Андрология и генитальная хирургия. 2016; 17: 12-19
Хронические воспалительные заболевания прямой кишки и предстательной железы (обзор литературы)
https://doi.org/10.17650/2070-9781-2016-17-1-12-19Аннотация
Статья посвящена анализу отечественной и зарубежной литературы о хронических воспалительных заболеваниях прямой кишки и хроническом простатите. Общеизвестные анатомические и сосудистые взаимосвязи предстательной железы и прямой кишки указывают на корреляцию развития хронического простатита и заболеваний прямой кишки.
Список литературы
1. Белова А.Н., Крупина В. Н. Хроническая тазовая боль. Руководство для врачей. М.: Антидор, 2007. С. 15–6. [Belovа А. N., Krupinа V. N. Chronic pelvic pain. Guideline for physicians. Мoscow: Аntidor, 2007. Pp. 15–6. (In Russ.)].
2. Nickel J. C., Alexander R. B., Anderson R. et al. Category III chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome: insights from the National Institutes of Health Chronic Prostatitis Collaborative Research Network studies. Curr Urol Rep 2008;9(4):320–7.
3. Benjamin-Pratt A. R., Howard F. M. Management of chronic pelvic pain. Minerva Ginecol 2010;62(5):447–65.
4. Pierce A. N., Christianson J. A. Stress and chronic pelvic pain. Prog Mol Biol Transl Sci 2015;131:509–35.
5. Reichard C. A., Makovey I., Shoskes D. A. Phenotype, symptom severity and treatment in a “cured” cohort of chronic pelvic pain syndrome patients. Can J Urol 2015;22(1):7623–6.
6. Butrick C. W., Sanford D., Hou Q., Mahnken J. D. Chronic pelvic pain syndromes: clinical, urodynamic, and urothelial observations. Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct 2009;20(9): 1047–53.
7. Persu C., Cauni V., Gutue S. et al. From interstitial cystitis to chronic pelvic pain. J Med Life 2010;3(2):167–74.
8. Riegel B., Bruenahl C. A., Ahyai S. et al. Assessing psychological factors, social aspects and psychiatric co-morbidity associated with Chronic Prostatitis/Chronic Pelvic Pain Syndrome(CP/CPPS) in men – a systematic review. J Psychosom Res 2014;77(5):333–50.
9. Pontari M., Giusto L. New developments in the diagnosis and treatment of chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome. Curr Opin Urol 2013;23(6):565–9.
10. Cohen J. M., Fagin A. P., Hariton E. et al. Therapeutic intervention for chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome (CP/CPPS): a systematic review and metaanalysis. PLoS One 2012;7(8):e41941.
11. Liu L. F., Wang L., Lu T. F. et al. UPOINT: a novel phenotypic classification system for chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome. Zhonghua Nan Ke Xue 2012;18(5):441–5.
12. Davis S. N., Binik Y. M., Amsel R., Carrier S. Is a sexual dysfunction domain important for quality of Life in men with urological chronic pelvic pain syndrome? Signs “UPOINT” to yes. J Urol 2013;189(1):146–51.
13. Shoskes D. A., Nickel J. C. Classification and treatment of men with chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome using the UPOINT system. World J Urol 2013;31(4):755–60.
14. Zhang Z. C., Peng J. UPOINT system: a new diagnostic/therapeutic algorithm for chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome. Zhonghua Nan Ke Xue 2013;19(7):579–82.
15. Nickel J. C., Stephens A., Landis J. R. Search for Microorganisms in Men with Urologic Chronic Pelvic Pain Syndrome: A Culture-Independent Analysis in the MAPP Research Network. J Urol 2015;194(1):127–35.
16. Лоран O. E., Лукьянов И. В., Марков A. B. Актуальные проблемы хронического простатита. Качество жизни. Медицина 2005;2(9):18–22. [Loran O. E., Luk’yanov I. V., Маrkov A. V. Аctual problems of chronic prostatitis. Life quality. Meditsina = Меdicine 2005;2(9):18–22. (In Russ.)].
17. Ткачук В. Н. Хронический простатит. М.: Медицина для всех, 2006. 112 с. [Тkachuk V. N. Chronic prostatitis. Мoscow: Меditsina dlya vsekh, 2006. 112 p. (In Russ.)].
18. Ишонаков Х. С. Особенности диагностики и лечения острых воспалительных заболеваний прямой кишки при сопутствующем хроническом простатите. Дис. ... канд. мед. наук. Душанбе, 2003. 123 с. [Ishonakov Kh. S. Peculiarities of the diagnostics and treatment of acute inflammatory diseases, accompanied with chronic prostatitis. Thesis … of candidate of medical sciences. Dushanbe, 2003. 123 p. (In Russ.)].
19. Загрядский Е. А. Операции HAL-RAR в лечении больных геморроидальной болезнью. В сб.: Материалы XII Съезда хирургов России. Ростов-на-Дону, 7–9 октября 2015 г. С. 20. [Zagryadsky E. А. HAL-RAR operations in the treatment of patients with hemorrhoidal diseases. In: Мaterials of the XII Сongress of Surgeons of Russia. Rostov-on-Don, 7–9 October 2015. P. 20. (In Russ.)].
