ЛАЗЕРНОЕ ГИДРОДИНАМИЧЕСКОЕ РАССЕЧЕНИЕ БИОТКАНИ В ОПЕРАТИВНОЙ УРОЛОГИИ

Главная

Статья в Elpub

РУС ENG

Андрология и генитальная хирургия. 2018; 19: 21-30

ЛАЗЕРНОЕ ГИДРОДИНАМИЧЕСКОЕ РАССЕЧЕНИЕ БИОТКАНИ В ОПЕРАТИВНОЙ УРОЛОГИИ

Винаров А. З., Дымов А. М., Сорокин Н. И., Минаев В. П., Лекарев В. Ю.

https://doi.org/10.17650/2070-9781-2018-19-2-21-30

Аннотация

Рассмотрены характеристики лазерных медицинских аппаратов, работающих на длинах волн 1,94; 2,01 и 2,1 мкм, которые используются в урологии для хирургических операций. Показано, что в отличие от воздействия в воздушной среде рассечение биоткани в водной среде (физиологическом растворе) осуществляется парогазовой струей, которая образуется в результате сверхинтенсивного кипения в тонком (около 0,1 мм) слое жидкости, поглощающем лазерное излучение. Коагуляция биоткани происходит за счет тепла, которое образуется при конденсации пара.

Список литературы

1. Herrmann T.R., Liatsikos E.N., Nagele U. et al. EAU guidelines on laser technologies. Eur Urol 2012;61(4): 783–795. DOI: 10.1016/j.eururo.2012.01.010. PMID: 22285403.

2. Патент на изобретение № 2535454/10.12.2014. Бюл. № 34. Минаев В.П. Способ рассечения биоткани лазерным излучением и устройство для его осуществления. [Patent RUS № 2535454/10.12.2014. Bull. No. 34. Minaev V.P. Method for biotissue incision by laser light and device for implementing it (In Russ.)]. Доступно по: http://www.freepatent.ru/images/img_patents/2/2535/2535454/patent-2535454.pdf. Ссылка активна на 26.04.2018.

3. Kou L., Labrie D., Chylek P. Refractive indices of water and ice in the 0.65 to 2.5 µm spectral range. Appl Opt 1993;32(19):3531–40. DOI: 10.1364/AO.32.003531. PMID: 20829977.

4. Friebel M., Helfmann J., Netz U., Meinke M. Influence of oxygen saturation on the optical scattering properties of human red blood cells in the spectral range 250 to 2000 nm. J Biomed Opt 2009; 14(3):034001. DOI: 10.1117/1.3127200. PMID: 19566295.

5. Курков А.С., Дианов Е.М. Непрерывные волоконные лазеры средней мощности. Квантовая электроника 2004;34(10):881–900. [Kurkov A.S., Dianov E.M. Medium-power continuouswave fiber laser. Kvantovaya elektronika = Quantum Electronics 2004;34(10):881–900. (In Russ.)].

6. Fried N.M., Murray K.E. High-power thulium fiber laser ablation of the canine prostate. Progress in Biomedical Optics and Imaging: Proceedings of SPIE 2005; 5686:176–82. DOI: 10.1117/12.586358.

7. Sadykov A.R., Dymov A.M., Enikeev N.N. et al. Tm fiber laser application for soft tissue surgery. In: Proceedings of the 17th International Conference “Laser Optics 2016”. Saint Petersburg, 2016. P. 77.

8. Cорокин Н.И. Лазерная резекция стенки мочевого пузыря с опухолью единым блоком. В сб.: Научно-практическая конференция с международным участием «Высокие технологии в урологии». М., 2017. [Sorokin N.I. Laser resection of the bladder wall with a tumor as a single block. In: Scientific-andpractical conference with international participation “High technologies in urology”. Moscow, 2017. (In Russ.)].

9. Плужников М.С., Березин Ю.Д., Иванов Б.С. Лазерный коагулятор в оториноларингологии. Вестник оториноларингологии 1986;(6):68–72. [Pluzhnikov M.S., Berezin Yu.D., Ivanov B.S. Laser coagulator in otorhinolaryngology. Vestnik otorinolaringologii = Bulletin of Otorhinolaryngology 1986;(6):68–72. (In Russ.)].

10. Чудновский В.М., Буланов В.А., Юсупов В.И. Лазерное индуцирование акустогидродинамических эффектов в хирургии. Фотоника 2010;(1):30–6. [Chudnovskiy V.M., Bulanov V.A., Yusupov V.I. Laser induction of acoustic hydrodynamical effects in medicine. Fotonika = Photonics 2010;(1):30–6. (In Russ.)].

11. Чудновский В.М., Юсупов В.И., Дыдыкин А.В. и др. Лазероиндуцированное кипение биологических жидкостей в медицинских технологиях. Квантовая электроника 2017;47(4):361–70. [Chudnovskiy V.M., Yusupov V.I., Dydykin A.V. Laser-induced boiling of biological liquids in medical technologies. Kvantovaya elektronika = Quantum Electronics 2017;47(4):361–70. (In Russ.)].

