Азиатско-Тихоокеанский регион: экономика, политика, право. 2020; 22: 76-90
Институционализация русскоязычных общин Канады
https://doi.org/10.24866/1813-3274/2020-2/76-90Аннотация
Страна кленового листа представлена этническими группами практически из всех стран мира. Свой вклад в её развитие внесли и выходцы из России. Крайняя разнородность русскоязычного населения, по разным причинам и в разных условиях переселявшегося в Канаду в течение полутора столетий, его неодинаковая идейно-политическая, религиозная ориентация, социально-классовая принадлежность, образовательный, профессиональный и культурный уровень детерминировали максимальную мозаичность и разобщённость общины, что препятствовало её превращению в активного и весомого участника канадской общественной, политической и культурной жизни. Бережное сохранение и продвижение многими этническими общностями Канады своей культуры, обычаев и традиций, поддержка государства и общества развития этого «многоцветья культур» предопределили изменения и в русскоязычных общинах. Создание по всей стране организаций, центров широкого спектра деятельности, в том числе поддержки соотечественников, сохранения и продвижения русской культуры, свидетельствуют о наметившейся тенденции к её консолидации и интеграции в канадское общество как русских канадцев. Немаловажным фактором этого процесса становится поддержка Россией этнокультурной и духовной самоидентификации соотечественников как одно из ключевых направлений её внешней политики. В статье рассматривается процесс институционализации русскоязычного сообщества в Канаде, его консолидации в последние десятилетия в условиях изменения состава иммигрантов, политики мультикультурализма как модели национальной интеграции, опирающейся на признание культурного многообразия этносов в качестве основы национального единства, эволюции отношения российского общества и государства к зарубежным соотечественникам.
Список литературы
1. Благовещенская, М. Н. К 60-летию Русского культурно-просветительного общества. – URL: https://www.rcchf.ca/frontpage/60-years-togetherrussian.html (дата обращения: 24.04.2016).
2. Всемирный координационный совет российских соотечественников, проживающих за рубежом. – URL: http://vksrs.com (дата обращения: 18.10.2016).
3. ДРУЗЬЯ – Russian Friends Group (Canada). – URL: https://www.facebook.com/groups/RussianFriendsGroup (дата обращения: 02.11.2016).
4. Ефимов А. Б., Ласаева О. В. Становление православия в Канаде на рубеже XIX–XX вв. / А. Б. Ефимов, О. В. Ласаев // Вестник ПСТГУ. II: История. История Русской Православной Церкви. – 2011. – Вып. 4 (41). – С. 60–75.
5. Жукова, А. Слово главного редактора. – URL: http://litsvet.com/index.php/8-litsvet/33-слово-главного-редактора (дата обращения: 20.12.2016).
6. Интернет-центр русскоязычной общины Канады. – URL: http://www.сanadarussia.com/ (дата обращения: 25.04.2016).
7. Итоговая резолюция VI конференции российских соотечественников, проживающих в Канаде (Торонто, 6–7 ноября 2013 г). – URL: http://www.mid.ru/mezdunarodnye-tematiceskie-konferencii/-/asset_publisher/tyy858jz7S6v/content/id/86398 (дата обращения: 19.04.2016).
8. Казачун, Г. А. Русские канадцы: на пути интеграции и самоидентификации / Г. А. Казачун, В. А. Хабибулин // Владивосток – точка возвращения: прошлое и настоящее русской эмиграции : материалы междунар. науч. конф., Владивосток, 6–8 октября 2014 г. – Владивосток : Изд-во Дальневост. ун-та, 2015. – С. 69–77.
9. Казачун, Г. А. Русско-канадское культурно-просветительное общество / Г. А. Казачун, В. А. Хабибулин // Владивосток – точка возвращения: прошлое и настоящее русской эмиграции : материалы Второй междунар. науч. конф. Владивосток, 12–14 октября 2016 г. – Хабаровск : РИО ДВЮИ МВД России, 2017. – С. 24– 28.
10. Казачун, Г. А. Русское слово в Канаде: консолидация русскоязычной общины / Г. А. Казачун, В. А. Хабибулин // Культура и цивилизация. – 2017. – Т. 7, № 1А. – С. 49–59.