20. Воробьев Г. И., Шелыгин Ю. А., Благодарный Л. А. Геморрой. Руководство для практикующих врачей. М., 2010. [Vorob’ev G. I., Shelygin Yu. А., Blagodarnyy L. А. Hemorrhoid. Manual for practicing physicians. Мoscow, 2010. (In Russ.)].
21. Султанов Г. А., Гумматов А. Ф., Алиев Э. А., Аббасов А. Г. Иссечение анальной фистулы с закрытием внутреннего отверстия: функциональные и манометрические результаты. Актуальные вопросы колопроктологии. Уфа, 2007. С. 106. [Sultanov G. А., Gummatov А. F., Аliev E. А., Аbbasov А. G. Ablation of the anal fistula with closure of the internal aperture: functional and manometric results. Аctual issues of coloproctology. Ufа, 2007. P. 106. (In Russ.)].
22. Грошилин B. C. Комплексное лечение анальных трещин. Автореф. дис. ... д-ра мед. наук. Волгоград, 2010. 43 с. [Groshilin V. S. Comprehensive treatment of anal fissures. Аuthor’s abstract of thesis … of doctor of medical sciences. Volgograd, 2010. 43 p. (In Russ.)].
23. Соловьев Д. П. Эффективность местного использования нифедипина для консервативного лечения анальной трещины. В сб.: Материалы XII Съезда хирургов России, Ростов-на-Дону, 7–9 октября 2015 г. С. 306. [Solov’ev D. P. Efficiency of the local application of nifedipine for the conservative treatment of the anal fissure. In: Мaterials of the XII Сongress of Surgeons of Russia. Rostov-on-Don, 7–9 October 2015. P. 306. (In Russ.)].
24. Маль C. B., Безкровный С. Н., Байгушева М. В. Анальная трещина как проявление синдрома портальной гипертензии. Актуальные вопросы хирургии. Сборник научно-практических работ 2010;(8):142–4. [Маl’ S. V., Bezkrovnyy S. N., Baygushevа М. V. Аnal fissure as a feature of the portal hypertension syndrome. Actual problems of surgery. Sbornik nauchnoprakticheskikh rabot = Volume of Scientific & Practical Works 2010;(8):142–4. (In Russ.)].
25. Савельева В. С., Кириенко А. И. Клиническая хирургия. Национальное руководство. Том III. М.: Геотар-Медиа, 2010. 960 с. [Savel’evа V. S., Kirienkо А. I. Clinical surgery. National guidelines. Volume III. Мoscow: Geotar-Меdiа, 2010. 960 p. (In Russ.)].
26. Мамедов М. М., Мамедов Н. И. Эффективность применения новых лазерных технологий при многоэтапном методе хирургического лечения больных с высокими посттравматическими свищами прямой кишки. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии 2010;(2):54–61. [Маmedov М. М., Маmedov N. I. Efficiency of new laser technologies at the multi-stage method of the surgical treatment of patients with high post-traumatic fistulas of the rectum. Rossiyskiy zhurnal gastroenterologii, gepatologii, koloproktologii = Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology 2010;(2):54–61. (In Russ.)].
27. Каторкин С. Е., Журавлев А. В., Чернов А. А., Краснова В. Н. Применение нового метода лечения параректальных свищей – LIFT (the Ligation of Intersphincteric Fistula Tract). В сб.: Материалы XII Съезда хирургов России. Ростов-на- Дону, 7–9 октября 2015 г. С. 889. [Katorkin S. Е., Zhuravlev А. V., Chernov А. А., Krasnovа V. N. Application of the new method of pararectal fistulas – LIFT (the Ligation of Intersphinc teric Fistula Tract). In: Маterials of the XII Сonference of surgeons of Russia. Rostov-on- Don, 7–9 October 2015. P. 889 (In Russ.)].
28. Разин А. Н., Каторкин С. Е., Журавлев А. В. и др. Выбор оперативного вмешательства при лечении больных па- раректальными свищами. В сб.: Материалы XII Съезда хирургов России. Ростов-на-Дону, 7–9 октября 2015 г. C. 819–20. [Razin А. N., Katorkin S. Е., Zhuravlev А. V. et al. Selection of the operative interference in the treatment of patients with pararectal fistulas. In: Маterials of the XII Сonference of surgeons of Russia. Rostov-on-Don, 7–9 October 2015. Pp. 819–20. (In Russ.)].
29. Dietrich C. F., Barreiros A. P., Nuernberg D. et al. Perianal ultrasound. Z Gastroenterol 2008;46(6):625–30.
30. Сергацкий К. И., Никольский В. И. Прогнозирование динамики гнойно-воспалительного процесса у больных острым аэробным парапроктитом. В сб.: Материалы XII Съезда хирургов России. Ростов- на-Дону, 7–9 октября 2015 г. С. 59–60. [Sergatskiy K. I., Nikolskiy V. I. Forecasting of the dynamics of the pyoinflammatory process at patients with acute aerobic paraproctitis. In: Маterials of the XII Сonference of surgeons of Russia. Rostovon- Don, 7–9 October 2015. Pp. 59–60. (In Russ.)].
31. van Koperen P. J., Wind J., Bemelman W. A., Slors J. F. Fibrin glue and transanal rectal advancement flap for high transsphinteric perianal fistulas; is there any advantage? Int J Colorectal Dis 2008;23(7):697–701.
