 1월 17일 // Korean Law Information Center. URL: https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=121986&ancYd=20120117&ancNo=11175&efYd=20120117&nwJoYnInfo=N&efGubun=Y&chrClsCd=010202&ancYnChk=0#0000. Zakon o raspredelenii ot 17. 01. 2012 № 11175.

17. 유통산업발전법. 제10398호. 2010년 11월 24일 // Korean Law Information Center. URL: https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=109002&ancYd=20101124&ancNo=10398&efYd=20101124&nwJoYnInfo=N&efGubun=Y&chrClsCd=010202&ancYnChk=0#0000. Zakon o raspredelenii ot 24.11.2010 № 10398.

18. 유통산업발전법. 제10813호. 2011년 6월 30일 // Korean Law Information Center. URL: https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=114446&ancYd=20110630&ancNo=10813&efYd=20110630&nwJoYnInfo=N&efGubun=Y&chrClsCd=010202&ancYnChk=0#0000. Zakon o raspredelenii ot 30.06.2011 № 10813.

19. 유통산업발전법 시행령. 제15430호. 1997년 7월 10일 // Korean Law Information Center. URL: https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=23963&ancYd=19970710&ancNo=15430&efYd=19970710&nwJoYnInfo=N&efGubun=Y&chrClsCd=010202&ancYnChk=0#0000. Ukaz Prezidenta Respubliki Koreya: Zakon o raspredelenii ot 10.07.1997 № 15430.

20. 유통산업발전법 시행령. 제21764호. 2009년 10월 1일 // Korean LawInformation Center. URL: https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=96590&ancYd=20091001&ancNo=21764&efYd=20091002&nwJoYnInfo=N&efGubun=Y&chrClsCd=010202&ancYnChk=0#0000. Ukaz Prezidenta Respubliki Koreya: Zakon o raspredelenii ot 01.10.2009 № 21764.

21. 유통산업발전법 시행령. 제22597호. 2010년 12월 31일 // Korean Law Information Center. URL: https://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=109694&ancYd=20101231&ancNo=22597&efYd=20101231&nwJoYnInfo=N&efGubun=Y&chrClsCd=010202&ancYnChk=0#0000. Ukaz Prezidenta Respubliki Koreya: Zakon o raspredelenii ot 31.12.2010 № 22597.

22. 유통산업합리화촉진법. 제5090호. 1995년 12월 29일 // Korean Law Information Center. URL: https://www.law.go.kr/LSW/lsSc.do?section=&menuId=1&subMenuId=17&tabMenuId=93&eventGubun=060101&query=%EC%9C%A0%ED%86%B5%EC%82%B0%EC%97%85%ED%95%A9%EB%A6%AC%ED%99%94%EC%B4%89%EC%A7%84%EB%B2%95#undefined. Zakon o prodvizhenii ratsionalizatsii po raspredelitel'noi promyshlennosti ot 29.12.1995 № 5090.

23. 윤성운. 유통산업발전법의 개정 동향과 주요 쟁점 // 유통법연구 제5권1제호. 2018. P. 35–62. Yun Seong-Un. Resent proposal for revisions and issues of the distribution industry development act // Korea Distribution Law Association. Research of Law Distribution . 2018. Vol. 5 (1). P. 35–62.

24. 임정하 유통산업발전법상 대규모점포규제에 관한 소고 //유통산업발전법 개정안에 대한 논의를 중심으로. 한국유통법학회, 유통법연구. 4권 2호. 2017. P. 9–37. Lim Jung-Ha. A review on restriction on large scale stores under the distribution development act – focused on proposals for revision of distribution industry development act // Korea Distribution Law Association. Research of Law Distribution. 2017. Vol. 4 (2). P. 9–37.

25. 중소기업중앙회, 바람직한 유통산업발전법 개정을 위한 중소기업계 제언. 2017. P. 1–62. Korea Federation of SMEs. SMEs’s proposal for revisions of the law of distribution industry development // Korea Federation of SMEs. [S. l.], 2017. P. 1–62.

26. 중앙도매시장법. 제207호. 1951년 6월 22일 제정 // Korean Law Information Center. URL: https://www.law.go.kr/lsSc.do?menuId=1&subMenuId=17&tabMenuId=93&query=%EC%A4%91%EC%95%99%EB%8F%84%EB%A7%A4%EC%8B%9C%EC%9E%A5%EB%B2%95#undefined. Zakon o tsentral'nom optovom rynke ot 22.06.1951 № 207.

27. 행정규제기본법. 제5368호. 1997년 8월 22일 제정 // Korean Law Information Center. URL: https://www.law.go.kr/LSW/lsInfoP.do?lsiSeq=3405&ancYd=19970822&ancNo=05368&efYd=19980301&nwJoYnInfo=N&efGubun=Y&chrClsCd=010202&ancYnChk=0#0000. Ramochnyi Zakon ob administrativnom regulirovanii ot 22.08.1997 № 5368.