11. Комкова, Е. Г. Канадцы славянского происхождения в исторической перспективе // Этнокультурная мозаика Канады и проблемы канадской идентичности : материалы междисциплинарного семинара / отв. ред. В. А. Коленеко, В. И. Соколов. – Москва, 2003. – С. 41–51.
12. Концепция внешней политики Российской Федерации. 30 ноября 2016 г. – URL: https://www.mid.ru/web/guest/foreign_policy/official_documents//asset_publisher/CptICkB6BZ29/content/id/2542248 (дата обращения: 09.12.2016).
13. Резолюция III Молодежной конференции Координационного совета организаций российских соотечественников Канады. – URL: https://drive.google.com/file/d/0B6WJZNDWbIfXY1VIRlhPS2RHcGc/view (дата обращения: 22.12.2016).
14. Русские общины в разных странах мира. – URL: http://russianworld.info/russkie-obschiny/ (дата обращения: 22.06.2017).
15. Русский Конгресс Канады: создать единое целое. – URL: http://russiancongresscanada.org/news-ru/1169/ (дата обращения: 09.12.16).
16. Семёнова, Л. Н. Белорусские корни русской трудовой иммиграции в Канаде в первой половине ХХ в. // Ойкумена. – 2011. – № 1. – С. 52–59.
17. Сергеев, О. И. Русская православная церковь в Северной Америке в первой половине ХХ в. // «Русская Америка» : материалы III Междунар. науч. конф. (Иркутск, 8–12 августа 2007 г.). – URL: http://www.pribaikal.ru/iazitem/article/6193.html (дата обращения: 14.08.17).
18. Об основных направлениях государственной политики Российской Федерации в отношении соотечественников, проживающих за рубежом : указ Президента Российской Федерации от 11 августа 1994 № 1681. – URL: http://www.kremlin.ru/acts/bank/6801 (дата обращения: 20.05.2016).
19. О государственной политике Российской Федерации в отношении соотечественников за рубежом : Федеральный Закон от 24 мая 1999 г. № 99-ФЗ. – URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_23178/ (дата обращения: 08.06.2016).
20. Чен, В. Российские корейцы // Русская Канада. – 2008. – Март, № 101. – URL: http://www.arirang.ru/news/2008/08027.htm (дата обращения: 09.10.2016).
21. Черкасов, А. И. Этнокультурная мозаика и межэтнические отношения в Канаде. Русские канадцы. – URL: http://www.niworld.ru/Statei/cherkasov/n1.htm (дата обращения: 14.02.2016).
22. Calgary Russian Community. – URL: http://zarubegom.com/russkayaobshhina-kalgari/ (дата обращения: 07.04.2016).
23. Сanadian Multiculturalism Act. – URL: http://www.laws.justice.gc.ca/en/c-18.7/30207.html (дата обращения: 04.03.2015).
24. Sergej Tolstoys and the Doukhobors: A Journey to Canada (Diary and correspondence) / ed. by A. Donskov. – Ottawa : University of Ottawa, 1998. – 402 p.
25. Multicultural Сanada // Encyclopedia of Canada’s Peoples. – URL: http://www.multiculturalcanada.ca/Encyclopedia/A-Z/i5/1 (дата обращения: 05.09.2013).
26. Pierce, R. A. Russian Canadians. – URL: http://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/russian-canadians/ (дата обращения: 20.11.2016).
27. Russian-Canadian Cultural Aid Society. – URL: https://www.rcchf.ca/ (дата обращения:14.03.2016).
28. Statistics Canada. Data tables. 2016 Census. Ethnic Origin (279) – URL: http://www12.Statcan.gc/census-resensement/2016/dp-pd/dt-td/ (дата обращения: 20.02.2020).