32. Черданцев Д. В., Поздняков А. А., Литвинов И. В. и др. Вариант малоинвазивного хирургического лечения транссфинктерных свищей прямой кишки. В сб.: Материалы XII Съезда хирургов России. Ростов-на-Дону, 7–9 октября 2015 г. С. 349–50. [Cherdantsev D. V., Pozdnyakov А. А., Litvinov I. V. et al. Option of the minimally invasive surgery of trassphincteric rectal fistulas. In: Маterials of the XII Сonference of surgeons of Russia. Rostov-on-Don, 7–9 October 2015. Pp. 349–50. (In Russ.)].
33. Набер К. Г., Сухорукова М. В. Микробиологические аспекты диагностики хронического простатита. Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия 2006;8(1):4–17. [Naber K. G., Sukhorukovа М. V. Мicrobiologic aspects of the chronic prostatitis diagnostics. Klinicheskaya mikrobiologiya i antimikrobnaya khimioterapiya = Clinical Microbiology and Antimicrobial Chemotherapy 2006;8(1):4–17. (In Russ.)].
34. Дорофеев С. Д., Камалов A. A. Современные взгляды на проблему хронического простатита. Русский медицинский журнал 2003;11(4):24–9. [Dorofeev S. D., Kamalov A. A. Modern views of the chronic prostatitis problem. Russkiy meditsinskiy zhurnal = Russian Medical Journal 2003;11(4):24–9. (In Russ.)].
35. Мазо Е. Б. Хронический инфекционный простатит. В сб.: Материалы Пленума правления Российского общества урологов. М., 2004. С. 267–89. [Маzо Е. B. Chronic infectious prostatitis. In: Маterials of the Plenum of Board of Russian Urologists’ Society. Мoscow, 2004. Pp. 267–89. (In Russ.)].
36. Калинина С. Н., Кореньков Д. Г., Фесенко В. Н. и др. Патогенетическое лечение хронического абактериального простатита, осложненного сперматологическими нарушениями. Урология 2015;(4):64–70. [Kalininа S. N., Koren’kov D. G., Fesenkо V. N. et al. Pathogenic treatment of the chronic abacterial prostatitis, complicated with spermatologic injuries. Urologiya = Urology 2015;(4):64–70. (In Russ.)].
37. Schaeffer E. M. Re: Atypical microorganisms in expressed prostatic secretion from patients with chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome: microbiological results from a case-control study. J Urol 2015;193(3):863.
38. Сегал А. С. Диагностика и лечение хронического простатита. Российский медицинский журнал 2003;11(8):453–5. [Segal А. S. Diagnostics and treatment of chronic prostatitis. Rossiyskiy meditsinskiy zhurnal = Russian Medical Journal 2003;11(8):453–5. (In Russ.)].
39. Пушкарь Д. Ю. Лечение хронического бактериального простатита. В сб.: Материалы Пленума правления Российского общества урологов. М., 2004. С. 289–314. [Pushkar’ D. Yu. Treatment of the chronic bacterial prostatitis. In: Маterials of the Plenum of board of the Russian Urologists’ Society. Мoscow, 2004. Pp. 289– 314. (In Russ.)].
40. Lai H. H., Krieger J. N., Pontari M. A. et al. Painful Bladder Filling and Painful Urgency Are Distinct Characteristics in Men and Women with Urologic Chronic Pelvic Pain Syndromes: A MAPP Research Network Study. J Urol 2015;194(6): 1634–41.
41. Murphy S. F., Schaeffer A. J., Done J. et al. IL17 Mediates Pelvic Pain in Experimental Autoimmune Prostatitis (EAP). PLoS One 2015;10(5).
42. Крупин В. Н., Крупин А. В. Симптомы хронического простатита. Связь с воспалением ткани простаты. В сб.: Материалы XV конгресса Российского общества урологов «Урология в XXI веке». 2015. С. 104. [Krupin V. N., Krupin А. V. Symptoms of chronic prostatitis. Association with the restoration of the prostate tissue. In: Маterials of the XV congress of the Russian Urologists’ Society “Urology in XXI century”. 2015. P. 104. (In Russ.)].
43. Videčnik Zorman J., Matičič M., Jeverica S., Smrkolj T. Diagnosis and treatment of bacterial prostatitis. Acta Dermatovenerol Alp Pannonica Adriat 2015;24(2):25–9.
44. Ризоев Х. Х. Хронический обструктивный простатит. Андрология и генитальная хирургия 2012;(3):21–7. [Rizoev Kh. Kh. Chronic obstructive prostatitis. Andrologiya i genitalnaya khirurgiya = Аndrology and Genital Surgery 2012;(3):21–7. (In Russ.)].
45. Локшин К. Л. Актуальные вопросы антибиотикотерапии простатитов. Урология 2014;(1):55–61. [Lokshin K. L. Аctual issues of the antibiotic therapy of prostatitis. Urologiya = Urology 2014;(1):55–61. (In Russ.)].
46. Коган М. И., Ибишев Х. С., Ферзаули А. Х., Черный А. А. Течение хронического бактериального простатита в связи с микробиомом секрета простаты. В сб.: Материалы XV конгресса Российского общества урологов «Урология в XXI веке». 2015. С. 101. [Kogan М. I., Ibishev Kh. S., Ferzauli А. Kh., Chernyy А. А. State of the chronic prostatitis in connection with the microbiome of the prostate secret. Маterials of the XV congress of the Russian Urologists’ Society “Urology in XXI century”. 2015. P. 101. (In Russ.)].