12. Yusupov V.I., Chudnovskiy V.M., Bagratashvili V.N. Laser-induсed hydrodynamics in water-saturated biotissues. 1. Generation of bubbles in liquid. Laser Physics 2010;20(7):1–6.

Andrology and Genital Surgery. 2018; 19: 21-30

LASER HYDRODYNAMIC BIOTISSUE DISSECTION IN OPERATIVE UROLOGY

Vinarov A. Z., Dymov A. M., Sorokin N. I., Minaev V. P., Lekarev V. Yu.

https://doi.org/10.17650/2070-9781-2018-19-2-21-30

Abstract

There are considered characteristics of the laser medical devices working at the wavelengths 1.94; 2.01 and 2.1 µm, which are used in urology for surgical operations. It is shown that unlike action in the air environment, section of the biotissue in the water environment (physiological solution) is performed by the steam-gas stream which is formed as a result of superintensive boiling in thin (about 0.1 mm) a liquid layer in which absorbed laser radiation. Coagulation of the biotissue, adjacent to a section, happens due to heat which is produced via vapor condensation.

References

1. Herrmann T.R., Liatsikos E.N., Nagele U. et al. EAU guidelines on laser technologies. Eur Urol 2012;61(4): 783–795. DOI: 10.1016/j.eururo.2012.01.010. PMID: 22285403.

2. Patent na izobretenie № 2535454/10.12.2014. Byul. № 34. Minaev V.P. Sposob rassecheniya biotkani lazernym izlucheniem i ustroistvo dlya ego osushchestvleniya. [Patent RUS № 2535454/10.12.2014. Bull. No. 34. Minaev V.P. Method for biotissue incision by laser light and device for implementing it (In Russ.)]. Dostupno po: http://www.freepatent.ru/images/img_patents/2/2535/2535454/patent-2535454.pdf. Ssylka aktivna na 26.04.2018.

3. Kou L., Labrie D., Chylek P. Refractive indices of water and ice in the 0.65 to 2.5 µm spectral range. Appl Opt 1993;32(19):3531–40. DOI: 10.1364/AO.32.003531. PMID: 20829977.

5. Kurkov A.S., Dianov E.M. Nepreryvnye volokonnye lazery srednei moshchnosti. Kvantovaya elektronika 2004;34(10):881–900. [Kurkov A.S., Dianov E.M. Medium-power continuouswave fiber laser. Kvantovaya elektronika = Quantum Electronics 2004;34(10):881–900. (In Russ.)].

6. Fried N.M., Murray K.E. High-power thulium fiber laser ablation of the canine prostate. Progress in Biomedical Optics and Imaging: Proceedings of SPIE 2005; 5686:176–82. DOI: 10.1117/12.586358.

8. Corokin N.I. Lazernaya rezektsiya stenki mochevogo puzyrya s opukhol'yu edinym blokom. V sb.: Nauchno-prakticheskaya konferentsiya s mezhdunarodnym uchastiem «Vysokie tekhnologii v urologii». M., 2017. [Sorokin N.I. Laser resection of the bladder wall with a tumor as a single block. In: Scientific-andpractical conference with international participation “High technologies in urology”. Moscow, 2017. (In Russ.)].

9. Pluzhnikov M.S., Berezin Yu.D., Ivanov B.S. Lazernyi koagulyator v otorinolaringologii. Vestnik otorinolaringologii 1986;(6):68–72. [Pluzhnikov M.S., Berezin Yu.D., Ivanov B.S. Laser coagulator in otorhinolaryngology. Vestnik otorinolaringologii = Bulletin of Otorhinolaryngology 1986;(6):68–72. (In Russ.)].

10. Chudnovskii V.M., Bulanov V.A., Yusupov V.I. Lazernoe indutsirovanie akustogidrodinamicheskikh effektov v khirurgii. Fotonika 2010;(1):30–6. [Chudnovskiy V.M., Bulanov V.A., Yusupov V.I. Laser induction of acoustic hydrodynamical effects in medicine. Fotonika = Photonics 2010;(1):30–6. (In Russ.)].

11. Chudnovskii V.M., Yusupov V.I., Dydykin A.V. i dr. Lazeroindutsirovannoe kipenie biologicheskikh zhidkostei v meditsinskikh tekhnologiyakh. Kvantovaya elektronika 2017;47(4):361–70. [Chudnovskiy V.M., Yusupov V.I., Dydykin A.V. Laser-induced boiling of biological liquids in medical technologies. Kvantovaya elektronika = Quantum Electronics 2017;47(4):361–70. (In Russ.)].

12. Yusupov V.I., Chudnovskiy V.M., Bagratashvili V.N. Laser-indused hydrodynamics in water-saturated biotissues. 1. Generation of bubbles in liquid. Laser Physics 2010;20(7):1–6.

ЛАЗЕРНОЕ ГИДРОДИНАМИЧЕСКОЕ РАССЕЧЕНИЕ БИОТКАНИ В ОПЕРАТИВНОЙ УРОЛОГИИ

Аннотация

LASER HYDRODYNAMIC BIOTISSUE DISSECTION IN OPERATIVE UROLOGY

Abstract

События