Pacific Rim: Economics, Politics, Law. 2020; 22: 76-90
Institutionalization of Russian-speaking communities of Canada
https://doi.org/10.24866/1813-3274/2020-2/76-90Abstract
The article analyses the process of institutionalization of Russianspeaking communities in Canada and the consolidation of the population at the Canadian multiculturalism condition as the model of a national integration. Canada has accumulated a valuable experience of a peaceful way to solve many problems. One of the most essential factors here is its division into two state-forming communities: English and French Canadians. In Canada there are many different ethnic groups; Russian-speaking diaspora is one of many communities. Extreme diversity of the Russian-speaking population, who, due to various reasons and in different circumstances, had been immigrating in Canada for a century and a half, determined the highest mosaic structure and dissociation of the community that prevented it from becoming an active and weighty participant in the social, political and cultural life of Canada. In the circumstance of careful preservation and promotion by many ethnic groups of their culture, customs and traditions together with a powerful public and social support of this cultural diversity (the image of the Maple Leaf country in the world) which are conducted in the context of multicultural policy, visible changes appeared in the Russian-speaking expat community as well. The intensive activity of Russian-speaking community in creating various associations and centers to support compatriots, to preserve and to promote Russian culture in the last decade, witnesses an outlined trend of rallying in the Russian community and its integration to the Canadian society as Russian Canadians. Nowadays Russian Government regards the compatriots’ problems as the key problems to Russian foreign policy and believes necessary to support Canadian compatriots according to their ethno-cultural and common self-identification.
References
1. Blagoveshchenskaya, M. N. K 60-letiyu Russkogo kul'turno-prosvetitel'nogo obshchestva. – URL: https://www.rcchf.ca/frontpage/60-years-togetherrussian.html (data obrashcheniya: 24.04.2016).
2. Vsemirnyi koordinatsionnyi sovet rossiiskikh sootechestvennikov, prozhivayushchikh za rubezhom. – URL: http://vksrs.com (data obrashcheniya: 18.10.2016).
3. DRUZ''Ya – Russian Friends Group (Canada). – URL: https://www.facebook.com/groups/RussianFriendsGroup (data obrashcheniya: 02.11.2016).
4. Efimov A. B., Lasaeva O. V. Stanovlenie pravoslaviya v Kanade na rubezhe XIX–XX vv. / A. B. Efimov, O. V. Lasaev // Vestnik PSTGU. II: Istoriya. Istoriya Russkoi Pravoslavnoi Tserkvi. – 2011. – Vyp. 4 (41). – S. 60–75.
5. Zhukova, A. Slovo glavnogo redaktora. – URL: http://litsvet.com/index.php/8-litsvet/33-slovo-glavnogo-redaktora (data obrashcheniya: 20.12.2016).
6. Internet-tsentr russkoyazychnoi obshchiny Kanady. – URL: http://www.sanadarussia.com/ (data obrashcheniya: 25.04.2016).
7. Itogovaya rezolyutsiya VI konferentsii rossiiskikh sootechestvennikov, prozhivayushchikh v Kanade (Toronto, 6–7 noyabrya 2013 g). – URL: http://www.mid.ru/mezdunarodnye-tematiceskie-konferencii/-/asset_publisher/tyy858jz7S6v/content/id/86398 (data obrashcheniya: 19.04.2016).
8. Kazachun, G. A. Russkie kanadtsy: na puti integratsii i samoidentifikatsii / G. A. Kazachun, V. A. Khabibulin // Vladivostok – tochka vozvrashcheniya: proshloe i nastoyashchee russkoi emigratsii : materialy mezhdunar. nauch. konf., Vladivostok, 6–8 oktyabrya 2014 g. – Vladivostok : Izd-vo Dal'nevost. un-ta, 2015. – S. 69–77.
9. Kazachun, G. A. Russko-kanadskoe kul'turno-prosvetitel'noe obshchestvo / G. A. Kazachun, V. A. Khabibulin // Vladivostok – tochka vozvrashcheniya: proshloe i nastoyashchee russkoi emigratsii : materialy Vtoroi mezhdunar. nauch. konf. Vladivostok, 12–14 oktyabrya 2016 g. – Khabarovsk : RIO DVYuI MVD Rossii, 2017. – S. 24– 28.
10. Kazachun, G. A. Russkoe slovo v Kanade: konsolidatsiya russkoyazychnoi obshchiny / G. A. Kazachun, V. A. Khabibulin // Kul'tura i tsivilizatsiya. – 2017. – T. 7, № 1A. – S. 49–59.