47. Park H., Sim S. M., Lee G. The presence of Chlamydia is associated with increased leukocyte counts and pain severity in men with chronic pelvic pain syndrome. Urology 2015;85(3):574–9.
48. Magri V., Wagenlehner F. M., Marras E. et al. Influence of infection on the distribution patterns of NIH-Chronic Prostatitis Symptom Index scores in patients with chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome (CP/CPPS). Exp Ther Med 2013;6(2):503–8.
49. Magri V., Marras E., Restelli A. et al. Multimodal therapy for category III chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome in UPOINTS phenotyped patients. Exp Ther Med 2015;9(3):658–66.
50. Тиктинский О. Л., Калинина С. Н. Заболевания предстательной железы. Руководство. СПб.: Питер, 2006, 464 с. [Тiktinskiy О. L., Kalininа S. N. Prostate diseases. Guidelines. Saint Petersburg: Piter, 2006., 464 p. (In Russ.)].
51. Савинов В. А. Хронический простатит. М.: Асклепейн, 1998. 108 с. [Savinov V. А. Chronic prostatitis. Мoscow: Аsklepeyn, 1998. 108 p. (In Russ.)].
52. Молочков В.А., Ильин И.И. Хронический уретрогенный простатит. М.: Медицина,1998. 288 с. [Molochkov V.A. Ilyin I.I. Chronic prostatitis urethrogenic. Moscow:
53. Medicine, 1998. 288 p. (In Russ.)].
54. Бабатаев С.С., Абдурахимов Д.Р. Эффективность α1-адреноблокатора Теразовин в послеоперационномпериоде при некоторых категориях хранического простатита у больных с заболеваниями аноректальной области. В сб.: IV Международная конференция молодых ученых-медиков стран СНГ. Алма-Ата, 2002. С. 257–8. [Babataev S.S., Abdurakhimov D.R. Efficacy of a1- andrenoblocator Terazosin during postoperative period with several categories of chronic prostatitis in patients with diseases of anorectal area. In: IV International Conference of Young Medical Scientists. Alma-Ata, 2002. Pp. 257–8. (In Russ.)].
55. Курбанов K. M., Мухаббатов Д. К., Даминова Н. М., Ишонаков Х. С. Классификация постгеморроидэктомических осложнений. Вестник Авиценны 2002; (3–4):32–6. [Kurbanov K. M., Мukhabbatov D. K., Daminovа N. М., Ishonakov Kh. S. Classification of posthemorroidectomic complications. Vestnik Avitsenny = Avicenna Herald 2002;(3–4):32–6. (In Russ.)].
56. Привес Г. М., Лысенков Н. К., Бушкович В. И. Анатомия человека. Л., 1974. [Prives G. М., Lysenkov N. K., Bushkovich V. I. Human anatomy. Leningrad, 1974. (In Russ.)].
57. Díaz-Mohedo E., Hita-Contreras F., Luque-Suárez A. et al. Prevalence and risk factors of pelvic pain. Actas Urol Esp 2014;38(5):298–303.
58. Божедомов В. А., Семенов А. В., Конышев А. В. и др. Репродуктивная функция мужчин при хроническом простатите: клинико-анамнестические и микробиологические аспекты. Урология 2015;(1):70–8. [Bozhedomov V. А., Semenov А. V., Konyshev А. V. et al. Men’s reproductive function at chronic prostatitis: clinical & anamnestic and microbiologic aspects. Urologiya = Urology 2015;(1):70–8. (In Russ.)].
59. Rudick C. N., Berry R. E., Johnson J. R. et al. Uropathogenic Escherichia coli induces chronic pelvic pain. Infect Immun 2011; 79(2):628–35.
60. Аляев Ю. Г., Винаров А. З., Ахледиани Н. Д. Хронический простатит и сексуальные нарушения. В сб.: Материалы Пленума правления Российского общества урологов. М., 2004. С. 169–77. [Аlyaev Yu. G., Vinarov А. Z., Аkhlediani N. D. Chronic prostatitis and sexual disorders. In: Маterials of the Plenum of board of Russian Urologists’ Society. Мoscow, 2004. Pp. 169–77. (In Russ.)].
61. Fu W., Zhou. Z., Liu S. et al. The effect of chronic prostatitis/chronic pelvic pain yndrome (CP/CPPS) on semen parameters in human males: a systematic review and meta-analysis. PLoS One 2014;9(4):e94991.
62. Koh J.S., Ko H.J., Wang S.M. et al. Depression and somatic symptoms may influence on chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome: a preliminary study. Psychiatry Investig 2014;11(4):495–8.
Andrology and Genital Surgery. 2016; 17: 12-19
Chronic inflammatory diseases of the rectum and prostate: a review of literature
https://doi.org/10.17650/2070-9781-2016-17-1-12-19Abstract
The paper analyzes the Russian and foreign literature on chronic inflammatory diseases of the rectum and chronic prostatitis. The universally known anatomic and vascular relationships of the prostate and rectum indicate that there is a correlation of the development of chronic prostatitis and rectal diseases.
References
1. Belova A.N., Krupina V. N. Khronicheskaya tazovaya bol'. Rukovodstvo dlya vrachei. M.: Antidor, 2007. S. 15–6. [Belova A. N., Krupina V. N. Chronic pelvic pain. Guideline for physicians. Moscow: Antidor, 2007. Pp. 15–6. (In Russ.)].
2. Nickel J. C., Alexander R. B., Anderson R. et al. Category III chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome: insights from the National Institutes of Health Chronic Prostatitis Collaborative Research Network studies. Curr Urol Rep 2008;9(4):320–7.
3. Benjamin-Pratt A. R., Howard F. M. Management of chronic pelvic pain. Minerva Ginecol 2010;62(5):447–65.
4. Pierce A. N., Christianson J. A. Stress and chronic pelvic pain. Prog Mol Biol Transl Sci 2015;131:509–35.
5. Reichard C. A., Makovey I., Shoskes D. A. Phenotype, symptom severity and treatment in a “cured” cohort of chronic pelvic pain syndrome patients. Can J Urol 2015;22(1):7623–6.
6. Butrick C. W., Sanford D., Hou Q., Mahnken J. D. Chronic pelvic pain syndromes: clinical, urodynamic, and urothelial observations. Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct 2009;20(9): 1047–53.
7. Persu C., Cauni V., Gutue S. et al. From interstitial cystitis to chronic pelvic pain. J Med Life 2010;3(2):167–74.
8. Riegel B., Bruenahl C. A., Ahyai S. et al. Assessing psychological factors, social aspects and psychiatric co-morbidity associated with Chronic Prostatitis/Chronic Pelvic Pain Syndrome(CP/CPPS) in men – a systematic review. J Psychosom Res 2014;77(5):333–50.
9. Pontari M., Giusto L. New developments in the diagnosis and treatment of chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome. Curr Opin Urol 2013;23(6):565–9.
10. Cohen J. M., Fagin A. P., Hariton E. et al. Therapeutic intervention for chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome (CP/CPPS): a systematic review and metaanalysis. PLoS One 2012;7(8):e41941.
11. Liu L. F., Wang L., Lu T. F. et al. UPOINT: a novel phenotypic classification system for chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome. Zhonghua Nan Ke Xue 2012;18(5):441–5.
12. Davis S. N., Binik Y. M., Amsel R., Carrier S. Is a sexual dysfunction domain important for quality of Life in men with urological chronic pelvic pain syndrome? Signs “UPOINT” to yes. J Urol 2013;189(1):146–51.
13. Shoskes D. A., Nickel J. C. Classification and treatment of men with chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome using the UPOINT system. World J Urol 2013;31(4):755–60.
14. Zhang Z. C., Peng J. UPOINT system: a new diagnostic/therapeutic algorithm for chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome. Zhonghua Nan Ke Xue 2013;19(7):579–82.
15. Nickel J. C., Stephens A., Landis J. R. Search for Microorganisms in Men with Urologic Chronic Pelvic Pain Syndrome: A Culture-Independent Analysis in the MAPP Research Network. J Urol 2015;194(1):127–35.
16. Loran O. E., Luk'yanov I. V., Markov A. B. Aktual'nye problemy khronicheskogo prostatita. Kachestvo zhizni. Meditsina 2005;2(9):18–22. [Loran O. E., Luk’yanov I. V., Markov A. V. Actual problems of chronic prostatitis. Life quality. Meditsina = Medicine 2005;2(9):18–22. (In Russ.)].
17. Tkachuk V. N. Khronicheskii prostatit. M.: Meditsina dlya vsekh, 2006. 112 s. [Tkachuk V. N. Chronic prostatitis. Moscow: Meditsina dlya vsekh, 2006. 112 p. (In Russ.)].
18. Ishonakov Kh. S. Osobennosti diagnostiki i lecheniya ostrykh vospalitel'nykh zabolevanii pryamoi kishki pri soputstvuyushchem khronicheskom prostatite. Dis. ... kand. med. nauk. Dushanbe, 2003. 123 s. [Ishonakov Kh. S. Peculiarities of the diagnostics and treatment of acute inflammatory diseases, accompanied with chronic prostatitis. Thesis … of candidate of medical sciences. Dushanbe, 2003. 123 p. (In Russ.)].
19. Zagryadskii E. A. Operatsii HAL-RAR v lechenii bol'nykh gemorroidal'noi bolezn'yu. V sb.: Materialy XII S\"ezda khirurgov Rossii. Rostov-na-Donu, 7–9 oktyabrya 2015 g. S. 20. [Zagryadsky E. A. HAL-RAR operations in the treatment of patients with hemorrhoidal diseases. In: Materials of the XII Songress of Surgeons of Russia. Rostov-on-Don, 7–9 October 2015. P. 20. (In Russ.)].
20. Vorob'ev G. I., Shelygin Yu. A., Blagodarnyi L. A. Gemorroi. Rukovodstvo dlya praktikuyushchikh vrachei. M., 2010. [Vorob’ev G. I., Shelygin Yu. A., Blagodarnyy L. A. Hemorrhoid. Manual for practicing physicians. Moscow, 2010. (In Russ.)].
21. Sultanov G. A., Gummatov A. F., Aliev E. A., Abbasov A. G. Issechenie anal'noi fistuly s zakrytiem vnutrennego otverstiya: funktsional'nye i manometricheskie rezul'taty. Aktual'nye voprosy koloproktologii. Ufa, 2007. S. 106. [Sultanov G. A., Gummatov A. F., Aliev E. A., Abbasov A. G. Ablation of the anal fistula with closure of the internal aperture: functional and manometric results. Actual issues of coloproctology. Ufa, 2007. P. 106. (In Russ.)].