11. Komkova, E. G. Kanadtsy slavyanskogo proiskhozhdeniya v istoricheskoi perspektive // Etnokul'turnaya mozaika Kanady i problemy kanadskoi identichnosti : materialy mezhdistsiplinarnogo seminara / otv. red. V. A. Koleneko, V. I. Sokolov. – Moskva, 2003. – S. 41–51.
12. Kontseptsiya vneshnei politiki Rossiiskoi Federatsii. 30 noyabrya 2016 g. – URL: https://www.mid.ru/web/guest/foreign_policy/official_documents//asset_publisher/CptICkB6BZ29/content/id/2542248 (data obrashcheniya: 09.12.2016).
13. Rezolyutsiya III Molodezhnoi konferentsii Koordinatsionnogo soveta organizatsii rossiiskikh sootechestvennikov Kanady. – URL: https://drive.google.com/file/d/0B6WJZNDWbIfXY1VIRlhPS2RHcGc/view (data obrashcheniya: 22.12.2016).
14. Russkie obshchiny v raznykh stranakh mira. – URL: http://russianworld.info/russkie-obschiny/ (data obrashcheniya: 22.06.2017).
15. Russkii Kongress Kanady: sozdat' edinoe tseloe. – URL: http://russiancongresscanada.org/news-ru/1169/ (data obrashcheniya: 09.12.16).
16. Semenova, L. N. Belorusskie korni russkoi trudovoi immigratsii v Kanade v pervoi polovine KhKh v. // Oikumena. – 2011. – № 1. – S. 52–59.
17. Sergeev, O. I. Russkaya pravoslavnaya tserkov' v Severnoi Amerike v pervoi polovine KhKh v. // «Russkaya Amerika» : materialy III Mezhdunar. nauch. konf. (Irkutsk, 8–12 avgusta 2007 g.). – URL: http://www.pribaikal.ru/iazitem/article/6193.html (data obrashcheniya: 14.08.17).
18. Ob osnovnykh napravleniyakh gosudarstvennoi politiki Rossiiskoi Federatsii v otnoshenii sootechestvennikov, prozhivayushchikh za rubezhom : ukaz Prezidenta Rossiiskoi Federatsii ot 11 avgusta 1994 № 1681. – URL: http://www.kremlin.ru/acts/bank/6801 (data obrashcheniya: 20.05.2016).
19. O gosudarstvennoi politike Rossiiskoi Federatsii v otnoshenii sootechestvennikov za rubezhom : Federal'nyi Zakon ot 24 maya 1999 g. № 99-FZ. – URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_23178/ (data obrashcheniya: 08.06.2016).
20. Chen, V. Rossiiskie koreitsy // Russkaya Kanada. – 2008. – Mart, № 101. – URL: http://www.arirang.ru/news/2008/08027.htm (data obrashcheniya: 09.10.2016).
21. Cherkasov, A. I. Etnokul'turnaya mozaika i mezhetnicheskie otnosheniya v Kanade. Russkie kanadtsy. – URL: http://www.niworld.ru/Statei/cherkasov/n1.htm (data obrashcheniya: 14.02.2016).
22. Calgary Russian Community. – URL: http://zarubegom.com/russkayaobshhina-kalgari/ (data obrashcheniya: 07.04.2016).
23. Sanadian Multiculturalism Act. – URL: http://www.laws.justice.gc.ca/en/c-18.7/30207.html (data obrashcheniya: 04.03.2015).
24. Sergej Tolstoys and the Doukhobors: A Journey to Canada (Diary and correspondence) / ed. by A. Donskov. – Ottawa : University of Ottawa, 1998. – 402 p.
25. Multicultural Sanada // Encyclopedia of Canada’s Peoples. – URL: http://www.multiculturalcanada.ca/Encyclopedia/A-Z/i5/1 (data obrashcheniya: 05.09.2013).
26. Pierce, R. A. Russian Canadians. – URL: http://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/russian-canadians/ (data obrashcheniya: 20.11.2016).
27. Russian-Canadian Cultural Aid Society. – URL: https://www.rcchf.ca/ (data obrashcheniya:14.03.2016).
28. Statistics Canada. Data tables. 2016 Census. Ethnic Origin (279) – URL: http://www12.Statcan.gc/census-resensement/2016/dp-pd/dt-td/ (data obrashcheniya: 20.02.2020).