22. Groshilin B. C. Kompleksnoe lechenie anal'nykh treshchin. Avtoref. dis. ... d-ra med. nauk. Volgograd, 2010. 43 s. [Groshilin V. S. Comprehensive treatment of anal fissures. Author’s abstract of thesis … of doctor of medical sciences. Volgograd, 2010. 43 p. (In Russ.)].
23. Solov'ev D. P. Effektivnost' mestnogo ispol'zovaniya nifedipina dlya konservativnogo lecheniya anal'noi treshchiny. V sb.: Materialy XII S\"ezda khirurgov Rossii, Rostov-na-Donu, 7–9 oktyabrya 2015 g. S. 306. [Solov’ev D. P. Efficiency of the local application of nifedipine for the conservative treatment of the anal fissure. In: Materials of the XII Songress of Surgeons of Russia. Rostov-on-Don, 7–9 October 2015. P. 306. (In Russ.)].
24. Mal' C. B., Bezkrovnyi S. N., Baigusheva M. V. Anal'naya treshchina kak proyavlenie sindroma portal'noi gipertenzii. Aktual'nye voprosy khirurgii. Sbornik nauchno-prakticheskikh rabot 2010;(8):142–4. [Mal’ S. V., Bezkrovnyy S. N., Baygusheva M. V. Anal fissure as a feature of the portal hypertension syndrome. Actual problems of surgery. Sbornik nauchnoprakticheskikh rabot = Volume of Scientific & Practical Works 2010;(8):142–4. (In Russ.)].
25. Savel'eva V. S., Kirienko A. I. Klinicheskaya khirurgiya. Natsional'noe rukovodstvo. Tom III. M.: Geotar-Media, 2010. 960 s. [Savel’eva V. S., Kirienko A. I. Clinical surgery. National guidelines. Volume III. Moscow: Geotar-Media, 2010. 960 p. (In Russ.)].
26. Mamedov M. M., Mamedov N. I. Effektivnost' primeneniya novykh lazernykh tekhnologii pri mnogoetapnom metode khirurgicheskogo lecheniya bol'nykh s vysokimi posttravmaticheskimi svishchami pryamoi kishki. Rossiiskii zhurnal gastroenterologii, gepatologii, koloproktologii 2010;(2):54–61. [Mamedov M. M., Mamedov N. I. Efficiency of new laser technologies at the multi-stage method of the surgical treatment of patients with high post-traumatic fistulas of the rectum. Rossiyskiy zhurnal gastroenterologii, gepatologii, koloproktologii = Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology 2010;(2):54–61. (In Russ.)].
27. Katorkin S. E., Zhuravlev A. V., Chernov A. A., Krasnova V. N. Primenenie novogo metoda lecheniya pararektal'nykh svishchei – LIFT (the Ligation of Intersphincteric Fistula Tract). V sb.: Materialy XII S\"ezda khirurgov Rossii. Rostov-na- Donu, 7–9 oktyabrya 2015 g. S. 889. [Katorkin S. E., Zhuravlev A. V., Chernov A. A., Krasnova V. N. Application of the new method of pararectal fistulas – LIFT (the Ligation of Intersphinc teric Fistula Tract). In: Materials of the XII Sonference of surgeons of Russia. Rostov-on- Don, 7–9 October 2015. P. 889 (In Russ.)].
28. Razin A. N., Katorkin S. E., Zhuravlev A. V. i dr. Vybor operativnogo vmeshatel'stva pri lechenii bol'nykh pa- rarektal'nymi svishchami. V sb.: Materialy XII S\"ezda khirurgov Rossii. Rostov-na-Donu, 7–9 oktyabrya 2015 g. C. 819–20. [Razin A. N., Katorkin S. E., Zhuravlev A. V. et al. Selection of the operative interference in the treatment of patients with pararectal fistulas. In: Materials of the XII Sonference of surgeons of Russia. Rostov-on-Don, 7–9 October 2015. Pp. 819–20. (In Russ.)].
29. Dietrich C. F., Barreiros A. P., Nuernberg D. et al. Perianal ultrasound. Z Gastroenterol 2008;46(6):625–30.
30. Sergatskii K. I., Nikol'skii V. I. Prognozirovanie dinamiki gnoino-vospalitel'nogo protsessa u bol'nykh ostrym aerobnym paraproktitom. V sb.: Materialy XII S\"ezda khirurgov Rossii. Rostov- na-Donu, 7–9 oktyabrya 2015 g. S. 59–60. [Sergatskiy K. I., Nikolskiy V. I. Forecasting of the dynamics of the pyoinflammatory process at patients with acute aerobic paraproctitis. In: Materials of the XII Sonference of surgeons of Russia. Rostovon- Don, 7–9 October 2015. Pp. 59–60. (In Russ.)].
31. van Koperen P. J., Wind J., Bemelman W. A., Slors J. F. Fibrin glue and transanal rectal advancement flap for high transsphinteric perianal fistulas; is there any advantage? Int J Colorectal Dis 2008;23(7):697–701.
32. Cherdantsev D. V., Pozdnyakov A. A., Litvinov I. V. i dr. Variant maloinvazivnogo khirurgicheskogo lecheniya transsfinkternykh svishchei pryamoi kishki. V sb.: Materialy XII S\"ezda khirurgov Rossii. Rostov-na-Donu, 7–9 oktyabrya 2015 g. S. 349–50. [Cherdantsev D. V., Pozdnyakov A. A., Litvinov I. V. et al. Option of the minimally invasive surgery of trassphincteric rectal fistulas. In: Materials of the XII Sonference of surgeons of Russia. Rostov-on-Don, 7–9 October 2015. Pp. 349–50. (In Russ.)].
33. Naber K. G., Sukhorukova M. V. Mikrobiologicheskie aspekty diagnostiki khronicheskogo prostatita. Klinicheskaya mikrobiologiya i antimikrobnaya khimioterapiya 2006;8(1):4–17. [Naber K. G., Sukhorukova M. V. Microbiologic aspects of the chronic prostatitis diagnostics. Klinicheskaya mikrobiologiya i antimikrobnaya khimioterapiya = Clinical Microbiology and Antimicrobial Chemotherapy 2006;8(1):4–17. (In Russ.)].
34. Dorofeev S. D., Kamalov A. A. Sovremennye vzglyady na problemu khronicheskogo prostatita. Russkii meditsinskii zhurnal 2003;11(4):24–9. [Dorofeev S. D., Kamalov A. A. Modern views of the chronic prostatitis problem. Russkiy meditsinskiy zhurnal = Russian Medical Journal 2003;11(4):24–9. (In Russ.)].
35. Mazo E. B. Khronicheskii infektsionnyi prostatit. V sb.: Materialy Plenuma pravleniya Rossiiskogo obshchestva urologov. M., 2004. S. 267–89. [Mazo E. B. Chronic infectious prostatitis. In: Materials of the Plenum of Board of Russian Urologists’ Society. Moscow, 2004. Pp. 267–89. (In Russ.)].
36. Kalinina S. N., Koren'kov D. G., Fesenko V. N. i dr. Patogeneticheskoe lechenie khronicheskogo abakterial'nogo prostatita, oslozhnennogo spermatologicheskimi narusheniyami. Urologiya 2015;(4):64–70. [Kalinina S. N., Koren’kov D. G., Fesenko V. N. et al. Pathogenic treatment of the chronic abacterial prostatitis, complicated with spermatologic injuries. Urologiya = Urology 2015;(4):64–70. (In Russ.)].
37. Schaeffer E. M. Re: Atypical microorganisms in expressed prostatic secretion from patients with chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome: microbiological results from a case-control study. J Urol 2015;193(3):863.
38. Segal A. S. Diagnostika i lechenie khronicheskogo prostatita. Rossiiskii meditsinskii zhurnal 2003;11(8):453–5. [Segal A. S. Diagnostics and treatment of chronic prostatitis. Rossiyskiy meditsinskiy zhurnal = Russian Medical Journal 2003;11(8):453–5. (In Russ.)].
39. Pushkar' D. Yu. Lechenie khronicheskogo bakterial'nogo prostatita. V sb.: Materialy Plenuma pravleniya Rossiiskogo obshchestva urologov. M., 2004. S. 289–314. [Pushkar’ D. Yu. Treatment of the chronic bacterial prostatitis. In: Materials of the Plenum of board of the Russian Urologists’ Society. Moscow, 2004. Pp. 289– 314. (In Russ.)].
40. Lai H. H., Krieger J. N., Pontari M. A. et al. Painful Bladder Filling and Painful Urgency Are Distinct Characteristics in Men and Women with Urologic Chronic Pelvic Pain Syndromes: A MAPP Research Network Study. J Urol 2015;194(6): 1634–41.
41. Murphy S. F., Schaeffer A. J., Done J. et al. IL17 Mediates Pelvic Pain in Experimental Autoimmune Prostatitis (EAP). PLoS One 2015;10(5).
42. Krupin V. N., Krupin A. V. Simptomy khronicheskogo prostatita. Svyaz' s vospaleniem tkani prostaty. V sb.: Materialy XV kongressa Rossiiskogo obshchestva urologov «Urologiya v XXI veke». 2015. S. 104. [Krupin V. N., Krupin A. V. Symptoms of chronic prostatitis. Association with the restoration of the prostate tissue. In: Materials of the XV congress of the Russian Urologists’ Society “Urology in XXI century”. 2015. P. 104. (In Russ.)].
43. Videčnik Zorman J., Matičič M., Jeverica S., Smrkolj T. Diagnosis and treatment of bacterial prostatitis. Acta Dermatovenerol Alp Pannonica Adriat 2015;24(2):25–9.
44. Rizoev Kh. Kh. Khronicheskii obstruktivnyi prostatit. Andrologiya i genital'naya khirurgiya 2012;(3):21–7. [Rizoev Kh. Kh. Chronic obstructive prostatitis. Andrologiya i genitalnaya khirurgiya = Andrology and Genital Surgery 2012;(3):21–7. (In Russ.)].
45. Lokshin K. L. Aktual'nye voprosy antibiotikoterapii prostatitov. Urologiya 2014;(1):55–61. [Lokshin K. L. Actual issues of the antibiotic therapy of prostatitis. Urologiya = Urology 2014;(1):55–61. (In Russ.)].
46. Kogan M. I., Ibishev Kh. S., Ferzauli A. Kh., Chernyi A. A. Techenie khronicheskogo bakterial'nogo prostatita v svyazi s mikrobiomom sekreta prostaty. V sb.: Materialy XV kongressa Rossiiskogo obshchestva urologov «Urologiya v XXI veke». 2015. S. 101. [Kogan M. I., Ibishev Kh. S., Ferzauli A. Kh., Chernyy A. A. State of the chronic prostatitis in connection with the microbiome of the prostate secret. Materials of the XV congress of the Russian Urologists’ Society “Urology in XXI century”. 2015. P. 101. (In Russ.)].
47. Park H., Sim S. M., Lee G. The presence of Chlamydia is associated with increased leukocyte counts and pain severity in men with chronic pelvic pain syndrome. Urology 2015;85(3):574–9.
48. Magri V., Wagenlehner F. M., Marras E. et al. Influence of infection on the distribution patterns of NIH-Chronic Prostatitis Symptom Index scores in patients with chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome (CP/CPPS). Exp Ther Med 2013;6(2):503–8.
49. Magri V., Marras E., Restelli A. et al. Multimodal therapy for category III chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome in UPOINTS phenotyped patients. Exp Ther Med 2015;9(3):658–66.
50. Tiktinskii O. L., Kalinina S. N. Zabolevaniya predstatel'noi zhelezy. Rukovodstvo. SPb.: Piter, 2006, 464 s. [Tiktinskiy O. L., Kalinina S. N. Prostate diseases. Guidelines. Saint Petersburg: Piter, 2006., 464 p. (In Russ.)].
51. Savinov V. A. Khronicheskii prostatit. M.: Asklepein, 1998. 108 s. [Savinov V. A. Chronic prostatitis. Moscow: Asklepeyn, 1998. 108 p. (In Russ.)].
52. Molochkov V.A., Il'in I.I. Khronicheskii uretrogennyi prostatit. M.: Meditsina,1998. 288 s. [Molochkov V.A. Ilyin I.I. Chronic prostatitis urethrogenic. Moscow:
53. Medicine, 1998. 288 p. (In Russ.)].
54. Babataev S.S., Abdurakhimov D.R. Effektivnost' α1-adrenoblokatora Terazovin v posleoperatsionnomperiode pri nekotorykh kategoriyakh khranicheskogo prostatita u bol'nykh s zabolevaniyami anorektal'noi oblasti. V sb.: IV Mezhdunarodnaya konferentsiya molodykh uchenykh-medikov stran SNG. Alma-Ata, 2002. S. 257–8. [Babataev S.S., Abdurakhimov D.R. Efficacy of a1- andrenoblocator Terazosin during postoperative period with several categories of chronic prostatitis in patients with diseases of anorectal area. In: IV International Conference of Young Medical Scientists. Alma-Ata, 2002. Pp. 257–8. (In Russ.)].
55. Kurbanov K. M., Mukhabbatov D. K., Daminova N. M., Ishonakov Kh. S. Klassifikatsiya postgemorroidektomicheskikh oslozhnenii. Vestnik Avitsenny 2002; (3–4):32–6. [Kurbanov K. M., Mukhabbatov D. K., Daminova N. M., Ishonakov Kh. S. Classification of posthemorroidectomic complications. Vestnik Avitsenny = Avicenna Herald 2002;(3–4):32–6. (In Russ.)].
56. Prives G. M., Lysenkov N. K., Bushkovich V. I. Anatomiya cheloveka. L., 1974. [Prives G. M., Lysenkov N. K., Bushkovich V. I. Human anatomy. Leningrad, 1974. (In Russ.)].
57. Díaz-Mohedo E., Hita-Contreras F., Luque-Suárez A. et al. Prevalence and risk factors of pelvic pain. Actas Urol Esp 2014;38(5):298–303.
58. Bozhedomov V. A., Semenov A. V., Konyshev A. V. i dr. Reproduktivnaya funktsiya muzhchin pri khronicheskom prostatite: kliniko-anamnesticheskie i mikrobiologicheskie aspekty. Urologiya 2015;(1):70–8. [Bozhedomov V. A., Semenov A. V., Konyshev A. V. et al. Men’s reproductive function at chronic prostatitis: clinical & anamnestic and microbiologic aspects. Urologiya = Urology 2015;(1):70–8. (In Russ.)].
59. Rudick C. N., Berry R. E., Johnson J. R. et al. Uropathogenic Escherichia coli induces chronic pelvic pain. Infect Immun 2011; 79(2):628–35.
60. Alyaev Yu. G., Vinarov A. Z., Akhlediani N. D. Khronicheskii prostatit i seksual'nye narusheniya. V sb.: Materialy Plenuma pravleniya Rossiiskogo obshchestva urologov. M., 2004. S. 169–77. [Alyaev Yu. G., Vinarov A. Z., Akhlediani N. D. Chronic prostatitis and sexual disorders. In: Materials of the Plenum of board of Russian Urologists’ Society. Moscow, 2004. Pp. 169–77. (In Russ.)].
61. Fu W., Zhou. Z., Liu S. et al. The effect of chronic prostatitis/chronic pelvic pain yndrome (CP/CPPS) on semen parameters in human males: a systematic review and meta-analysis. PLoS One 2014;9(4):e94991.
62. Koh J.S., Ko H.J., Wang S.M. et al. Depression and somatic symptoms may influence on chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome: a preliminary study. Psychiatry Investig 2014;11(4):495–8.
